CTL 48 E LE EC/B22 R1 - Aspirador FESTOOL - Manual de utilização gratuito
Encontre gratuitamente o manual do aparelho CTL 48 E LE EC/B22 R1 FESTOOL em formato PDF.
| Tipo de aparelho | Aspirador móvel |
| Marca | Festool |
| Modelo | CTL 48 E LE EC/B22 R1 |
| Categoria de poeiras | L (de acordo com IEC 60335-2-69) |
| Volume do reservatório | 48 litros |
| Dimensões (C x L x A) | 630 x 406 x 640 mm |
| Peso | 19 kg |
| Alimentação | Rede elétrica, tensão conforme o país |
| Potência consumida | 150 - 1100 W |
| Valor máximo de conexão na tomada | Até 2500 W conforme o país |
| Fluxo volumétrico máx. | 204 m³/h (3400 l/min) |
| Depressão máx. | 23000 Pa |
| Superfície filtrante | 6318 cm² |
| Comprimento do cabo | 7,5 m |
| Nível de pressão acústica | 72 dB(A) / incerteza K 3 dB |
| Grau de proteção | IP64 |
| Marcação ATEX | II 3D Ex tc IIIC T135°C Dc |
| Zona ATEX | Zona 22 |
| Saco de filtro | Sim, tipo SC-FIS-CT 48 |
| Filtro principal | Substituível, filtro seco |
| Filtro de ar de refrigeração | Substituível, pelo menos 1 vez por ano |
| Monitoramento do fluxo | Sim, alarme se < 20 m/s |
| Regulação da potência de aspiração | Sim, por botão rotativo |
| Tomada para ferramenta elétrica | Com funcionamento automático (AUTO) |
| Conexão para ferramenta pneumática | Sim, via módulo pneumático |
| Freio de estacionamento | Sim, alavanca de freio |
| Segurança térmica | Sim, paragem automática |
| Limpeza dos sensores | Após aspiração de líquidos |
| Serviço pós-venda | Oficinas autorizadas Festool |
Perguntas frequentes - CTL 48 E LE EC/B22 R1 FESTOOL
Perguntas dos utilizadores sobre CTL 48 E LE EC/B22 R1 FESTOOL
0 pergunta sobre este aparelho. Responda às que conhece ou faça a sua.
Faça uma nova pergunta sobre este aparelho
Baixe as instruções para o seu Aspirador em formato PDF gratuitamente! Encontre o seu manual CTL 48 E LE EC/B22 R1 - FESTOOL e retome o controlo do seu dispositivo eletrónico. Nesta página estão publicados todos os documentos necessários para a utilização do seu dispositivo. CTL 48 E LE EC/B22 R1 da marca FESTOOL.
MANUAL DE UTILIZADOR CTL 48 E LE EC/B22 R1 FESTOOL
pt Declaração de conformidade UE. Sob nossa inteira responsabilidade, declaramos que este produto está de acordo com todas as exigências relevantes das seguintes diretivas UE, tendo sido tomadas por base as seguintes normas ou documentos normativos:
Carga electroestática
1 Indicações de segurança....92
2 Símbolos....94
3 Componentes da ferramenta....94
4 Dados técnicos.... 95
5 Utilização conforme as disposições..... 95
6 Colocação em funcionamento....96
7 Ajustes....96
8 Trabalhar....98
9 Manutenção e conservação....98
10 Acessórios....99
11 Meio ambiente....100
1 Indicações de segurança
ADVERTÊNCIA! Leia todas as indicações de segurança e instruções. O incumprimento das indicações de segurança e instruções pode causar choque elétrico, incêndio e/ou ferimentos graves.
Guarde todas as indicações de segurança e instruções para futura referência.
- Este aparelho não pode ser utilizado por pessoas (incluindo crianças) com capacidades físicas, sensoriais ou mentais diminuídas ou sem experiência ou conhecimentos. As crianças devem ser supervisionadas, de modo a garantir que não brincam com o aparelho.
- Antes da utilização, o operador tem de receber informações, instruções e formação relativas à utilização do aparelho e dos materiais para os quais este deverá ser utilizado, incluindo o procedimento seguro de eliminação do material recolhido.
- Tenha em consideração as normas de segurança aplicáveis aos materiais a manusear.
text_image
L ! ! i L
text_image
M ! i M- ADVERTÊNCIA! O aparelho pode conter pó prejudicial à saúde. A manutenção, o esvaziamento e a substituição do filtro devem ser efetuados apenas por pessoal especializado autorizado, com equipamento prote-tor adequado.
- Utilizar apenas com o sistema de filtragem instalado!
ADVERTÊNCIA! Ao aspirar pós que excedam o valor limite ou caso exista uma considerável quantidade de pós de madeira de carvalho ou de faia, aspirar apenas uma única fonte de pó (ferramenta elétrica ou pneumática).
- Perigo de explosão e incêndio: para pós com uma energia de ignição inferior a 1 mJ, podem aplicar-se outras limitações das autoridades para o trabalho que têm de ser consideradas. Não aspirar faíscas ou pós quentes; não aspirar líquidos inflamáveis ou explosivos (p. ex., gasolina, diluente); não aspirar líquidos/materiais sólidos agressivos (p.
ex., ácidos, lixívias, solventes). Este aspirador móvel é adequado para a aspiração de pós de pintura.
- Não danificar o cabo de ligação à rede (p. ex., passando por cima dele, puxando, etc.). Proteger contra calor, óleo e arestas cortantes. Não puxar pelo cabo para retirar a ficha da tomada.
- Verificar regularmente a ficha e o cabo e, em caso de danos, mandá-los substituir numa oficina de Serviço Após-venda autorizada. Substituir o cabo de ligação à rede apenas pelo modelo indicado na lista de peças sobresselentes.
- Não expor o aparelho à chuva.
- Por razões de segurança, ligar o aparelho apenas a uma tomada com proteção de terra.
- Utilizar a tomada no aparelho apenas para a finalidade indicada no manual de instruções.
- Utilizar apenas acessórios originais Festool.
- Em caso de não utilização e antes de trabalhos de manutenção e limpeza, retirar a ficha da tomada de corrente.
- Atenção! De forma a evitar uma carga eletrostática, não limpar o aparelho com um pano seco. Usar um pano antiestático ou húmido.
- Aspiradores do tipo de construção 22 adequam-se para a ligação a ferramentas que produzem pó na zona 22. Deve assegurar-se que não são recolhidas fontes de ignição. Os componentes condutores da máquina, incluindo coberturas de aspiração, e os componentes condutores de máquinas da classe de proteção II têm de ter uma ligação eletrostática à terra. A ligação à terra pode ser estabelecida através do aspirador ou por meios separados.
- Périgo de explosão: Na zona 22, manter a tomada de corrente no aparelho sempre fechada e não utilizá-la.
- Inclua o aparelho na sua documentação de proteção contra explosões e incêndios.
- Em caso de incêndio, desligar imediatamente o equipamento da corrente e tomar medidas de acordo com as normas de proteção contra incêndios.
- Não elevar e transportar por meio de guindaste ou dispositivo de elevação!
- O aparelho só deve ser operado se todos os filtros, incluindo o filtro para o ar de refrigeração do motor.
- Não sujeitar o cabo a carga nem puxá-lo para fora.
- Desligar o aparelho em caso de emergência (p. ex., em caso de curto- -circuito ou outras falhas elétricas) e retirar a ficha de rede da tomada.
- Esta ferramenta não pode ser utilizada por pessoas que possam reagir de forma sensível a um choque elétrico (p. ex., pessoas com pacemakers), visto que não é de excluir uma carga estática do aparelho.
- Tenha em consideração o ambiente de trabalho e, durante o transporte ou ao efetuar trabalhos com a ferramenta, tenha cuidado consigo e com as outras pessoas.
Evita assim, p. ex., perigos de tropeço em tubos flexíveis de aspiração ou cabos de alimentação de rede.
- Utilize apenas o tubo flexível de aspiração original da Festool.
- Mantenhas as películas de embalagem afastadas das crianças.
Advertência de perigo geral
Advertência de choque eléctrico
Ler as instruções/indicações!
Ler as instruções/indicações!
Usar máscara de protecção!
Não deite no lixo doméstico.
Advertência! A ferramenta pode con- ter pó prejudicial à saúde!
Não aspirar pó incandescente ou outras fontes de inflamação. Não utilizar em conjunto com ferramentas que produzam faíscas!
text_image
Zone 22Na zona 22, manter a tomada no aparelho fechada!
Na zona 22, não utilizar a to-mada no aparelho!
3 Componentes da ferramenta
[1-1] Tampa de fecho
[1-2] Abertura de aspiração
[1-3] Conexão de ar comprimido
[1-4] Conexão para unidade de alimentação
[1-5] Punho
[1-6] SysDoc
[1-7] Alça de empurrar SB-CT (acessórios)
[1-8] Ajuste do diâmetro do tubo flexível
[1-9] Interruptor da ferramenta
[1-10] Regulação da força de aspiração.
[1-11] Tomada de corrente com sistema automático de activação
[1-12] Mola de fecho
[1-13] Depósito para sujidade
[1-15] Travão
4 Dados técnicos
| Aspiradores móveis | |
| Consumo 150 - 1100 W | |
| Potência máx. instalada na tomada de corrente UE | 2500 W |
| CH | 1200 W |
| ROK | 2200 W |
| AUS | 1300 W |
| CN | 1100 W |
| Fluxo volumétrico (ar) máx., turbina 204 m3/h (3400 l/min) | |
| Vácuo máx., turbina 23000 Pa | |
| Área do filtro 6318 cm2 | |
| Tubo flexível de aspiração D 27 mm x 3,5 m-AS | |
| Comprimento do cabo de ligação à rede 7,5 m | |
| Nível de emissão de vibrações <2,5 m/s2 | |
| Nível de pressão acústica segundo a norma EN 60704-2-1 / Incer-teza K | 72 dB(A) / 3 dB |
| Tipo de proteção IP 64 | |
| Capacidade do depósito 48 l | |
| Dimensões Comp. x Larg. x Alt. 630 x 406 x 640 mm | |
| Peso 19 kg | |
| Temperatura ambiente permitida durante o fun-cionamento | -5 - 40 °C |
| Identificação ATEX | II 3D Ex tc IIIC T135°C Dc -5°C≤Ta≤40°C |
| Número do certificado de ensaio do modelo IBExU15ATEXB004 | |
5 Utilização conforme as disposições
Conforme as disposições legais, o aspirador móvel é adequado para a aspiração de pós secos e inflamáveis em ferramentas e aparelhos na zona 22.
CTM 48 E LE EC/B22 R1: conforme as disposições legais, o aspirador móvel é adequado para aspirar pós prejudiciais à saúde com valores limite até 0,1 mg/m³ e pós de madeira correspondentes à classe de poeiras 'M', de acordo com IEC 60335-2-69.
A ferramenta destina-se a utilizadores industriais profissionais.
CTL 48 E LE EC/B22 R1: conforme as disposições legais, o aspirador móvel é adequado para aspirar pós prejudiciais à saúde com valores
limite até 1 mg/m³ correspondentes à classe de poeiras 'L' de acordo com IEC 60335-2-69.
O aspirador móvel está concebido, de acordo com as especificações, para aspirar água.
De acordo com as normas IEC 60335-1 e IEC 60335-2-69, o aspirador móvel é adequado para exigências elevadas em aplicações industriais.
A ferramenta destina-se a utilizadores industriais profissionais.
O aspirador móvel não é indicado para a aspiração de pós com perigo de explosão elevado (p. ex. explosivos), líquidos inflamáveis e misturas de pós inflamáveis com líquidos.
O aspirador móvel não é indicado para ferramentas no caso de serem geradas fontes de inflamação.
Em caso de utilização incorrecta, a responsabilidade é do utilizador.
6 Colocação em funcionamento
ADVERTÊNCIA
Tensão ou frequência inadmissível!
Perigo de acidente
▶ A tensão da rede e a frequência da fonte de corrente devem estar de acordo com os dados da placa de identificação.
- Antes de colocar o aparelho em funcionamento é necessário obter uma autorização de ligação da empresa fornecedora de energia responsável.
6.1 Primeira colocação em funcionamento
▶ Abrir as molas de fecho [2-2] e retirar a parte superior da ferramenta [2-1].
▶ Retire os acessórios do depósito de sujidade [2-3] e da embalagem!
- Insira um saco de filtragem no depósito para a sujidade de acordo com as exigências legais (consultar o capítulo 7.9).
▶ Coloque a parte superior [2-1] e feche as molas de fecho [2-2].
▶ Monte o enrolamento do cabo na parte traseira do aspirador móvel (consultar a imagem [3]).
- Insira o tampão de fecho [1-1] na guarnição (ver figura [1]).
- Conectar o tubo flexível de aspiração à abertura de aspiração [1-2].
6.2 Ligar/desligar
▶ Ligar a ficha de rede a uma tomada com protecção de terra.
Não podem ser utilizados cabos de extensão na zona 22.
CUIDADO
Perigo de ferimentos devido à entrada des- controlada em funcionamento das ferramen- tas eléctricas.
- Antes de se rodar o interruptor para a posição "AUTO" ou "MAN", assegurar que a ferramenta eléctrica conectada está desligada.
O interruptor [1-9] serve de interruptor de activação/desactivação.
Interruptor na posição '0'
A tomada [1-11] está sem corrente, o aspirador móvel está desligado.
Interruptor na posição 'MAN'
A tomada [1-11] é percorrida por corrente; o aspirador móvel arranca.
Interruptor na posição 'Auto'
A tomada [1-11] é percorrida por corrente; o aspirador móvel arranca ao ligar a ferramenta conectada.
7 Ajustes
7.1 Ajustar o diâmetro do tubo flexível
- Regule o ajuste do diâmetro do tubo flexível [1-8] para o diâmetro do tubo flexível conectado.
i Isto assegura que a pressão do ar no tubo flexível de aspiração é medida corretamente (consultar o capítulo Controlo volumétrico do fluxo).
Perigo de explosão, perigo de ferimentos
- Na zona 22, não utilizar a tomada do aparelho!
- Observar a potência máxima instalada na tomada de corrente (consultar o capítulo Dados técnicos).
▶ Desligar a ferramenta elétrica.
- Conectar a ferramenta eléctrica à tomada de corrente [1-11].
7.3 Conectar a ferramenta pneumática
ADVERTÊNCIA
Perigo de ferimento
▶ Desligar a ferramenta pneumática.
Com o módulo de ar comprimido [1-3], o sistema automático de activação do aspirador móvel também funciona em conjunto com ferramentas pneumáticas.
Para além disso, recomendamos a montagem da unidade de alimentação VE (495886). A unidade de alimentação filtra e lubrifica o ar comprimido, e permite uma regulação da pressão do ar. Para ligar ferramentas pneumáticas Festool com sistema IAS, está disponível uma peça de ligação IAS (454757).
Para garantir um funcionamento perfeito do sistema automático de activação, a pressão de serviço da ferramenta tem de ser de 6 bar.
7.4 Ligar a unidade de alimentação
Através da conexão para a unidade de alimentação (EAA) [1-4], pode ligar o aspirador móvel à EAA para acoplar o sistema automático de activação do aspirador móvel à EAA.
7.5 Regular a força de aspiração
▶ no botão giratório [1-10].
7.6 Manga de aspiração
A função bypass da manga de aspiração impede a aspiração de lixadoras e bocais para pavimentos sobre superfícies lisas.
Abrir
- Rodar o anel de ajuste para a posição "OPEN".
Fechar
- Rodar o anel de ajuste para a posição "CLOSE".
7.7 Bloquear o travão
Virando a alavanca do travão preta [1-15] impede-se que o aspirador móvel se desloque. Para o efeito, levantar ligeiramente o aspirador móvel na parte dianteira e pressionar a alavanca do travão preta para baixo, até engatar. Para soltar, pressione a alavanca verde [1-14].
7.8 Protecção térmica
Como protecção contra o sobreaquecimento, uma protecção térmica desliga o aspirador móvel antes de alcançar uma temperatura crítica.
- Como protecção contra o sobreaquecimento, uma protecção térmica desliga o aspirador móvel antes de alcançar uma temperatura crítica.
▶ Desligue o aspirador móvel e deixe arrefecer durante aprox. 5 minutos.
▶ Se necessário, substitua o filtro do ar de refrigeração (consultar o capítulo 9.2).
Se, depois, não for possível voltar a ligar o aspirador móvel, procure uma oficina de Serviço Pós-venda Festool.
7.9 Substituir o saco de filtragem (SC-FIS-CT 48)
Retirar o saco de filtragem [4]
▶ Abrir as molas de fecho [2-2] e retirar a parte superior da ferramenta [2-1].
▶ Retire o saco de filtragem.
- Remova o saco de filtragem usado de acordo com as regulamentações legais.
Aplicar o saco de filtragem [5]
- Insira um novo saco para aspirador (SC-FIS-CT 48) (imagem [4]). Importante: pressionar a manga do saco para aspirador com força na união de entrada.
① Tenha atenção para que o saco para aspirador não fique entalado entre a parte superior e a parte inferior.
▶ Coloque a parte superior [2-1] e feche as molas de fecho [2-2].
7.10 Controlo volumétrico do fluxo
Se a pressão do ar no tubo flexível de aspiração descer abaixo dos 20 m/s, soa, por razões de segurança, um sinal de aviso acústico.
| Causas possíveis Resolução | |
| Regulação da força de aspiração [1-10] ajustada para um valor demasiado baixo. | Ajustar a regulação da força de aspiração para um valor mais alto (consultar o capítulo 7.5). |
| Botão giratório [1-8] não regulado para o diâmetro do tubo flexível conectado. | Regular o diâmetro correcto do tubo flexível (consultar o capítulo 7.1). |
| Tubo flexível de aspiração obstruído ou vincado. | Eliminar a obstrução ou vinco. |
| Saco de filtragem cheio. Aplicar um saco de filtragem novo (consultar o capítulo 7.9). | |
| Filtro principal sujo. Mudar o filtro principal (consultar o capítulo 9.1). | |
| Falha de funcionamento do sistema electrónico de monitorização. | Mandar eliminar por uma oficina de Serviço Pós-venda Festool. |
| Aspiração em húmido. Segurança de funcionamento não afectada, não é necessária nenhuma medida. | |
8 Trabalhar
8.1 Manuseamento
Apoio para Systainer SysDoc: na superfície de apoio, é possível fixar um Systainer com os quatro fechos de engate [6-1].
8.2 Aspirar materiais secos
CUIDADO
Pós prejudiciais à saúde
Lesão das vias respiratórias
- Ao aspirar pós prejudiciais à saúde, utilize um saco de filtragem!
▶ Utilize a ferramenta apenas com o controlo volumétrico do fluxo a funcionar.
Tenha em consideração, ao aspirar, os pós produzidos por ferramentas eléctricas em funcionamento:
Quando a evacuação de ar é reconduzida para o recinto, deve existir uma taxa de ventilação L suficiente no recinto. Para manter os valores limite exigidos, o fluxo volumétrico reconduzido tem de ser, no máximo, de 50% do fluxo volumétrico de ar fresco (volume V_R x taxa de ventilação L_W ). Além disso, respeite as regula-mentações regionais.
Atenção: um filtro principal húmido fica obstruído mais rapidamente quando são aspirados materiais secos. Por este motivo, o filtro principal deve ser seco antes da aspiração de pós ou substituído por um filtro seco.
8.3 Aspirar líquidos
Antes de aspirar líquidos, retire o saco de filtragem (consultar o capítulo 7.9). Recomendamos a utilização de um filtro para líquidos especial. A aspiração é automaticamente interrompida ao atingir a altura máxima do nível de enchimento.
Após a aspiração a húmido é necessário secar o filtro principal e o depósito!
CUIDADO
Espuma e líquidos a escorrer
▶ Desligue imediatamente o aparelho e esvazie o depósito para sujidade.
8.4 Após o trabalho
Após cada utilização, esvaziar e limpar o aspirador móvel de acordo com a necessidade.
▶ Desligar o aspirador móvel e retirar a ficha da tomada.
▶ Enrolar o cabo de ligação à rede.
▶ Esvaziar o depósito para sujidade.
▶ Feche a abertura de aspiração [1-2] com a tampa de fecho[1-1].
ADVERTÊNCIA
Pós prejudiciais à saúde
Lesão das vias respiratórias
- Limpe o aspirador móvel e todos os acessórios, aspirando-os e limpando-os por completo (interior e exterior), antes de o retirar da zona suja.
- As peças que não podem ser limpas integralmente devem ser fechadas hermeticamente num saco de plástico para o respectivo transporte.
▶ Use uma máscara de protecção!
Guardar esta ferramenta apenas em espaços interiores.
- Guardar o aspirador móvel num local seco, protegido contra uma utilização não autorizada.
9 Manutenção e conservação
ADVERTÊNCIA
Perigo de ferimentos, choque elétrico
- Antes de efetuar quaisquer trabalhos de manutenção e conservação, retirar sempre a ficha da tomada de corrente!
- Todos os trabalhos de manutenção e reparação que exijam uma abertura da caixa do motor apenas podem ser efetuados por uma oficina de Serviço Após-Venda autorizada.
ADVERTÊNCIA
Carga eletrostática
Perigo de explosão
- Limpeza, manutenção e trabalhos de assistência só podem ser realizados fora da zona 22!
Dispositivos de proteção e peças que estejam danificados têm de ser reparados ou substituídos de forma competente por uma oficina especializada credenciada, desde que não seja dada nenhuma outra indicação no manual de instruções.
Serviço Após-Venda e reparação apenas através do fabricante ou das oficinas de serviço: endereço mais próximo em: www.fes-tool.com/service
Utilizar apenas peças sobresselentes originais da Festool! Referência em: www.fes- tool.com/service
Observar as seguintes indicações:
- Pelo menos uma vez por ano, o fabricante ou uma pessoa qualificada deve efetuar uma verificação em termos de tecnologia de separação de pós, por ex., em relação a danificação do filtro, estanqueidade do aparelho e funcionamento dos dispositivos de controlo.
- Durante a execução de trabalhos de manutenção e reparação, devem remover-se todos os objetos sujos que não possam ser satisfatoriamente limpos. Estes objetos têm de ser eliminados em sacos impermeáveis, em conformidade com as regula-mentações em vigor para a eliminação de tais desperdícios.
- Para uma manutenção pelo utilizador, o aparelho tem de ser desmontado, limpo e a sua manutenção efetuada, desde que realizável, sem que daí resulte perigo para o pessoal da manutenção ou outras pessoas. As medidas de precaução adequadas incluem a descontaminação antes da desmontagem, a tomada de medidas para uma ventilação forçada com filtragem no local onde a ferramenta é desmontada, a limpeza da área de manutenção e o equipamento de proteção pessoal adequado.
9.1 Mudar o filtro principal
INDICAÇÃO
Danificação do motor
-
Nunca aspire sem o filtro principal montado, pois isso poderá danificar o motor.
▶ Abrir as molas de fecho [2-2] e retirar a parte superior da ferramenta [2-1]. -
Rode a parte superior da ferramenta de forma a que o filtro principal fique orientado para cima (imagem[7]).
▶ Rode a alavanca [7-3] e retire o suporte [7-2].
▶ Retire o filtro principal usado [7-1] e substitua-o por um novo. - Remova o filtro principal usado de acordo com as regulamentações legais.
- Aplique o suporte [7-2] e rode a alavanca [7-3] até engatar.
▶ Coloque a parte superior [2-1] e feche as molas de fecho [2-2].
9.2 Substituir o filtro do ar de refrigeração [8]
Substitua o filtro do ar de refrigeração em caso de desactivação do aspirador móvel devido à temperatura, mas, pelo menos, uma vez por ano.
i Recomendamos a substituição do filtro do ar de refrigeração sempre em conjunto com o filtro principal.
- Desaparafuse a tampa do ar de refrigeração [8-1].
▶ Retire o filtro do ar de refrigeração e substitua-o por um novo!
▶ Feche a tampa do ar de refrigeração.
9.3 Evvaziar o depósito para sujidade
Depois de retirar a parte superior, é possível esvaziar o depósito para sujidade [2-3].
- Após a aspiração de líquidos, limpe regularmente os sensores do nível de enchimento [9-1] com um pano macio e verifique se estão danificados.
10 Acessórios
ADVERTÊNCIA
Utilização de acessórios e peças sobresse- lentes não autorizados
Perigo de explosão
Para aspiradores móveis do modelo 22, só devem ser utilizados acessórios e peças sobresselentes especialmente aprovados para tal pela Festool - consultar o material de desgaste, lista de acessórios e catálogo de peças sobresselentes indicados.
Utilize apenas acessórios e material de desgaste originais Festool previstos para esta ferramenta, pois estes componentes do sistema estão adaptados uns aos outros. Em caso de uti-
Português
lização de acessórios e material de desgaste de outros fabricantes, é provável que a qualidade dos resultados dos trabalhos fique afectada, sendo de esperar uma limitação dos direitos à garantia. Em função da utilização, o desgaste da máquina ou o seu esforço pessoal podem aumentar. Por essa razão, proteja-se a si próprio, à sua ferramenta e aos seus direitos à garantia, utilizando exclusivamente acessórios e material de desgaste originais Festool!
Consulte os números de encomenda dos acessórios e filtros no seu catálogo Festool ou na Internet, em "www.festool.com".
11 Meio ambiente
Não deite a ferramenta no lixo doméstico! Encaminhar as ferramentas, acessórios e embalagens para reaproveitamento ecológico. Respeitar as normas nacionais em vigor.
De acordo com a Diretiva Europeia sobre resíduos de equipamentos elétricos e eletrónicos e a sua transposição para a legislação nacional, as ferramentas elétricas usadas devem ser recolhidas separadamente e sujeitas a uma reciclagem que proteja o meio ambiente.
Informações sobre os pontos de recolha para uma eliminação correta podem ser encontradas em www.festool.pt/recycling.
Informações sobre REACH: www.festool.pt/reach
