AD 1184 - Радио ADLER - Бесплатен кориснички прирачник

Тип на производ	DAB+/FM радио-будилник со Bluetooth, USB/SD читач
Марка	Adler
Модел	AD 1184
Напојување	220-240 V ~ 50/60 Hz (приложен адаптер за напојување 5 V / 1,2 A)
Максимална RMS моќност	15 W
Номинална RMS моќност	3 W
Режими на прием	DAB/DAB+ (174-240 MHz), FM (87,5-108 MHz)
Поврзување	Bluetooth 5.0, приклучок за слушалки (3,5 mm), USB порт, читач на micro SD картички
Главни функции	DAB/FM радио, Bluetooth репродукција, USB/SD репродукција, 2 аларми, тајмер за мирување, 3 нивоа на осветленост, 10 нумерички копчиња (омилени)
Подесувања	Автоматски (DAB) или рачен часовник, прилагодлив аларм (зумер/FM/DAB), тајмер за мирување (15 до 120 мин)
Далечински управувач	Да (вклучен): мирување, пребарување, режим, аларм, мени, информации, броеви, навигација, јачина на звук, молчење, претходно поставено, осветленост
Чување омилени	До 10 претходно поставени станици (3 директни копчиња + листа), DAB и FM
Максимален капацитет USB/SD	32 GB (FAT32)
Одржување и чистење	Избришете со сува крпа; не користете вода или течности за чистење
Безбедносни инструкции	Не потопувајте во вода, не изложувајте на влага, не отворајте го куќиштето, исклучете од струја кога не се користи, користете на стабилна површина
Поправливост / Резервни делови	Контактирајте овластен сервисен центар за секаква поправка
Гаранција	Видете услови според професионална или домашна употреба

Frequently Asked Questions - AD 1184 ADLER

Како да го вклучам Adler AD 1184?

Поставете го прекинувачот за напојување на задната страна на ON, потоа притиснете и задржете го копчето Вклучено/Исклучено (A1) за да излезете од режим на мирување.

Како рачно да го подесам времето?

Притиснете и задржете Info/Menu (A2), изберете Систем со копчињата TUN (A4/A5), потврдете со SELECT/SCAN (A3), потоа изберете Подесување време/датум. Користете TUN за прилагодување на броевите и SELECT/SCAN за потврда.

Како да поставам аларм?

Притиснете и задржете Info/Menu (A2), одете во Систем > Аларми, изберете Alarm1 или Alarm2. Поставете го времето, изворот (зумер/FM/DAB), повторувањето и времетраењето. Потврдете со SELECT/SCAN.

Како да пребарувам DAB станици?

Притиснете на SOURCE (A6) за да преминете во DAB режим. Притиснете и задржете SELECT/SCAN (A3) за да започне автоматско пребарување. Пронајдените станици се зачувуваат.

Како да го поврзам телефонот преку Bluetooth?

Притиснете на SOURCE (A6) за да преминете во BT режим. Вклучете Bluetooth на вашиот уред, побарајте « AD 1184 » и спарете. Екранот покажува « BT Connected ».

Како да пуштам музика од USB стик?

Вметнете го USB стикот (макс. 32 GB), притиснете на SOURCE (A6) за да преминете во USB режим. Репродукцијата започнува автоматски. Користете TUN (A4/A5) за промена на песна и SELECT/SCAN (A3) за пауза/репродукција.

Како да го поставам тајмерот за мирување?

Притиснете и задржете Info/Menu (A2), одете во Систем > Мирување. Изберете времетраење (15, 30, 60, 90, 120 мин или OFF) со TUN и потврдете со SELECT/SCAN.

Што да правам ако звукот не работи?

Проверете дали јачината на звук не е на нула (свртете го копчето VOLUME A11). Проверете дали режимот MUTE не е активиран на далечинскиот управувач. Бидете сигурни дека слушалките не се приклучени (приклучокот за слушалки го исклучува звучникот).

Како да го користам далечинскиот управувач?

Далечинскиот управувач овозможува пристап до сите функции: кратко притискање на Мирување за влез во мирување, MODE за промена на извор, нумерички копчиња за директно избирање станица или песна, итн. Насочете го кон предниот приемник на уредот.

Како да го исчистам уредот?

Исклучете го уредот и избришете го со сува крпа. Никогаш не користете вода или течни средства за чистење за да избегнете оштетување.

КОРИСНИЧКИ ПРИРАЧНИК AD 1184 ADLER

(BG) Инструкция за употреба

-86

ERP - 94

ENGLISH

Условите за гаранција варираат кога уредот се користи за комерцијални цели.

1. Пред да го користите производот, внимателно прочитајте и секогаш следете ги упатствата подолу. Производителот не е одговорен за штети што произлегуваат од неправилна употреба.
2. Производот може да се користи само во затворени простории. Не користете го производот за цели што не се во согласност со неговата намена.
3. Уредот треба да се поврзе само со приклучок за напојување со напон од 220-240V \~ 50 / 60Hz. Со цел да се зголеми безбедноста при употреба, многу електрични уреди не треба да се поврзуваат на едно електрично коло истовремено.
4. Не дозволувајте децата да си играат со производот. Не дозволувајте деца или луге кои не се запознаени со уредот да го користат без надзор.
5. ПРЕДУПРЕДУВАЕ: Овој уред може да го користат деца над 8 години и лица со намалени физички, сетилни или ментални способности, или луге без искусство или знаење за уредот, само под надзор на лице одговорно за нивната безбедност или ако им било укажано за уред за безбедна употреба и се свесни за опасностите од неговото ракување. Децата не треба да си играат со уредот. Децата не треба да го чистат и одржуваат уредот, освен ако немаат 8 години и се под надзор.
6. Откако ње завршите со користење на производот, секогаш внимавајте нежно да го извлечете приклучокот од штекерот додека го држите штекерот со раката. Никогаш не влечете го кабелот за напојување !!!
7. Никогаш не ставајте кабел за напојување, приклучок или целиот апарат во вода. Никогаш не го изложувајте производот на временски услови како што се директна сончева светлина, дожд, итн. Никогаш не користете го производот во влажна просторија.
8. Периодично проверувајте ја состојбата на кабелот за напојување. Ако кабелот за струја е оштетен, однесете го производот во професионален сервисен центар за замена за да избегнете опасни ситуации.
9. Никогаш не користете го производот ако кабелот за струја е оштетен или ако е испуштен или оштетен на кој било начин или ако не функционира правилно. Не обидувајте се сами да го поправите оштетениот производ бидејки тоа може да резултира со електричен удар. Оштетениот уред секогаш треба да се однесе до професионален сервисен центар за поправка. Сите поправки може да ги вршат само овластени сервисери. Неправилно извршените поправки може да предизвикаат опасни ситуации за корисникот.
10. Никогаш не ставајте го производот на топли или топли површини или кујнски апарати како електрична печка или горилник за гас.
11. Никогаш не користете го производот во близина на запаливи материјали.
12. Не дозволувајте кабелот да виси над работната плоча или да допира жешка површина.
13. Никогаш не оставајте го производот поврзан со напојувањето без надзор. Дури и ако работата е прекината за кратко време, исключете ја од електричната мрежа, исключете го напојувањето.
14. За дополнителна заштита, се препорачува уредот за резидуална струја (RCD) со номинална резидуална струја не повеće од 30 mA да биде инсталиран во колото за напојување. Ве молиме контактирајте со професионален електричар во овој поглед.
15. Избегнувајте да го навлажнете уредот.
16. Уредот може да се избрише само со сува крпа. Не користете вода или течности за чистење.
17. Уредот треба да се чува во сува просторија.

Опис на уредот:

Пред (А):

1. Антена 13. Приклучок за слушалки 14. Слот за USB 15. Прекинувач за вклучување / исклучување 16. Влез за напојување 17.

Слот за SD картичка

Далечински ©:

1. Кратко притиснете го копчето за мирување: внесете режим на функција/мирување

2. Режим DAB/FM: кратко притиснете за да пребарувате за радио станици

3. Копче за поставување ЧАСОТ: кратко притиснете за да го внесете интерфејсот за поставување часовник

4. АЛАРМ копче: кратко притискање-внесете ја состојбата за поставување аларм

5. MENU копче: кратко притиснете за да ги внесете поставките на менито

6. ИНФО копче: кратко притиснете за да се прикажат разни информации

7. БРОЈ копчиња: Комбинирајте ги броевите 0-9 копчиња за да изберете радио станица или број на песна

8. Претходна ВО:

FM режим: кратко притискање- фино подесување наназад

Притиснете и задржете- автоматско пребарување наназад

Режим на мени: кратко притискање-движете се наназад

1. Копче MUTE: Звучник Исклучи/Вклучи звук

2. Копче MODE: изберете режим DAB/FM/BT/USB или TF / SD

3. Во сите режими, кратко притиснете за да ја поставите функцијата SLEEP: OFF/15/30/45/60/75/90/120 минути

4. Копче СПОМНЕЕ: Кога їе се огласи алармот, кратко притиснете за да ја внесете функцијата за одложување.

Во функцијата за одложување, кратко притиснете за да изберете различно време за одложување

1. КЛУЧ ENTER

Во режим на мени: потврдете го тековниот избор

1. КРУГ ЗАВРШЕН: Кратко притиснете за да се вратите назад една етапа

2. КЛУЧ НА СВЕТЛОСТ: Клуч за прилагодување на осветленоста на ЛЦД. Кратко притискање за да изберете помегу 3 нивоа на осветленост

3. VOL + Клуч: Зголемете го волуменот

4. VOL - Клуч: Намалете го волуменот

5. ПРЕСЕТ клуч

6. SKIP+ Key

Напојување:

Користете го испорачаниот АС адаптер (5V/1.2A) за да го поврзете уредот AD 1184 со електричен приклучок за напојување.

Включено/ислучено напојување

Поместете го прекинувачот за напојување (на задната страна) на ON / OFF страна (B15) за да го включите / исключите уредот.

Долго притиснете го копчето Вклучи / Исклучи (A1) за да влезете / излезете од режимот на подготвеност.

Радио DAB/DAB+

1, Притиснете го копчето SOURCE (A6) за да се префрлите на DAB режим. Долго притиснете го копчето SELECT / SCAN (A3) за да започнете со автоматско пребарување.

2, Притиснете го копчето TUN (A5) (A4) за да ги изберете достапните радио станици DAB, потоа притиснете го копчето SELECT/SCAN (A3) (A3) за репродукција.

3, Долго притиснете го копчето PRESET (A10) за да ја ПРЕДМЕТУВА тековната радио станица DAB/DAB+ како омилено радио, притиснете го копчето TUN (A5) (A4) за да го изберете бројот на листата на радио канали DAB/DAB+ и притиснете SELECT / SCAN (A3 ) копчето за да потврдите .

4, кратко притиснете го копчето PRESET (A10) за да отидете на списокот со вашите омилени радиостаници DAB/DAB+. притиснете го копчето TUN (A5) (A4) за да ги изберете станиците DAB и притиснете го копчето SELECT/SCAN (A3) за репродукција.

5, Долго притиснете го копчето за кратенка 1/2/3 (A7, A8, A9) до PRESET (A10) тековната радио станица DAB/DAB+ до листата на имилени 1/2/3 (A7, A8, A9); Кратко притиснете го копчето за кратенка 1/2/3 (A7, A8, A9) за директно пуштање на зачуваната имилена DAB станица 1/2/3 (A7, A8, A9).

FM радио

1. Притиснете го копчето SOURCE (A6) за да се префрлите на FM режим. Долго притиснете го копчето SELECT/SCAN (A3) за да започнете со автоматско пребарување.

FM каналите їе бидат зачувани по автоматско пребарување. Ако не се пронајдени станици, продолжете ја антената (Б12).

2, ПРЕСТАВУВАЈТЕ ПРЕДМЕТ (A10) копче за да отидете на зачуваната листа на радио станици, потоа притиснете го копчето TUN (A5) (A4) за да го изберете вашиот

саканата станица и притиснете го копчето SELECT/SCAN (A3) за репродукција.

3, Долго притискање на PRESET (A10) копчето за да PRESET (A10) моменталната радио станица во листата на зачувани радио станица, притиснете TUN (A5) (A4) копчето

за да го изберете бројот на листата што сакате да го ПРЕДМЕТУВАТ (A10) , потоа притиснете го копчето Избери/скенирај (A3) за да потврдите.

5, Кратко притиснете го копчето TUN (A5) (A4) за да ја прилагодите радиофреквенцијата 0,05MHz секој пат. Долго притиснете го

копчето TUN (A5) (A4) за автоматско

пребарување на следната/претходната радио станица.

6, Долго притиснете го копчето за кратенки 1/2/3 (A7, A8, A9) на PRESET (A10) тековната FM радио станица до листата на омилени 1/2/3 (A7, A8, A9); Кратко притиснете го копчето за кратенка 1/2/3 (A7, A8, A9) за директно пуштање на зачуваната омилена FM страница 1/2/3 (A7, A8, A9).

1, Притиснете го копчето SOURCE (A6) за да се префрлите на BT режим.

2, Користете го вашиот уред за пренос на Bluetooth , включете ја функцијата Bluetooth, побарajте „ AD 1184 “ и кликнете на него за да се поврзете.

1. Откако успешно ће се поврзете, на екранот ће се прикаже „ВТ Connected“. Потоа пуштете муника од уредот

4, Притиснете SELECT/SCAN (A3) за да ја пуштите или паузирате музиката. Притиснете го копчето TUN (A5) (A4) за да отидете на претходните или следните песни.

5, Свртёте го копчето VOLUME (A11) за да го прилагодите VOLUME.

1, Вметнете USB флеш -уред/микро SD -картичка, потоа копчето р ess SOURCE (A6) за да се префрлите на режим USB/SD за да пуштате муника од USB/micro SD. (Нajголем капацитет на USB/ micro SD уредот може да поддржи: 32 GB).

2, Т урната волумен (A11) копчето за да се прилагоди на волумен .

4, Притиснете SELECT/SCAN (A3) за да ја пуштите или паузирате музиката.

Поставување време / датум

А- Доколку е достапен DAB , под режим DAB, уредот автоматски їе го синхронизира локалното време.

Б- Рачно поставување часовник:

1, Долго притиснете го копчето Инфо / Мени (A2) за да влезете во Мени, притиснете го копчето TUN (A5) (A4) за да изберете подмени на Систем.

Притиснете го копчето SELECT/SCAN (A3) за да влезете во подменито System

2, Притиснете го копчето Избери/скенирај (АЗ) за да изберете и внесете поставка за време/датум: датум - месец - година - час - минута

(притиснете го копчето TUN (A5) (A4) за да ги прилагодите броевите, притиснете го копчето SELECT/SCAN (A3) за да потврдите и одете на следно.)

3, По поставувањето, автоматски їе се врати во менито Време и датум . Притиснете Инфо / Мени (A2) за да се вратите.

Поставување будилник

Овој уред може да постави 2 комплети аларми, работејки како подолу:

1, Долго притиснете го копчето Инфо / Мени (A2) за да влезете во Мени, притиснете го копчето TUN (A5) (A4) за да изберете подмени на Систем.

Притиснете го копчето СЕЛЕКТ/СКАН (А3) влезете во подменито Систем, притиснете го копчето TUN (А5) (А4) за да го изберете подменито Аларми

Притиснете го копчето SELECT / SCAN (A3) повторно за да влезете во поставките за аларми и притиснете го копчето TUN (A5) (A4) за да изберете Alarm1 / Alarm2:

Ha

2, Притиснете го копчето Избери/скенирај (A3) за да влезете во поставката за аларм: ВКЛУЧЕН/ИСКЛУЧЕН - Време на аларм - ИЗВОР на аларм (A6) - Повторете -

Аларм ВОЛУМ (A11) - времетраење на алармот. (Притиснете го копчето TUN (A5) за да изберете, притиснете SELECT/SCAN (A3) за да потврдите и одете на следното.)

ИЗВОР на аларм (А6) : Uzbek / FM / DAB

Повторете: Еднаш / дневно / викенди / работен ден

Времетраење на алармот: 15 минути / 30 минути / .... / 2 часа

3, По поставувањето на алармот, автоматски кё излезе од менито .

4, Koga će za ringsboni будилникот, притиснете кое било друго копче (освен копчето VOLUME (A11)) за да ја активирате функцијата за одложување. По 5 мин, будилникот повторно će се исклучи.

5, Притиснете го копчето VOLUME (A11) за да го исключите будилникот.

Тајмер за спиење

1, Долго притиснете го копчето Инфо / Мени (A2) за да влезете во Мени, притиснете го копчето TUN (A5) (A4) за да изберете подмени на Систем.

Притиснете го копчето СЕЛЕКТ/СКАН (A3) влезете во подменито Систем, притиснете го копчето TUN (A5) (A4) за да изберете подмени на спиење

Притиснете го копчето SELECT/SCAN (A3) за да влезете во поставката за тајмер за спиење.

2, Press TUN (A5) (A4) копче за да изберете Sleep OFF / Спиј 15 минути / ... / Спиј 1 час 30 минути.

- „Спиј 15 минути“: Уредот автоматски преминува во режим на подготвеност по 15 минути.

- „Спиј 30 минути“: Уредот автоматски преминува во режим на подготвеност по 15 минути.

- „Спиј 1 час 30 минути“: Уредот автоматски преминува во режим на подготвеност по 90 минути.

- „OFF“: Функцијата тајмер за спиење е исклучена.

3, P OIE SCAN SELECT / (A3) копчето за да се потврди амбиент тајмерот за спиење.

Технички податоци:

Влезен напон: 220-240V \~ 50/60Hz

Се грижиме за природната средина. Картонските паковки молиме да се наменат за рециклирање. Полиетиленовите кеси (РЕ) да се фрлат во контењер за пластика. Искористениот уред треба да се предаде во соодветниот складирачки пункт, бидејки небезбедните состојки кои се наогаат во уредот можат да бидат загрозување за средината. Електричниот уред треба да се предаде на начин кој їе оневозможи негова повторна употреба и искористување. Доколку во уредот има батерии, треба да се извадат и посебно да се предадат во складирачкиот пункт.

(CZ) ČESKY

BEZPEČNOŠTNÍ PODMÍNKY DŮLEŽITĚ BEZPEČNOSTNÍ POKYNY PROSÍM PREČTĚTE SI POZORNE A USCHOVEJTE SI PRO BUDOUCÍ POUŽITÍ

3: Влезна фреквенција на влез АС

4: Излезен напон

5: Излезна струја

6: Излезна мокност

9: Потрошувачка на енергија без оптоварување

NL

1: Modelidentificatie

2: ingangsspanning

3: Input AC-frequentie

4: Uitgangsspanning

5: uitgangsstroom

6: uitgangsvermogen