ARA2000 - Anten EGO - Ücretsiz kullanım kılavuzu

KULLANIM KILAVUZU ARA2000 EGO

NOT: Cihaz kullanımını kolaylaştırmak için Kullanım Kılavuzunda aşağıdaki biçim düzeni kullanılmıştır:

■ Italik yazılan metin, EGO Connectgulamasında bulunan bir metindir.

TÜM TALİMATLARI OKUYUN!

⚠️ UYARI: Bu ürünü kullanmadan önce “TEHLİKE”, “UYARI” ve “DİKKAT” gibi tüm güvenlik uyarı ve sembollerini içeren bu Kullanım Kılavuzundaki tüm güvenlik talimatlarını okuyup anladığınızdan emin olun. Aşağıdaki talimatların tamamına uyulmaması elektrik çarpması, yangın ve/veya ciddi fiziksel yaralanma ile sonuçlanabilir.

⚠️ UYARI: Emniyet ve güvenilirliği sağlamak için tüm tamir işleri yetkili bir servis teknisyeni tarafından yapılmalıdır.

GÜVENLİK TALİMATLARI

KULLANMADAN ÖNCE DİKKATLE OKUYUN. GELECEKTE BAŞVURU AMACIYLA SAKLAYIN.

■ Elektrik güvenliğiyle ilgili ulusal düzenlemelere uyun.
■ Ürün, yalnızca üretici tarafından sağlanan güç kaynağı ile kullanılmalıdır.
■ Ürün sadece üretici tarafından önerilen ekipmanlarla birlikte kullanılmalıdır. Diğer tüm kullanım şekilleri yanlıştır.
■ Lütfen EGO RMR1500E/RMR3000E/RMR6000E Kullanım Kılavuzunu dikkatlice okuyun ve ürünü kullanmadan önce talimatları anladığınızdan emin olun.
■ Bu ürün üzerinde değişiklik yapmaya veya bu ürünle kullanılması önerilmeyen aksesuarlar oluşturmaya çalışmayın.
Nakliye sırasında herhangi bir kırılma veya hasar meydana gelmediğinden emin olmak için ürünü kontrol edin.
■ Takmadan önce düşük voltaj kablosunun ve güç kaynağının fislerinin temiz ve kuru olduğundan emin olun.
■ RTK anteninin kurulumu sırasında düşen nesnelerden kaynaklanan yaralanma riski vardır.
■ RTK antenini yüksek bir konuma monte ettiğinizde düşme riski vardır. Montaj sırasında dengeli bir pozisyonda olduğunuzdan emin olun.

Kablolara zarar verebileceği için güç kaynağı kablosunu ve düşük voltaj kablosunu çalışma alanına yerleştirmeyin.
- Temizlik veya bakım işlemleri yapmadan önce ürünü güç kaynağından ayırın.
■ RTK antenindeki elektrikli bileşenlerin hasar görme riskini azaltmak için fırtına riski varsa RTK anteninin güç kaynağının kesilmesini öneririz. Fırtına tehlikesi ortadan kalktığıında güç kaynağını tekrar bağlayın.

GÜVENLİK SEMBOLLERİ

	Güvenlik Uyarısı
	Kullanım kılavuzunu okuyun ve anlayın
	Ayrılmış ekstra düşük voltajlı (SELV) bir güç kaynağından beslenmek üzere tasarlanmıştır
	Bu ürün, yürürlükteki AB yönetmeliklerine uygundur.
	Bu ürün, yürürlükteki Birleşik Krallık yasalarına uygundur.
	Atık elektrikli ürünler, evsel atıklar ile birlikte bertaraf edilmemelidir. Yetkili bir geri dönüşüm merkezine teslim edilmelidir.
IP66	Her yönden gelen yüksek basınçlı supüskürmelerine ve toplam toz girişine karşı korumalıdır
m Metre
cm Santimetre
mm Milimetre
°C Santigrat

GİRİŞ

Ürün açıklaması

RTK anteni uydu sinyallerini alır ve düzeltme verilerini robot çim biçme makinesine gönderir.

EGO AURA-R2 açıklaması (Şek. A)

EGO AURA-R2, bir robot çim biçme makinesi, bir şarj istasyonu ve bir RTK anteni içerir. Robot çim biçme makinesi ve RTK anteni, konum belirleme için uydu sinyallerini alır. RTK anteni sabittir ve robot çim biçme makinesine düzeltme verilerini göndererek makinenin konumunu doğru bir şekilde belirler. Biçme alanı, çim biçme makinesini çalıştırarak EGO Connect™ uygulamasında sanal olarak oluşturulur.

AMBALAJ LİSTESİ (ŞEK. B)

AÇIKLAMA

RTK Anteninizi Tanıyın (Şek. B)

1. RTK Anteni
2. LED Durum Göstergesi
3. Duvara Montaj Çubuğu
4. Duvara Montaj Plakası
5. Civata (3)
6. Düşük Voltaj Kablosunu Sabitlemek için Kazık (10)
7. Düşük Voltaj Kablosu
8. Vida (4)

TEKNİK ÖZELLİKLER

Giriş 18-28V d.c.
RTK anteni IP sınıflandırması		IP66
Düşük voltaj kablo uzunluğu		10 m
RTK anteni ağırlığı 0,7 kg
Lora	Frekans Bandı/Bantları	863-870 MHz (Avrupa, Orta Doğu, Afrika)
	Frekans Bandı/Bantları	917-920 MHz (İsrail)
	Maks. RF Gücü	22 dBm (İletilen Nominal)
Önerilen çalışma sıcaklığı 0°C – 40°C
Önerilen depolama sıcaklığı		-40°C – 70°C

KURULUM

RTK Anteninin Yerleştirileceği Yeri İnceleme (Şek. C)

RTK antenini, temel ilkeleri uygulayarak bir duvara monte edebilirsiniz (Şek. C).

Uygulamadaki kurulum süreci, uygun konumu seçmenize yardımcı olur. Mümkünse, görüşü herhangi bir yönde engelleyecek hiçbir şeyin olmadığı açık bir alan seçin (en az 2 m yarıçapında).

■ Antenin hemen üzerindeki gökyüzünün ağaçlar veya çatılar tarafından engellenmemesine dikkat edin.
■ Her yönden tam açıklık sağlanamıyorsa, en azından Kuzey Yarım Kürede iseniz güney gökyüzünü, Güney Yarım Kürede iseniz kuzey gökyüzünü açık tutun (mümkünse doğru ve batı taraflarını engellerden arındırmaya çalışın).
■ RTK antenini hareket edemeyen veya dönemeyen sabit bir nesneye takın.

DİKKAT: Yakınlarda paratoner varsa, RTK Anteni atonerden daha yüksek bir yere monte etmeyin.

DİKKAT: RTK Antenini bir bayrak direğine monte eyin. Antenin hareketleri, doğru konuma sahip ürüne derilen düzeltme verilerini etkiler.

NOT: RTK anteni duvara monte edilirse, antenin üst kısmı duvarın üzerinde olmalıdır. Metal nesneler anten sinyalinde parazite neden olabilir.

NOT: Uygulama süreci tarafından sinyaller doğrulanana ve konum uygun görülene kadar RTK antenini yerine sabitlemeyin.

Şarj İstasyonu ve Anten Montajı (Şek. D1, D2)

RTK anteninin kurulum yerine göre uygun montaj yöntemini seçebilirsiniz:

■ RTK antenini duvara montaj çubuğu ile bir duvara monte edin, bkz. şek. D1.
■ RTK antenini doğrudan duvara monte edin, bkz. şek. D2.

NOT: RTK anteni, düşük voltaj kablosu ile şarj istasyonuna veya güç kaynağına bağlanabilir.

Uygulama üzerinden kurulum için RTK anten yerini seçin ve anteni sabitleyin (Şek. E)

Şek. E'de, duvara montaj çubuğu ile duvara monte edilmiş RTK anteni gösterilmektedir.

RTK antenini çim biçme makinesiyle eşleştirmek için

Anteni biçme makinesiyle eşleştirmek için aşağıdaki talimatları izleyin:

• Çim biçme makinesinin açık olduğundan ve antenin takılı olduğundan emin olun.
• Çim biçme makinesini şarj istasyonuna itin, çim biçme makinesi ile şarj istasyonu arasında doğru temas olduğundan emin olun. Şarj durumu göstergesi YEŞİL renkte yanıp sönene veya sabit YEŞİL renkte yanana kadar bekleyin.

NOT: Aynı anda yalnızca bir çim biçme makinesi ve antenin açık olduğundan emin olun, böylece hangi RTK anteninin hangi çim biçme makinesiyle eşleştirildiğini bilebilirsiniz.

Anten, çim biçme makinesiyle otomatik olarak eşleşecek ve anten durum göstergesi YEŞİL renkte yanıp sönecektir. Bu, antenin çim biçme makinesiyle eşleştığı anlamına gelir.

NOT: RTK anteni ile robot arasındaki maksimum mesafenin 260 m olduğundan emin olun.

NOT: RTK anteni ile robot arasında nesneler varsa maksimum mesafe azalır.

RTK antenini bulmak için

- Uygulamadaki talimatları izleyin ve Başlat düğmesine dokunun, anteni belirtilen konuma getirin, 1 dakika boyunca dik tutun ve sinyal gücünü gözlemleyin. Uygulamada puan 60'tan fazla ise anten burada sabitlenebilir. Puan 60'ın altındaysa, lütfen daha iyi bir konum bulmak için talimatları izleyin. 80'den yüksek bir puanla daha iyi bir konum bulmak için uygulamadaki yönlendirmeleri takip etmenizi öneririz.

■ Antenin sabitlenmesi
- Duvara montaj çubuğu ile monte edilen anten için bkz. ③a.
- Doğrudan duvara monte edilen anten için bkz. ③b.
Uygulamada ayrıntılı olarak belirtildiği gibi net sinyal elde edildiğinde, uygulamada Locate antenna (Anteni bul) seçeneğine dokunun, anten durum göstergesi sabit YEŞİL renkte yanarak anten konumunun sabit olduğunu ve antenin normal çalıştığını gösterir. Antenin yerini belirledikten sonra, haritalama işlemine devam etmek için talimatları izleyin.

RTK anteninin yerini değiştirmek için

Anteni veya duvara montaj çubuğunu ayarlamak istiyorsanız:

Uygulamada (Cihaz Ayrıntıları) > Others (Diğer ayarlar) > Relocate Antenna (Antenin Yerini Değiştir) seçeneğine dokunun

RTK antenini yeniden yerleştirmek için yönlendirmeleri takip edin ve antenin her zaman gökyüzüne doğru baktığından emin olun.

NOT: RTK anteni yeniden yerleştirildiğinde tüm çalışma alanlarını yeniden haritalamanız gerekir.

BAKIM

Ürünün Temizlenmesi

⚠️ UYARI: Temizlik için asla çözücüler kullanmayın. Gerekirse ürünü temizlemek için nemli bir bez kullanın.

Çevre Koruması

Elektrikli cihazları ev atıklarıyla birlikte atmayın, ayrı toplama tesislerini kullanın.

Mevcut toplama sistemleri ile ilgili bilgi almak için yerel idare ile irtibata geçin.

Elektrikli cihazlar katı atık sahaları veya çöp toplama alanlarına atılırsa, yer altı sularına ve besin zincirine tehlikeli maddeler sizabilir, bu da sağlığınızın bozulmasına yol açabilir.

SORUN GİDERME

RTK Antenindeki LED Durum Göstergesi

RTK antenindeki LED durum göstergesi, antenin mevcut durumunu gösterir:

LED Durum Göstergesi Anten durumu
Sabit KIRMIZI Antende elektronik arızası var.
Sabit YEŞİL	Anten güç kaynağı veya akü ile çalışıyor (akü şarlı değil) ve antenin çalışması normal.
10 saniye boyunca sabit YEŞİL ve 2 saniyede bir yanıp sönyyor	Anten akü ile çalışıyor (akü şarlı) ve antenin çalışması iyi.
Dönüşümlü olarak KIRMIZI/YEŞİL yanıp sönyor, 2 saniyede bir yanıp sönyor	Anten normal şekilde çalışıyor ve robotla eşleştirme yok.
KIRMIZI yanıp sönyor, 2 saniyede bir yanıp sönyor	Anten ile robot arasında iletişim yok.
YEŞİL yanıp sönyor, saniyede iki kez yanıp sönyor	Anten yeri seçiliyor ve uygulamadaki puan ≥ 60
KIRMIZI yanıp sönyor, saniyede iki kez yanıp sönyor	Anten yeri seçiliyor ve uygulamadaki puan < 60
Her 10 saniyede bir 1 saniye boyunca YEŞİL yanıp sönyor	Anten uyku modundadır.
Dönüşümlü olarak KIRMIZI/YEŞİL yanıp sönyor, saniyede iki kez yanıp sönyor	Anten güncellemesi devam ediyor.

GARANTI

EGO GARANTI POLITİKASI

EGO Garanti Politikasına ilişkin tüm hükümler ve koşullar için lütfen egopowerplus.eu adresindeki web sitesini ziyaret edin.