ARA2000 - Antenni EGO - Ilmainen käyttöohje ja opas

Tuotetyyppi	RTK-antenni
Merkki	EGO
Malli	ARA2000
Virtalähde	18-28 V DC, erillinen erittäin matalajännitteinen lähde (SELV)
RTK-antennin paino	0,7 kg
Mukana toimitetun matalajännitekaapelin pituus	10 m
IP-suojausluokka	IP66 (täydellinen pölysuojaus ja suojaus vesisuihkuja vastaan)
Suositeltu käyttölämpötila	0 °C - 40 °C
Suositeltu säilytyslämpötila	-40 °C - 70 °C
Radiotaajuusalueet (LoRa)	863-870 MHz (Eurooppa, Lähi-itä, Afrikka); 917-920 MHz (Israel)
Suurin RF-teho	22 dBm (nimellisarvo)
Päätoiminto	Satelliittisignaalien vastaanotto ja korjausdatan lähettäminen robottiruohonleikkurille tarkan paikannuksen mahdollistamiseksi
Asennus	Seinään (mukana toimitettu kiinnitystanko tai -levy)
Yhteensopivuus	EGO AURA-R2 -robottiruohonleikkuri (ARA2000-sarja)
Suurin antennin ja robotin välinen etäisyys	260 m avoimessa tilassa (esteiden kanssa pienempi)
LED-tilamerkkivalo	Värit ja vilkkumiset ilmaisevat tilan (virta, pariliitos, signaalin laatu, lepotila, päivitys)
Huolto ja puhdistus	Puhdista kostea kankaalla; älä käytä liuottimia
Turvallisuus	Noudata sähkömääräyksiä; irrota ennen puhdistusta; anna korjaukset ammattilaisen tehtäväksi
Korjattavuus	Korjaukset vain pätevän korjaajan toimesta; älä muokkaa tuotetta
Takuu	Katso ehdot osoitteesta egopowerplus.eu
Pakkauksen sisältö	RTK-antenni, matalajännitekaapeli 10 m, seinäkiinnitystanko, kiinnityslevy, 3 pulttia, 10 kaapelikiinnikettä, 4 ruuvia

Usein kysytyt kysymykset - ARA2000 EGO

Mihin RTK-antenni tulisi asentaa optimaalista toimintaa varten?

Asenna antenni paikkaan, jossa on esteetön näkymä taivaalle kaikkiin suuntiin (vähintään 2 metrin etäisyys). Vältä puita, kattoja ja metalliesineitä. Pohjoisella pallonpuoliskolla suosi avointa näkymää etelään. Antenni on kiinnitettävä tukevasti (seinään tai kiinteään rakenteeseen) eikä sitä saa asentaa mastoon.

Kuinka yhdistän RTK-antennin robottiruohonleikkurin kanssa?

Varmista, että ruohonleikkuri on päällä ja antenni on kytketty. Aseta ruohonleikkuri latausasemaan, kunnes latauksen merkkivalo muuttuu vihreäksi (vilkkuva tai tasainen). Antenni muodostaa pariliitoksen automaattisesti: sen LED-merkkivalo vilkkuu vihreänä. Varmista, että vain yksi ruohonleikkuri ja yksi antenni on jännitteellinen pariliitoksen aikana.

Mitä antennin LED-merkkivalon eri valot tarkoittavat?

LED-valo ilmaisee antennin tilan: Vihreä tasainen: normaali toiminta; Vihreä vilkkuu 1 kerta/2s (10s tasaisen jälkeen): akun lataus; Punainen/vihreä vuorotellen 1 kerta/2s: pariliitosta ei ole; Punainen vilkkuu 1 kerta/2s: viestintäyhteys katkennut; Vihreä vilkkuu 2 kertaa/s: sijaintivalinta käynnissä (pisteet ≥60); Punainen vilkkuu 2 kertaa/s: pisteet <60; Vihreä 1s/10s: lepotila; Punainen/vihreä vuorotellen 2 kertaa/s: päivitys; Punainen tasainen: elektroniikkavirhe.

Mikä on suurin etäisyys RTK-antennin ja ruohonleikkurin välillä?

Suurin etäisyys on 260 metriä avoimessa tilassa. Tämä kantama pienenee, jos antennin ja robotin välillä on esteitä (seinät, puut jne.).

Kuinka siirrän RTK-antennin asennuksen jälkeen?

Käytä EGO Connect™ -sovellusta: mene kohtaan Laitteen tiedot > Muut > Siirrä antennia. Noudata ohjeita. Antenni on aina suunnattava pystysuoraan taivasta kohti. Siirron jälkeen sinun on kartoitettava uudelleen kaikki työalueet.

Mitä tehdä jos antennin sijainnin pisteet ovat alle 60?

Sovellus neuvoo löytämään paremman sijainnin. Yritä siirtää antenni paikkaan, jossa on avoimempi taivas, kaukana esteistä. Ihanteellinen pistemäärä on yli 80.

Kuinka puhdistan RTK-antennin?

Irrota antenni virtalähteestä ennen puhdistusta. Käytä kostea kangas (ei liuottimia tai hankaavia aineita). Pyyhi pinta varovasti.

Onko RTK-antenni vesitiivis?

Kyllä, sen suojausluokka on IP66, mikä tarkoittaa, että se on täysin suojattu pölyltä ja korkeapaineisilta vesisuihkuilta kaikista suunnista.

Voinko korjata antennin itse vian sattuessa?

Ei. Kaikki korjaukset on teetettävä pätevällä korjaajalla. Älä yritä muokata tuotetta tai käyttää ei-suositeltuja tarvikkeita.

Mitä tehdä ukkosen aikana?

On suositeltavaa irrottaa RTK-antennin virtalähde ukkosvaaran sattuessa sähkökomponenttien vaurioitumisen välttämiseksi. Kytke se takaisin ukkosen mentyä ohi.

KÄYTTÖOHJE ARA2000 EGO

HUOMAA: Käyttöoppaassa käytetään seuraavia muotoja käytön helpottamiseksi:

■ Kursivoitu teksti on EGO Connesbvelluksessa oleva teksti.

LUE KAIKKI OHJEET!

⚠️ VAROITUS: Lue ja ymmärrä tämän käyttöoppaan kaikki turvallisuusohjeet, mukaan lukien kaikki turvallisuusvaroitussymbolit, kuten "VAARA", "VAROITUS" ja "HUOMIO" ennen laitteen käyttämistä. Alla olevien ohjeiden noudattamatta jättäminen saattaa aiheuttaa sähköiskun, tulipalon ja/tai vakavan henkilövahingon.

⚠️ VAROITUS: Pätevän huoltoteknikon tulee suorittaa kaikki korjaukset, jotta voidaan taata tuotteen turvallinen ja luotettava käyttö.

TURVALLISUUSOHJEET

LUE KÄYTTÖOHJEET ENNEN KÄYTTÖÄ.

SÄILYTÄ MYÖHEMPÄÄ TARVETTA VARTEN.

■ Noudata sähköturvallisuutta koskevia kansallisia määräyksiä.
■ Tuotetta saa käyttää vain valmistajan toimittaman virtalähteen kanssa.
■ Tuotetta saa käyttää vain valmistajan suosittelemien laitteiden kanssa. Kaikki muut käyttötavat ovat virheellisiä.
■ Lue EGO RMR1500E-/RMR3000E-/RMR6000E-käyttöopas huolellisesti ja varmista, että ymmärrät ohjeet ennen tuotteen käyttöä.
- Älä yritä muokata tuotetta tai käyttää lisävarusteita, joita ei ole suositeltu käytettäväksi tuotteen kanssa.
■ Tarkasta tuote huolellisesti varmistaaksesi, ettei tuote ole rikkoutunut tai vaurioitunut kuljetuksen aikana.
■ Varmista, että pienjännitekaapelin ja virtalähteen pistokkeet ovat puhtaat ja kuivat ennen niiden liittämistä.
■ RTK-antennin asennuksen aikana on tavaroiden putoamisvaara, joka voi aiheuttaa loukkaantumisia.
■ RTK-antennin asentaminen korkealle paikalle aiheuttaa putoamisvaaran. Varmista, että asentosi on vakaa asennuksen aikana.

- Älä laita virtakaapelia ja pienjännitekaapelia työskentelyalueelle, sillä ne voivat vahingoittua.

- Irrota tuote virtalähteestä ennen puhdistamista tai mitään huoltotoimenpiteitä.

■ RTK-antennin sähkökomponenttien vaurioitumisvaaran välttämiseksi suosittelemme, että RTK-antennin virransyöttö katkaistaan, jos on olemassa ukkosmyrskyn vaara. Kytke virta uudelleen, kun ukkosmyrskyn vaara on ohi.

TURVALLISUUSSYMBOLIT

	Turvallisuushälytys
	Lue ja ymmärrä käyttöopas
	Suunniteltu syötettäväksi maastaerotetusta pienoisjännitevirtalähteestä (SELV)
CE	Tämä tuote vastaa sovellettavia EU-direktiivejä.
UKCA	Tämä tuote vastaa sovellettavaa UK-lainsäädäntöä.
	Vanhoja sähkölaitteita ei saa hävittää kotitalousjätteen mukana. Vie laite valtuutettuun kierrätyslaitokseen.
IP66	Suojattu täysin pölyltä ja korkeapaineisilta vesisuihkuilta mistä tahansa suunnasta
m Metri
cm Senttimetri
mm Millimetri
°C Celsius

ESITTELY

Tuotteen kuvaus

RTK-antenni vastaanottaa satelliittisignaaleja ja lähettää korjaustietoja robottiruohonleikkuriin.

EGO AURA-R2 -kuvaus (kuva A)

EGO AURA-R2 sisältää robottiruohonleikkurin, latausaseman ja RTK-antennin. Robottiruohonleikkuri ja RTK-antenni vastaanottavat satelliittisignaaleja paikannusta varten. RTK-antenni on kiinteä ja lähettää korjaustietoja robottiruohonleikkurille, jotta saa ruohonleikkurin tarkan sijainnin. Leikkuualue luodaan virtuaalisesti EGO Connect™ -sovelluksessa ruohonleikkuria käyttämällä.

PAKKAUSLUETTELO (KUVA B)

KUVAUS

Tutustu RTK-antenniisi (kuva B)

1. RTK-antenni
2. Tilan LED-merkkivalo
3. Seinäkiinnitystanko
4. Seinäkiinnityslevy
5. Pultti (3)
6. Paalu pienjännitekaapelin (10) kiinnittämiseen
7. Pienjännitekaapeli
8. Ruuvi (4)

TEKNISET TIEDOT

RTK-antennin IP-luokitus IP66

Pienjännitekaapelin pituus 10 m

RTK-antennin paino 0,7 kg

Taajuusalue(et) 863–870 MHz (Eurooppa, Lähi-itä, Afrikka)

Lora

Taajuusalue(et) 917–920 MHz (Israel)

Maks. RF-teho 22 dBm (johtokytketty nimellisarvo)

Suositeltu käyttölämpötila 0–40 °C

Suositeltu säilytyslämpötila -40–70 °C

ASENNUS

Tarkista RTK-antennin sijoituspaikka (kuva C)

RTK-antennin saa asentaa seinälle noudattamalla perusperiaatteita (kuva C).

Sovelluksen asennusprosessi auttaa sinua valitsemaan sopivan sijoituspaikan. Valitse mahdollisuuksien mukaan avoin alue, jossa ei ole esteitä estämässä näkymää mihinkään suuntaan (vähintään 2 metrin säteellä).

■ Yritä pitää suoraan antennin yläpuolella oleva taivas avoimena puiden tai kattojen osalta.
■ Jos täydellistä avoimuutta ei voida saavuttaa kaikilla sivuilla, pidä ainakin eteläinen taivas vapaana, kun olet pohjoisella pallonpuoliskolla, tai pohjoinen taivas vapaana, kun olet eteläisellä pallonpuoliskolla (jos mahdollista, yritä pitää itä- ja länsipuoli esteettöminä).
■ Asenna RTK-antenni kiinteään kohteeseen, joka ei liiku tai pyöri.

HUOMIO: Jos lähellä on ukkosenjohdatin, älä asenna RTK-antennia ukkosenjohdatinta korkeammalle.

HUOMIO: Älä asenna RTK-antennia lipputankoon. Antennin liikkeet vaikuttavat tuotteeseen lähetettyihin korjaustietoihin, jotka sisältävät tarkan sijainnin.

HUOMAA: Jos RTK-antenni asennetaan seinälle, antennin yläosan on oltava seinän yläpuolella. Metalliesineet voivat aiheuttaa häiriöitä antennisignaaliin.

HUOMAA: Älä kiinnitä RTK-antennia paikoilleen ennen kuin signaalit on varmistettu ja sijainti on sovelluksen prosessin mukaan sopiva.

Latausaseman ja antennin kokoaminen (kuvat D1, D2)

Valitse sopiva asennustapa RTK-antennin asennuspaikan mukaan:

■ Asenna RTK-antenni seinäkiinnitystankoon seinälle, katso D1.
■ Asenna RTK-antenni suoraan seinälle, katso D2.

HUOMAA: RTK-antenni voidaan liittää joko latausasemaan tai virtalähteeseen pienjännitekaapelilla.

Valitse RTK-antennin asennuspaikka sovelluksen kautta ja kiinnitä antenni (kuva E).

Kuvassa E on RTK-antenni, joka on kiinnitetty seinään seinäkiinnitystangon avulla.

RTK-antennin pariliitos ruohonleikkurin kanssa

Liitä antenni pariksi ruohonleikkurin kanssa seuraavien ohjeiden mukaisesti:

■ Varmista, että ruohonleikkuri on kytketty päälle ja antenni on liitetty.
Työnnä ruohonleikkuri latausasemaan ja varmista, että ruohonleikkuri ja latausasema ovat kunnolla kosketuksissa toisiinsa. Odota, kunnes lataustilan merkkivalo vilkkuu VIHREÄNÄ tai palaa VIHREÄNÄ.

HUOMAA: Varmista, että vain yksi ruohonleikkuri ja antenni ovat samanaikaisesti päällä, jotta tiedät, mikä RTK-antenni on liitetty pariksi minkäkin ruohonleikkurin kanssa.

Antenni muodostaa parin ruohonleikkurin kanssa automaattisesti ja antennin tilan merkkivalo vilkkuu VIHREÄNÄ, mikä tarkoittaa, että antenni on liitetty pariksi ruohonleikkurin kanssa.

HUOMAA: Varmista, että RTK-antennin ja robotin välinen etäisyys on enintään 260 metriä.

HUOMAA: Enimmäisetäisyys lyhenee, jos RTK-antennin ja robotin välillä on esteitä.

RTK-antennin sijainnin määrittäminen

- Noudata sovelluksen ohjeita ja napauta Käynnistä, siirrä antenni määritettyyn kohtaan, pidä sitä pystyssä 1 minuutin ajan ja tarkkaile signaalin voimakkuutta. Jos sovelluksessa näkyy yli 60 pistettä, antenni voidaan kiinnittää tähän. Jos pisteet ovat alle 60, noudata ohjeita paremman sijainnin löytämiseksi. Suosittelemme noudattamaan sovelluksen ohjeita, jotta löydät vielä paremman sijainnin, jonka pisteet ovat yli 80.

■ Antennin kiinnittäminen
- Seinäkiinnitystankoon asennettu antenni, katso ③a.
- Seinään suoraan asennettu antenni, katso ③b.

■ Kun sovelluksessa kuvattu selkeä signaali on saavutettu, napauta sovelluksessa Etsi antenni. Antennin tilan merkkivalo palaa VIHREÄNÄ, mikä tarkoittaa, että antennin sijainti on vahvistettu ja antenni toimii normaalisti. Kun olet löytänyt antennin, noudata ohjeita kartoitusta varten.

RTK-antennin siirtäminen

Jos haluat säätää antenna tai seinäkiinnitystankoa:

Napauta sovelluksessa ⚙ (Laitteen tiedot) > Muut > Siirrä antenni

Noudata ohjeita RTK-antennin siirtämiseksi ja varmista, että antenni osoittaa aina suoraan taivaalle.

HUOMAA: RTK-antennin sijainnin muuttuessa kaikki työskentelyalueet on kartoitettava uudelleen.

KUNNOSSAPITO

Tuotteen puhdistaminen

⚠️ VAROITUS: Älä koskaan käytä liuottimia puhdistukseen. Puhdista tuote tarvittaessa kostealla liinalla.

Ympäristönsuojelu

Älä hävitä sähkölaitteita lajittelemattomana talousjätteenä, käytä erillisiä keräilypisteitä.

Kysy tarkemmat tiedot jätteidenkeräyspisteistä paikallisilta viranomaisilta.

Jos sähkölaitteita viedään kaatopaikalle, pohjaveteen saattaa vuotaa vaarallisia aineita ja päätyä sitä kautta ruokaketjuun. Tämä vahingoittaa terveyttäsi ja hyvinvointiasi.

VIANMÄÄRITYS

RTK-antennin tilan LED-merkkivalo

RTK-antennin tilan LED-merkkivalo näyttää antennin nykyisen tilan:

Tilan LED-merkkivalo Antennin tila
Palaa PUNAISENA Antennissa on elektroniikkavika.
Palaa VIHREÄNÄ	Antenni saa virtaa virtalähteestä tai akusta (akku ei ole latauksessa), ja antennin toiminta on normaalia.
VIHREÄ valo palaa 10 sekuntia ja vilkkuu kerran 2 sekunnin välein	Antenni saa virtaa akusta (akku on latauksessa) ja antennin toiminta on OK.
Vilkkuu vuorotellen PUNAISENA/VIHREÄNÄ, vilkkuu kerran 2 sekunnin välein	Antenni on kytketty normaalisti päälle, pariliitosta robotin kanssa ole.
Vilkkuu PUNAISENA, vilkkuu kerran 2 sekunnin välein	Antenni ei ole yhteydessä robottiin.
Vilkkuu VIHREÄNÄ, vilkkuu kahdesti sekunnin välein	Antennin sijaintia valitaan ja sovelluksen pisteet ovat ≥ 60
Vilkkuu PUNAISENA, vilkkuu kahdesti sekunnin välein	Antennin sijaintia valitaan ja sovelluksen pisteet ovat < 60
Vilkkuu VIHREÄNÄ 1 sekunnin 10 sekunnin välein	Antenni on lepotilassa.
Vilkkuu vuorotellen PUNAISENA/VIHREÄNÄ, vilkkuu kahdesti sekunnin välein	Antennin päivitys käynnissä.

TAKUU

EGON TAKUUEHDOT

Verkkosivustolta egopowerplus.eu löydät EGO:n takuukäytännön täydelliset ehdot.