CTL 48 E LE EC/B22 R1 - Aspirateur FESTOOL - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type d'appareil	Aspirateur mobile
Marque	Festool
Modèle	CTL 48 E LE EC/B22 R1
Catégorie de poussières	L (selon CEI 60335-2-69)
Volume de la cuve	48 litres
Dimensions (L x l x h)	630 x 406 x 640 mm
Poids	19 kg
Alimentation	Secteur, tension selon pays
Puissance absorbée	150 - 1100 W
Valeur de raccordement max. à la prise	Jusqu'à 2500 W selon pays
Débit volumique max.	204 m³/h (3400 l/min)
Dépression max.	23000 Pa
Surface filtrante	6318 cm²
Longueur du câble	7,5 m
Niveau de pression acoustique	72 dB(A) / incertitude K 3 dB
Degré de protection	IP64
Marquage ATEX	II 3D Ex tc IIIC T135°C Dc
Zone ATEX	Zone 22
Sac filtre	Oui, type SC-FIS-CT 48
Filtre principal	Remplaçable, filtre sec
Filtre à air de refroidissement	Remplaçable, au moins 1 fois par an
Surveillance du débit	Oui, alarme si < 20 m/s
Régulation de puissance d'aspiration	Oui, par bouton rotatif
Prise pour outil électrique	Avec marche automatique (AUTO)
Raccord pour outil pneumatique	Oui, via module pneumatique
Frein de stationnement	Oui, levier de frein
Sécurité thermique	Oui, arrêt automatique
Nettoyage des capteurs	Après aspiration de liquides
Service après-vente	Ateliers agréés Festool

FOIRE AUX QUESTIONS - CTL 48 E LE EC/B22 R1 FESTOOL

Comment mettre en service l'aspirateur CTL 48 E LE EC/B22 R1 ?

Avant la première utilisation, retirez les accessoires de la cuve et insérez un sac filtre (SC-FIS-CT 48) dans la cuve. Remontez la partie supérieure et fermez les agrafes. Montez l'enrouleur de câble sur la face arrière, placez le bouchon sur l'orifice et raccordez le tuyau d'aspiration. Branchez la fiche secteur dans une prise mise à la terre.

Comment utiliser la fonction AUTO de la prise appareil ?

Placez l'interrupteur [1-9] sur la position AUTO. L'aspirateur démarrera automatiquement lorsque l'outil électrique raccordé à la prise [1-11] sera mis en marche. Assurez-vous que l'outil est arrêté avant de commuter en position AUTO.

Comment aspirer des liquides avec cet aspirateur ?

Retirez le sac filtre avant d'aspirer des liquides. Utilisez de préférence un filtre spécial pour liquides. L'arrêt automatique se déclenche lorsque la hauteur de remplissage maximale est atteinte. Après aspiration, laissez sécher le filtre principal et la cuve. Nettoyez régulièrement les capteurs de niveau [9-1].

Quand et comment remplacer le sac filtre ?

Remplacez le sac filtre lorsqu'il est plein ou lors d'un changement de type de poussière. Ouvrez les clapets de fermeture, retirez la partie supérieure, sortez le sac usagé et éliminez-le conformément aux prescriptions. Insérez un nouveau sac filtre SC-FIS-CT 48 en veillant à ce que le verrou s'enclenche. Refermez l'appareil.

Que faire si le signal d'avertissement acoustique retentit ?

Le signal indique que le débit d'air dans le tuyau est inférieur à 20 m/s. Vérifiez : le réglage du diamètre du tuyau [1-8] correspond-il au tuyau ? La puissance d'aspiration est-elle suffisante ? Le tuyau est-il bouché ou plié ? Le sac filtre est-il plein ? Le filtre principal est-il encrassé ? Si le problème persiste, contactez le service après-vente Festool.

Comment nettoyer l'aspirateur après avoir aspiré des poussières nocives ?

Portez une protection respiratoire. Mettez l'appareil hors tension et débranchez-le. Nettoyez entièrement l'aspirateur et les accessoires par aspiration et en les essuyant (intérieur et extérieur) avant de le sortir de la zone contaminée. Les composants non nettoyables doivent être enfermés hermétiquement dans un sac plastique pour le transport.

Puis-je utiliser l'aspirateur en zone 22 ?

Oui, ce modèle est certifié pour la zone 22 (ATEX II 3D). Attention : en zone 22, n'utilisez pas la prise de l'appareil [1-11] et maintenez-la fermée. Ne branchez ou débranchez pas le câble sous charge. Veillez à une mise à la terre électrostatique des pièces conductrices.

Comment remplacer le filtre principal ?

Débranchez l'appareil. Ouvrez les clapets et retirez la partie supérieure. Tournez-la pour que le filtre principal soit vers le haut. Relevez la poignée [7-3] et retirez le support [7-2]. Remplacez le filtre usagé par un neuf. Replacez le support et abaissez la poignée jusqu'à l'encliquetage. Remontez la partie supérieure et fermez les agrafes.

Que faire si l'aspirateur s'arrête à cause de la température ?

La sécurité thermique désactive l'appareil en cas de surchauffe. Débranchez-le et laissez-le refroidir environ 5 minutes. Si nécessaire, remplacez le filtre à air de refroidissement (au moins une fois par an). Si le problème persiste, consultez un atelier de service après-vente Festool.

Quels accessoires sont recommandés pour cet aspirateur ?

Utilisez exclusivement des accessoires Festool d'origine : tuyau d'aspiration D 27 mm, sacs filtre SC-FIS-CT 48, filtre principal, filtre à air de refroidissement, et module pneumatique (pour outils pneumatiques). Pour l'aspiration de liquides, un filtre spécial pour liquides est recommandé. Consultez le catalogue Festool ou www.festool.com.

MODE D'EMPLOI CTL 48 E LE EC/B22 R1 FESTOOL

1 Consignes de sécurité....24
2 Symboles....26
3 Composants de l'appareil.... 26
4 Caractéristiques techniques....27
5 Utilisation en conformité avec les instructions....27

6 Mise en service....28
7 Réglages....28
8 Mode de travail....30
9 Entretien et maintenance.... 31
10 Accessoires.... 32
11 Environnement....32

1 Consignes de sécurité

AVERTISSEMENT ! Lisez l'ensemble des consignes de sécurité et des instructions. Le non-respect des consignes de sécurité et des instructions peut provoquer une décharge électrique, un incendie et/ou des blessures graves.

Conservez l'ensemble des consignes de sécurité et des instructions afin de pouvoir les consulter ultérieurement.

• Cet appareil ne doit pas être utilisé par des personnes (y compris des enfants) aux capacités physiques, sensorielles ou mentales diminuées ou manquant d'expérience et de connaissances. Il convient de surveiller les enfants afin de s'assurer qu'ils ne jouent pas avec l'appareil.
• Avant l'utilisation, l'utilisateur doit impérativement recevoir des informations, des instructions et des formations concernant l'utilisation de l'appareil et des substances pour lesquelles il est conçu, y compris la procédure permettant une élimination sûre des matières aspirées.
• Respectez les dispositions de sécurité s'appliquant aux matières à manipuler.

L ! ! i L

M ! i M

• AVERTISSEMENT ! L'appareil peut contenir des poussières nocives pour la santé. Entretien, vidange et remplacement de filtre réservés au personnel spécialisé autorisé et muni d'un équipement de protection approprié.
• Utiliser l'appareil uniquement lorsque le système de filtrage est installé.

AVERTISSEMENT ! En cas d'aspiration de poussières dépassant la valeur limite ou d'une quantité importante de poussières de chêne ou de hêtre, utiliser l'aspirateur pour une seule source de poussière (outil électrique ou pneumatique).

- Risque d'explosion et d'incendie : d'autres restrictions définies par les autorités du travail peuvent s'appliquer aux poussières ayant une énergie d'inflammation inférieure à 1 mJ. Elles doivent alors être respectées. Ne pas aspirer d'étincelles ni de poussières chaudes ; ne pas aspirer de liquides inflammables et explosifs (par ex. essence, diluants) ; ne pas aspirer de liquides/solides agressifs (par ex. acides, lessives, solvants). Cet aspirateur convient à l'aspiration de poussières de laques.

- Ne pas endommager le câble de raccordement secteur (par ex. en circulant dessus, en tirant dessus, ...). Protéger de la chaleur, de l'huile et des arêtes vives. Ne pas tirer sur le câble pour débrancher la fiche de la prise de courant.

- Contrôlez régulièrement la fiche et le câble. En cas d'endommagement, faites-les remplacer par un atelier de service après-vente agréé. Le câble de raccordement secteur doit uniquement être remplacé par un câble du type indiqué dans la liste des pièces de rechange.

- Ne pas exposer l'appareil à la pluie.

- Pour des raisons de sécurité, utiliser l'appareil uniquement avec une prise de courant mise à la terre.

- Utiliser la prise de l'appareil uniquement pour l'usage indiqué dans la notice d'utilisation.

- Utiliser uniquement des accessoires Festool d'origine.

- Lorsque l'aspirateur n'est pas utilisé, ainsi qu'avant les opérations d'entretien et de nettoyage, débrancher la fiche de la prise de courant.

- Attention ! Afin d'éviter une charge électrostatique, ne nettoyez pas l'appareil avec un chiffon sec. Utilisez un chiffon antistatique ou un chiffon humide.

- Les dépoussiéreurs du type 22 peuvent être raccordés à des machines produisant de la poussière en zone 22. Veiller à n'aspirer aucune source d'ignition. Assurer une mise à la terre électrostatique des pièces de machine conductrices, y compris les capots d'aspiration, ainsi que des pièces conductrices des machines de la classe de protection II. La mise à la terre électrostatique peut être réalisée via le dépoussiéreur ou au moyen de matériel séparé destiné à cette fin.

- Risque d'explosion : en zone 22, veiller à maintenir constamment fermée la prise de l'appareil et à ne pas l'utiliser.

- Intégrez l'appareil à votre documentation de protection contre les explosions et contre l'incendie.

• En cas de feu, mettre immédiatement l'équipement hors tension et prendre les mesures prévues par les règlements de protection contre l'incendie.
• Ne pas soulever et transporter avec un crochet de palan ou un engin de levage.
• L'appareil ne doit être utilisé que lorsque tous les filtres, y compris le filtre pour l'air de refroidissement du moteur, sont en place et en parfait état.
• Ne pas brancher ou débrancher le câble sous charge.
• En cas d'urgence (par ex. un court-circuit ou d'autres problèmes électriques), éteindre l'appareil et débrancher la fiche secteur.
• Cet appareil ne doit pas être utilisé par des personnes pouvant être sensibles à une décharge électrique (par ex. des personnes avec stimulateur cardiaque) étant donné qu'une charge statique de l'appareil ne peut être exclue.
• Tenez compte de l'environnement de travail et veillez à votre sécurité et à celle des autres durant le transport ou l'utilisation de l'appareil.

Vous éviterez ainsi par ex. des risques de trébuchement sur le tuyau d'aspiration ou le câble secteur.

• Utiliser uniquement le tuyau d'aspiration Festool d'origine.
• Tenez les films d'emballage hors de portée des enfants.

Sinon, ils risquent de s'étouffer.

2 Symboles

Sym bole

Signification

Avertissement de danger

Avertissement contre le risque d'élec- trocution

Lire la notice / les instructions !

Lire la notice / les instructions !

Porter une protection respiratoire !

Ne pas jeter l'appareil avec les ordures ménagères.

Avertissement ! L'appareil peut contenir des poussières nocives pour la santé !

Ne pas aspirer de poussière chaude ou autres sources d'étincelles. Ne pas utiliser avec des machines sources d'étincelles !

Zone 22 √

Zone 22

En zone 22, maintenir la prise fermée sur l'appareil! En zone 22, ne pas utiliser la prise sur l'appareil!

3 Composants de l'appareil

[1-1] Bouchon
[1-2] Orifice d'aspiration
[1-3] Raccord d'air comprimé
[1-4] Raccord pour satellite d'alimentation
[1-5] Poignée

[1-6] SysDoc

[1-7] Poignée étrier SB-CT (accessoire)

[1-8] Réglage du diamètre de tuyau

[1-9] Interrupteur de l'appareil

[1-10] Dispositif de régulation de la puissance d'aspiration

[1-11] Prise d'appareil avec mise en marche automatique

[1-12] Agrafe de fermeture

[1-13] Cuve de collecte

[1-15] Frein

4 Caractéristiques techniques

Aspirateurs
Puissance absorbée 150 - 1100 W
Valeur de raccordement max. à la prise de l'appa-reil	UE	2500 W
	CH	1200 W
	ROK	2200 W
	AUS	1300 W
	CN	1100 W
Débit volumique (air) max., centrale d'aspiration 204 m3/h (3400 l/min)
Dépression max., centrale d'aspiration 23000 Pa
Surface filtrante 6318 cm2
Tuyau d'aspiration D 27 mm x 3,5 m-AS
Longueur du câble de raccordement secteur 7,5 m
Valeur d'émission vibratoire < 2,5 m/s2
Niveau de pression acoustique selon EN 60704-2-1 / Incertitude K 72 dB(A) / 3 dB
Degré de protection IP 64
Volume de la cuve 48 l
Dimensions L x l x h 630 x 406 x 640 mm
Poids 19 kg
Température ambiante admise par le système en fonctionnement		-5 - 40 °C
Marquage ATEX		II 3D Ex tc IIIC T135°C Dc -5°C≤Ta≤40°C
Numéro d'attestation d'examen de type IBExU15ATEXB004

5 Utilisation en conformité avec les instructions

L'aspirateur est conforme aux prescriptions sur l'absorption et l'aspiration de poussières sèches et inflammables sur les machines et appareils en zone 22.

CTM 48 E LE EC/B22 R1: l'aspirateur est conforme aux prescriptions sur l'absorption et l'aspiration de poussières nocives pour la santé

avec des valeurs limites de 0,1 mg/m³ et de poussières de bois correspondant à la catégorie de poussières M, conformément à CEI 60335-2-69.

L'appareil est prévu pour être utilisé par des utilisateurs professionnels.

CTL 48 E LE EC/B22 R1: l'aspirateur est conforme aux prescriptions sur l'absorption et l'aspiration de poussières nocives pour la santé avec des valeurs limites de 1 mg/m³ correspondant

Français

à la catégorie de poussières L, conformément à CEI 60335-2-69.

L'aspirateur est conforme aux prescriptions sur l'aspiration d'eau.

L'aspirateur est approprié, conformément à CEI 60335-1 et CEI 60335-2-69, pour des sollicitations élevées en utilisation industrielle.

L'appareil est prévu pour être utilisé par des utilisateurs professionnels.

L'aspirateur mobile n'est pas destiné à l'aspiration de poussières très explosives (par ex. explosifs), de liquides inflammables et de mélanges de poussières inflammables avec des liquides.

L'aspirateur mobile n'est pas conçu pour les appareils créant des étincelles.

L'utilisateur est responsable des dom-mages provoqués par une utilisation non-rme.

6 Mise en service

AVERTISSEMENT

Tension ou fréquence non admissible !

Risque d'accident

• La tension secteur et la fréquence d'alimentation électrique doivent être conformes aux indications de la plaque signalétique.
• Avant la mise en service de l'appareil, il est nécessaire de se procurer une autorisation de branchement auprès du fournisseur d'électricité compétent.

6.1 Première mise en service

▶ Ouvrir les clapets de fermeture [2-2] et retirer la partie supérieure de l'appareil [2-1].
▶ Retirez les accessoires de la cuve de collecte [2-3] et de l'emballage !
- Insérer un sac filtre dans la cuve de collecte conformément aux exigences légales (voir chapitre 7.9).
- Remontez la partie supérieure [2-1] et fermez les agrafes de fermeture [2-2].
▶ Montez l'enrouleur de câble sur la face arrière de l'aspirateur mobile (voir figure [3]).
- Placez le bouchon [1-1] sur l'orifice (voir photo [1]).
▶ Raccordez le tuyau d'aspiration à l'orifice d'aspiration [1-2].

6.2 Marche/Arrêt

- Brancher la fiche secteur dans une prise de courant dotée d'une terre.

Les rallonges ne doivent pas être utilisées en zone 22.

ATTENTION

Risques de blessures dus à un démarrage incontrôlé des outils électriques

- Avant de commuter l'interrupteur en position "AUTO" ou "MAN", s'assurer que l'outil électrique raccordé soit arrêté.

L'interrupteur [1-9] sert à allumer et éteindre l'appareil.

Position d'interrupteur "0"

La prise de l'appareil [1-11] est hors tension ; l'aspirateur mobile est désactivé.

Position d'interrupteur "MAN"

La prise de l'appareil [1-11] est sous tension ; l'aspirateur mobile démarre.

Position d'interrupteur "AUTO"

La prise de l'appareil [1-11] est sous tension ; l'aspirateur mobile démarre lors de la mise en marche de l'outil raccordé.

7 Réglages

7.1 Réglage du diamètre du tuyau

- Régler le diamètre du tuyau [1-8] conformément au diamètre de tuyau raccordé.

Ceci permet de garantir une mesure correcte du débit d'air dans le tuyau d'aspiration (voir chapitre Surveillance du débit).

7.2 Raccordement d'un outil électrique

AVERTISSEMENT

Risque d'explosion, risque de blessures

▶ En zone 22, ne pas utiliser la prise de l'appareil !
- Respecter la valeur de raccordement max. à la prise de l'appareil (voir chapitre Caractéristiques techniques).
▶ Mettre l'outil électroportatif hors tension.

▶ Raccordement de l'outil électrique à la prise de l'appareil [1-11].

7.3 Raccordement d'un outil pneumatique

AVERTISSEMENT

Risques de blessures

▶ Mettre l'outil pneumatique hors tension.

Avec le module pneumatique[1-3], la mise en marche automatique de l'aspirateur mobile fonctionne également en combinaison avec des outils pneumatiques.

Nous recommandons le montage supplémentaire de l'unité d'alimentation VE (495886). L'unité d'alimentation filtre et huile l'air comprimé et permet de réguler la pression d'air. Une pièce de raccordement (454757) est disponible pour le raccordement d'outils pneumatiques Festool avec le système IAS.

Afin de garantir un fonctionnement irréprochable du dispositif d'enclenchement automatique, la pression de service de l'outil doit être de 6 bar.

7.4 Raccorder le satellite d'alimentation

Le raccord pour le satellite d'alimentation (EAA)[1-4] permet de relier l'aspirateur mobile avec le EAA pour coupler la mise en marche automatique de l'aspirateur mobile avec celle du EAA.

7.5 Régulation de la force d'aspiration

▶ sur le bouton tournant [1-10].

7.6 Manchon d'aspiration

La fonction by-pass du manchon d'aspiration empêche un effet ventouse avec les ponceuses et les buses pour sol sur les surfaces lisses.

Ouvrir

▶ Tourner la bague de réglage pour la mettre à la position « OPEN ».

Fermer

▶ Tourner la bague de réglage pour la mettre à la position « CLOSE ».

7.7 Serrage du frein

Le déplacement involontaire de l'aspirateur mobile est empêché en rabattant le levier de frein [1-15]. Pour ce faire, soulever légèrement

l'aspirateur mobile à l'avant et presser le levier de frein vers le bas, jusqu'à ce qu'il s'enclenche. Pour desserrer le frein, pressez le levier [1-14].

7.8 Sécurité thermique

Afin de protéger l'appareil de toute surchauffe, une sécurité thermique désactive l'aspirateur mobile avant d'atteindre une température critique.

▶ Afin de protéger l'appareil de toute surchauffe, une sécurité thermique désactive l'aspirateur mobile avant d'atteindre une température critique.
- Débrancher l'aspirateur mobile et le laisser refroidir pendant env. 5 minutes.
Au besoin, remplacer le filtre à air de refroidissement (voir chapitre 9.2).

Si l'aspirateur mobile ne peut ensuite pas être remis en marche, consulter un atelier du service après-vente Festool.

7.9 Remplacement du sac filtre (SC-FIS-CT 48)

Retrait du sac filtre [4]

▶ Ouvrir les clapets de fermeture [2-2] et retirer la partie supérieure de l'appareil [2-1].
▶ Retirez le sac filtre.
- Éliminez le sac filtre usagé conformément aux prescriptions légales.

Insertion du sac filtre [5]

• Insérez un nouveau sac filtre (SC-FIS-CT 48) (figure [5]). Important : Veillez à ce que le verrou s'enclenche.
  i Assurez-vous de ne pas coincer le sac filtre entre la partie supérieure et la partie inférieure.
• Remontez la partie supérieure [2-1] et fermez les agrafes de fermeture [2-2].

7.10 Surveillance du débit volumétrique

Si le débit d'air dans le tuyau d'aspiration chute sous 20 m/s, un signal d'avertissement acoustique retentit pour des raisons de sécurité.

Dispositif de régulation de la puissance d'aspiration [1-10] réglé sur une valeur trop faible.

Régler le dispositif de régulation de la puissance d'aspiration sur une valeur plus grande (voir chapitre 7.5).

Commutateur[1-8] non réglé sur le diamètre de tuyau raccordé.

Régler le diamètre de tuyau correct (voir chapitre 7.1).

Tuyau d'aspiration bouché ou plié. Eliminer le colmatage ou le pli.

Sac filtre plein. Insérer un nouveau sac filtre (voir chapitre 7.9).

Filtre principal encrassé. Remplacer le filtre principal (voir chapitre 9.1).

Dysfonctionnement du système électronique de surveillance.

Faire éliminer le défaut par un atelier du service après-vente Festool.

Aspiration de liquides. Sécurité de fonctionnement pas entravée, pas de mesure nécessaire.

8 Mode de travail

8.1 Manipulation

Insert Systainer SysDoc : un Systainer peut être fixé sur la surface de dépose au moyen des quatre fermetures à clips[6-1].

8.2 Aspiration de substances sèches

ATTENTION

Poussières nocives pour la santé Lésions des voies respiratoires

▶ Utiliser un sac filtre lors de l'aspiration de substances nocives pour la santé !
▶ Utiliser l'appareil uniquement avec le système de surveillance du débit volumique activé.

Respecte r le point suivant lors de l'aspiration de poussières générées par des outils électriques en fonctionnement :

Si l'air évacué est recyclé dans le local, un taux de renouvellement d'air L suffisant doit être présent dans le local. Afin de respecter les valeurs limites exigées, le débit volumique recyclé doit être au maximum de 50 % du débit volumique d'air frais (volume du local V_R x taux de renouvellement de l'air L_W ). Respecter également les prescriptions régionales.

Attention : un filtre principal humide se colmate plus rapidement lorsque des matières sèches sont aspirées. C'est pourquoi le filtre principal devrait être séché ou remplacé par un filtre sec avant l'aspiration de poussières.

8.3 Aspiration de liquides

Avant d'aspirer des liquides, retirez le sac filtre (voir chapitre 7.9). Nous recommandons l'utilisation d'un filtre spécial pour liquides.

Lorsque la hauteur de remplissage maximale est atteinte, le fonctionnement de l'aspirateur est interrompu automatiquement.

Après l'aspiration de liquides, laisser sécher le filtre principal et la cuve !

ATTENTION

Fuite de mousse et de liquides

- Arrêtez immédiatement l'appareil et vider la cuve de collecte.

8.4 Après le travail

Après chaque utilisation et chaque fois que cela est nécessaire, vider l'aspirateur mobile et le nettoyer.

▶ Mettre l'aspirateur hors tension et débrancher la fiche secteur.
▶ Enrouler le câble de raccordement secteur.
▶ Vidanger la cuve de collecte.
▶ Obturez l'orifice d'aspiration [1-2] à l'aide du bouchon [1-1].

AVERTISSEMENT

Poussières nocives pour la santé Lésions des voies respiratoires

Nettoyez entièrement l'aspirateur mobile et tous les accessoires par aspiration et en les essuyant (à l'intérieur et à l'extérieur), avant de le retirer de la zone contaminée.
- Les composants qui ne peuvent pas être entièrement nettoyés doivent être enfermés hermétiquement pour le transport dans un sac en plastique.
▶ Portez une protection respiratoire !

Ne stocker l'appareil qu'en intérieur.

Déposer l'aspirateur mobile dans un local sec et protégé contre tout utilisation non autorisée.

9 Entretien et maintenance

AVERTISSEMENT

Risques de blessures, décharge électrique

• Avant toute opération de maintenance ou d'entretien, toujours débrancher la fiche secteur de la prise de courant !
• Toutes les opérations de maintenance et de réparation nécessitant l'ouverture du boîtier du moteur doivent uniquement être effectuées par un atelier de service après-vente agréé.

AVERTISSEMENT

Charge électrostatique

Risque d'explosion

▶ Le nettoyage, l'entretien et les travaux de service ne peuvent être effectués qu'en de-hors de la zone 22 !

Sauf indication contraire dans le mode d'emploi, les dispositifs de protection et pièces endommagés doivent être réparés ou remplacés dans les règles de l'art par un atelier spécialisé agréé.

Service après-vente et réparation uniquement par le fabricant ou des ateliers de service après-vente : Pour trouver l'adresse la plus proche : www.festool.fr/services

Utiliser uniquement des pièces détachées Festool d'origine ! Réf. sur : www.festool.fr/services

Respecter les consignes suivantes :

• Au moins une fois par an, le fabricant ou une personne formée doit contrôler le système d'aspiration des poussières, par ex. bon état du filtre, étanchéité de l'appareil et fonctionnement des dispositifs de contrôle.
• Lors de l'exécution des travaux de maintenance et de réparation, tous les objets contaminés qui ne peuvent pas être nettoyés de façon satisfaisante doivent être éliminés. De tels objets doivent être éliminés

dans des sachets imperméables, en accord avec les prescriptions en vigueur pour l'élimination de tels déchets.

- Pour la maintenance, l'utilisateur doit démonter, nettoyer et effectuer la maintenance de l'appareil dans la mesure où cela est possible sans mettre en danger le personnel de maintenance ou d'autres personnes. L'épuration avant le démontage, l'entretien de la ventilation filtrée sur le lieu de démontage de l'appareil, le nettoyage de la zone de maintenance et l'équipement de protection adapté sont les mesures de précaution adaptées.

9.1 Remplacement du filtre principal

AVIS

Endommagement du moteur

N'aspirez jamais alors que le filtre principal n'est pas monté : risque d'endommagement du moteur.
▶ Ouvrir les clapets de fermeture [2-2] et retirer la partie supérieure de l'appareil [2-1].
▶ Tournez la partie supérieure de l'appareil de manière à ce que le filtre principal soit dirigé vers le haut (figure[7]).
▶ Relevez la poignée [7-3] et retirez le support[7-2].
▶ Retirez le filtre principal usagé [7-1] et remplacez-le par un neuf.
- Éliminez le filtre principal usagé conformément aux prescriptions légales.
- Placez le support [7-2] et abaissez la poignée [7-3] jusqu'à ce qu'elle s'encliquette.
▶ Remontez la partie supérieure [2-1] et fermez les agrafes de fermeture [2-2].

9.2 Remplacement du filtre à air de refroidissement [8]

En cas de désactivation de l'aspirateur mobile du fait de la température, remplacer le filtre à air de refroidissement (au moins une fois par an).

Nous recommandons de toujours remplacer le filtre à air de refroidissement en même temps que le filtre principal.
- Dévisser le couvercle d'air de refroidissement [8-1].
▶ Le retirer et le remplacer par un neuf !
▶ Fermer le couvercle d'air de refroidissement.

9.3 Vidage de la cuve de collecte

Après avoir retiré la partie supérieure, la cuve de collecte [2-3] peut être vidée.

- Après l'aspiration de liquides, nettoyez régulièrement les capteurs de niveau [9-1] à l'aide d'un chiffon doux et examinez leur état.

10 Accessoires

AVERTISSEMENT

Utilisation d'accessoires et pièces de rechange non homologués

Risque d'explosion

Pour les aspirateurs mobiles de type 22, seuls les accessoires et pièces de rechange homologués par Festool à cet effet doivent être utilisés - voir consommable indiqué, liste des accessoires et catalogue de pièces détachées.

Utilisez uniquement les accessoires Festool et consommables Festool d'origine prévus pour cette machine, car ces composants systèmes sont parfaitement adaptés les uns par rapport aux autres. Si vous utilisez des accessoires et consommables d'autres marques, la qualité du résultat peut être dégradée et les recours en garantie peuvent être soumis à des restrictions. L'usure de la machine ou votre charge personnelle peuvent augmenter selon chaque application. Pour cette raison, protégez-vous, votre machine et vos droits à la garantie en utilisant exclusivement des accessoires Festool et des consommables Festool d'origine !

Vous trouverez les références de commande des accessoires et des filtres dans votre catalogue Festool ou sur le site Internet "www.festool.com".

11 Environnement

Ne pas jeter l'appareil avec les ordures ménagères ! Veiller à un recycla-

ge écologique des appareils, accessoires et emballages. Respecter les règlements nationaux en vigueur.

Selon la directive européenne relative aux appareils électriques et électroniques usagés et sa transposition en droit national, les outils électroportatifs usagés doivent être collectés à part et recyclés de manière écologique.

Vous trouverez sur www.festool.fr/recycling des informations sur les points de collecte pour une élimination correcte.

Informations à propos de REACH :

www.festool.fr/reach

FR Cet appareil, ses accessoires, et batterie se recyclent REPRISE À LA LIVRAISON A DÉPOSER EN MAGASIN A DÉPOSER EN DÉCHÊTERIE OU OU

Points de collecte sur www.quefairedemesdechets.fr Privilégiez la réparation ou le don de votre appareil !