IR40MBT - Não categorizado HAMA - Manual de utilização gratuito

MANUAL DE UTILIZADOR IR40MBT HAMA

2. Predenição1/Voltar(retroceder)

3. Predenição2/Reproduzir/Pausar

4. Predenição/Seguinte(avançar)

Nota importante -Manual de instruções:

• Opresente documento contém instruções resumidas, que lhe fornecem informações básicas importantes, como indicações de segurança einformações sobreacolocação em funcionamento do seu produto.

• Por motivos de proteçãoambiental e de poupança de recursos valiosos, a empresa Hama prescinde de um manual de instruções impresso eoferece omesmo exclusivamente como cheiroPDF/manual eletrónico em www.hama.com.

• Parauma fácil localização, utilize afunção de pesquisa eintroduza onúmerodoartigo como termo de pesquisa paraencontrar a documentaçãodoproduto.

• Guarde este manual de instruções no seu computador paraconsulta eimprima-o, se necessário.

1. Descrição dos símbolos de aviso edas

notas Aviso Éutilizado paraidenticar informações de segurança ou chamar aatençãoparaperigos eriscos especiais. Nota Éutilizado paraidenticar informações adicionais ou notas importantes. Perigo de choque eléctrico Este símbolo remete paraumperigo de toque de partes nãoisoladas do produto eventualmente condutoras de tensãoperigosa que poderãorepresentar um perigo de choque eléctrico.

2. Descrição dos símbolos da etiqueta do

produto Aparelho elétrico da classe de proteção II. Proteçãocontrachoque elétrico através de isolamento reforçado ou duplo dos componentes que conduzem tensão. Oproduto só deve ser utilizado com corrente alternada.

3. Conteúdo da embalagem

• Guia de início rápido52

4. Indicações de segurança

• Oproduto está previsto apenas parautilização doméstica enãocomercial.

• Proteja oproduto contrasujidade, humidade esobreaquecimento eutilize-o somente em espaços secos.

• Este produto nãodeve ser manuseado por crianças, tal como qualquer produto elétrico!

• Nãodeixe cair oproduto, nem osubmeta a choques fortes.

• Nãoutilize oproduto forados limites de desempenho indicados nas especicações técnicas.

• Mantenha omaterial da embalagem forado alcance das crianças. Existe perigo de asxia.

• Elimine imediatamente omaterial da embalagem em conformidade com as normas locais aplicáveis.

• Nãoefetue modicações no aparelho. Caso contrário, perderia todos os direitos de garantia.

• Nãocoloque objetos sobreodispositivo e nunca outilize como superfície de arrumação. Perigo de choque elétrico

• Nãoabraoproduto, nem ocontinue a utilizar em caso de danos.

• Nãoutilize oproduto se otransformador CA,ocabo adaptador ou ocabo de alimentaçãoestiver danicado.

• Nãotente fazer qualquer manutençãoou reparaçãodoproduto. Qualquer trabalho de manutençãodeve ser executado por técnicos especializados.

5. Antes da colocação em funcionamento

Nota Para uma descriçãodetalhada da aplicaçãoUNDOK edetodas as funções, consulte onosso guia UNDOK em: www.hama.com -

Downloads Instruções de operação

• Numa seleçãoentrediferentes botões (p. ex. Sim ou Não), obotãoselecionado é assinalado com <>.

• Nos menus que permitem uma seleção entrevárias opções (p. ex. DRC, idioma etc.), aopçãoselecionada no momento é identicada com um *. Navegação ecomando [NAVIGATE/ENTER/VOLUME] (7) tem função dupla:

• Aorodar obotão[NAVIGATE/ENTER/VOLUME] (7), seleciona itens individuais do menu.

• Aopremir [NAVIGATE/ENTER/VOLUME] (7), conrma aseleção. Pressione [Back/Info] (6) pararegressar ao item de menu anterior. Regular ovolume de som Rode [NAVIGATE/ENTER/VOLUME] (7) para aumentar /reduzir ovolume.53 Congurar aligação de rede WLAN (Rede sem fios)

• Certique-se de que orouter está ligado efunciona corretamente eque existe uma ligaçãoàInternet.

• Ative afunçãoWLAN do seu router.

• Consulte omanual de instruções do router relativamente ao funcionamento correto da ligaçãoWLAN.

• Emseguida, proceda conforme descrito no ponto 6, «Colocaçãoemfuncionamento».

6. Colocação em funcionamento

• Utilize oproduto apenas numa tomada elétrica adequada. Atomada elétrica deve estar semprefacilmente acessível.

• Desligue oproduto da rede elétrica com o botãodeligar/desligar eseoproduto não possuir este botão, retireacha da tomada elétrica.

• Aguarde até que ainicializaçãodorádio esteja concluída. Nota –Primeiraligação

• Noprimeiroarranque, éautomaticamente iniciado oassistente de conguração(Setup Wizard).

• Oassistente de conguraçãoéexecutado em inglês.

Durante aprimeiracolocaçãoemfuncionamento, oidioma padrãodorádio está denido parainglês.

• Pressione emantenha [Mode/Settings](5) premido durante aprox. 3segundos para aceder ao menu das denições.

• Rodando [VOLUME/ENTER/NAVIGATE], aceda ao item de menu „System”.

• Conrme aseleçãopressionando [VOLUME/ ENTER/NAVIGATE].

• Estãodisponíveis os seguintes idiomas para seleção: inglês, alemão, dinamarquês, neerlandês, nlandês, francês, italiano, norueguês, polaco, português, espanhol, sueco, turco.

7. Manutenção econservação

Limpe oproduto apenas com um pano sem pelos ligeiramente humedecido enãoutilize produtos de limpeza agressivos. Caso nãopretenda utilizar oproduto durante um período prolongado, desligue-o eretireacha da tomada elétrica. Armazene-o num local limpo e seco, sem exposiçãosolar direta.54

8. Exclusão de responsabilidade

AHama GmbH &CoKGnãoassume qualquer responsabilidade ou garantia por danos provocados por uma instalação, montagem ou manuseamento incorreto do produto ou pelo não cumprimento das instruções de utilizaçãoe/ou das informações de segurança.

9. Contactos eapoio técnico

Em caso de dúvidas sobreoproduto, contacte o serviço de assistência ao produto da Hama. Linha direta: [phone] (alemão/inglês) Para mais informações de assistência, visite: www.hama.com

10. Indicações de eliminação

Indicação relativa àproteção do ambiente: Apartir do momento da implementação das diretivas comunitárias 2012/19/EU e 2006/66/CE na legislaçãonacional, aplica-se oseguinte: Os aparelhos elétricos eeletrónicos, bem como pilhas e baterias nãopodem ser eliminados juntamente com olixo doméstico. Oconsumidor élegalmente obrigado adevolver aparelhos elétricos e eletrónicos, assim como pilhas ebaterias, no m da sua vida útil, aos pontos de recolha públicos instalados paraoefeito ou ao posto de venda. As particularidades sãoregulamentadas pela respetiva legislaçãonacional. Osímbolo no produto, nas instruções de utilizaçãoouna embalagem remete paraestas disposições. Com a reciclagem, areutilizaçãodemateriais ou outras formas de reutilizaçãodeaparelhos/pilhas/ baterias velhos, está acontribuir paraaproteção do nosso meio ambiente.

11. Declaração de conformidade

O(a) abaixo assinado(a) Hama GmbH & Co KG declaraque opresente tipo de equipamento de rádio [00054868] está em conformidade com aDiretiva 2014/53/UE. O texto integral da declaraçãodeconformidade está disponível no seguinte endereço de Internet: www.hama.com-

Downloads. Banda(s) de frequências Bluetooth: 2.402 -2.480GHz WiFi: 2.412 -2.472GHz WiFi: 5.150 -5.350 GHz WiFi: 5.470 -5.725 GHz Potência máxima transmitida Bluetooth: 4dBm (EIRP) WiFi: 2.4GHz /17dBm (EIRP) WiFi: 5GHz /16.5dBm (EIRP) Restrições ou Requisitos Bélgica, Bulgária, República Checa, Dinamarca, Alemanha, Estónia, Irlanda, Grécia, Espanha, França, Croácia, Itália, Chipre, Letónia, Lituânia, Luxemburgo, Hungria, Malta, Países Baixos, Áustria, Polónia, Portugal, Roménia, Eslovénia, Eslováquia, Finlândia, Suécia, Reino Unido Nota Se utilizar os canais 36-64 (frequência 5,150 GHz –5,350 GHz) na WLAN de 5GHz, o produto só pode ser utilizado em locais fechados.55 T Kısa kullanımkılavuzu Kumanda ve gösterge elemanları

Limpe oproduto apenas com um pano sem pelos ligeiramente humedecido enãoutilize produtos de limpeza agressivos. Caso nãopretenda utilizar oproduto durante um período prolongado, desligue-o eretireacha da tomada elétrica. Armazene-o num local limpo e seco, sem exposiçãosolar direta.62