IR40MBT - Internet-radio HAMA - Ilmainen käyttöohje ja opas

Tuotetyyppi	Internetradio
Merkki	Hama
Malli	IR40MBT
Virtalähde	Verkkovirta (AC-sovitin)
Verkkoyhteys	WiFi 2,4 GHz ja 5 GHz, Bluetooth 2.402-2.480 GHz
Liitännät	USB (toisto), Audio Aux-In (3,5 mm jack)
Näyttö	Kyllä, digitaalinäyttö
Ohjauspainikkeet	Navigointi (pyöritys + painallus), Tila/Asetukset, Takaisin/Tiedot, Esiasetukset 1-4, Toisto/Tauko, Eteenpäin/Taaksepäin
Toiminnot	Internetradio, Bluetooth-suoratoisto, USB-toisto, aux-tulo, asemaesiasetukset
Saatavilla olevat kielet	Saksa, englanti, tanska, hollanti, suomi, ranska, italia, norja, puola, portugali, espanja, ruotsi, turkki
Mobiilisovellus	UNDOK (yhteensopiva iOS/Android)
Suojausluokka	II (kaksoiseristys)
Puhdistus	Nukkaamaton, kevyesti kostea liina, ei voimakkaita puhdistusaineita
Pakkauksen sisältö	Radio IR40MBT, 3,5 mm jack-kaapeli, käyttöohje
Asiakaspalvelu	Suora numero [phone] (saksa/englanti)
Kierrätys	WEEE -direktiivin (2012/19/EU) mukainen
WiFi-taajuuskaistat	2.412-2.472 GHz, 5.150-5.350 GHz, 5.470-5.725 GHz
Suurin radiotaajuusteho	Bluetooth: 4 dBm (EIRP), WiFi 2,4 GHz: 17 dBm (EIRP), WiFi 5 GHz: 16,5 dBm (EIRP)
Käyttö	Kotikäyttö, ei kaupallinen, kuivat tilat
Takuu	Lakisääteinen virhevastuu (poissuljettu, jos ohjeita ei noudateta)

Usein kysytyt kysymykset - IR40MBT HAMA

Kuinka radio Hama IR40MBT kytketään päälle ensimmäistä kertaa?

Kytke laite pistorasiaan. Asennusohjattu (Setup Wizard) käynnistyy automaattisesti englanniksi. Voit seurata sitä tai ohittaa sen ja käynnistää myöhemmin Asetukset-valikosta.

Kuinka käyttöliittymän kieltä vaihdetaan?

Pidä [Mode/Settings]-painiketta painettuna 3 sekuntia avataksesi Asetukset-valikon. Kierrä NAVIGATE/ENTER/VOLUME-nuppia valitaksesi 'System', sitten 'Language'. Valitse haluamasi kieli (suomi saatavilla) ja vahvista.

Kuinka radio yhdistetään WiFi-verkkoon?

Varmista, että reititin on päällä ja WiFi on käytössä. Ensimmäisellä käynnistyksellä ohjattu toiminto opastaa. Muussa tapauksessa mene Asetukset > Verkko > WiFi, valitse verkko ja kirjoita salasana navigointinupilla.

Kuinka Bluetoothia käytetään älypuhelimen kanssa?

Ota Bluetooth käyttöön älypuhelimessa. Paina radiossa [Mode/Settings] valitaksesi Bluetooth-tilan. Etsi 'IR40MBT' puhelimesi laiteluettelosta ja parita. Kun yhteys on muodostettu, voit toistaa musiikkia.

Voinko kuunnella radiota USB-muistitikun kautta?

Kyllä, aseta USB-muistitikku takana olevaan USB-porttiin. Radio tunnistaa automaattisesti äänitiedostot. Käytä navigointipainikkeita valitaksesi ja toistaaksesi kappaleita.

Kuinka äänenvoimakkuutta säädetään?

Kierrä NAVIGATE/ENTER/VOLUME-nuppia (7) myötäpäivään lisätäksesi äänenvoimakkuutta, vastapäivään vähentääksesi.

Kuinka radio palautetaan tehdasasetuksiin?

Siirry Asetukset-valikkoon pitämällä [Mode/Settings] painettuna. Mene kohtaan 'System' ja sitten 'Factory Reset'. Vahvista. Radio käynnistyy uudelleen oletusasetuksilla.

Mitä tehdä, jos radio ei löydä WiFi-verkkoa?

Tarkista, että reititin toimii ja WiFi on käytössä. Siirrä radio pois esteiden luota. Käynnistä radio ja reititin uudelleen. Jos ongelma jatkuu, suorita verkon nollaus Asetukset-valikossa.

Kuinka radio puhdistetaan?

Irrota virtalähde. Pyyhi pinnat nukkaamattomalla, kevyesti kostealla liinalla. Älä koskaan käytä voimakkaita puhdistusaineita tai hankaavia tuotteita. Vältä kosteuden pääsyä laitteen sisään.

Voinko käyttää UNDOK-sovellusta tämän radion kanssa?

Kyllä, radio on yhteensopiva UNDOK-sovelluksen kanssa (saatavilla iOS ja Android). Lataa sovellus, varmista että radio on yhdistetty samaan WiFi-verkkoon, ja seuraa ohjeita ohjataksesi sitä etänä.

KÄYTTÖOHJE IR40MBT HAMA

Käyttöelementitjanäytöt

A

1. Näyttö
2. Preset1/takaisin(takaisinkelaaminen)
3. Preset2/Play/Pause
4. Preset/eteenpäin(eteenpäinkelaaminen)

B

5.[Mode/Settings]
6.[Back/Info]
7.[NAVIGATE/ENTER/VOLUME]

C

8.USB-liitäntä
9.Aux-In

Tärkeäohje- k äyttöohje:

• T ämäonlyhytohje, jossaannetaan tärkeimmätperustiedot, kuten turvallisuusohjeetjatuotteenkäyttöönoton opastus.
• Y mpäristönsuojelemiseksijaarvokkaiden raaka-aineidensäästämiseksiHamaei toimitapainettujakäyttöohjeitajatarjoaa neainoastaanPDF-latauksina/ s ähköisinä ohjeinaosoitteessawww.hama.com.
• K äytähakutoimintoahakemisen helpottamiseksijatuotenumeroa hakusananalöytääksesiomantuotteesi dokumentaation.
• T allennakäyttöohjetietokoneellesija tulostasetarpeenvaatiessa.

1. Varoitustenjaohjeidenselitykset

Varoitus

Käytetäänturvaohjeidenmerkitsemiseenja huomionkiinnittämiseenerityisiinvaaroihin jariskeihin.

Ohje

Käytetäänlisätietojentaitärkeidenohjeiden merkitsemiseen.

Sähköiskunriski

Tämäsymboliviittaatuotteeneristämättömien osienkosketustaaiheutuvaanvaaraan, joka saattaaaiheuttaaniinsuurenjännitteen, että onolemassasähköiskunvaara.

2.Tuotetunnisteensymboleidenselitykset

SuojaluokanIlsähköinenlaite.

Sähköiskusujoausjännitettä johtavienosienvahvistetullatai kaksinkertaisellaerityksellä.

Tuotettasaakäyttäävain vaihtovirralla.

3. Pakkauksensisältö

• InternetradioIR40MBT
  • 3 .5mm:nstereojohto
  • L yhytohje

4.Turvaohjeet

• Tuoteontarkoitettuyksityiseen, ei-kaupalliseen kotikäyttöön.
• S uojaatuotelialta, kosteudeltaja ylikuumenemiselta, jakäytäsitävainkuivissa tiloissa.
• T ämätuote, kutenmuutkaansähkökäyttöiset tuotteet, eikuululastenkäsiin!
• Äläpäästälaitettaputoamaan,äläkäaltista sitävoimakkaalletärinälle.
• Äläkäytätuotettasenteknisissätiedoissa ilmoitettujensuorituskykyrajojenulkopuolella.
• P idäpakkausmateriaalitpoissalasten ulottuvilta, niistääaiheutuutukehtumisvaara.
• H ävitäpakkausmateriaalithetipaikallisten jätehuoltomääräystenmukaisesti.
• Äläteemuutoksialaitteeseen.Muutosten tekeminenaiheuttaatakuunraukeamisen.
• Äläasetamitäänesineitäalaitteenpälleäläkä koskaankäytäsitäalustana.

Sähköiskunriski

• Äläavaatuotetta,äläkäkäytäsitäenää,jos seonvaurioitunut.
• Äläkäytätuotetta, josAC-adapteri, adapterinjohtotaivirtajohtoon vaurioitunut.
• Äläyritähuoltaataikorjatatuotetta itse.Jätäkaikkihuoltotyötvastuulliselle ammattihenkilöstölle

5.Ennenkäyttöönottoa

Ohje

YksityiskohtainenkuvausUNDOK-sovelluksenominaisuuksistajakoko toimintolaajuudestaonUNDOK-ohjeessasivulle:

• E ripainikkeidenvalinnassa(esim.Kyllätai Ei)valittupainikeonmerkittyhakasilla< >.
• V alikoissa, joistavoivalitaerilaisia vaihtoehtoja(esim.DRC, kielijne.), sillä hetkellävalittunaolevavaihtoehtoon merkittytähdellä.

Navigointijaohjaus

[NAVIGATE/ENTER/VOLUME]-painikkeella(7)on duaalinentoimintovaraus:

• K iertämällävalikosta[NAVIGATE/ENTER/VOLUME]-painiketta(7)valitaanyksittäisiä valikkokohtia.
• V alintavahvistetaanpainamalla[NAVIGATE/ENTER/VOLUME]-painiketta(7).

PainaBack/Infopalataksesiaiemmalle valikkotasolle

Äänenvoimakkuudensopeuttaminen

PainikkeenVOLUME/SELECTNAVIGATE kiertäminenalentaa/korottaaäänenvoimakkuutta.

Verkkoyhteydenasettaminen WLAN(langatonverkko)

• V armistu,ettäreititinonkytkettynäpälle, toimiiioikeinjayhteysinternettiinon muodostettu.
• A ktivoireitittimesiWLAN-toiminto.
• H uomioireitittimesikäyttöohjeWLAN-yhteyden oikeantoiminnanvarmistamiseksi.
• Jatka sitten suoraan kohdassa 6 "Käyttöönotto" kuvatuillaohjeilla.

6.Käyttöönotto

6.1 Kytkeminenpäälle

- Y hdistälaiteasianmukaisestiasennettuun pistorasiaan.

Varoitus

• O tatuotteeseenvirtaainoastaansallitusta pistorasiasta. Pistorasiantuleeollaaina helpostikädenulottuvilla.
• K ytketuoteirtiverkostavirtakaisimella. Mikälikatkaisintaeiole,irrotavirtajohto pistorasiasta.

- O dota, kunnesradionalustusonsuoritettu loppuun.

Ohje— e nsimmäisenkäyttöönoton yhteydessä

• A sennustoiminto(SetupWizard) käynnistetäänautomaattisestiensimmäisen käynnistyksenyhteydessä.
• A sennustoimintosuoritetaanenglannin kielellä.
• V oitohittaaasennustoiminnonjakutsua senmyöhemminuudelleenesiin.

6.2Kieli

Radionvakiokieleksionasetettuensimmäisen käyttöönotonyhteydessäenglanti. Menettele seuraavastikielenvaihtamiseksi:

• Painajapidäpainiketta[Mode/Settings] (5)painettunanoin3 s ekuntiapäästäksesi asetusvalikkoon.
• N avigoi[VOLUME/ENTER/NAVIGATE]-nappia kiertämällävalikkokohtaan "Järjestelmä".
  • V ahvistavalintanappia[VOLUME/ENTER/NAVIGATE] p ainamalla.
• K iertämällänappia[VOLUME/ENTER/NAVIGATE] p ääsetkohtaan "Kieli".Vahvista valintanappia[VOLUME/ENTER/NAVIGATE] painamalla.
• V alitsehaluttujärjestelmäkielinappia [VOLUME/ENTER/NAVIGATE] k iertämällä.
• V ahvistavalintanappia[VOLUME/ENTER/NAVIGATE] painamalla.

Ohje

Valittavissaovatseuraavatkielet: englanti,saksa,tanska,hollanti,suomi, ranska,italia,norja,puola,portugali,espanja, ruotsi,turkki.

7.Hoitojahuolto

• P uhdistatämätuoteainoastaan nukkaamattomalla, kevyestikostutetullaliinalla äläkäkäytäsyövyttäviäpuhdistusaineita.
• M ikälietkäytätuotettapidempään aikaan,kytkelaitepoispäältäjaerotase sähköverkosta.Varastoisepuhtaassa,kuivassa tilassailmansuoraauringonsäteilyä.

8.Vastuunrajoitus

HamaGmbH& C o K G eivastaamillääntavalla vahingoista, jotkajohtuvatepäasianmukaisesta asennuksestataituotteenkäytöstäeikä käyttöohjeenja/taiturvaohjeidenvastaisesta toiminnasta.

9.Huoltojatuki

Tuotettakoskevissakysymyksissäpyydämme kääntymäänHamantuoteneuvonnanpuoleen. Hotline:[phone](saksa/englanti) Lisäätukitietojaonosoitteessa www.hama.com

10.Hävittämisohjeet Ympäristönsuojeluakoskevaohje:

Siitälähtien, kunEuroopanunionin direktiivit2012/19/EUja2006/66/EY otettiinkäyttöönkansallisessa lainsäädännössä, pätevätseuraavat määräykset: Sähkö-ja elektroniikkalaitteitajaparistõjaeisaahävittää talousjätteenmukana.Kuluttajallaonlain mukaanvelvollisuustoimittaasähkö-ja elektroniikkalaitteetsekäakutniidenkäyttöiän päätyttyäniillevarattuihinjulkisiinkeräyspisteisiin taipalauttaanemyyntipaikkaan.Tähänliittyvistä yksityiskohdistasäädetäänkulloisenkinosavaltion laissa.Näistämääräyksistämainitaanmyös tuotteensymbolissa,käyttöohjeessatai pakkauksessa.Uudelleenkäytöllä,materiaalien uudelleenkäytöllätaimuillavanhojenlaitteiden/ akkujenuudelleenkäyttötavoillaontärkeä vaikutusyhteisenympäristöömme.

11.Vaatimustenmukaisuusvakuutus

Hama GmbH & Co KG vakuuttaa, että radiolaitetyppi[00054868]on direktiivin2014/53/EUmukainen.

EU-vaatimustenmukaisuusvakuutuksentäysimittainen tekstionsaatavillaseuraavassainternetosoitteessa: www.hama.com->00054868->Downloads.

Radiotaajuudet	Bluetooth:2.402- 2 .480GHzWiFi:2.412- 2 .472GHzWiFi:5.150- 5 .350GHzWiFi:5.470- 5 .725GHz
Suurinmahdollinen lähetysteho radiotaajuuksilla	Bluetooth:4dBm(EIRP)WiFi:2.4GHz/ 1 7dBm(EIRP)WiFi:5GHz/ 1 6.5dBm(EIRP)

Käyttöäkoskeerajoituksiatai vaatimuksia:ssa/ssä

Belgia, Bulgaria, Tsekintasavalta, Tanska, Saksa, Viro, Irlanti, Kreikka, Espanja, Ranska, Kroatia, Italia, Kypros, Latvia, Liettua, Luxemburg, Unkari, Malta, Alankomaat, Itävalta, Puola, Portugali, Romania, Slovenia, Slovakia, Suomi, Ruotsi, Yhdistynytkuningaskunta

Ohje

Mikälikanavia36-64(taajuus5,150GHz–5,350GHz)käytetään5 G Hz:nWLAN:issa, tuotettasaakäyttäävainsuljetuissatiloissa.