AD 1184 - Rádio ADLER - Manual de utilização gratuito

Tipo de produto	Rádio-relógio DAB+/FM com Bluetooth, leitor USB/SD
Marca	Adler
Modelo	AD 1184
Alimentação	220-240 V ~ 50/60 Hz (adaptador de rede 5 V / 1,2 A incluído)
Potência RMS máxima	15 W
Potência RMS nominal	3 W
Modos de recepção	DAB/DAB+ (174-240 MHz), FM (87,5-108 MHz)
Conectividade	Bluetooth 5.0, conector para auscultadores (3,5 mm), porta USB, leitor de cartão micro SD
Funções principais	Rádio DAB/FM, reprodução Bluetooth, reprodução USB/SD, 2 alarmes, temporizador de suspensão, 3 níveis de brilho, 10 teclas numéricas (favoritos)
Configurações	Relógio automático (DAB) ou manual, alarme configurável (buzzer/FM/DAB), temporizador de suspensão (15 a 120 min)
Controlo remoto	Sim (incluído): suspender, procurar, modo, alarme, menu, info, números, navegação, volume, silêncio, pré-definição, brilho
Armazenamento de favoritos	Até 10 estações pré-definidas (3 teclas diretas + lista), DAB e FM
Capacidade máxima USB/SD	32 GB (FAT32)
Manutenção e limpeza	Limpar com um pano seco; não utilizar água ou líquidos de limpeza
Instruções de segurança	Não mergulhar em água, não expor à humidade, não abrir a caixa, desligar quando não estiver em uso, utilizar numa superfície estável
Reparabilidade / Peças sobressalentes	Contactar um centro de assistência autorizado para qualquer reparação
Garantia	Ver condições conforme uso profissional ou doméstico

Perguntas frequentes - AD 1184 ADLER

Como ligar o Adler AD 1184 ?

Coloque o interruptor de alimentação na parte traseira em ON, depois prima longamente a tecla Ligar/Desligar (A1) para sair do modo de espera.

Como ajustar a hora manualmente ?

Prima longamente Info/Menu (A2), selecione Sistema com as teclas TUN (A4/A5), confirme com SELECT/SCAN (A3), depois escolha Ajuste hora/data. Use TUN para ajustar os números e SELECT/SCAN para confirmar.

Como configurar um alarme ?

Prima longamente Info/Menu (A2), vá a Sistema > Alarmes, escolha Alarme1 ou Alarme2. Defina a hora, a fonte (buzzer/FM/DAB), a repetição e a duração. Confirme com SELECT/SCAN.

Como procurar estações DAB ?

Prima SOURCE (A6) para mudar para o modo DAB. Prima longamente SELECT/SCAN (A3) para iniciar a procura automática. As estações encontradas são memorizadas.

Como conectar o meu telemóvel por Bluetooth ?

Prima SOURCE (A6) para mudar para o modo BT. Ative o Bluetooth no seu dispositivo, procure « AD 1184 » e emparelhe. O ecrã mostra « BT Connected ».

Como reproduzir música de uma pen USB ?

Insira a pen USB (máx. 32 GB), prima SOURCE (A6) para mudar para o modo USB. A reprodução inicia automaticamente. Use TUN (A4/A5) para mudar de faixa e SELECT/SCAN (A3) para pausa/reprodução.

Como configurar o temporizador de suspensão ?

Prima longamente Info/Menu (A2), vá a Sistema > Suspensão. Escolha uma duração (15, 30, 60, 90, 120 min ou OFF) com TUN e confirme com SELECT/SCAN.

O que fazer se o som não funcionar ?

Verifique se o volume não está no zero (rode o botão VOLUME A11). Verifique se o modo MUTE não está ativado no controlo remoto. Certifique-se de que os auscultadores não estão ligados (a tomada de auscultadores desliga o altifalante).

Como utilizar o controlo remoto ?

O controlo remoto permite aceder a todas as funções: prima curto em Suspender para entrar em espera, MODE para mudar de fonte, teclas numéricas para selecionar diretamente uma estação ou faixa, etc. Aponte-o para o recetor frontal do aparelho.

Como limpar o aparelho ?

Desligue o aparelho e limpe-o com um pano seco. Nunca use água ou produtos de limpeza líquidos para evitar danos.

MANUAL DE UTILIZADOR AD 1184 ADLER

As condições de garantia variam quando o dispositivo é usado para fins comerciais.

1. Antes de usar o produto, leia com atenção é sempre siga as instruções abaixo. O fabricante não se responsabiliza por danos resultantes de uso impróprio.
2. O produto só pode ser usado em ambientes internos. Não use o produto para fins incompatíveis com o uso pretendido.
3. O dispositivo só deve ser conectado a uma tomada com tensão de 220-240V \~ 50 / 60Hz. Para aumentar a segurança de uso, muitos dispositivos elétricos não devem ser conectados a um circuito elétrico simultaneamente.
4. Não deixe as crianças brincarem com o produto. Não permita que crianças ou pessoas não familiarizadas com o dispositivo o utilizem sem supervisão.
5. AVISO: Este dispositivo pode ser usado por crianças com mais de 8 anos de idade e pessoas com capacidades físicas, sensoriais ou mentais reduzidas, ou pessoas sem experiência ou conhecimento do dispositivo, apenas sob a supervisão de uma pessoa responsável por sua segurança ou se eles foram instruídos sobre o uso seguro do dispositivo e estão cientes dos perigos de operá-lo. As crianças não devem brincar com o dispositivo. As crianças não devem limpar e manter o dispositivo, a menos que tenham 8 anos de idade e estejam sob supervisão.
6. Depois de terminar de usar o produto, sempre certifique-se de puxar cuidadosamente o plugue da tomada enquanto segura a tomada com sua mão. Nunca puxe o cabo de alimentação !!!
7. Nunca coloque o cabo de alimentação, ficha ou todo o aparelho na água. Nunca exponha o produto a condições climáticas, como luz solar direta, chuva, etc. Nunca use o produto em um quarto úmido.
8. Verifique periodicamente a condição do cabo de alimentação. Se o cabo de alimentação estiver danificado, leve o produto a um centro de serviço profissional para substituição para evitar situações perigosas.
9. Nunca use o produto se o cabo de alimentação estiver danificado ou se tiver caído ou danificado de alguma forma ou se não funcionar corretamente. Não tente consertar um produto danificado sozinho, pois isso pode resultar em choque elétrico. Um dispositivo danificado deve sempre ser levado a um centro de serviço profissional para reparo.
   Quaisquer reparos só podem ser realizados por técnicos de serviço autorizados. Reparos executados incorretamente podem causar situações perigosas para o usuário.
10. Nunca coloque o produto sobre superfícies quentes ou mornas ou utensílios de cozinha, como forno elétrico ou queimador a gás.
11. Nunca use o produto próximo a materiais inflamáveis.
12. Não deixe o cabo pendurado sobre uma bancada ou toque em uma superfície quente.
13. Nunca deixe o produto conectado à fonte de alimentação sem supervisão. Mesmo se a operação for interrompida por um curto período de tempo, desconecte-o da rede elétrica, desconecte a fonte de alimentação.
14. Para proteção adicional, é récomendado que um dispositivo de corrente residual (RCD) com uma corrente residual nominal não superior a 30 mA seja instalado no circuito de alimentação. Entre em contato com um eletricista profissional a esse respeito.
15. Evite molhar o dispositivo.
16. O dispositivo só pode ser limpo com um pano seco. Não use água ou líquidos de limpeza.
17. O dispositivo deve ser armazenado em local seco.

Descrição do dispositivo:

Frente (A):

1. Power / Play / Pause 2. Menu de informações 3. Seleção de digitalização

2. Ajustar o anterior 5. Ajustar o próximo

3. Fonte 7,8,9. Estação favorita número 1,2,3 10. Predefinição

Voltar (B):

1. Anteña 13. Conector de fones de ouvido 14. Slot USB 15. Chave liga / desliga 16. Entrada de energia 17. Slot para cartão SD

Remoto ©:

1. Pressione rapidamente o botão standby: entre no modo de função / standby
2. Modo DAB / FM: pressione rapidamente para pesquisar estações de rádio
3. Tecla de configuração do relógio: pressione rápidamente para entrar na interface de configuração do relógio
4. Tecla ALARMÉ: toque curto - entrar no estado de configuração de alarme
5. Tecla MENU: toque curto para entrar nas configurações do menu
6. Botão INFO: pressione rapidamente para exibir várias informações
7. Teclas NUMÉRICAS: Combine as teclas de 0 a 9 para selecionar a estação de rádio ou o número da música
8. IN anterior :
   Modo DAB: toque curto - selecione a estação anterior
   Pressione e seğure - para retroceder rapidamente
   Modo FM: toque curto - ajuste fino para trás
   Pressione e segure - pesquisa automática para trás
   Modo de menu: toqué curto - mover para trás
9. Botão MUTE: Alto-falante sem som / Com som
10. Botão MODE: selecione o modo DAB / FM / BT / USB ou TF / SD
11. Em todos os modos, pressione rapidamente para definir a função SLEEP: OFF / 15/30/45/60/75/90/120 minutos
12. Botão SNOOZE: Quando o alarme tocar, pressione rapidamente para entrar na função snooze.
    Na função de soneca, pressione rapidamente para selecionar um tempo de soneca diferente
13. Tečla ENTER
    Modo DAB e FM: função OK
    Modo BT: função reproduzir / pausar
    No modo de menu: confirme a seleção atual
14. Tecla VOLTAR: Pressione rapidamente para voltar um estágio
15. Tecla BRILHO: Tecla de ajuste de brilho do LCD. Pressione rapidamente para selecionar entre 3 níveis de brilho
16. Tecla VOL +: Aumentar o VOLUME
17. VOL - Tecla: Diminua o VOLUME
18. Chave PRESET
19. SKIP + Chave

Fonte de energia:

Use o adaptador AC fornecido (5V / 1,2A) para conectar o dispositivo AD 1184 com a tomada elétrica para fornecer energia.

LIGAR / DESLIGAR

Mova o botão Liga / Desliga (na parte traseira) para o lado LIGADO / DESLIGADO (B15) para ligar / desligar o dispositivo.

Pressione longamente o botão On / Off (A1) para entrar / sair do modo de espera.

DAB / DAB + Rádio

1, Pressione o botão SOURCE (A6) para alternar para o modo DAB. Pressione longamente o botão SELECT / SCAN (A3) para iniciar a busca automática.
2, Pressione o botão TUN (A5) (A4) para selecionar as estações de rádio DAB disponíveis e, em seguida, pressione o botão SELECT / SCAN (A3) (A3) para reproduzir.
3, Pressione longamente o botão PRESET (A10) para PRESETAR a estação de rádio DAB / DAB + atual como seu rádio favorito, pressione o botão TUN (A5) (A4) para selecionar o número da lista de canais de rádio DAB / DAB + desejado e pressione SELECT / SCAN (A3) botão para confirmar.
4, pressione rapidamente o botão PRESET (A10) para ir para a lista de estações de rádio DAB / DAB + favoritas. pressione o botão TUN (A5) (A4) para selecionar as estações DAB e pressione o botão SELECT / SCAN (A3) para reproduzir.
5, Pressione longamente a tecla de atalho 1/2/3 (A7, A8, A9) para PRESET (A10) estação de rádio DAB / DAB + atual para a lista de favoritos 1/2/3 (A7, A8, A9); Pressione rapidamente a tecla de atalho 1/2/3 (A7, A8, A9) para reproduzir a estação DAB favorita armazenada 1/2/3 (A7, A8, A9) diretamente.

Radio FM

1, pressione o botão SOURCE (A6) para mudar para o modo FM. Pressione longamente o botão SELECT / SCAN (A3) para iniciar a busca automática.
Os canais FM serão armazenados após a busca automática. Se nenhuma estação for encontrada, estenda a antena (B12).
2, P ressione o botão PRESET (A10) para ir para a lista de estações de rádio armazenadas e pressione o botão TUN (A5) (A4) para selecionar seu
estação desejada e pressione o botão SELECT / SCAN (A3) para reproduzir.
3. Long imprensa PRESET (A10) botão para PRESET (A10), atual estação de rádio na lista de estações de rádio armazenadas imprensa TUN (A5) (A4) botão
para selecionar o número da lista que deseja predefinir (A10) e , em seguida, pressione o botão SELECIONAR / DIGITALIZAR (A3) para confirmar.
5, pressione brevemente o botão TUN (A5) (A4) para ajustar a frequência de rádio 0,05 MHz de cada vez. Pressione longamente o botão TUN (A5) (A4) para automático
procurando a estação de rádio seguinte / anterior.
6, Pressione longamente a tecla de atalho 1/2/3 (A7, A8, A9) para PRESET (A10) estação de rádio FM atual para a lista de favoritos 1/2/3

(A7, A8, A9) ; Pressione rapidamente a tecla de atalho 1/2/3 (A7, A8, A9) para reproduzir a estação FM favorita armazenada 1/2/3 (A7, A8, A9) diretamente.

Tocar música Bluetooth

1, Pressione o botão SOURCE (A6) para alternar para o modo BT.
2. Use seu dispositivo de transmissão Bluetooth, ative a função Bluetooth, procure por "AD 1184" e clique nele para se conectar.
3. uma vez conectado com sucesso, ele mostrará "BT Connected" no display. Em sequida, reproduza música do seu dispositivo.
4, pressione o botão SELECT / SCAN (A3) para reproduzir ou pausar a música. Pressione o botão TUN (A5) (A4) para ir para as músicas anteriores ou seguintes.
5, Gire o botão VOLUME (A11) para ajustar o VOLUME.

Reprodução de música USB / micro SD

1, Ínsira à unidade flash USB / cartão micro SD e pressione o botão SOURCE (A6) para alternar para o modo USB / SD para reproduzir música de USB / micro SD. (Maior capacidade de USB / micro SD que o dispositivo pode suportar: 32 GB).
2, T urna VOLUME (A11) o botão para ajustar o VOLUME
3, pressione o botão TUN (A5) (A4) para ir para as músicas anteriores ou seguintes. .
4, pressione o botão SELECT / SCAN (A3) para reproduzir ou pausar a música.

Configuração de hora / data

A- Se DAB estiver disponível, no modo DAB, o dispositivo irá sincronizar automaticamente a hora local.

B- Configuração manual do relógio:

1, pressione longamente o botão Info / Menu (A2) para entrar no Menu, pressione o botão TUN (A5) (A4) para selecionar o submenu System.

Pressione o botão SELECIONAR / DIGITALIZAR (A3) para entrar no submenu Sistema

2, Pressione o botão SELECT / SCAN (A3) para selecionar e inserir a configuração de Hora / Data: Data - Mês - Ano - Hora - Minuto (pressione o botão TUN (A5) (A4) para ajustar os números, pressione o botão SELECT / SCAN (A3) para confirmar e vá para o próximo.)

3, após a configuração, ele retornará ao menu de data e hora automaticamente. Pressione Info / Menu (A2) para retornar.

Configuração de despertador

Este dispositivo pode definir 2 conjuntos de alarmes, operação conforme abaixo:

1, pressione longamente o botão Info / Menu (A2) para entrar no Menu, pressione o botão TUN (A5) (A4) para selecionar o submenu System.

Pressione o botão SELECT / SCAN (A3) para entrar no submenu System, pressione o botão TUN (A5) (A4) para selecionar o submenu Alarms

Pressione o botão SELECIONAR / DIGITALIZAR (A3) novamente para entrar na configuração de Alarmes e pressione o botão TUN (A5) (A4) para selecionar Alarme1 / Alarme2:

2, Pressione o botão SELECT / SCAN (A3) para entrar na configuração do Alarme: ON / OFF - Hora do Alarme - FONTE do Alarme (A6) - Repetir -

Alarme VOLUME (A11) - Duração do alarme. (Pressione o botão TUN (A5) para selecionar, pressione SELECT / SCAN (A3) para confirmar e vá para o próximo.)

Alarme FONTE (A6) : Buzzer / FM / DAB

Repetir: Uma vez / Diariamente / Fins de semana / Dia da semana

Duração do alarme: 15 minutos / 30 minutos / .... / 2 horas

3, após a configuração do alarme, ele sairá da configuração do menu automaticamente.

4, Quando o despertador tocar, pressione qualquer outro botão (exceto o botão VOLUME (A11)) para ativar a função soneca. Após 5 min, o despertador dispara novamente.

5, pressione o botão VOLUME (A11) para desligar o despertador.

Despertador

1, Pressione longamente o botão Info / Menu (A2) para entrar no Menu, pressione o botão TUN (A5) (A4) para selecionar o submenu System.

Pressione o botão SELECT / SCAN (A3) para entrar no submenu System, pressione o botão TUN (A5) (A4) para selecionar o submenu Sleep

Préssione o botão SELECT / SCAN (A3) para entrar na configuração do Sleep Timer.

2, P ressione o botão TUN (A5) (A4) para selecionar Sleep OFF / Sleep 15 minutes / ... / Sleep 1 hora 30 minutos.

- " Sleep 15 minutes": o dispositivo entra automaticamente no modo de espera após 15 minutos.

- " Sleep 30 minutes": o dispositivo entra automaticamente no modo de espera após 15 minutos.

- "Sleep 1 Hour 30 minutes": O dispositivo entra automaticamente no modo de espera após 90 minutos.

- "OFF": Função de temporizador desligada.

3, P ressione o botão SELECT / SCAN(A3) para confirmar a configuração do temporizador.

Dados técnicos:

Tensão de entrada: 220-240V \~ 50 / 60Hz

Tensão de saída: DC 5V = 1.2A

DAB: 174 -240 MHZ

FM: 87.5 - 108 MHz

RMS máx. Potência: 15 W

Potência nominal RMS: 3 W

Bluetooth: v 5.0

LIETUVIŲ

2: Tensão de entrada

3: Frequência CA de entrada

4: Tensão de saída

5: Corrente de saída

6: Potência de saída

7: eficiência ativa média

8: Eficiência em carga baixa (10%)

9: Consumo de energia sem

LT

1: modelio identifikatorius

2: Ivesties jtampa

3: Ivesties kintamasis dažnis

4: Išėjimo įtampa

5: Išėjimo srovė

6: Išėjimo galia