Silent Comfort HQ8120 - Încălzire ROWENTA - Manual de utilizare gratuit

Tip produs	Încălzitor cu ventilator ceramic
Marcă	Rowenta
Model	Silent Comfort HQ8120
Putere de încălzire	2000 W
Alimentare	220-240 V ~ 50/60 Hz
Înălțime	65 cm
Lățime	25 cm
Adâncime	25 cm
Greutate	5 kg
Telecomandă	Da, cu baterie CR2032
Oscilație	Da
Termostat	Reglabil
Temporizator	Nespecificat
Caracteristici de siguranță	Protecție la supraîncălzire, întrerupător de răsturnare, siguranță termică
Detectare cădere	Da, oprire automată
Filtru	Filtru de praf lavabil
Curățare	Ștergeți cu o cârpă uscată; nu utilizați apă
Nivel de zgomot	Funcționare silențioasă
Garanție	Garanție internațională, consultați cardul
Piese de schimb	Telecomandă, filtru (prin centrul de service)

Întrebări frecvente - Silent Comfort HQ8120 ROWENTA

Cum pornesc încălzitorul?

Conectați încălzitorul la o priză adecvată, apoi apăsați comutatorul PORNIT/OPRIT situat pe aparat. Utilizați telecomanda sau panoul de control pentru a regla setările.

Pot folosi încălzitorul în baie?

Nu, încălzitorul nu trebuie utilizat în apropierea apei (cadă, duș, piscină). Este proiectat doar pentru uz casnic în interior.

Ce face sistemul de detectare a căderii?

Dacă încălzitorul este răsturnat sau cade, sistemul de detectare a căderii îl oprește automat pentru siguranță. Nu forțați oscilația manual.

Cum înlocuiesc bateria telecomenzii?

Scoateți capacul compartimentului bateriei, scoateți bateria veche și introduceți o nouă baterie tip pastilă CR2032 3V cu polaritatea corectă. Eliminați bateriile vechi corespunzător.

De ce emite încălzitorul un miros slab la prima utilizare?

Încălzitoarele noi pot emite temporar un miros slab sau fum din cauza reziduurilor de fabricație. Acest lucru este normal și va dispărea după câteva minute de funcționare.

Cum curăț încălzitorul?

Opriți și deconectați încălzitorul. Curățați exteriorul cu o cârpă uscată. Filtrul de praf poate fi aspirat ușor sau spălat cu apă și uscat complet înainte de reintroducere.

Ce ar trebui să fac dacă încălzitorul nu mai funcționează?

Verificați dacă încălzitorul este pe o suprafață plană (detectarea căderii s-ar putea fi activat). Asigurați-vă că este conectat și că siguranța termică nu s-a declanșat. Dacă tot nu funcționează, contactați un Centru de Service Autorizat.

Pot lăsa încălzitorul nesupravegheat?

Se recomandă să opriți și să deconectați încălzitorul când nu este utilizat. Nu îl lăsați niciodată nesupravegheat în timpul funcționării, mai ales lângă copii sau animale de companie.

La ce distanță trebuie să țin materialele inflamabile de încălzitor?

Păstrați textilele, perdelele și alte obiecte inflamabile la cel puțin 1 metru de ieșirea de aer pentru a reduce riscul de incendiu.

De unde pot obține piese de schimb sau service?

Consultați cardul de garanție internațională ROWENTA sau vizitați www.rowenta.com pentru a găsi un Centru de Service Autorizat. Nu încercați să dezasamblați singur încălzitorul.

MANUAL DE UTILIZARE Silent Comfort HQ8120 ROWENTA

Înainte de orice utilizare, citiți cu atenție manualul de utilizare, precum și instrucțiunile de siguranță și păstrați acest manual.

Pentru siguranța dumneavoastră, acest aparat este conform cu normele și reglementările aplicabile (Directiva privind dispozitivele de joasă tensiune, Directiva privind compatibilitatea electromagnetică, Directivaprivind protecția mediului etc.).

INSTRUCTIUNI PRIVIND SIGURANTA

• Înainte de fiecare utilizare, verificați starea generală a aparatului, a prizei și a cablului de alimentare.
• Aparatul trebuie utilizat în condițiile normale de utilizare definite în această broșură.

- AVERTISMENT: Pentru a evita riscul de supraîncălzire, NU ACOPERITI NICIODATĂ aparatul 📄.

- Nu utilizați acest radiator dacă a fost scăpat pe jos; - Nu utilizați dacă există semne vizibile de deteriorare a radiatorului; - Utilizați acest radiator pe o suprafață orizontală și stabilă sau fixați-l pe perete, după caz.

- Nu lăsați aparatul la îndemâna copiilor cu vârste mai mici de 3 ani în cazul în care aceștia nu sunt supravegheați permanent.

- Nu amplasați aparatul imediat sub o priză de curent de perete.

- Nu utilizați acest aparat în apropierea căzii, a dușului, a chiuvetei sau a piscinei.

- AVERTIZARE: Nu utilizați acest radiator în încăperi mici, care sunt ocupate de persoane incapabile să părăsească încăperea singure, cu excepția cazului în care se asigură supraveghere constantă.

- Nu permiteți niciodată pătrunderea apei în aparat.

- Nu atingeti aparatul cu mâinile umede.

- Nu introduceti niciodată obiecte în interiorul aparatului (de exemplu, ace...).

- În cazul în care cablul de alimentare este deteriorat, acesta trebuie înlocuit de producător, de serviciul postvânzare al acestuia sau de o persoană cu o calificare similară pentru evitarea oricărui pericol.

- Pentru operațiunile de întreținere și de reglare, consultați manualul de utilizare furnizat odată cu aparatul.

- Pentru țările în care se aplică reglementările europene (Q)€

- Copiii cu vârste cuprinse între 3 și 8 ani pot să pornească sau să oprească aparatul doar dacă acesta a fost amplasat sau instalat în poziția sa normală de funcționare prevăzută și dacă aceștia sunt supravegheați și au primit instrucțiuni în ceea ce privește utilizarea în deplină siguranță a aparatului și înțeleg în mod corect toate pericolele posibile. Copii cu vârste cuprinse între 3 și 8 ani nu trebuie să conecteze aparatul la sursa de alimentare, să-l regleze, să-l curețe sau să realizeze întreținerea efectuată de utilizator.

• ATENTIE: anumite părți ale acestui produs se pot supraîncălzi și pot provoca arsuri. Este necesară o atenție deosebită în cazul prezenței unor copii și a unor persoane vulnerabile.
• Acest aparat poate fi utilizat de copii cu vârtsta minimă de 8 ani și de persoane ale căror capacități fizice, senzoriale sau mentale sunt reduse sau care sunt lipsite de experiență sau de cunoștințe, dacă se află sub supraveghere corectă sau dacă le-au fost date instrucțiuni cu privire la utilizarea aparatului în deplină siguranță și dacă au înțeles riscurile implicate. Copiii nu trebuie să se joace cu aparatul. Curățarea și întreținerea de către utilizator nu trebuie efectuate de copii nesupravegheați.
• Telecomanda funcționează cu 1 baterie de tip pastilă de 3 V (CR2032).
• Bateriile trebuie introduse cu polaritatea corectă, după cum este indicat în compartimentul pentru baterii.
• Bornele bateriilor trebuie să nu fie scurtcircuitate.
  • A nu se lăsa lângă foc.
• IMPORTANT: se recomandă să opriți aparatul și să-l deconectați de la priză atunci când nu este utilizat. Când depozitați aparatul o perioadă mai lungă de timp, scoateți bateriile din telecomandă.
• Puneti aparatul în modul de așteptare și deconectați-l de la rețea înainte de a înlocui bateria.
• Respectați instrucțiunile producătorului de baterii atunci când instalați baterii noi.
• Consultați mai multe informații în documentul Ghidul utilizatorului pentru a activa bateria.

RECOMANDĂRI

• Instalația electrică din încăpere, instalarea aparatului și utilizarea acestuia trebuie să fie în conformitate cu nor-mele în vigoare în țara dumneavoastră.
• Nu utilizați aparatul în apropierea unor obiecte și produse inflamabile și, în general, păstrați o distanță de minim 1 m între aparat și orice alt obiect (perete, perdele, dispozitiv cu aerosoli etc.).
• Aparatul trebuie amplasat astfel încât ștecherul să fie accesibil.
• Nu trageți de cablul de alimentare sau de aparat, nici măcar atunci când scoateți ștecherul din priza de perete.
• Nu utilizați niciodată aparatul înclinat sau așezat pe o latură.
• Acest aparat este destinat exclusiv pentru uz casnic. În cazul unei utilizări profesionale, necorespunzătoare sau neconforme cu instrucțiunile, producătorul este exonerat de orice responsabilitate, iar garanția va fi anulată.
• Derulați complet cablul înainte de fiecare utilizare.
• Nu utilizați un prelungitor electric neadaptat la puterea aparatului dumneavoastră.
• Nu puneti în funcțiune aparatul într-un loc cu praf sau într-un loc care prezintă risc de incendiu.
• Nu puneti aparatul în funcțiune într-o încăpere unde temperatura depășește 40°C sau este sub -10 °C.
• Acest aparat nu trebuie utilizat în locuri cu umezeală.
• Nu acoperiți niciodată aparatul cu obiecte care i-ar putea obstrucționa funcționarea deoarece i-ar putea cauza supraîncălzirea.
• Nu utilizați niciodată aparatul fără filtru.
• Scoateți din priză aparatul și lăsați-l să se răcească înainte de a-l depozita sau înaintea oricărei operațiuni de în-treținere.
• Garanția va fi anulată în cazul unor eventuale deteriorări cauzate de utilizarea necorespunzătoare.

PUNEREA ÎN FUNCTIUNE

Înainte de prima utilizare, verificați dacă tensiunea, frecvența și puterea aparatului dumneavoastră corespund cu cele ale instalației electrice.

Aparatul poate funcționa cu o priză de curent fără împământare. Este un aparat din clasa II/(izolație electrică dublă ☐).

Înainte de a vă porni aparatul, asigurați-vă că:

• aparatul este complet asamblat conform celor descrise în instrucțiunile de siguranță și ghidul său de utilizare,
• aparatul este aşezat pe un suport orizontal și stabil,
• poziționarea aparatului descrisă în această broșură este respectată.
• grilele de admisie aer și cea de evacuare să fie complet neobstrucționate.

Datorită prezenței unui sistem de depistare a răsturnării, produsul se va opri în momentul când este înclinat sau se răstoarnă.

NU ÎNCERCAȚI SĂ FORTĂȚI OSCILAREA MANUAL.

• TELECOMANDA:

Telecomanda utilizează 1 baterie pastilă de 3V de tip CR2032 care este inclusă.

La prima utilizare, scoateți lamela mică de plastic din compartimentul bateriei situat pe spatele acesteia.

Pentru a înlocui bateria telecomenzii, scoateți-o din compartiment, apoi instalați una nouă asigurându-vă că este instalată cu polaritățile negativă și pozitivă în direcția corectă, conform indicațiilor din compartimentul pentru baterii.

La prima utilizare, există posibilitatea ca aparatul să degajeze, la scurte intervale de timp, fum și un miros slab (fenomene obișnuite pentru toate aparatele noi: acestea vor dispărea după câteva minute).

IMPORTANT: Dacă nu utilizați aparatul, vă recomandăm să îl opriți și să îl scoateți din priză.

DACĂ APAR PROBLEME

Nu demontați niciodată dumneavoastră aparatul. Un aparat depanat necorespunzător poate prezenta riscuri pentru utilizator.

Dacă produsul nu funcționează, asigurați-vă că este amplasat pe o suprafață orizontală și plană.

Întrerupeți utilizarea aparatului și contactați un centru de service autorizat, în următoarele cazuri:

• aparatul a suferit un impact;
• aparatul nu funcționează normal.

- aparatul sau cablul de alimentare este defect;

Lista centrelor de service autorizate este disponibilă în certificatul de garanție internațională TEFAL/ROWENTA.

N.B.: În cazul supraîncălzirii anormale, dispozitivele de siguranță opresc automat aparatul și apoi îl repornesc, în modul de așteptare, după ce acesta s-a răcit.

Dacă problema persistă sau se înrăutățește, duceți aparatul la un centru de service autorizat.

Aparatul este echipat cu o siguranță termică ce va opri aparatul în eventualitatea unui defect.

SĂ CONTRIBUIM LA PROTECTIA MEDIULUI

① Aparatul dumneavoastră conține multe materiale care pot fi recuperate sau reciclate.

Pentru procesare, predati-I la un punct de colectare sau un centru de service autorizat.

Pentru baterii: ajutați-ne să protejăm mediul. Nu aruncați bateriile consumate. Predați-le la oricare dintre punctele speciale de colectare a bateriilor. Nu le aruncați cu deșeurile menajere.

Aceste instructiuni sunt disponibile și pe site-ul nostru www.tefal.com/www.rowenta.com.

B-Grilă de evacuare a aerului

C - Mâner de transport

D - Grilă de admisie a aerului

E - Fantă pentru telecomandă

F - Întrerupător ON/OFF (pornit/oprit)

G - Bază

H - Telecomandă

A - Контролен панел

4 - Putere electrică
5 - Eficientă energetică
6 - Consum de energie în modul de așteptare
7 - Nivelul puterii acustice a ventilatorului
8 - Viteza maximă a aerului
9 - Standard de măsurare pentru valoarea de uz
10 - Pentru informații suplimentare, contactați