BBQGasCheck - Equipamentos de medição Laserliner - Manual de utilização gratuito

Tipo de produto	Scanner de nível de enchimento para botijões de gás liquefeito (GLP)
Marca	Laserliner
Modelo	BBQGasCheck
Dimensões (L x A x P)	146 x 46 x 30 mm
Peso (pilha incluída)	99 g
Alimentação	1 pilha 9V bloco (ANSI/NEDA 1604, IEC 6LR61, 6F22)
Autonomia	Cerca de 10.000 medições por carga
Diâmetro dos botijões compatíveis	Aço ou alumínio, 200 mm a 350 mm
Condições de trabalho	0°C a 40°C, umidade relativa máx. 75% rH, não condensante
Condições de armazenamento	-10°C a 60°C, umidade relativa máx. 80% rH
Altitude de trabalho máx.	2000 m acima do nível do mar
Exibição do sinal	LED azul (medição em curso), LED vermelho (sem gás), LED verde (gás detectado)
Indicação de pilha fraca	LED vermelho inferior piscando
Ligação	Automática ao colocar a pilha, sem interruptor
Desligamento automático	Após 2 segundos de inatividade
Materiais compatíveis	Aço e alumínio; não compatível com botijões de plástico
Manutenção e limpeza	Limpar com um pano levemente úmido, sem solventes ou produtos abrasivos; remover a pilha em caso de armazenamento prolongado
Instruções de segurança	Não utilizar em atmosfera explosiva; respeitar as normas EMC; manter as superfícies de medição limpas
Garantia	Consultar os documentos fornecidos ou o link da Internet indicado

Perguntas frequentes - BBQGasCheck Laserliner

Como instalar a pilha do BBQGasCheck?

Abra o compartimento de pilhas na parte traseira do invólucro e insira uma pilha 9V bloco respeitando a polaridade. O aparelho está imediatamente operacional.

Como usar o scanner para detectar o nível de gás?

Coloque a cabeça de medição na vertical sobre a superfície cilíndrica do botijão, pressionando com uma pressão de aproximadamente 5 kg. Mantenha o aparelho imóvel durante a medição. O LED azul indica medição em curso. O resultado é exibido por um LED vermelho (vazio) ou verde (gás presente).

Quais tipos de botijões de gás são compatíveis?

O BBQGasCheck é compatível com botijões de gás liquefeito (GLP) em aço e alumínio com diâmetro de 200 mm a 350 mm. Não é adequado para botijões de plástico.

Por que a medição não funciona?

Verifique se a superfície do botijão está limpa, sem sujeira, ferrugem, adesivos ou danos. Certifique-se de que o botijão está na vertical. Evite cordões de solda e áreas próximas às extremidades. Se o problema persistir, substitua a pilha.

O que significa o piscar do LED vermelho inferior?

O LED vermelho inferior que pisca indica que a pilha está fraca. Substitua-a por uma pilha nova de 9V para garantir medições confiáveis.

Pode-se usar o aparelho em botijões de gás de plástico?

Não, o instrumento de medição não pode ser usado para botijões de gás de plástico. Ele é projetado apenas para botijões de aço e alumínio.

Como fazer a manutenção do scanner?

Limpe os componentes com um pano levemente úmido. Não use produtos de limpeza, esfregões ou solventes. Remova a pilha durante armazenamento prolongado. Guarde o aparelho em local seco e limpo.

Quais são as condições ideais de uso?

Use o aparelho a uma temperatura entre 0°C e 40°C, com umidade relativa máxima de 75% rH (não condensante). A altitude de trabalho não deve exceder 2000 m acima do nível do mar.

O aparelho desliga automaticamente?

Sim, o aparelho desliga automaticamente após 2 segundos de inatividade para economizar a bateria. Ele liga novamente automaticamente no próximo uso.

Onde encontrar informações adicionais sobre segurança?

Consulte as observações complementares e as instruções de segurança no seguinte site: http://laserliner.com/info?an=bbqgace.

MANUAL DE UTILIZADOR BBQGasCheck Laserliner

Leia completamente as instruções de uso, o caderno anexo “Indicações adicionais e sobre a garantia”, assim como as informações e indicações atuais na ligação de Internet, que se encontra no fim destas instruções. Siga as indicações aí contidas. Guarde esta documentação e junte-a ao dispositivo se o entregar a alguém.

Função / Utilização

Este scanner deteta o nível de enchimento em botijas de gás de petróleo liquefeito (LPG) de aço e alumínio. Um sinal visual serve para indicar o nível de enchimento.

1 Cabeçote de medição
2 Indicação de sinal / Indicação de carga de bateria baixa
3 Compartimento de pilhas (traseira)

Indicações gerais de segurança

• Use o aparelho exclusivamente conforme a finalidade de aplicação dentro das especificações.
• Os aparelhos de medição e seus acessórios não são brinquedos. Mantenha afastado das crianças.
  – Não é permitido alterar a construção do aparelho.
• Não exponha o aparelho a esforços mecânicos, temperaturas elevadas, humidade ou vibrações fortes.
• Não use o aparelho em ambientes com gases explosivos ou vapor.

Indicações de segurança

Lidar com radiação eletromagnética

• O aparelho cumpre os regulamentos e valores limite relativos à compatibilidade eletromagnética nos termos da diretiva EMC 2014/30/UE.
• Observar limitações operacionais locais, como p. ex. em hospitais, aviões, estações de serviço, ou perto de pessoas com pacemarkers. Existe a possibilidade de uma influência ou perturbação perigosa de aparelhos eletrónicos e devido a aparelhos eletrónicos.

Indicações sobre botijas de gás

• A superfície de medição e a superfície a medir da botija de gás têm de estar isentas de sujidade, danificações, autocolantes e ferrugem.
• Observe as normas de segurança para o manuseio de botijas de propano/butano.
• A medição não substitui uma eliminação profissional de gás residual.

1 Inserir a pilha

Abra o compartimento da pilha na parte traseira da caixa e insira uma pilha de 9V. Observe a polaridade correta.

O aparelho está diretamente operacional após a inserção das pilhas. Dispõe de um botão separado para ligar/desligar e, consequentemente, está sempre ativado.

Indicações sobre a medição

• Conforme a proporção de mistura de propano/butano e a respetiva temperatura, as botijas de gás de aço e alumínio normalmente são enchidas até cerca de 80%.
• O aparelho de medição não pode ser usado com botijas de gás de plástico.

• A medição pode ser influenciada por sujidade no cabeçote de medição e na botija de gás. Por isso, as superfícies de medição devem ser mantidas limpas com um pano húmido.
  – Perturbações possíveis em botijas de gás são:

• Ferrugem (também em partes interiores, não visíveis)

• Revestimento irregular / demasiado espesso da parede exterior
• Formação de gelo na superfície
• Superfícies deformadas ou arranhadas
• Partes extremas superiores e inferiores dos cilindros de gás com raios demasiado pequenos

Para evitar estas perturbações, a medição deve ser realizada na zona central, limpa, da botija de gás, em vários pontos de medição.

• Durante a medição, a botija de gás deve estar na posição vertical para evitar níveis de líquido inclinados.
• É recomendável começar a medição a partir de baixo, a fim de averiguar um nível de enchimento o mais depressa possível.
• DO nível de enchimento exato encontra-se na interface entre os sinais „Gás detetado“ e „Não foi detetado gás“.
  – Não é possível realizar a medição em juntas soldadas.
• Para evitar danificações, não puxar o cabeçote de medição pela superfície.

2 Medir o nível de enchimento

Colocar o cabeçote de medição na vertical, sobre a superfície do cilindro, e pressionar com aprox. 5 kg de pressão.

Uma luz LED corrente azul sinaliza uma medição em curso. Neste passo, manter o scanner quieto e pressionado.

Um LED vermelho (sem nível de enchimento) ou um LED verde (nível de enchimento detetado) sinaliza a medição concluída.

O aparelho desliga-se automaticamente após 2 segundos de inatividade.

Indicação de sinal

LED azul

Medição em curso

LED vermelho

Resultado: medição concluída, não foi detetado gás

LED verde

Resultado: medição concluída, na posição atual foi detetado gás

LED vermelho
inferior pisca

Carga baixa da pilha.

Indicações sobre manutenção e conservação

Limpe todos os componentes com um pano levemente húmido e evite usar produtos de limpeza, produtos abrasivos e solventes. Remova a/s pilha/s antes de um armazenamento prolongado. Armazene o aparelho num lugar limpo e seco.

Dados técnicos

Diâmetro cilindro de alumínio/aço	200 mm...350 mm
Condições de trabalho	0°C...40°C, humidade de ar máx. 75%rH, sem condensação, altura de trabalho máx. de 2000 m em relação ao NM (nível do mar)
Condições de armazenamento	-10°C...60°C, humidade de ar máx. 80%rH
Alimentação de tensão	Bloco E 9V ANSI/NEDA 1604, 1604A; IEC 6LR61, 6F22
Duração operacional	10.000 medições por carga da pilha
Dimensões (L x A x P) 146 x 46 x 30 mm
Peso (incl. pilha) 99 g

Sujeito a alterações técnicas. 18W26

Disposições da UE e eliminação

O aparelho respeita todas as normas necessárias para a livre circulação de mercadorias dentro da UE.

Este produto é um aparelho elétrico e tem de ser recolhido e eliminado separadamente, conforme a diretiva europeia sobre aparelhos elétricos e eletrónicos usados.

Mais instruções de segurança e indicações adicionais em:

http://laserliner.com/info?an=bbqgace

Laserliner