ARA2000 - Antena EGO - Manual de utilização gratuito

MANUAL DE UTILIZADOR ARA2000 EGO

NOTA: O seguinte formato é usado no manual do utilizador para facilitar a utilização:

- O texto escrito em itálico é o texto apresentado na aplicação EGO Connect™.

LEIA TODAS AS INSTRUÇÕES!

AVISO: Certifique-se de que lê e compreende todos os avisos de segurança neste manual de utilização, incluindo todos os símbolos de alerta de segurança, como "PERIGO", "AVISO", e "CUIDADO" antes de usar esta produto. Não seguir todas as instruções apresentadas abaixo pode resultar em choque elétrico, incêndio e/ou ferimentos graves.

AVISO: Para garantir a segurança e bom funcionamento, todas as reparações deverão ser efetuadas por um técnico de reparação qualificado.

INSTRUÇÕES DE SEGURANÇA

LEIA ATENTAMENTE ANTES DA UTILIZAÇÃO.

GUARDE PARA FUTURAS REFERÊNCIAS.

■ Siga os regulamentos nacionais de segurança elétrica
- O produto só pode ser usado com a unidade de alimentação fornecida pelo fabricante.
- O produto só pode ser usado com o equipamento recomendado pelo fabricante. Qualquer outro tipo de utilização é incorreto.
■ Leia atentamente o manual de utilização do EGO RMR1500E/RMR3000E/RMR6000E e certifique-se de que compreendeu as instruções antes de utilizar o produto.
- Não tente modificar este produto nem criar acessórios que não sejam recomendados para utilizar com o produto.
- Inspezione cuidadosamente o produto para se certificar de que não ocorreram quebras ou danos durante o transporte.
■ Certifique-se de que as fichas do cabo de baixa voltagem e da alimentação estão limpas e secas antes de as ligar.
- Existe o risco de queda de objetos durante a instalação da antena RTK, o que pode dar origem a ferimentos.
- Existe o risco de queda quando instalar a antenna RTK numa posição elevada. Certifique-se de que está numa posição estável durante a instalação.

• Não coloque o fio da alimentação e o cabo de baixa voltagem na área de trabalho, pois isso pode dar origem a danos.
  ■ Desligue o produto da alimentação antes de proceder à limpeza ou efetuar qualquer manutenção.
  Para diminuir o risco de danos nos componentes elétricos da antena RTK, recomendamos que a alimentação da antena RTK seja desligada se houver o risco de trovoadas. Ligue novamente a alimentação se deixar de haver o risco de trovoadas.

SÍMBOLOS DE SEGURANÇA

	Alerta de segurança
	Leia e compreenda o manual de instruções.
	Criado para ser alimentado com uma fonte de alimentação de voltagem extra baixa em separado.
	Este produto encontra-se em conformidade com as diretivas CE aplicáveis.
	Este produto encontra-se em conformidade com a legislação no Reino Unido.
[BAX7]	Os produtos elétricos residuais não deverão ser eliminados juntamente com o lixo doméstico comum. Entregue-os num centro de reciclagem autorizado.
IP66	Protegido da entrada total de poeira e de jatos de água de alta pressão de qualquer direção
m Metro
cm Centímetro
Dmm Milímetro
°C Celsius

INTRODUÇÃO

Descrição do produto

A antena RTK recebe sinais de satélite e envia dados de correção para a máquina de cortar relva robótica.

PT

Descrição do EGO AURA-R2 (Imagem A)

O EGO AURA-R2 contém uma máquina de cortar relva robótica, uma estação de carregamento e uma antena RTK. A máquina de cortar relva robótica e a antena RTK recebem sinais de satélite para posicionamento. A antena RTK é fixa e envia dados de correção para a máquina de cortar relva robótica, para obter uma posição precisa para a máquina de cortar relva. A zona de corte é criada virtualmente na aplicação EGO Connect™ utilizando a máquina de cortar relva.

Conheça a sua antena RTK (Imagem B)

1. Antena RTK
2. Indicador do estado LED
3. Haste para montagem na parede
4. Placa para montagem na parede
5. Parafuso (3)
6. Estaca para fixar o cabo de baixa voltagem (10)
7. Cabo de baixa voltagem
8. Parafuso (4)

CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS

Entrada 18-28 V DC
Classificação IP da antena RTK		IP66
Comprimento do cabo de baixa voltagem		10 m
Peso da antena RTK 0,7 kg
Lora	Bandas de frequência	863-870 MHz (Europa, Médio Oriente, África)
	Bandas de frequência	917-920 MHz (Israel)
	Máx. Alimentação RF	22 dBm (condução nominal)

Temperatura de funcionamento recomendada	0 °C - 40 °C
Temperatura de armazenamento recomendada	-40 °C - 70 °C

INSTALAÇÃO

Examine onde colocar a antenna RTK (Imagem C).

Pode instalar a antena RTK numa parede, seguindo os princípios básicos (Imagem C).

O processo de instalação na aplicação irá ajudá-lo a selecionar o local apropriado. Sempre que possível, escolha uma área aberta sem obstáculos que bloqueiem a visão em qualquer direção (num raio de, pelo menos, 2 m).

■ Tente manter o céu diretamente acima da antena livre de obstruções, como árvores ou telhados.
Se não for possível obter abertura total em todos os lados, pelo menos mantenha o céu do sul desobstruído quando estiver no hemisfério norte, ou o céu do norte quando estiver no hemisfério sul (se possível, tente manter os lados leste e oeste livres de obstáculos).
- Instale a antenna RTK num objeto fixo que não se possa mover ou girar.

CUIDADO: Se houver um pára-rajos nas

proximidades, não instale a antena RTK acima do pára- raios.

CUIDADO: Não instale a antena RTK num mastro de

bandeira. Os movimentos da antena afetarão os dados de correção enviados para o produto com a posição exata.

NOTA: Se a antena RTK estiver instalada numa parede, a parte superior da antena tem de ficar acima da parede. Objetos de metal podem causar interferências no sinal da antena.

NOTA: Não fixe a antenna RTK no lugar até que os sinais tenham sido verificados e a localização considerada adequada pelo processo da aplicação.

Monte a estação de carregamento e a antena (Imagem D1, D2).

Pode selecionar o método de montagem adequado de acordo com o local de instalação da antena RTK:

■ Instale a antena RTK na haste para montagem na parede. Consulte D1.

■ Instale a antenna RTK diretamente numa parede. Consulte D2.

NOTA: A antena RTK pode ser ligada à estação de carregamento ou à fonte de alimentação através do cabo de baixa voltagem.

Selecione o local de instalação da antena RTK através da aplicação e fixe a antena (Imagem E).

A Imagem E ilustra a antena RTK montada na parede através da haste para montagem na parede.

Emparelhar a antena RTK com a máquina de cortar relva

Para emparelhar a antena com a máquina de cortar relva, siga as instruções apresentadas abaixo:

■ Certifique-se de que a máquina de cortar relva está ligada e que a antena está conectada.
- Pressione a máquina de cortar relva para a estação de carregamento, certifique-se dos contactos adequados entre a máquina de cortar relva e a estação de carregamento. Espere que o indicador do estado de carregamento pisque a VERDE ou permaneça ligado a VERDE.

NOTA: Certifique-se de que apenas uma máquina de cortar relva e uma antena estão ligados em simultâneo, para saber qual a antena RTK que está emparelhada com cada máquina de cortar relva.

A antena emparelha automaticamente com a máquina de cortar relva, e o indicador do estado da antena pisca a VERDE, significando que a antena foi emparelhada com a máquina de cortar relva.

NOTA: Certifique-se de que a distância máxima entre a antena RTK e o robô é de 260 m.

NOTA: A distância máxima diminui se houver objetos entre a antena RTK e o robô.

Localizar a antena RTK

- Siga as instruções na aplicação e toque em Start, mova a antena para a posição especificada, mantenha-a na vertical durante 1 minuto e observe a intensidade do sinal. Se a pontuação for superior a 60 na aplicação, a antena pode ser reparada aqui. Se a pontuação for inferior a 60, siga as instruções para encontrar um local melhor. Recomendamos que siga as orientações na aplicação para verificar se há uma localização ainda melhor com uma pontuação superior a 80.

• Fixar a antenna
• Para a antena montada na haste para montagem na parede, consulte ③a.
• Para a antena montada diretamente na parede, consulte ③b.
  ■ Quando for obtido um sinal claro na aplicação, toque em Localizar antena na aplicação. O indicador do estado da antena permanece ligado a VERDE, o que significa que a localização da antena está fixa e que a antena está a funcionar normalmente. Depois de localizar a antena, siga as instruções para prosseguir com o mapeamento.

Mudar a antena RTK de local

Se quiser ajustar a antena ou a haste para montagem na parede:

Toque em (Detalhes do dispositivo) > Outros > Mudar a antenna de local na aplicação.

Siga as orientações para reposicionar a antena RTK e certifique-se de que a antena fica sempre apontada diretamente para o céu.

NOTA: Será necessário remapear todas as áreas de trabalho quando a antena RTK for reposicionada.

MANUTENÇÃO

Limpeza do produto

AVISO: Nunca use solventes para proceder à limpeza. Se necessário, use um pano ligeiramente embebido em água para limpar o produto.

Proteja o ambiente

Não elimine aparelhos elétricos juntamente com o lixo doméstico comum. Utilize sistemas de recolha em separado para este tipo de produtos.

Contacte as autoridades locais para obter mais informações em relação aos sistemas de recolha disponíveis.

Se os equipamentos elétricos forem eliminados em aterros ou lixeiras, substâncias perigosas podem vazar para os lençóis freáticos e entrar na cadeia de alimentação, danificando a sua saúde e bem-estar.

RESOLUÇÃO DE PROBLEMAS

Indicador do estado LED na antena RTK

O indicador do estado LED na antena RTK apresenta o estado atual da antena:

PT

Indicador do estado LED Estado da antena
Permanece ligado a VERMELHO. A antena apresenta um erro eletrónico.
Permanece ligado a VERDE.	A antena é alimentada por uma fonte de alimentação ou bateria (a bateria não está carregada) e o funcionamento da antena é normal.
Permanece ligado a VERDE durante 10 segundos e pisca uma vez a cada 2 segundos.	A antena é alimentada por uma bateria (a bateria está carregada) e a antena funciona corretamente.
Pisca alternadamente a VERMELHO/VERDE, pisca uma vez a cada 2 segundos.	A antena está ligada normalmente e não há emparelhamento com o robô.
Pisca a VERMELHO uma vez a cada 2 segundos.	A antena não está a comunicar com o robô.
Pisca a VERDE duas vezes a cada segundo.	O local da antena está em seleção e a pontuação na aplicação é ≥ 60.
Pisca a VERMELHO duas vezes a cada segundo.	O local da antena está em seleção e a pontuação na aplicação é < 60.
Pisca a VERDE durante 1 segundo a cada 10 segundos.	A antena está no modo de adormecer.
Pisca alternadamente a VERMELHO/VERDE, pisca duas vezes a cada segundo.	Está em progresso uma atualização da antena.

GARANTIA

POLÍTICA DE GARANTIA EGO

Visite o website egopowerplus.eu para os termos e condições completos da política de garantia da EGO.

CONSERVARE PER RIFERIMENTO FUTURO.