ARA2000 - Antenne EGO - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Caractéristiques Techniques	Détails non disponibles
Utilisation	Détails non disponibles
Maintenance et Réparation	Détails non disponibles
Sécurité	Détails non disponibles
Informations Générales	Détails non disponibles

FOIRE AUX QUESTIONS - ARA2000 EGO

Comment puis-je charger la batterie de l'EGO ARA2000 ?

Pour charger la batterie de l'EGO ARA2000, connectez le chargeur fourni à une prise électrique et branchez-le à la batterie. Assurez-vous que l'indicateur de charge s'allume.

Que faire si l'EGO ARA2000 ne s'allume pas ?

Vérifiez que la batterie est correctement chargée et insérée. Si elle est chargée et que l'appareil ne s'allume toujours pas, essayez de réinitialiser l'appareil en le débranchant pendant 10 secondes.

Comment nettoyer l'EGO ARA2000 ?

Pour nettoyer l'EGO ARA2000, utilisez un chiffon doux et humide. Évitez d'utiliser des produits chimiques agressifs qui pourraient endommager l'appareil.

L'EGO ARA2000 est-il étanche ?

L'EGO ARA2000 n'est pas entièrement étanche. Évitez de l'utiliser sous la pluie ou dans des environnements humides pour prolonger sa durée de vie.

Où puis-je trouver des pièces de rechange pour l'EGO ARA2000 ?

Les pièces de rechange pour l'EGO ARA2000 peuvent être commandées directement sur le site officiel du fabricant ou chez des revendeurs agréés.

Quelle est la durée de vie de la batterie de l'EGO ARA2000 ?

La durée de vie de la batterie dépend de l'utilisation, mais en moyenne, elle peut durer entre 30 et 60 minutes sur une charge complète.

Comment ajouter des accessoires à l'EGO ARA2000 ?

Pour ajouter des accessoires à l'EGO ARA2000, consultez le manuel d'utilisation pour les instructions spécifiques sur la compatibilité et l'installation des accessoires.

Que faire si l'EGO ARA2000 surchauffe ?

Si l'EGO ARA2000 surchauffe, éteignez-le immédiatement et laissez-le refroidir pendant au moins 30 minutes avant de le réutiliser.

MODE D'EMPLOI ARA2000 EGO

REMARQUE : Le format suivant est utilisé dans le mode d'emploi pour en faciliter l'utilisation :

- Le texte écrit en italique est le texte figurant dans l'application EGO Connect™.

LISEZ TOUTES LES INSTRUCTIONS!

AVERTISSEMENT : Veillez à lire et comprendre toutes les consignes de sécurité de ce manuel d'utilisation, y compris les symboles d'alerte de sécurité tels que « DANGER », « AVERTISSEMENT » et « ATTENTION » avant d'utiliser ce produit. Le non-respect de toutes les instructions énumérées ci-dessous peut entraîner un choc électrique, un incendie et / ou de graves blessures.

AVERTISSEMENT : Afin de garantir la sécurité et la fiabilité, toutes les réparations doivent être effectuées par un réparateur qualifié.

CONSIGNES DE SÉCURITÉ

LIRE ATTENTIVEMENT AVANT UTILISATION.

CONSERVER POUR CONSULTATION ULTÉRIEURE.

■ Respectez la réglementation nationale en matière de
sécurité électrique.
■ Le produit doit être utilisé uniquement avec l'alimentation électrique fournie par le fabricant.
■ Le produit doit être utilisé uniquement avec l'équipement recommandé par le fabricant. Tout autre type d'utilisation n'est pas autorisé.
■ Veuillez lire attentivement le manuel d'utilisation de EGO RMR1500E/RMR3000E/RMR6000E et assurez-vous de bien comprendre les consignes avant d'utiliser le produit.
N'essayez pas de modifier le produit ni de créer des accessoires non recommandés pour les utiliser avec ce produit.
- Inspectez la machine soigneusement pour vérifier qu'aucun bris ou dommage ne s'est produit au cours de l'expédition.
■ Assurez-vous que les fiches du câble basse tension et du bloc d'alimentation sont propres et sèches avant de les brancher.
Il existe un risque de chute d'objets lors de l'installation de l'antenne RTK, ce qui peut entraîner des blessures.
Il existe un risque de chute lorsque vous installez l'antenne RTK en hauteur. Assurez-vous d'adopter une position d'équilibre pendant l'installation.

■ Ne placez pas le câble d'alimentation et le câble basse tension dans la zone de travail, au risque d'endommager les câbles.
■ Débranchez le produit de l'alimentation avant le nettoyage ou l'entretien.
- Afin de diminuer le risque de dommages sur les composants électriques de l'antenne RTK, nous vous recommandons de couper l'alimentation électrique de l'antenne RTK en cas de risque d'orage. Branchez à nouveau l'alimentation électrique lorsqu'il n'y a aucun risque d'orage.

SYMBOLES DE SÉCURITÉ

	Alerte de sécurité
	Lire et comprendre le manuel d'utilisation
	Conçu pour être alimenté par une source d'alimentation séparée à très basse tension (TBT)
	Ce produit est conforme aux directives CE applicables.
	Cette machine est conforme à la législation britannique applicable.
	Les produits électriques usagés ne doivent pas être jetés avec les ordures ménagères. Apportez-les dans un centre de recyclage agréé.
IP66	Protection totale contre la poussière et contre les jets d'eau à haute pression provenant de toutes directions.
m Mètre
cm Centimètre
mm Millimètre
°C Celsius

INTRODUCTION

FR

Description du produit

L'antenne RTK reçoit les signaux satellites et envoie les données de correction à la tondeuse robot.

Description du produit EGO AURA-R2 (Fig. A)

Le produit EGO AURA-R2 contient une tondeuse robot, une station de recharge et une antenne RTK. La tondeuse robot et l'antenne RTK reçoivent des signaux satellites pour le positionnement. L'antenne RTK est stationnaire et envoie des données de correction à la tondeuse robot pour un positionnement précis. La zone de tonte est réalisée virtuellement dans l'application EGO Connect™ en guidant la tondeuse.

CONTENU DE L'EMBALLAGE (FIG. B)

DESCRIPTION

Connaître votre antenne RTK (Fig. B)

1. Antenne RTK
2. Témoin d'état LED
3. Barre de fixation murale
4. Plaque de fixation murale
5. Boulon (3)
6. Piquet de fixation du câble basse tension (10)
7. Câble basse tension
8. Vis (4)

SPÉCIFICATIONS

Entrée 18-28 V c.c.
Degré de protection IP de l'antenne RTK		IP66
Longueur du câble basse tension		10 m
Poids de l'antenne RTK 0,7 kg
Lora	Bande(s) de fréquence	863-870 MHz (Europe, Moyen-Orient, Afrique)
	Bande(s) de fréquence	917-920 MHz (Israël)
	Max. Puissance RF	22 dBm (valeur nominale)

Température d'utilisation recommandée	0°C - 40°C
Température de stockage recommandée	-40 °C - 70 °C

INSTALLATION

Sélection de l'emplacement d'installation de l'antenne RTK (Fig. C)

Pour installer l'antenne RTK sur un mur, suivez les principes de base (Fig. C).

L'application vous aidera à choisir l'emplacement le mieux adapté. Si possible, choisissez une zone offrant une vue dégagée dans toutes les directions (dans un rayon d'au moins 2 m).

■ Le ciel directement au-dessus de l'antenne doit présenter une vue dégagée sans arbres ni toitures.
Si une vue dégagée de tous les côtés ne peut être obtenue, gardez au moins le ciel méridional dégagé lorsque vous êtes dans l'hémisphère Nord, ou le ciel septentrional lorsque vous êtes dans l'hémisphère Sud (si possible, essayez de garder les côtés est et ouest dégagés également).
- Installez l'antenne RTK sur un objet fixe qui ne peut ni bouger ni tourner.

ATTENTION : S'il y a un paratonnerre à proximité, n'installez pas l'antenne RTK plus haut que le paratonnerre.

ATTENTION : N'installez pas l'antenne RTK sur un mât. Les mouvements de l'antenne auront une incidence sur les données de correction envoyées au produit avec la position précise.

REMARQUE : Si l'antenne RTK est installée sur un mur, le haut de l'antenne doit être au-dessus du mur. Les objets métalliques peuvent causer des interférences avec le signal de l'antenne.

REMARQUE : Ne fixez pas l'antenne RTK tant que les signaux n'ont pas été vérifiés et que l'emplacement n'a pas été validé par l'application.

Montage de la station de recharge et de l'antenne (Fig. D1, D2)

Suivez les consignes de montage selon l'emplacement d'installation de l'antenne RTK :

■ Pour installer l'antenne RTK à l'aide de la barre de fixation murale, reportez-vous à D1.
■ Pour installer l'antenne RTK directement sur un mur, reportez-vous à D2.

REMARQUE : L'antenne RTK peut être connectée à la station de recharge ou à l'alimentation électrique via un câble basse tension.

Sélectionnez l'emplacement de l'antenne RTK pour l'installation via l'application et fixez l'antenne (Fig. E)

La figure E montre l'antenne RTK montée au mur à l'aide de la barre de fixation murale.

Appairage de l'antenne RTK avec la tondeuse

Pour appairer l'antenne à la tondeuse, suivez les consignes ci-dessous :

■ Assurez-vous que la tondeuse est allumée et que l'antenne est branchée.
- Poussez la tondeuse dans la station de recharge, assurez-vous que le contact entre la tondeuse et la station de recharge est établi. Veuillez patienter jusqu'à ce que le témoin d'état de charge clignote en VERT ou reste allumé en VERT.

REMARQUE : Assurez-vous qu'une seule tondeuse et qu'une seule antenne sont sous tension en même temps afin de savoir quelle antenne RTK est appairée à quelle tondeuse.

L'antenne s'appaire automatiquement avec la tondeuse, et le témoin d'état de l'antenne clignote en VERT, ce qui signifie que l'antenne a été appairée avec la tondeuse.

REMARQUE : Assurez-vous que la distance maximale entre l'antenne RTK et le robot est de 260 m.

REMARQUE : La distance maximale diminue s'il y a des objets entre l'antenne RTK et le robot.

Localisation de l'antenne RTK

■ Suivez les consignes de l'application et appuyez sur Démarrer, déplacez l'antenne à la position spécifiée, maintenez-la debout pendant 1 minute et observez la force du signal. Si les scores sont supérieurs à 60 dans l'application, l'antenne peut être fixée à cet endroit. Si les scores sont inférieurs à 60, veuillez suivre les consignes pour trouver un meilleur emplacement. Nous vous recommandons de suivre les conseils de l'application pour trouver un meilleur emplacement affichant un score supérieur à 80.

■ Fixation de l'antenne
- Pour l'antenne montée sur la barre de fixation murale, reportez-vous à ③a.
- Pour l'antenne montée directement sur le mur, reportez-vous à ③b.

■ Lorsqu'un signal optimal est obtenu à l'aide de l'application, appuyez sur Localiser l'antenne dans l'application, le témoin d'état de l'antenne s'allume en VERT en continu, ce qui signifie que l'emplacement de l'antenne est défini et que l'antenne fonctionne normalement. Une fois l'antenne localisée, suivez les consignes pour procéder à la cartographie.

Déplacement de l'antenne RTK

Si vous souhaitez régler l'antenne ou la barre de fixation murale :

Appuyez sur ⚠ (Détails de l'appareil) > Autres > Déplacer l'antenne dans l'application

Suivez les consignes pour déplacer l'antenne RTK et assurez-vous que l'antenne soit toujours orientée tout droit vers le ciel.

REMARQUE : Vous devrez cartographier à nouveau toutes les zones de travail lorsque l'antenne RTK aura été déplacée.

ENTRETIEN

Nettoyage du produit

AVERTISSEMENT : Ne jamais utiliser de solvants pour le nettoyage. Si nécessaire, utilisez un chiffon humide pour nettoyer le produit.

Protection de l'environnement

Ne jetez pas les appareils électriques avec les déchets ménagers non triés, déposez-les dans des centres de collecte spécifiques.

Contactez votre mairie pour en savoir plus sur les systèmes de collecte disponibles.

Si les appareils électriques sont jetés dans des décharges ou des dépôts d'ordures, des substances dangereuses peuvent se répandre dans la nappe phréatique et rentrer dans la chaîne alimentaire, ce qui est néfaste pour votre santé et votre bien-être.

GUIDE DE DÉPANNAGE

FR

Témoin d'état LED sur l'antenne RTK

Le témoin d'état LED sur l'antenne RTK indique l'état actuel de l'antenne :

Témoin d'état LED État de l'antenne
ROUGE fixe L'antenne présente une erreur d'électronique.
VERT fixe	L'antenne fonctionne via l'alimentation électrique ou sur batterie (la batterie n'est pas en charge) et elle fonctionne normalement.
VERT fixe pendant 10 secondes, et clignotant une fois toutes les 2 secondes	L'antenne fonctionne sur batterie (la batterie est en charge) et elle fonctionne normalement.
ROUGE/VERT clignotant alternativement, une fois toutes les 2 secondes	L'antenne est sous tension et non appairée au robot.
ROUGE clignotant, une fois toutes les 2 secondes	L'antenne n'a aucune communication avec le robot.
VERT clignotant, deux fois par seconde Le choix de l'emplacement de l'antenne est en cours et le score dans l'application est ≥ 60
ROUGE clignotant, deux fois par seconde Le choix de l'emplacement de l'antenne est en cours et le score dans l'application est < 60
VERT clignotant pendant 1 seconde toutes les 10 secondes	L'antenne est en mode veille.
ROUGE/VERT clignotant alternativement, deux fois par seconde	La mise à jour de l'antenne est en cours.

GARANTIE

POLITIQUE DE GARANTIE EGO

Rendez-vous sur le site web egopowerplus.eu pour consulter l'intégralité des conditions de la politique de garantie EGO.