AdvancedGrind 18 - Patarei BOSCH - Tasuta kasutusjuhend

KASUTUSJUHEND AdvancedGrind 18 BOSCH

Uldised ohutusnõuded

HOIATUS

Lugege labi koik ohutusnouded ja juhised. Ohutusnouete ja juhiste

eiramise tagajäreks vöib olla elektrilöök, tulekahju ja/voi rasked vigastused.

Hoidke kõik ohutusnõuded ja juhised edasiseks kasutamiseks hoolikalt alles.

Ohutusnouetes sisalduv moiste "elektriline tooriist" käib nii vooluvörku ühendatud (juhtmega) elektriliste tooriistade kui ka akutoitega (juhtmeta) elektriliste tooriistade kohta.

Ohutusnõuded tööpiirkonnas

Hoidke toöpiirkond puhas ja Hästi valgustatud.
Korrastamata voi valgustamata toökoht voib pöhjustada onnetusi.
Arge kasutage elektrilist tööriista plahvatusoftlikus keskkonnas, kus leidub tuleohtlikke vedelikke, gaase voi tolu mu. Elektrilistest tööristadest loob sademeid, mis voivad tolu mu voi aurud süudata.
▶ Elektrilise tööriista kasutamise ajal hoidke lapsed ja teised inimesed töökohast eemal. Kui teie tahelepanu juhitakse körvale, vöib seade teie kontrolli alt valjuda.

Elektriohutus

Elektrilise tooriista pistik peab pistikupessa sobima. Pistiku kallal ei tohi teha mingeid muudatusi. Arge kasutage kaitsemaandusega elektriliste tooriistade puhul adapterpistikuid. Muutmata pistikud ja sobivad pistikupesad vahendavid elektrloogi ohtu.
Vältinge kehalist kontakti maandatud pindadega, naiteks torude, radiaatorite, plitide ja külmikutega. Kui Teie keha on maandatud, on elektrilöogi oht suurem.
Kaitske elektrilist tooriista vihma ja niiskuse eest. Kui elektrilisse tooriista on sattunud vett, on elektrilogi oht suurem.
Arge kasutage toitejuhet otstarbel, milleks see ei ole ette nahtud. Arge kasutage toitejuhet elektrilise tooriista kandmises, ulesriputamiseks voipistiku pistikupesast väljatombamiseks. Kaitske toitejuhet kuumuse, oli, teravate servade ja seadme liikuvate osade eest. Kahjustatud voi keerdulainud toitejuhtmed suurendavad elektrilooigi ohtu.
Kui tootate elektrilise tooriistaga vabas ohus, kasutage ainult pikendusjuhtmeid, mis on ette nahtud kasutamiseks ka valistingimustes. Valistingimustes kasutamiseks sobiva pikendusjuhtme kasutamine vahendab elektriloogi ohtu.
Kui elektrilise tooriista kasutamine niiskes keskkonnas on valtimatu, kasutage rikkevooolukaiselulitit. Rikkevooolukaiseluliti kasutamine vahendab elektriloogi ohtu.

Inimesti turvalisus

Olge tahelepanelik, jalgige, mida teete, ning toimige elektrilise tooriistaga tootades kaalutletult. Arge kasutage elektrilist tooriista, kui olete vasinud voi uimastite, alkoholi voi ravimite moju all. Hetkeline tahelepanematus seadme kasutamisel voib pohjustada tosiseid vigastusi.
Kandke isikukaitsevahendeid. Kandke alati kaitseprille. Isikukaitsevahendite, näiteks tolmumaski, libisemiskindlate turvajalatsite, kaitsekiivri voi kuulmiskaitsevahendite kandmine - soltuvalt elektrilise tööriista tübist ja kasutusalast - vähendab vigastuste ohtu.
Välttige elektrilise tööriista soovimatut käivitamist. Enne pistiku ühendamist pistikupessa, aku ühendamist seadme külge, seadme ülestostmist ja kandmist veenduge, et elektriline töörist on välja lūlitatud. Kui hoiate elektrilise tööriista kandmisel sörme lūtili voi ühendate vooluvörku sisselūlitatud seadme, vōivad tagajäreks olla onnetused.
Enne elektrilise töörista sisselülitamist eemaldage töörista küljest reguleerimis- ja mutrivotmed. Seadme pörleva osa küljes olev reguleerimis- voi mutrivoti voib pohjustada vigastusi.
Vältrist ebatavalist töasendit. Vötke stabilne töasend ja hoidke kogu aeg tasakaalu. Nii saate elektrilist törriista ootamatutes olukordades paremini kontrollida.
Kandke sobivat roivastust. Arge kandke laiu riideid ega ehteid. Hoidke juuksed, roivad ja kindad seadme liikuvatest osadest eemal. Lotendavad riided, ehted voi pikad juuksed voivad sattuda seadme liikuvate osade vahele.
Kui on voimalik paigaldada tolmueemaldus- ja tolmukogumisseadiseid, veenduge, et need on seadmega ühendatud ja et neid kasutatakse öigesti. Tolmueemaldusseadise kasutamine vähendab tolmust pöhjustatud ohte.

Elektriliste tooriistade hoolikas kaisitmine ja kasutamine

Arge koormake seadet üle. Kasutage konkreetse toö tegemiseks ette nähtud elektrilist toöriista. Sobiva elektrilise toöriistaga toötate ettenähtud joudluspiirides efektiivsemalt ja ohutumalt.
Arge kasutage elektrilist tooriista, mida ei saa lulitist sisse ja valja lulitada. Elektriline tooriist, mida ei ole enam voimalik lulitist sisse ja valja lulitada, on ohtlik ning tuleb parandada.
Tömmake pistik pistikupesast välja ja/vöi eemaldage seadmest aku enne seadme reguleerimist, tarvikute vahetamist ja seadme arapanekut. See ettevaatusabinou valdib elektrilise tooriista soovimatut käivitamist.
▶ Kasutusvalisel ajal hoidke elektrilisi tööristu lastele kattesaamatus kohas ja arge laske seadet kasutada isikutel, kes seadet ei tunne vöi pole lugenud

käesolevaid juhiseid. Asjatundmatute isikute kaes on elektrilised tooriistad ohtlikud.

▶ Hoolitsege seadme eest korralikult. Kontrollige, kas seadme liikuvad osad tootavad veatult ega kiildu kiini ning veenduge, et seadme detailid ei ole murdunud voi kahjustatud märal, mis mojutab seadme tökindlust. Laske kahjustatud detailid enne seadme kasutamist parandada. Paljude onnetuste pohjuseks on halvasti hooldatud elektrilised tooriistad.
Hoidke loiketarvikud teravad ja puhtad. Hoolikalt hooldatud, teravate loikeservadega loiketarvikud kiilduvad harvemini kinni ja neid on lihtsam juhtida.
▶ Kasutage elektrilist tooriista, lisavarustust, tarvikuid jne vastavlt kaesolevatele juhistele, vottes arvesse tootingimusi ja teostatava to iseloomu. Elektriliste tooriistade nouetevastane kasutamine voib pohjustada ohtlikke olukordi.

Akutooriistade hoolikas kaisitemine ja kasutamine

Laadige akusid ainult tootja poolt soovitatud laadimisseadmetega. Laadimisseade, mis sobib teatud tuupi akudele, muutub tuleohtlikuks, kui seda kasutatakse teiste akude laadimiseks.
▶ Kasutage elektrilistes tööristades ainult selleks ettenähtud akusid. Teiste akude kasutamine voib pöhjustada vigastusi ja tulekahjuohtu.
Kasutusvärisel ajal hoidke akusid eemal
kirjaklambritest, muntidest, vötmetest, naeltest,
kruvidest voi teistest väikestest metallesemetest, mis
vöivad akukontaktid omavahel ühendada.
Akukontaktide vahel tekkiva lühise tagajäreks vöivad olla
pøletused voi tulekahju.
Väärkasutuse korral vöib akuvedelik välja voolata; vältinge sellega kokkupuudet. Juhuslik kokkupuute korral loputage kahjustatud kohta veega. Kui vedelik satub silma, pörduge lisaks arsti poole. Lekkiv akuvedelik vöib pöhjustada nahaïrritusi vöi pletalusi.

Teenindus

Laske elektrilist tooriista parandada ainult kvalitseeritud spetsialistidel, kes kasutavad originaalvaruosi. Nii tagate seadme pusivalt ohutu too.

Ohutusnóuded nurklihvmasinate kasutamisel

Uhised ohutusnöuded lihvmisel, liivapaberiga lihvmisel, traatharjadega tootamisel ja loikamisel

Elektriline tooriist on ette nahtud lihvmiseks, traatharjaga tootlemiseks ja loikamiseks. Lugege labi koki toriistaga kaasas olevad ohutusnouded ja juhised ning tutvuge koigi jooniste ja spetsifikatsionidega. Ohutusnuete ja juhiste eiramiset tagajäreks voib olla elektrilook, tulekahju ja/voi rasked vigastused.
Selle elektrilise tooriistaga ei ole soovitav teha selliseid toid nagu poleerimine. Toooperatsionid, mille jaoks ei ole tooriist ette naitud, on ohtlikud ja voivad tekitada kehavigastusi.

Arge kasutage tarvikuid, mida tooriista tootja ei ole selle tooriista jaoks ette nainud ega sonaselgelt soovitanud. Asjaolu, et tarvikut saab tooriista kulge kinnitada, ei taga veel ohutut kasutamist.
Veenduge, et tarvikule margitud poorlemiskirus sama voi suurem kui tooriista poorlemiskirus. Tarvikud, mis poorlevad lubatust kiiremini, voivad puruneda ja tukkidena laiali paiskuda.
Tarviku välisläbimööt ja paksus peavad olemavastavuses elektrilise tööriista moötmetega. Valedmöötmetega tarvik ei ole korralikult kaitstud ega kontrollitud.
Tarviku kinnituskoha mootmed peavad olemavastavuses lihvmisspindli keermega. Aariku abiilkinnitatave tarvikue siseava labimoot peb vastama ariku lubimodule. Tarvikud, mille mootmed ei ole tooriista kinnitusavaga vastavuses, on tasakaalust valjas, vibreerivad suurremal maaral ja pohjustavad kontrolli kaotuse tooriista ule.
Arge kasutage kahjustada saanud tarvikut. lga kord enne kasutamist kontrollige tarvik üle, veenduge, et lõikekettal ei ole mörasid ega pragusid, lihvkettal pragusid ega kulumise jälgii, traatharjal lahtisi voi purunenud harjaseid. Kui elektriline töoriist voi tarvik kukub maha, kontrollige, et see ei saanud kahjustada, kahjustuste tuvastamise korral asendage see veatu tarvikuga. Pärast tarviku ülevaatamist ja paigaldamist laske elektrilisel töriistal toötada ühe minuti jooksul maksimaalsetel tühikäigupöretel, seejuures arge paiknege pörleva tarviku tasandil ja veenduge, et seal ei leidu ka teisi inimesi. Kahjustada saanud tarvikud purunevad tavaliselt selle ajal jooksul.
Kandke isikukaitsevahendeid. Olenevalt tooriista kasutusotstarbest kandke naokaitset voi kaitseprille. Vajaduse korral kandke respiraatorit, korvaklappe, kindaid ja toopolle, mis suudab kinni pidada vaikesed abrasivmaterjali voi toeddava materjali osakesed. Kaitseprillid peavad suutma peatada erinevate toode kaigus tekkiva lendleva prahi. Tolmumask voi respiraator peab suutma filtreerida toooperatsoonidel eralduvad vaikesed osakesed. Pikaajaline kokkupuude tugeva muraga voib pohjustada kuulmiskadu.
Hoidke körvalised isikud tökohast eemal. Köik toöpiirkonda sisenevad isikud peavad kandma kuulmiskaitsevahendeid. Tooriku voi purunenud detaili tucid voivad lennata eemale ja pöhjustada vigastusi ka vahetust toöpiirkonnast kaugemal.
▶ Tehes toid, mille puhul voib loiketarvik tabada varjatud elektrijuhtmeid, hoidke elektrilist tooriista ainult kä Epideme isoleeritud pinnast. Loketarvik, mis puutub kokku pingestatud elektrijuhtmega, voib panna pinge alla elektrilise tooriista metallosad jaanda tooriista kasutajale elektriloogi.
Arge kunagi pange elektrilist tooriista kæst, kui tarvik ei ole täielikult seiskunud. Poorlev tarvik voib pinda kinni jaada ja tommata tooriista Teie kæst āra.

Arge kunagi kandke tooriista, mille tarvik veel poorleb. Juhusliku kokkupuute korral voib poorlev tarvik jaada teie riete kulge ning tekitada kehavigastusi.
▶ Puhastage regulaarselt elektrilise tööriista ventilatsiooniavasid. Mootori ventilaator tombab tolmukorpusesse ja kuhjunud metallitolm tekitatb elektrilisi ohte.
Arge tootage elektrilise tooriistaga tuleohtlike materjalide laheduses. Sellised materjalid voivad sādemete toimel suttida.
Arge kasutage tarvikuid, mis nouavad jahutusvedelike kasutamist. Vee voi muude jahutusvedelike kasutamine voib pohjustada elektrilogi.

Tagasilok ja asjaomased ohutusnouded

Tagasilook on kinnikiiluva loikeketta, tugitalla, traatharja voi muu tarviku akiline reaktsoon. Tagasilook tekib poorleva tarviku kinnijämisel voi kilumisel, mille tagajärjel hakkab tarvik kohas, kus see blokeerus, kiaresti poorlema tarviku poorlemissuinale vastupidises suunas. Kinnijämise korral haakub abrisivse ketta serv materjali pinda ning selle tulemusena viskub ketas detailist valja. Ketas voib paiskuda kas tooriista kasutaja suunas voi kasutajast eemale, olenevalt sellest, milline oli ketta poorlemissuund kinnikiilumise hetkel. Abrisivsed kettad voivad sellises olukorras ka puruneda. Tagasilook on sae vale kasutamise tagajarg, mida saab arahoida sobivate ettevaatusabinoude rakendamisega.

Hoidke elektrilist tooriista kahe kega ning valige kehale ja katele niisugune tooasend, mis voimaldab tagasilooigi tekkimisel optimaalselt reageerida. Kasutage alati lisakaepidet (kui see on olemas), et kaktivumisel oleks kontroll tagasilooigijoudude voi reaktsoonimomentide üle voimalikult suur. Seadme kasutaja saab tagasilooogijodu kontrollida, rakendades sobivaid meetmeid.
Arge kunagi viige omakatt poorlevaravirkulahedusse. Tagasilooigi korral voib tarvik Teie kattvigastada.
Vältinge omahekagaseda piirkonda,kuhuelektriline tooriisttagasilogi tekkimisel liigub. Tagasilogijou mojul hakkab elektriline tooriist kinnikiilumise khas liikuma lihvketta poorlemisele vastupidises suunas.
Eriti ettevaatlik olge nurkade, teravate servade jms piirkonnas. Valtige tarviku kinnikiilumist. Poorlev tarvik kilub nurkades, teravatel servadel ja porkumisel kergesti kinni ja pohjustab kontrolla kaotuse seadme üle ja tagasilögi.
Arge kasutage ketiga voi hammastega saekettaid. Sellised kettad pohjustavad tagasilooigi ja kontrolli kaotuse tooriista ulc.

Ohutuse erinouded lihkimisel ja loikamisel

▶ Kasutage ainult selliseid lõike- ja lihvkettaid, mis on selle tõöriista jaoks ette nähtud, ja ainult selliseid kettakaitseid, mis on välja toötatud konkreetse ketta jaoks. Kettaid, mis ei ole elektrilise tõöriista jaoks ette

nähtud, ei ole kettakaitsega piisaval märal kaetud ja ei ole ohutud.

Tsentreeritud ketaste lihvmispind peab jäama kettakaitse alla. Ketas, mis ei ole paigaldatud öigesti ja jäab valjaspoole kettakaitse tasandit, ei ole nouetekohaselt kaitstud.
Maksimaalse ohutuse tagamiseks peab kettakaitse olema tooriista kulge kindlalt kinnitatud ja seatud sellisesse asendisse, et seadme kasutaja poole jäab voimalikult väike osa katmata kettast. Kettakaitse aitab kaitsta seadme kasutajat ketta kuljest murdunud osakeste, kettaga juhusliku kokkupuute ja sādemete eest, mis voivad suudata kasutaja riided.
Kettaid tuleb kasutada uksnes soovitatud toodeks. Naiteks arge kasutage loikeketta serva lihvmiseks. Abrasiivsed loikekettad on ette nahtud perifeerseks lihvmiseks, neile rakenduv kulgsurvey voib loikeketta purustada.
▶ Kasutage alati veatuid ning Óige suuruse ja kujuga ārikuid, mis kettaga sobivad. Sobivad ārikud toetavad ketast ja vahendavad ketta purunemise ohtu. Lōikeketaste ārikud voivad lihvketaste ārikutest erineda.
Arge kasutage suurremate elektriliste tooriistade kulunud kettaid. Suurremate elektriliste tooriistade jaoks ette nachtud kettad ei sobi kasutamiseks väiksematetöoriistade korgematel pooretel ning voivad puruneda.

Täiendavad ohutusnöuded abrasiivsete lōkitööde tegemisel

Lioikeketas ei tohi kinni kiiluda ja sellele ei tohi availada liigset survet. Arge tehke liiga sugavat loiget. Ketta ulekoormamine suurendab koormust ning ketas voib kergemini vaanduda voi loikesse kinni kiiluda, see aga suurendab tagasilooigi ohtu.
Arge.SEiske poorleva ketta liikumisjoonel ega selle taga.Kui tootav ketas liigub Teie kehast eemale,voib voimalik tagasilokketta ja elektrilise toriista tagasisuunas otse vastu Teid paisata.
Kui ketas on kinni kilunud voi kui Te lioke mingil pohjusel katkestate, lulitage elektriline tooriist valja ja hoidke seda liikumatult, kuni ketas on taelikult peatunud. Arge puedke loikeketast eemaldada loikejoonest ajal, mil ketas liigub, see voib pohjustada tagasilooigi. Vaadake tooriistule ja rakendage paradigmmeetmeid, et korvaldada ketta fikseerumise pohjus.
Arge taasalustage loikamist tödeldava materjali loikejäljes. Laske kettal jouda täiskirusele ning sisestage see ettevaatlikult loikesse. Ketas voib painduda, üles hupata voi tekitada tagasilögi, kui tooriist käivitada loikejäljes.
▶ Paneelid ja suuremoötmelised detailid toestage, et vähendada ketta kinnikiilumise ja tagasilögi ohtu. Suured detailid voivad omaenda raskuse all labi painduda. Suure detaili alla tuleb toed asetada ketta molemale küljele nii löikejoone kui ka servade lahedale.

Olge eriti ettevaatlik, kui teete uputusloikeid olemasolevatesse seintesse voi teistesse varjatud piirkondadesse. Valjaulatuv ketas voib vigastada gaasi voi veetorusid, elektrijuhtmeid voi objekte, mille tagajarjel voib tekkida tagasilooik.

Ohutuse erinouded lihvmisel

Arge kasutage liiga suurte moötmetega lihvpabereid. Lihvpaberi valimisel järgige tootja soovitusi. Üle lihvtalla ulatuv suurem lihvpaber tekitab rebendite ohu ja voib pöhjustada kinnikiilumise, rebenemise voi tagasilögi.

Ohutuse erinouded harjamisel

Arvestage, et harjaseid voib harjast välja lennata ka tavakasutuse korral. Arge rakendage traatharjale ülekoormust Traatharja harased voivad kergesti tungida ohematesse rietesse ja/voi nahka.
Kui kaitsekatte kasutamine traatharjamisel on soovitatav, siis jalgige, et traathari ja kettakaitse ei puut teineteisega kokku. Traatketta voi -harja labimoo tvoib koormuse ja tsentrifugaaljou toimel suureneda.

Täiendavad ohutusnöuded

Kandke kaitseprille.

Varjatult paiknevate elektrijuhtmete, gaasi- voi veetorude avastamiseks kasutage sobivaid lokaliseerimisseadmeid voi porduge kohliku elektri-, gaasi- voi veevarustusettevotja poole. Kokkupuutil elektrijuhtmetega tekib tulekahju- ja elektriloojoht. Gaasitorustiku vigastamisel tekib plahvatusoht. Veetorustiku vigastamisel materiaalne kahju voi elektriloojoht.

Arge puudutage lihv- ja liokekettaid enne, kui need on jahtunud. Kettad lahevad tootamisel vaga kuumaks.
Vabastage luliti (sisse/välja) ja viige see väljalulitatud asendisse, kui vooluvarustus naiteks aku eemaldamise tottu katkeb. Sellega hoiate āra elektrilise toöriista kontrollimatu taaskäivitumise.
Kinnitage tödeldav toorik. Kinnitusseadmete voi kruustangidega kinnitatud toorik pusb kindlamalt kui kaega hoides.
Aku vigastamise ja ebaöige käsitsemise korral voib akust eralduda aure. Aku voib polema suttida voi plahvatada. Ohutage ruumi, halva enesetunde korral poorduge arsti poole. Aurud voivad arrritada hingamisteid.
Arge avage akut. Esineb luhise oht.
▶ Teravad esemed, näiteks naelad vöi kruvikeerajad, samuti löögid, porutused jmt vöivad akut kahjustada. Akukontaktide vahel vöib tekkida lihis ja áku vöib suttida, suitsema hakata, plahvatada vöi üle kuumeneda.
▶ Kasutage akut ainult valmistaja toodetes. Ainult sellisel juhul on aku kaitstud ohtliku ülekoormuse eest.

Kaitske akut kuumuse, sealhulgas pideva päikesekiirguse eest, samuti tule, mustuse, vee ja niiskuse eest. Plahvatus- ja lühiseoht.

Toote kirjeldus ja kasutusjuhend

Lugege labi koik ohutusnouded ja juhised.

Ohutusnouete ja juhiste eiramine voib kaasa tuua elektrilooigi, tulekahju ja/voi raskeid vigastusi.

Pange tāhele kasutusjuhendi esiosas olevaid jooniseid.

Nouetekohane kasutamine

Elektriline tooriist on ette nahtud metallide loikamiseks, lihvmiseks ja harjamiseks ilma vett kasutamata.

Lökamisel tuleb kasutada spetsiaalset kaitseketast.

Kivi lioikamisel tuleb tagada piisavalt tohus tolmuimemine.

Lubatud lihvmistarvikuid kasutades on lubatud kasutada elektrilist tooriista liivapaberiga lihvmiseks.

Seadme osad

Seadme osade numeratsiooni aluseks on jooniste leheküljel toodud numbrid.

(1) Kaitsekatte lukustuse vabastamishoob
(2) Spindli sukustusnupp
(3) Pöörlemissuuna nool korpusel
(4) Sisse-/valjaluliti
(5) Aku laetuse taseme naidik
(6) Aku
(7) Pöörlemiskiiruse eelvaliku seaderatas
(8) Aku sukustuse vabastamisnupp
(9) Lisakäepide (isoleeritudhaardepind)
(10) Kaitsekate lihvmiseks
(11) O-rongastihendiga tugiäärik
(12) Lihvketas
(13) Kaitsekate Iokamiseksa
(14) Löikeketas
(15) Kovasulam-kaussketasa
(16) Sangaga kiirkinnitusmutter
(17) Lihvspindel
(18) Käekaitse
(19) Kummist lihvtaldrikaa
(20) Lihvpaber
(21) Ümarmutter^a)
(22) Kaussharaj
(23) Käepide (isoleeritud haardepind)
(24) Tolmueemalduskate juhtkelguga loikamiseksa

(25) Teemantloikeketas

a) Tarnekomplekt ei sisalda koki kasutusjuhendis olevat jeonistel kujutad voi kasutusjuhendis nimetakud lisatarvikuid. Lisatarvikute tailiku loetelu leiate meie lisatarvikute kataloogist.

Tehnilised andmed

Nurklihvmasin AdvancedGrind 18
Tootenumber		3603 CD9 0..
Nimipinge V= 18
NimipöörlemiskiirusA)	min-1	11500
Pöörlemiskiiruse seadevahemik	min-1	2800–11500
Lihvketta max lübimööt mm 125
Lihvspindli keere M 14
Lihvspindli keerme max pikkus	mm 21,7
Elektrooniline püsikiiruse hoidja		●
Pöörlemiskiiruse eelvalik ●
Sujuvköivitus ●
Taaskäivitumiskaitse ●
Ülekoormuskaitse ●
Kaal EPTA-Procedure 01:2014 järgiB)
- vibratsiooni summutava lisakäepidemega	kg 2,7 (2,5 Ah)-3,2 (6,0 Ah)
- standardse lisakäepidemega	kg 2,4 (2,5 Ah)-3,0 (6,0 Ah)
Soovitatav keskkonnatemperatuur laadimisel	°C 0...+35
Lubatud keskkonnatemperatuur tõötamisel ja hoijustamisel	°C -20...+50
Soovitatavad akud PBA 18V...W-.
Soovitatavad akulaadijadD)		AL 18...

A) Móodetud 20-25°C juures akuga PBA 18V 6.0Ah.
B) soltuvalt kasutatud akust
C) piiratud voimsus temperatuuril < 0^
D) Järgmised laadimisseadmed ei sobi akuga PBA: AL 1814 CV, AL 1820 CV, AL 1860 CV

Andmed mura/vibratsiooni kohta

Müratase mödetud kooskolas standardiga EN 60745-2-3.
Seadme A-filtriga korrigeeritud müratase on üldjuhul: 86 dB(A); helivöimsuse tase 97 dB(A). Möotemäramatus K = 3 dB.

Kasutage kuulmiskaitsevahendeid!

Vibratsiooni koguvaertused a_n (kolme suuna vektorsumma) ja mōtemaāramatus K, māraturd vastavalt EN 60745-2-3: Pinna lihvmine (jametöötlus): a_n = 10,0m / s^2 K = 1,5m / s^2

Lihvpaperiga lihvimine:

$$ a _ {h} = 4, 0 m / s ^ {2}, K = 1, 5 m / s ^ {2}. $$

Käesolevas juhendis esitatud vibratsionitase on mōdetud standardse mōtemeetodi järgi ja seda saab kasutada elektriliste tööristade omavaheliseks vördlemiseks. See sobib ka vibratsioni esialgseks hindamiseks.

Esitatud vibratsionitase on tuupiline elektrilise tooriista kasutamisel ettenahtud toodeks. Kui aga elektrilist tooriista kasutatakse muudeks toodeks, rakendatakse teisi tarvikuid voi kui tooriista hooldus pole piisav, vob vibratsionitase koikuda. Sellest tingituna voib vibratsion olla tooperiodil tervikuna tunduvalt suurem.

Vibratsiooni tappeks hindamiseks tuleb arvesse votta ka aega, mil seade oli valja lulitatud voi kull sisse lulitatud, kuid tegelikult toole rakendamata. Sellest tingituna voib vibratsion olla tooperiodil tervikuna tunduvalt vaiksem. Rakendage tooriista kasutaja kaitsmiseks vibratsiono moju eest taiendavaid kaitsemeetmeid, naiteks: hooldage tooriistu ja tarvikuid piisavalt, hoidke kaed soojas, tagage sujuv tookorraldus.

Paigaldus

Aku laadimine

▶ Kasutage üksnes tehnilistes andmetes loetletud laadimisseadmeid. Vaid need laadimisseadmed on ette nähtud teie elektrilises toöriistas kasutatud liitium-ionaku laadimiseks.

Suunis: Aku tarnitakse osaliselt laetult. Et tagada aku tait mahtuvust, laadige akut enne esmakordset kasutamist taiendavalt laadimisseadmes.

Li-ioonakut voib laida igal ajal, ilma et see luhendaks akut kasutusiga. Laadimise katkestamine ei kahjusta akut.

Lithiumion-akut kaitseb suvatuhjenemise eest akuelementide elektronoline kaitse "Electronic Cell Protection (ECP)". Tuhja aku korral lulitab kaitseluliti seadme valja: vahetatav tooriist ei poorle enam.

Pärast elektrilise tööriista automaatset valjalulitamist arge vajutage enam lülitile (sisse/välja). Aku voib kahjustada saada.

Järgige jaatmekaitlussuinuseid.

Aku eemaldamine

Aku (6) eemaldamiseks vajutage lukustuse
vabastamisnuppu (8) ja tommake aku elektrilisest tööristast
valja. Seejuures arge rakendage jōudu.

Aku laetuse taseme naidik

Laetuse taseme naidik (5) naitab pooleldi voi taielikult allavajutatud sisse-/valjaluliti (4) korral moneks sekundiks aku laetuse taset ja koosneb kolmest rohelifesest LED-ist.

LED Mahtuvus

Pidev tuli 3× roheline ≥ 66%

Pidev tuli 2 x roheline 33 - 66%

Pidev tuli 1 x roheline 11 - 33 %

Laetuse taseme näidiku 3 LED-i vilguvad kiiresti, kui akutemperatureur on väljaspool tötematatuuri vahemikku -30 kuni +65^ ja/voi on rakendunud ülekoormuskaitse.

Kaitseseadise paigaldamine

Eemaldage aku seadmest enne mis tahes toid seadme kallal (nt hooldus, tarvikute vahetus jmt), samuti enne seadme transportimist ja hoiulepanekut. Luliti (sisse/ valja) juhuslik kasitse mine toob kaasa vigastuste ohu.

Markus: Juhul kui lihvyketas tootamise ajal murdub voi kui kettakaitse/elektrilise tooriista kinnitusseadised saavad kahjustada, tuleb elektriline tooriist toimetada viivitamatult hoolduskeskusse; aaddressid on toodud jaotises "Klienditeenindus ja kasutusalane noustamine".

Kaitsekate lihivimiseks

Asetage kaitsekate (10) elektrilisel tooriistal olevale hoidikule, nii et kaitsekatte kodeerimisnagad kattuvad hoidikuga. Vajutage sealjuures ja hoidke vajutatult sukustuse vabastamishooba (1).

Vajutage kaitsekate (10) spindlikaelale, kuni kaitsekatte uhenduskoht toetub elektrilise tooriista aarikule ja poorake kaitsekatet, nii et see selgelt kuuldavalt fikseerub.

Sobitage kaitsekate (10) toöoperatsiooni nõuetega. Suruge selleks lukustuse vabastamishoob (1) üles ja poörake kaitsekate (10) soovitud asendisse.

Seadke kaitsekate (10) alati nii, et lukustuse vabastamishoova (1) molemad nagad oleksid kaitsekatte (10) vastavates valjalöigetes.
Reguleerige kaitsekate (10) välja nii, et södemeid ei lendu kasutaja suunas.
▶ Kaitsekatet (10) tohib olla voimalik poorata ainult allavajutatud lukustuse vabastamishoova(1) korral! Vastasel korral ei tohi elektrilist tooriista mitte mingil juhul edasi kasutada ja see tuleb üle anda klienditeenindusele.

Suunis: Kodeerimisnagad kaitsekattel (10) tagavad, et elektrilisele tooriistale saab paigaldada ainult sobiva kaitsekatte.

Kaitsekate loikamiseks

Seotud lihvmistarvikutega loikamiseks kasutage alati loikamiseks ette nahtud kaitsekatet (13).
Kivi lokiamisel tuleb tagada piisavalt tohus tolmuimemine.

Kaitsekate Iolkamiseks (13) paigaldatakse samamoodi nagu kaitsekate lihvmiseks (10).

Juhtkelguga kaitsekate lõikamiseks

Juhtkelguga kaitsekate loikamiseks (24) paigalatakse samamoodi nagu kaitsekate lihivimiseks (10).

Lisakäepide

▶ Kasutage elektrilist toöriista alati koos lisakäepidemega (9).

Keerake lisakäepide (9) olenevalt toöviisist reduktori peasuhtes paremale voi vasakule küljele.

Vibratsiooni summutav lisakäepide

Vibratsiooni summutav lisakäepide tagab vibratsioonivaba ja seega mugava ning ohutu too.

Arge tehke lisakaepidemel mingeid muudatusi.

Arge kasutage kahjustatud lisakä Epidet.

Käekaitse

Kummist lihvtalda (19) voi kaussharja/ketasharja/ lamell-lihvketast kasutades paigaldage alati kaekaitse (18).

Kinnitage käekaitse (18) lisakäepidemega (9).

Lihvimistarvikute paigaldamine

Eemaldage aku seadmest enne mis tahes toid seadme kallal (nt hooldus, tarvikute vahetus jmt), samuti enne seadme transportimist ja houlepanekut. Luliti (sisse/ valja) juhuslik kasitsemine toob kaasa vigastuste ohu.
Arge puudutage lihv- ja loikekettaid enne, kui need on jahtunud. Kettad lahevad tootamisel vaga kuumaks.

Puhastage lihvinisspindel (17) ja koki paigaldatavad osad. Tarviku kinnitamiseks ja vabastamiseks vajutage spindli likustamise nupule (2), et lihvinisspindlit likustada.

Spindli lukustamise nupule vajutage üksnes siis, kui spindel seisab. Vastasel korral voib tooriist kahjustada saada.

Lihv-/loikeketas

Pöörake tāhelepanu lihvmistööriistade mōṭmetele. Augu labimōt peab tugiaärikuga sobima. Arge kasutage adaptereid ega vahendusdetaile.

Teemantloikeketaste kasutamise korral veenduge, et kettal olev poorlemissuna nool ja elektrilise tooriista poorlemissuund (vt korpusel olevat poorlemissuna noolt) kattuvad.

Paigalduse järdekord on toodud jooniste lehel.

Lihv-/loikeketta kinnitamiseks kasutage kiirkinnitusmutrit (16) ilma taendavaid tooriistu appi voitmata.

Kiirkinnitusmutrit (16) tohib kasutada ainult lihv- voi Ioikeketastele.
▶ Kasutage ainult laitmatus korras olevat kahjustamata kiirkinnitusmutrit (16).
Pealekeeramisel jalgige, et kiirkinnitusmutri (16) kirjadega pool ei oleks lihvketta poole suunatud.
▶ Kasutage lihv-/loikeketaste kinnitamiseks ainult kaasasolevat kiirkinnitusmutrit (16).

Lihvspindli kinnihoidmiseks
vajutage spindli
lukustusnuppu (2).
Kirrkinnitusmutri (16)
pingutamiseks tostke
kirrkinnitusmutri sang ules
ja põrake
kirrkinnitusmutrit tugevalt
päripäeva. Seejärel suruge
sang kirrkinnitusmutri
fikseerimiseks alla.

Pingutamine ketta servast
pöörates ei ole piisav.

Korralikult kinnitatud,
vigastamata
kiirkinnitusmutri (16) saate
kaega lahti päästa. Tostke
selleks kiirkinnitusmutri
sang üles ja poörake
kiirkinnitusmutrit tugevalt
vastupäeva. Arge kasutage
tugevalt kinnioleva
kiirkinnitusmutri
lahtipäästmiseks mitte
kunagi muid tooriisto kui
kahe tihvtiga laupvötit.

Tugiaariku ja lihy/-
loikeketta paigaldamise
jarel peab vaba
spindlikeerme pikkus olem a
vahemalt 4 mm.

Veenduge, et lihvmistooeriist on tugevasti kinnitatud, et see ei saaks

elektrilise tooriista kaivitumisel spindli kuljest lahti tulla.

Alusflantsis (11) on tsentreerimisvoru umber plastdetail (O-rongas). Kui O-rongas puudub voi on kahjustada saanud, tuleb alusflants (11) enne toj jatkamist tingimata valja vahetada.

Pärast lihvmistarviku paigaldamist ja enne seadmesisselulitamist kontrollige, kas lihvmistarvik onkorrektsalt paigaldatud ja saab vabalt poorelda.

Veenduge, et lihvmistarvik ei puutu kokku kettakaitsme ega teiste osadega.

Lamell-lihyketas

Lamell-lihvkettaga tootades paigaldage alati kaekeitse (18).

Kummist lihytald

Kummist lihvtallaga tootades (19) paigaldage alati kaekeitse (18).

Paigalduse järjekord on toodud jooniste lehel.
Lükake kummist lihvtaldrik (19) lihvspindlile (17).
Suruge lihvpaber (20) tugevalt kummist lihvtaldriku (19) alaküljele.

Keerake peale ümarmutter (21) ja pingutage see kahe tihtviga laupvötmega.

Kaushhari/ketashari

Kaussharja voi ketasharjaga tootades paigaldage alati kaekeitse (18).

Paigalduse järjekord on toodud jooniste lehel.
Kaussharja/ketasharja peab saama nii kaugele
lihvmisspindlè kruvia, et lihvmisspindl flants on
tugevasti vastu lihvmisspindl keerme otsa. Pingutage
kausshari/ketashari lehtvötmega kinni.

Kovasulammetallist kaussketas

Kaussketast on lubatud kasutada ainult koos vastava kaitsekattega.

Lubatud lihvmistarvikud

Voite kasutada koiki kaesolevas kasutusjuhendis nimetakud lihvimistarvikuid.

Kasutatud lihvmistarvikute lubatud poorete arv [^-1] voi ringliukumiskiirus [m / s] peab vahemalt vastama jargmises tabelis toodud andmetele.

Seeparast poorake tahelepanu lihvmistarviku sildil toodud lubatud poorete arvule voi ringliikumiskirusele.

max [mm] [mm]
D bd [min]			1] [m/s]
b d	115	7	22,2	11500 80
	125	7	22,2	11500 80
D	115	-	-	11500 80
	125	-	-	11500 80
b D	75 30 M 14 11500 45

Tolmu/laastude aratomme

Pliisaldusega varvide, teatud puiduliikide, mineraalide ja metalli tolm voib kahjustada tervist. Tolmuga kokkupuude voi tolu m sissehingamine voib pohjustada kasutajal voi laheduses viibivatel inimestel allergilisi reaktsoone ja/voi hingamisteede haigusi.

Teatud tolm, naiteks tamme- ja pöogitolm, on vähki tekitav toimega, isäranis kombinatsioonis puidutötlemisel kasutatavate lisaainetega (kromaat, pudukaitsevahendid). Asbesti sisaldavat materjali tohivad tödelda üksnes vastava ala asjatundjad.

• Tagage tookohas hea ventilatsion.
• Soovitame kasutada hingamisteede kaitsemaski P2-klassi filtriga.

Järgige toedeldavate materjalide kohta kehtivaid riiklikke eeskirju.

Seadme kasutuselevött

Aku paigaldamine

Lükake laetud aku (6) elektrilise tooriista jalga kuni aku kindla likustumiseni.

Sisse-/valjalulitamine

Elektrilise tooriista kasutuselevotuks likake sisse-/ valjalulit (4) ettesuunas.

Et lukustada sisse-valjaluliti (4), vajutage sisse-/valjaluliti (4) esiosa alla, kuni ta fikseerub.

Elektrilise tooriista valjalulitamiseks vabastage sisse-/ valjaluliti (4) voi kui olete selle fikseerinud, suruge sisse-/ valjaluliti (4) tagaosa luhidalt alla ja vabastage seejarel.

Enne kasutamist kontrollige lihvmistarvikud üle. Lihvimistarvik peab olemà nõuetekohaselt paigaldatud ja saama vabalt poörelda. Katsetage töörlista vähemalt 1 minuti jooksul tühikäigul. Arge kasutage lihvmistarvikuid, mis on vigastada saanud, deformerunud voiv vibreeirivad. Vigastada saanud lihvmistarvikud voivad puruneda ja tekitada kehavigastusi.

Taaskäivitumiskaitse

Taaskäivitumiskaitse hoib ára seadme kontrollmatu käivitumise pärast voolukatkestust.

Taaskasutuselevotuks viige sisse-/valjaluliti (4)
valjalulitad asendisse ja lulitage elektriline tooriist uesti sisse.

Elektroiline pusikiiruse hoidja

Elektrooniline pusikiiruse hoidja hoijab poorlemiskiiruse tuhikäigul ja koormusel peaaegu konstantsena ja tagab uhtlase toovime.

Sujuvkäivitus

Elektrooniline sujuvkäivitus piirab poördemonti sisselulitamisel ja pikendab moitori eluiga.

Pöörlemiskiruse eelvalik

Pöörlemiskiruse eelvaliku seaderattaga (7) saate valida vajaliku pöörlemiskiruse ka too ajal. Järgnevas tabelis toodud andmed on soovituslikud.

Materjal Kasutamine Vahetatav töörist Seaderatta asend
Metall Värvi eemaldamine Lihvtald koos lihvpaberiga 2-3
Puit, metall Harjamine, rooste eemaldamine Kaushari, lihvpaber 3
Metall, kivi Lihvimine Lihvketas 4-6
Metall Jämelihvimine Lihvketas 6
Metall Lõikamine Lõikeketas 6
Kivi Lõikamine Teemantlõikeketas ja juhtkelk	(kivimite lõikamine on lubatud vaid juhtkelguga)	6

Toodud pörlemiskiiruse astmete vaartused on ligikaudsed.

Veenduge, et tarvikule margitud poorlemiskirus sama voi suurem kui tooriista poorlemiskirus. Tarvikud, mis poorlevad lubatust kiiremini, voivad puruneda ja tukkidena laiali paiskuda.

Tööjuhised

Ettevaust kandvate seinte loikamisel, vt jaotist "Markused staatika kohta".
Kui töeddava detaili omakaal ei taga stabilset asendit, siis kinnitage see kinnitusvahendite abi.
Arge rakendage elektrilisele tooriistale sellist koormust, et see seiskub.
Elektrilise tooriista jahutamiseks laske tooriistal parast suure koormuse all tootamist veel moned minutid tuhikäigul tootada.
Arge kasutage elektrilist töörista ketasloikuri rakises.
Arge puudutage lihv- ja loikekettaid enne, kui need on jahtunud. Kettad lahevad tootamisel vaga kuumaks.

Kāiamine

Arge kunagi kasutage loikekettaid kaiamiseks.

Käiamisel saavutate parimad toötulemused 30^ kuni 40^ nurga all toötades. Juhtige elektrilist toöriista moöduka surveya edasi-tagasi. Nii ei lahe toorik liiga kuumaks, ei muuda varvi ega teki vagusid.

Lamell-lihyketas

Lamell-lihvketastel on tunduvalt pikem eluiga, madalam müratase ja madalam lihvitistemperatuur kui tavalistel lihvyketastel.

Metalli lōikamine

Seotud lihvmistarvikutega loikamiseks kasutage alati loikamiseks ette nahtud kaitsekatet (13).

Löikamisel tootage moōduka ja toöddava materjali jaoks sobiva ettenihkega. Arge availage loikekettale survet, arge kallutage seda ja hoidke āra selle vónkumine.

Järelpöörlevaid Iöikekettaid arge pidurdage kulgsurvey avaldamisega.

Elektrilise tooriista
ettenihke suund peab alati
olema vastupidine tarviku
liikumissunale. Vastasel
korral tekib oht, et tooriist
surutakse kontrollmatult
loikejoonest valja.

Kivi loikamisel tuleb tagada piisavalt tohus tolmuimemine.
Kandke tolmukaitsemaski.
Elektrilist tooriista tohib kasutada uksnes kuivloikamiseks/kuivlihvmiseks.

Kivi Iokamiseks on soovitav kasutada teemantloikeketast. Juhtkelguga Iokamiseks ettenahtud kaitsekatte (24) kasutamisel peab toluimeja olema sobiv kivitolmu imemiseks. Bosch pakub sobivaid toluimejaid.

Lülitage elektriline töörist sisse ja asetage see juhtkelgu esiosaga toorikule. Juhtige elektrilist töörista toedeldavale materjalile vastava mōduka ettenihkega.

Eriti kova materjali, nt suure ranisaldusega betooni Iokamisel voib

teemantloikeketas üle kuumeneda ja seeläbi kahjustada saada. Sellest annab marku teemantloikeketta umber tekkv sādemevöö.

Sellisel juhul katkestage loikamine ja laske teemantloikekettal jahtumiseks tootada veidi aega maksimaalsell tuhikäigupoorlemiskirusel.

Tunduvalt väiksem jõudlus ja ketta ümber tekkiv sādemeväö annavad marku sellest, et teemantloikeketas on nuri. Lõikeketta teritamiseks voite teha lõikekettaga lühikesi lõikeid abrasiivses materjalis, nt silikaattellises.

Märkused staatika kohta

Kandvate seinte loikamisel tuleb juhinduda standardist DIN 1053 osa 1 voi kasutusriigis kehtivatest eeskirjadest.

Neid eeskirju tuleb tingimata järgida. Enne till algust pidag nōu vastutava staatikaspetsialisti, arhitekti voi projektijuhiga.

Juhised aku käsitsemiseks

Kaitske akut niiskuse ja vee eest.

Hoidke aku temperatuuril -20°C kuni 50°C. Ärge jätke akut suvel autosse.

Puhastage aku ventilatsiooniavasid pehme, puhta ja kuiva pintsliga.

Oluliselt luhenud kasutusaeg parast laadimist naitab, et aku on muutunud kasutuskolmatuks ja tuleb valja vahetada.

Järgige kasutusressursi ammendanud seadmete kaitlemise juhiseid.

Hooldus ja korrashoid

Hooldus ja puhastus

Eemaldage aku seadmest enne mis tahes toid seadme kallal (nt hooldus, tarvikute vahetus jmt), samuti enne seadme transportimist ja houlepanekut. Luliti (sisse/ valja) juhuslik kasitse mine toob kaasa vigastuste ohu.
Seadme laitmatu ja ohutu tö tagamiseks hoidke seade ja selle ventilatsiooniavad puhtad.

Hoidke ja käsitsege lisavarustust hoolikalt.

Müügijärgne teenindus ja kasutusalane nôustamine

Klienditeeninduse tootajad vastavad teie kusimustele teietoote remondi ja hoolduse ning varuosade kohta. Joonised jainfo varuosade kohta leiate ka veebisaidilt:

www.bosch-pt.com

Boschi nōustajad on meeeldi abiks, kui teil on kūsimusi toodete ja lisatarvikute kasutamise kohta.

Päringute esitamisel ja varuosade tellimisel teatage meile kindlasti toote tüubisildil olev 10-kohaline tootenumber.

Eesti Vabariik

Teeninduskeskus

Tel.: [phone]

Faks: ([phone]

E-posti: [e-mail]

Muud teeninduse aadressid leiate jaotisest:

Komplektis sisalduvate liitium-ionakude suhtes kohaldatakse ohtlike ainete vedu reguleerivaid noud Akude puhul on lubatud kasutajapoolne piiranguteta maanteevedu.

Kolmandate isikute teostatava veo korral (nt ohuvedu voi ekspedeirime) tuleb jargida pakendi ja tahistuse osas kehtivaid erinoudeid. Sellisel juhul peab veose ettevalmistamisel alati osalema ohtlike ainete veo ekspert.

Aku vedu on lubatud vaid siis, kui aku korpus on vigastusteta. Katke lahtised kontaktid teibiga ja pakkige aku

nii, et see pakendis ei liiguks. Järgige ka voimalikke täiendavaid siseriiklikne noudeid.

Kasutuskölmatuks muutunud seadmete kaitlus

Elektrilised tooriistad, akud, lisatarvikud ja pakendid tuleb keskkonnasaaestlikult ringlusse votta.

Arge käidelge elektrilisi tööristu ja akusid/ patareisid koos olmejäätmetega!

Uksnes EL liikmesriikidele:

Vastavalt Euroopa Liidu direktiividele 2012/19/EL ja 2006/66/Eü tuleb kasutusressursi ammandanud elektrilised tooriistad ning defektsed voi kasutusressursi ammandanud akud/patareid eraldi kokku koguda ja keskkonnasästlikult korduskasutada.

Akud/patareid:

Li-Ion:

Järgige punktis Transport toodud juhiseid (vaadake „Transport“, Lehekülg 283).

Latviešu

Drošibas noteikumi

Visparejie drošibas noteikumi darbam ar elektroinstrumentiem

BRIDINAJUMS

Izlasiet visus drošibas noteikumus un noradijumus. Seit sniegto drošibas noteikumu un noradijumu

neieverosana var izraisit aizdegsanos un but par celoni elektriskajam triecienam vai nopietnam savainojumam.

4 .aaii iiai jjoo Jsso

gJzWJdabq no lyubw lyu

Jso no cui jll gulil jla |s siaill

UJU

山

Jlaclpall sic lsg baggJgssll

Jlwx gbaI (galo awoLo qulc wj

.ooLb jc aJyJgS eUw uol

oo aJooJI JgJgJg

Jusolluoo 100 «dysso» lgeg o sll

auiusdo

山

.loljgolal