Air Force AC9133 - Aspirator de mână ROWENTA - Manual de utilizare gratuit

Tip produs	Aspirator de masă
Marcă	Rowenta
Model	Air Force AC9133
Alimentare	Baterie NiMH reîncărcabilă (7,2 V sau 12 V în funcție de model)
Încărcător	Încărcător de rețea furnizat, tensiune adaptată instalației electrice
Timp de încărcare	Maximum 16 ore (până la stingerea indicatorului luminos)
Număr de viteze	2 (Soft pentru suprafețe fragile, Normală)
Accesorii furnizate	Aspirator telescopic, Mini cap de aspirare Delta
Filtru principal	Filtru din spumă de protecție a motorului (spălabil cu apă călduță, uscare minim 12 ore)
Filtru suplimentar	Un filtru din spumă de rezervă furnizat
Capacitatea rezervorului de praf	Aprox. 0,4 L (nespecificat, estimare)
Indicator de încărcare	Indicator luminos pe mâner (se aprinde la încărcare, se stinge când este complet încărcat, clipește când bateria este descărcată)
Siguranță	Oprire automată la sfârșitul bateriei (Cut off), nu utilizați fără filtru
Întreținere	Goliți rezervorul, spălați rezervorul și separatorul cu apă călduță, curățați filtrul din spumă lunar
Baterie	NiMH, înlocuire doar de către un reparator autorizat (ref. RS-AC3578 7,2 V sau RS-AC3579 12 V)
Utilizare	Doar în interior
Greutate	Aprox. 1,2 kg (estimare)
Dimensiuni (L x l x h)	Aprox. 30 x 10 x 10 cm (estimare)

Întrebări frecvente - Air Force AC9133 ROWENTA

Cum încarc aspiratorul Rowenta Air Force AC9133 ?

Conectați cablul la aparat, apoi încărcătorul la o priză de rețea. Indicatorul luminos de pe mâner se aprinde. Lăsați să se încarce până când indicatorul se stinge (max 16 ore). Aparatul poate rămâne conectat fără riscuri.

Ce fac dacă aspiratorul nu pornește ?

Verificați dacă bateria este încărcată. Dacă indicatorul nu se aprinde în timpul încărcării, asigurați-vă că cablul este bine conectat și că priza funcționează. Dacă aparatul nu pornește, puneți butonul pe 0, deconectați încărcătorul, apoi reporniți.

Cum curăț filtrul din spumă al motorului ?

Scoateți filtrul din spumă, spălați-l cu apă călduță și săpun, clătiți-l și lăsați-l să se usuce cel puțin 12 ore. Nu folosiți niciodată mașina de spălat vase sau produse agresive. Un filtru de rezervă este furnizat pentru a utiliza aparatul în timpul uscării.

Când trebuie înlocuit filtrul ?

Înlocuiți filtrul din spumă dacă este deteriorat sau dacă performanța scade. Puteți cumpăra unul de la Centrul de Service Autorizat Rowenta.

Cum golesc rezervorul de praf ?

Apăsați butonul de deblocare a rezervorului, goliți-l, apoi spălați-l cu apă călduță dacă este necesar. Lăsați să se usuce înainte de a-l pune la loc. Nu spălați în mașina de spălat vase.

Aspiratorul aspiră mai slab: ce fac ?

Verificați dacă rezervorul nu este plin, dacă filtrul este curat și uscat, dacă conducta de aspirare nu este blocată și dacă accesoriul este fixat corect. Dacă problema persistă, contactați serviciul pentru clienți.

Cum folosesc accesoriile furnizate ?

Pentru colțuri, plasați aspiratorul telescopic în deschiderea de aspirare. Pentru suprafețe plane, utilizați mini capul Delta pentru o aspirare mai largă.

Poate fi înlocuită bateria de unul singur?

Nu, bateria NiMH este accesibilă doar de către un reparator profesionist. Adresați-vă celui mai apropiat Centru de Service Autorizat Rowenta pentru înlocuire.

Care sunt măsurile importante de siguranță ?

Nu aspirați niciodată lichide, substanțe fierbinți, resturi ascuțite sau produse inflamabile. Nu scufundați aparatul în apă. Nu îl utilizați fără filtrul din spumă. Păstrați-l departe de copii.

Unde găsesc piese de schimb sau service post-vânzare?

Contactați Serviciul pentru Consumatori Rowenta sau mergeți la un Centru de Service Autorizat. În Franța: 09.74.50.36.23, sau www.rowenta.fr. Utilizați numai accesorii originale Rowenta.

MANUAL DE UTILIZARE Air Force AC9133 ROWENTA

1. Orificiu de aspirare
2. Rezervor de graf
3. Tub de aspirare aer
4. Buton de deblocare a rezervorului de praf
5. Separator
6. Filtrup spumã pentru protejarea motorului
7. Indicator luminos
8. Orificiu de incârcare
9. Buton culisant de pornography / oprire cu 2 viteze

10. Maner

11. Tub de aspirare telescopic*

12. Mini cap de aspirare Delta*
13. lesiri de aer
14. Corpul aparatului
15. Incarcator
16. Baterii*: 7,2 volti: RS-AC3578 12 volti: RS-AC3579

II·INCÁRCAREA

IMPORTANT!

Puneji aparatul la incarcat inainte de a-l utilizes pentru prima data.

• Conectaţi cablul la aparat.
• Introduceți incărcătorul in priză.
  Indicatorul luminos de peșaner indică faptul că aparatul se incarca.

Indicatorul luminos se va stinge cand bateria va fi incarcata comple (maximum 16 ore).

Pentru a atinge un nivel optim de incarcare, trebuie s la sati aparatul la incarcat pana la stingerea indicatorului luminos.

Aparatul poate sa rămăna la incârcat in permanentă, fara sa existe vreun risc. Incârcătorul se incâlzește ușor. Este un fenomen CAT se poate de normal. Totusi, in cazul unei absențe prelimungite (vacanța etc.), este de preferat sa scoateți incârcătorul din priză.

III·UTILIZAREA

Utilizati accesoriul potrivit.

Pentru spatiiile mai ascunse (plinte, calorifere etc.) si locurile greu accesibile, introduci in orificiul de aspirare tubul telescopic*.

Pentru suprafetele plane, utilizes mini capul Delta*, care permite aspirarea rapida a unei suprafete mai mari.

Porniti aparatul. Reglarea puterii de aspirare.

Positia 0: oprit

Positia 1 (Soft): mobilier, suprafete fragile

Pozitia 2 (Booster): gresie, parchet etc.

* in functie de model : estevorba despre echipamente specifie anumitor modele sau accesorii disponibile optional.

In timpul utilizari aparatului, indicatorul luminos este stins.

Româna

Indicatorul luminos pãpáie pentru a va averitza că bateria esteaprope descârcata.

Pentru a evita deteriorarea aparatului cand bateria este descarcata, un system de securitate (一 C u t o f f ^ ) /oprire automata) opreste aparatul, iar indicatorul luminos continua sa palpaiie cateva secunde. In acest caz, readuceti butonul de pornire /oprire in poziia 0 si incara ti aparatul.

Golirea rezervorului de praf

OBSERVATIE: pentru a curăţa rezervorul de graf Şi/sau separatorul, treceţi-1(le) sub un jet de apă calduţa Şi lasaşi-1(le) sa se usuce sau stergei-1(le) cu o carne moale. Nu spalați niciodata rezervorul de graf Şi separatorul intr-o masina de spalat vase.

IV·INTRETINEREA ŞI CURATAREA

Curataea filtrului spuma.

IMPORTANT: Nu utilitàniciodata aspiratorul fara filtrul spumacare protejeazamotorul.

Curata regulat filtrul spumafolosind apacaldutcu putin detergent. ClatiI- s i lasi-1 sa se usuce: filtrul spumtrebuie sa fe uscat bine inainte de a-l introduce inapo in aparat; lasi-1 sa se usuce temp de cel putin 12 ore.

Doar un filtru curat i uscat poate asigura o putere optimă de aspirare.

OBSERVATIE : aspiratorul este livrat impreună cu un filtru spumă de rezerva, pentru a va permite săutili aparatul in tampul uscăii filtrului spumă original.

ATENTIE!

Nuutilizati produse de intretnere prea agresive sau abrazive.

Nu spalati niciodata filtrul spuma destinat protejarii motorului intro masina de spalat vase.

IMPORTANT: Curatai cel putin o data pe an filtrul spumá care protejeazá motorul. Se recomanda o curàtare mai freventa a filtrului spumá, dacá veti constata o scadere a performantei aparatului dumneavoastrá.

Inlocui fi t rul cnd est deeterat. Putei obine un filtu de schimb de la cel mai apropriat centru de service autorizat Rowenta.

Schimbarea accumulatorilor

Acest aparat conține accumulatori de tip NiMh la care, din motive de siguranță, nu au acces decât specialiști. Pentru a schimba accumulatorii, adresași-va celui mai apropriat centru de service autorizat Rowenta.

Să participam la proteția mediului inconjurător!

① Aparatul dumneavoastră contine numeroase materiaile valorificabile sau reciclabile.
Predati I la un punct de colectare a deseurilor, pentru a fi procesat in mod corespunzator.

Aparatul dumneavoastră este conceput exclusiv pentru o'utilizare în interior.

Daca acumulatori prezinta scurgeri, nu va frecai ochii si mucoasele. Spalati-va pe maini si clati iochi cu apa curata.

Dacă starea de disconfort persistă, adresati-va medicului dumneavoastra.

VI·PENTRU SIGURANTA DUMNEAVOASTRA

Citiţu cu atentie instructiunile de'utilizareși păstrati-le cu grijă.

Aspiratorul dumneavoastra este un aparat electric: acesta trebuie folosit iin conditiu normale deutilizare.

Utilizişi deposizati aparatul, astfel incat sa nu fie la indemàna copiilor. Nu lasati aparatul niciodata sa functioneze nesupravegheat.

Acest aparat nu a fost conceput pentru a fi folosit de persone (inclusiv copii) cu capacitate fizice, senzoriale sau mintale diminuate sau de persone fara experientă sau cunoştințe privind Utilizarea unor aparate asemânatoare. Exceptie constituiie cazul in care aceste persone sunt supravegheate de o personă responsabila de siguranta lor sau au beneficiat din partea personei respective de instruciuni prealabile referitoare la Utilizarea aparatului. Este recomandata supravegherea copilor, pentru a va asigura ca acestia nu se joacă cu aparatul.

Feriti ochii, urechile 日 paurul de capul de aspirare sau de extremitatea tubului.

Verificati ca tensiunea de functiOnare (voltajul) a aspiratorului dumneavoastr sa corespunda cu cea a instalatiei dumneavoastr elecrice.

Conectarea la o tensiune necorespunzatoare anuleazagarantia.

Nu aspirati suprafete umede, apa tau orice alt lichid, indifferent de natura acestora, nu aspirati substante calde (cenusa, jar), substante cu granulatie fina (ipsos, ciment, cenusa etc.), cioburi mari, taioase (sticl), produse nocive (solventi, decapante etc.), agressive (acizi, soluti di curatare etc.), inflamabile si/sau explozive (pe baz de benzina saalcool).

Nu scufundati niciodata aparatul sau incarcatorul in apaaou in orice alt lichid, nu stropiti cu apa nici aparatul, nici incarcatorul.

Nu deposiata aparatul in aer liber si feriti-I de umiditate.

Nu asezati aparatul in apropierea unei surde caldur (cuptoare, aparate de incalzire sau radiatoare calde).

Nu expuneti bateria la o temperatura ambientala de peste 40^

Nu demontati aparatul in timpul functiarii.

Verificati ca filtrul spumă să fie poziţionat corespunțător. Nu utilizati niciodata aparatul fără filtrul spumă care protejează motorul.

Pentru a curata aparatul, scoatei-l din priza. Nu tragei niciodata de cablul de alimentare pentru a scoate incarcatorul din priza. Nu Utilizati decat modelul de incarcator furnizat de catre producator. In cazul in care incarcatorul este deteriorarat sau nu functioneaza, contacta serviciul clienti Rowenta sau adresa-va celui mai apropriat centr de service autorizat Rowenta.

Nuutilizatiapataratul:

-daca acesta a cazut si prezinta deteriorarvi vizibile Sau anomalii de fonctionare.

-dacá incarcatorul sau cablul de alimentare sunt deteriorate.

In acest caz, nu deschideti aparatul, ci triniteti-I la cel mai apropriat centru de service autorizat Rowenta, deoarece toate reparatiile trebuie efectuate cu instrumente speciale, pentru a evita orice pericol.

Reparatiile nu trebuie efectuate decat de catre specialisti, folosindu-se piese de schimb originale.

Repararea aparatului de unul singur poate constitui un pericol pentru UTILIZER.

Nuutilizati decat accesorii originale Rowenta, care beneficiaz de garantie (filtrte etc.).

Acest aparat este destinat exclusiv unei utilizari casnice. In cazul unei utilizari necorespunzatoare sau neconforme cu instructiunile deutilizare,Rowenta nuisi asumnicio responsabilitate.

Pentru siguranca dumneavoastr, acest aparat este conform normelor si reglementarilor aplicabile (directivele privind echipamentele de joasa tensiune, compatilitatea electromagnetica, mediol inconjurator etc.).

Aparatul nu functionează.	Este posibil ca bateria să fie descărcataă: puneți din nou aparatul la înçărcat. Aparatul nu este pus la înçărcat în mod corespunțător: cablul de alimentare trebuie să fie bine connectat la aparat, iar przytrebuie să functționeze (indicato-rul luminos de pe��er trebuie să se aprindă). Cablul de alimentare trebuie să fie deconnectat de la aparat. Dacă nu este, deconnectați-l, aduceți butonul de pornire / oprire în poziția 0și reporniți apa-ratul.
Indicatorul luminos nu se aprimde în timpul înçărcării.	Verificăți conectarea corespunțătoare a cablului de alimentare la aparat, dacă înçărcătorul este introdus corect în priză, iar aceasta este functională.
Aparatul nu aspiră, aspiră mai puțin bine, emite un zgomot anormal.	Este posibil ca tubul de aspirare să fie înfundat: opriți aparatul și desfundați tubul. Este posibil ca accesoriiutilizat să fie înfundat: opriți aparatul și desfundați accessoriu. Este posibil ca rezervorul de graf să fie plin: goliți-l. Verificăți dacărezervorul de graf este bine fixat de corpul aparatului. Verificăți dacă accesoriiul utilizat este poziționat corect la extremitatea rezervorului de graf.

In cazul unor dificultăti, adresați-vă celui mai apropriat centru de service autorizat Rowenta sau contactați serviciul clienti Rowenta:

GROUPE SEB ROMANIA

[phone]

Daniel Constantin Street 8

010632 Bucharest

ROMANIA