Air Force AC9133 - Ручной пылесос ROWENTA - Бесплатное руководство пользователя

РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ Air Force AC9133 ROWENTA

Перед первым использованием прибор необходимо зарядить. Световой индикатор погаснет тогда, когда аккумуляторная батарея будет полностью заряжена (максимум 16 часов). Для того чтобы зарядка прибора была оптимальной, оставьте его заряжаться до тех пор, пока световой индикатор не погаснет. Прибор может оставаться под зарядкой постоянно, без какого бы то ни было риска. Зарядное устройство слегка нагревается – это совершенно нормальное явление. Однако, в случае длительного отсутствия (например, на время отпуска), предпочтительнее зарядное устройство отключить. III • ИСПОЛЬЗОВАНИЕ Используйте только соответствующую назначению насадку. Включите прибор. Регулировка силы всасывания. Положение 0 : выключено Положение 1 ( Soft) : мебель, хрупкие поверхности Положение 2 ( Booster) : плиточное покрытие, паркет…

• в зависимости от модели : речь идет об оборудовании, присущем некоторым моделям, или об аксессуарах, существующих в виде опции. Для уборки ровных поверхностей пользуйтесь мини-насадкой Delta*, которая позволяет пропылесосить более значительную площадь. - Подключите шнур к прибору. - Включите зарядное устройство в сеть питания. Световой индикатор на ручке указывает вам на то, что прибор заряжается. I • ОПИСАНИЕ

1. Отверстие забора воздуха

3. Канал забора воздуха

4. Кнопка разблокирования пылесборника

6. Поролоновый фильтр для защиты мотора

7. Световой индикатор

8. Отверстие для зарядки

9. Ползунковый переключатель Вкл. / Выкл., 2 ско-

11. Всасывающая телескопическая насадка*

12. Всасывающая мини-насадка Delta*

13. Отверстия для выхода воздуха

15. Зарядное устройство

pуссκий 7,2 Вольт (7,2V) : RS-AC3578 12 Вольт (12V) : RS-AC3579 Для чистки углублений (плинтусы, отопительные батареи …) и труднодоступных мест, поместите телескопическую* насадку на отверстие забора воздуха. 902839_AC91_Airforce Cyclonic NiMh_902839 31/05/11 11:32 Page5556 Во время работы прибора световой индикатор не горит. Когда световой индикатор начинает мигать, это означает, что вскоре аккумулятор будет полностью разряжен. Когда аккумулятор разряжен, во избежание его повреждения система безопасности ("Cut off" / автоматическое выключение) выключает прибор, а световой индикатор продолжает мигать еще несколько секунд. В этом случае верните переключатель Вкл. / Выкл. в положение 0 и поставьте прибор на зарядку. Освободите пылесборник от пыли. ПРИМЕЧАНИЕ : для того, чтобы очистить пылесборник и/или сепаратор, промойте его (их) теплой водой и дайте ему (им) высохнуть, или вытрите его (их) мягкой тканью. Никогда не мойте ни пылесборник, ни сепаратор в посудомоечной машине. IV • ЧИСТКА И УХОД Очистите поролоновый фильтр. ВАЖНО: Запрещается пользоваться пылесосом без предварительно установленного поролонового фильтра, предназначенного для защиты мотора. Регулярно чистите поролоновый фильтр теплой мыльной водой. Сполосните и дайте ему высохнуть: прежде чем установить поролоновый фильтр обратно в прибор, убедитесь, что он совершенно сухой, для этого необходимо дать ему просохнуть в течение 12 часов минимум. Только чистый и сухой фильтр может обеспечить оптимальную силу всасывания. ПРИМЕЧАНИЕ : в комплект поставки вашего прибора входит дополнительный поролоновый фильтр, дающий вам возможность пользоваться прибором в то время, пока сохнет "основной" фильтр. ВАЖНО: Чистите поролоновый фильтр, предназначенный для защиты мотора, по меньшей мере, один раз в месяц. Если вы заметили, что ваш прибо работает хуже, рекомендуется чистить поролоновый фильтр для защиты мотора чаще. Если фильтр поврежден, замените его. За новым фильтром вы можете обратиться в ближайший уполномоченный сервисный центр Rowenta. pуссκий

Не используйте слишком агрес- сивных или абразивных средств по уходу. Никогда не мойте поролоно- вый фильтр, предназначенный для защиты мотора, в посудо- моечной машине. 12h 902839_AC91_Airforce Cyclonic NiMh_902839 31/05/11 11:32 Page5657 V • АККУМУЛЯТОРНАЯ БАТАРЕЯ Замена аккумуляторов. Батарея вашего прибора включает никель-металлгидридные аккумуляторы (NiMh), доступ к которым, из соображений безопасности, возможен только для специалистов по ремонту. По вопросу замены аккумуляторов обратитесь в ближайший уполномоченный сервисный центр Rowenta. Участвуйте в охране окружающей среды! i Ваш прибор содержит многочисленные комплектующие, изготовленные из ценных или могущих быть использованными повторно материалов. ‹ Сдайте его в пункт приема для последующей обработки. Ваш прибор предназначен только для использования в помещении. Если аккумуляторы текут, не трите руками ни глаза, ни слизистые. Вымойте руки и промойте глаза чистой водой. Если неприятные ощущения не проходят, проконсультируйтесь с врачом. VI • В ЦЕЛЯХ ВАШЕЙ БЕЗОПАСНОСТИ Внимательно прочите и сохраните руководство по использованию. Ваш пылесос является электробытовым прибором: им следует пользоваться в нормальных условиях эксплуатации. Используйте и храните прибор в местах, недоступных детям. Запрещается оставлять работающий прибор без присмотра. Устройство не предназначено для использования людьми с ограниченными физическими и умственными способностями (включая детей), а также людьми, не имеющими соответствующего опыта или необходимых знаний. Указанные лица могут использовать данное устройство только под наблюдением или после получения инструкций по его эксплуатации от лиц, отвечающих за их безопасность. Следите за тем, чтобы дети не играли с устройством. Не подносите всасывающую насадку или конец трубки к глазам, ушам или волосам. Убедитесь, что рабочее напряжение пылесоса (в вольтах) соответствует напряжению вашей электросети. Любые ошибки при подключении прибора к сети приведут к отмене действия гарантии. Не пользуйтесь пылесосом для уборки мокрых поверхностей, для всасывания воды, жидкостей, независимо от их природы, горячих субстанций (пепла, раскаленных углей), субстанций сверхтонкого измельчения (гипс, цемент, пепел…), крупных режущих осколков (стекло…), вредных веществ (растворители, вещества для очистки и травления…), агрессивных сред (кислота, очистители…), воспламеняющихся и/или взрывчатых веществ (на основе бензина или

Никогда не погружайте прибор или зарядное устройство в воду или любую другую жидкость, а также не брызгайте на

Не оставляйте прибор вне помещения, храните его в сухом месте. Запрещается помещать прибор поблизости от источника тепла (печей, нагревательных приборов или горячих радиаторов). Не подвергайте аккумуляторную батарею воздействию температуры окружающего воздуха, превышающей 40°C. Не разбирайте работающий пылесос. Убедитесь, что поролоновый фильтр установлен на место. Запрещается пользоваться прибором без предварительно установленного поролонового фильтра для защиты мотора. Перед чисткой прибора отключите его от сети. Никогда не тяните за шнур, чтобы отключить зарядное устройство. Используйте только ту модель зарядного устройства, которая поставлена изготовителем. Если зарядное устройство повреждено или не работает, свяжитесь со Службой по работе с потребителями Rowenta или обратитесь в ближайший уполномоченный сервисный центр. Не пользуйтесь прибором в следующих случаях: - после падения прибора, если последний имеет видимые повреждения или аномалии в работе. - если зарядное устройство или шнур питания повреждены. В этом случае не открывайте прибор, а отправьте его в ближайший уполномоченный сервисный центр Rowenta, поскольку, во избежание опасности, для ремонтных работ необходимы специальные инструменты. Ремонтные работы должны проводиться только специалистами и с использованием оригинальных запасных частей. Ремонт прибора собственными силами может представлять для пользователя опасность. Используйте только принадлежности производства фирмы Rowenta (фильтры и т.д.). Этот прибор предназначен исключительно для хозяйственного и бытового применения. В случае использования прибора, не соответствующего назначению или инструкции, фирма Rowenta не несет никакой ответственности. В целях вашей безопасности данный прибор соответствует действующим нормам и стандартам (директивам, касающимся низкого напряжения, электромагнитной совместимости, окружающей среды и т.д.). pуссκий 902839_AC91_Airforce Cyclonic NiMh_902839 31/05/11 11:32 Page5758 VII • ЧТО ДЕЛАТЬ, ЕСЛИ ВАШ ПРИБОР НЕ РАБОТАЕТ ? Если вы столкнулись с трудностями, обратитесь в ближайший уполномоченный сервисный центр Rowenta или свяжитесь со Службой по работе с потребителями фирмы. Россия, г. Москва, 119180, а/я №2 Tel: (495) 213-32-37 ЗАО «Группа СЕБ-Восток» Россия, Москва, 119180, Старомонетный переулок, д. 14, стр. 2 http://www.rowenta.ru/ pуссκий Прибор не работает. Возможно, батарея разряжена: поставьте прибор на зарядку. Прибор поставлен на зарядку неправильно: убедитесь, что шнур питания действи- тельно подключен к прибору и что электрическая розетка находится в рабочем состоянии (световой индикатор, расположенный на ручке, должен загореться). Проверьте, что шнур для зарядки действительно отсоединен от прибора. Если это не так, отсоедините его, установите переключатель Вкл. / Выкл. в положение 0, затем снова включите. При установке прибора на зарядку световой индика- тор не загорается. Убедитесь, что шнур питания действительно подключен к прибору, а зарядное устройство – к электрической розетке, и что электрическая розетка находится в рабочем состоянии. Прибор не всасывает, всасывает хуже, про- изводит необычный

Возможно, канал забора воздуха засорен: выключите прибор и прочистите канал. Возможно, используемая насадка засорена: выключите прибор и прочистите насадку. Возможно, пылесборник заполнен: опустошите его. Проверьте, что пылесборник должным образом закреплен на корпусе прибора. Проверьте, что используемая насадка правильно установлена на конце пылесборника. 902839_AC91_Airforce Cyclonic NiMh_902839 31/05/11 11:32 Page5859 II • ЗАРЯДЖЕННЯ

15. Зарядно устройство