KORISNIČKI PRIRUČNIK AD 1184 ADLER
3, Pritisnite duğme TUN (A5) (A4) za prelazak na prethodnu ili sledeću pesmu. .
4, Pritisnite dugme SELECT/SCAN (A3) za reprodukciju ili pauziranje muzike.
Podešavanje vremena / datuma
O- Ako je DAB dostupan, u režimu DAB, uređaj će automatski sinhronizovati lokalno vreme.
B- Ručno podešavanje sata:
1, Dugo pritisnite dugme Info / Meni (A2) za ulazak u meni, pritisnite dugme TUN (A5) (A4) za izbor podmenija Sistem. Pritisnite dugme SELECT/SCAN (A3) za ulazak u podmeni System
2, Pritisnite ŠELECT/SCAN (A3) tipku za odabir i unos postavke Time/Date: Datum - Mjesec - Godina - Sat - Minuta (pritisnite dugme TUN (A5) (A4) za podešavanje brojeva, pritisnite dugme SELECT/SCAN (A3) za potvrdu i idite na sledeće.)
3, Nakon postavljanja, automatski će se vratiti na meni Vrijeme i datum . Pritisnite Info / Meni (A2) za povratak.
Podešavanje budilnika
Ovaj uređaj može postaviti 2 seta alarma, rad na sljedeći način:
-
Dugo pritisnite dugme Info / Meni (A2) za ulazak u meni, pritisnite dugme TUN (A5) (A4) za izbor podmenija Sistem.
Pritisnite dugme SELECT/SCAN (A3) za ulazak u podmeni System, pritisnite dugme TUN (A5) (A4) za odabir podmenija Alarmi
Pritisnite ponovo tipku SELECT / SCAN (A3) za ulazak u postavku alarma, a zatim pritisnite tipku TUN (A5) (A4) za odabir Alarm1 / Alarm2:
-
Pritisnite tipku SELECT/SCAN (A3) za ulazak u postavku alarma: ON/OFF - Vrijeme alarma - IZVOR alarma (A6) - Ponovite - VOLUME - alarma (A11) - Trajanje alarma. (Pritisnite tipku TUN (A5) za odabir, pritisnite SELECT/SCAN (A3) za potvrdu i prijedeđite na sliđeće.)
ÍZVOR Álarma (A6) : Zvučni signal / FM / DAB
Ponavljanje: Jednom / Dnevno / Vikendom / Radnim danom
Trajanje alarma: 15 minuta / 30 minuta / .... / 2 sata
3, Nákon podešavanja alarma, automatski će izaći iz postavke menija
4, Kad budilica zazvóni, pritisnite bilo koje drugo dugme (osim tipke VOLUME (A11)) da biste aktivirali funkciju odgode. Nakon 5 minuta, budilica će se ponovo isključiti.
5, Pritisnite dugme VOLUME (A11) da biste isključili budilicu.
Tajmer za spavanje
- Đugo pritisnite dugme Info / Meni (A2) za ulazak u meni, pritisnite dugme TUN (A5) (A4) za izbor podmenija Sistem. Pritisnite dugme SELECT/SCAN (A3) za ulazak u podmeni System, pritisnite dugme TUN (A5) (A4) za izbor podmenija Sleep Pritisnite tipku SELECT/SCAN (A3) za ulazak u postavku mjerača vremena za isključivanje.
2, P Ress TUN (A5) (A4) da biste odabrali Sleep OFF / Sleep 15 minuta / ... / Sleep 1 sat i 30 minuta.
- „Spavanje 15 minuta“: Uređaj automatski prelazi u stanje pripravnosti nakon 15 minuta.
- „Spavanje 30 minuta“: Uređaj automatski prelazi u stanje pripravnosti nakon 15 minuta.
- „ Spavanje 1 sat 30 minuta “: Úređaj automatski prelazi ú stanje pripravnosti nakon 90 minuta.
- „OFF“: Isključena je funkcija tajmera za spavanje.
3, P Ress / SCAN (A3) SELECT za potvrdu sleep podešavanje tajmera.

Brinući za okoliš. Molimo Vas da kartonska pakovanja odnesete u otkup otpadnog papira. Polietilenske džakove (PE) bacajte u kontejner za plastiku. Iskorišćen uređaj treba odneti na odgovarajuću deponiju, jer opasni sastojci koji se u njemu nalaze, mogu biti opasni za okoliš. Električni uređaj treba odneti na način, koji ograničava njegovu ponovnu upotrebu i korištenje. Ako se u uređaju nalaze baterije, treba ih izvaditi i odvojeno predati na deponiju. Uređaj se ne smije bacati u kontejner za komunalni otpad!!
(HU) MAGYAR
BIZTONSÁGI FELTÉTELEK A FELHASZNÁLÁS BIZTOSÍTÁSI FELTÉTELEI A FELHASZNÁLÁS SZOLGÁLTATÁSAHOZ FELTÜNTETTEN FIGYELMESEN VIGYÁZATKOZZA A JÖVÓBELI REFERENCIÁT
-
Мок / Пуштање / Пауза
-
Мелодија Претходна
-
Извор
-
Мелодија Следно
-
Информативно мени
-
Скенирање Изберете
7,8,9. Омилена станица број 1,2,3
- Претходно поставена
Назад (Б):
Режим DAB: кратко притискање - изберете претходна станица
Притиснете и задржете-за брзо движење наназад
Режим DAB и FM: ОК функција
ВТ режим: функција за репродукција/пауза
Пуштање муника преку Bluetooth
Пуштање муника преку USB / micro SD
U načinu izbornika: potvrdite trenutni odabir
-
Tipka BACK: Krátkim pritiskom vratite se za jednu fazu
-
Tipka BRIGHTNESS: Tipka za podešavanje svjetline LCD zaslona. Kratkim pritiskom odaberite jednu od 3 razine svjetline
-
Tipka VOL +: Povećajte VOLUME
-
VOL - Tipka: Smanjite VOLUME
-
PRESET ključ
-
SKIP+ Ključ
Napajanje:
Upotrijebite isporučeni adapter naizmjenične struje (5V/1.2A) za spajanje uređaja AD 1184 s električnom utičnicom za napajanje.
Podešavanje vremena / datuma
O- Ako je DAB dostupan, u DAB načinu rada uređaj će automatski sinkronizirati lokalno vrijeme.
B- Ručno podešavanje sata:
1, Dugo pritisnite gumb Info / Izbornik (A2) za ulazak u izbornik, pritisnite tipku TUN (A5) (A4) za odabir podizbornika Sustav. Pritisnite gumb SELECT/SCAN (A3) za ulazak u podizbornik System
2, Pritisnite tipku SELECT/SCAN (A3) za odabir i unos postavke Time/Date: Datum - Mjesec - Godina - Sat - Minuta (pritisnite tipku TUN (A5) (A4) za podešavanje brojeva, pritisnite tipku SELECT/SCAN (A3) za potvrdu i prijedite na sljedeći.)
Podešavanje budilice
Ovaj uređaj može postaviti 2 seta alarma, rad na sljedeći način:
- Dugo pritisnite gumb Info / Izbornik (A2) za ulazak u izbornik, pritisnite tipku TUN (A5) (A4) za odabir podizbornika Sustav. Pritisnite gumb SELECT/SCAN (A3) za ulazak u podizbornik System, pritisnite gumb TUN (A5) (A4) za odabir podizbornika Alarmi Ponovno pritisnite tipku SELECT / SCAN (A3) za ulazak u postavku alarma, a zatim pritisnite tipku TUN (A5) (A4) za odabir Alarm1 / Alarm2:
2, Pritisnite tipku SELECT/SCAN (A3) za ulazak u postavku alarma: ON/OFF - Vrijeme alarma - IZVOR alarma (A6) - Ponovite - VOLUME alarma (A11) - Trajanje alarma. (Pritisnite gumb TUN (A5) za odabir, pritisnite SELECT/SCAN (A3) za potvrdu i prijedeđite na slijedeće.)
ÍZVOR Álarma (A6) : Zvučni signal / FM / DAB
Ponavljanje: jednom / dnevno / vikendom / radnim danom
Trajanje alarma: 15 minuta / 30 minuta / .... / 2 sata
3, Nákon postavljanja alarma, automatski će izaći iz postavki izbornika
4, Kad budilica zazvoni, pritisnite bilo koju drugu tipku (osim tipke VOLUME (A11)) da biste aktivirali funkciju odgode. Nakon 5 minuta, budilica će se ponovno isključiti.
5, Pritisnite tipku VOLUME (A11) da biste isključili budilicu.
Mjerač vremena za spavanje
- Dugo pritisnite gumb Info / Izbornik (A2) za ulazak u izbornik, pritisnite tipku TUN (A5) (A4) za odabir podizbornika Sustav. Pritisnite gumb SELECT/SCAN (A3) za ulazak u podizbornik System, pritisnite gumb TUN (A5) (A4) za odabir podizbornika Sleep Pritisnite gumb SELECT/SCAN (A3) za ulazak u postavku mjerača vremena za isključivanje.
2, P Ress TUN (A5) (A4) za odabir Spavanje OFF / stanje mirovanja 15 minuta / ... / Sleep 1 sat 30 minuta.
- " Spavanje 15 minuta ": Uređaj automatski prelazi u stanje pripravnosti nakon 15 minuta.
- " Spavanje 30 minuta ": Uređaj automatski prelazi u stanje pripravnosti nakon 15 minuta.
- " Spavanje 1 sat 30 minuta ": Úređaj automatski prelazi ú stanje pripravnosti nakon 90 minuta.
Гарантни услови се разликују када се уређај користи у комерцијалне сврхе.
- Пре употребе производа, пажљиво прочитајте и увек следите доле наведена упутства. Произвођач није одговоран за штете настале услед неправилне употребе.
- Производ се може користити само у затвореном простору. Не користите производ у сврхе које нису у складу са наменом.
- Уређај треба прикључити само на утичницу са напоном 220-240В \~ 50 / 60Хз. Да би се повећала безбедност употребе, многи електрични уређаји не би требало да буду повезани на једно електрично коло истовремено.
- Не дозволите деци да се играју са производом. Не дозволите деци или особама које нису упознате са уређајем да га користе без надзора.
- УПОЗОРЕЊЕ: Овај уређај могу користити деца старија од 8 година и особе са смањеним физичким, сензорним или менталним способностима, или особе без искусства или знања о уређају, само под надзором особе одговорне за њихову безбедност или ако су добили упутства о уређају за безбедну употребу и свесни су опасности руковања. Деца се не би смела играти са уређајем. Деца не смеју да чисте и одржавају уређај, осим ако имају 8 година и под надзором.
- Након што завршите са употребом производа, увек пажљиво извуците утикач из утичнице држећи утичницу руком. Никада не вуците кабл за напајање !!!
- Никада немојте стављати кабел за напајање, утикач или цијели уређај у воду. Никада не излажите производ временским условияка као што су директна сунчева светлост, киша итд. Никада не користите производ у влажној просторији.
- Повремено проверавајте стање кабла за напајање. Ако је кабл за напајање оштећен, однесите производ у професионални сервисни центар ради замене како бисте избегли опасне ситуације.
- Никада немојте користити производ ако је кабл за напајање оштећен, ако је пао или на било који начин оштећен или ако не ради исправно. Не покушавајте сами поправити оштећени производ јер то може довести до струјног удара. Оштећени уређај увек треба однети на поправку у професионални сервисни центар. Поправке могу изводити само овлашћени сервисери. Неправилно изведене поправке могу изазвати опасне ситуације за корисника.
- Никада не стављајте производ на вруће или топле површине или кухињске апарате, попут електричне пећнице или плинског горионика.
- Никада не користите производ у близини запаљивих материјала.
- Не дозволите да кабл виси преко радне плоче и не додирује врућу површину.
- Никада не остављајте производ прикључен на напајање без надзора. Чак и ако је рад на кратко прекинут, искључите га из електричне мреже, искључите напајање.
- За додатну заштиту, препоручује се да се у напојни круг угради уређај за заосталу струју (РЦД) са називном заосталом струјом не већом од 30 мА. У том смислу контактирајте професионалног електричара.
- Избегавајте влажење уређаја.
- Уређај се може брисати само сувом крпом. Не користите воду или течности за чишћење.
- Уређај треба чувати у сувој просторији.
Опис уређаја:
Предњи (А):
-
Укључивање / репродукција / пауза
-
Мени са информацијама
-
Изабери скенирање
-
Подесите претходни 5. Подесите следећи
-
Извор
7,8,9. Број омиљене станице 1,2,3
- Унапред подешено
Назад (Б):
- Антена 13. Утичница за слушалице 14., УСБ Слот 15. Он / Офф прекидач 16. Напајање 17. СД картица Слот
Дальински (Ц):
-
Кратко притисните дугме за стање приправности: уђите у режим рада/стање приправности
-
ДАБ/ФМ режим: кратки притисак за тражење радио станица
-
Тастер за подешавање сата: кратки притисак за улазак у интерфејс за подешавање сата
-
АЛАРМ тастер: кратак притисак-унесите стање подешавања аларма
-
Тастер МЕНУ: кратки притисак за улазак у поставке менија
-
ИНФО дугме: кратки притисак за приказ различитих информација
-
БРОЈЕВНИ тастери: Комбинујте бројеве 0-9 да бисте изабрали радио станицу или број песме
-
Претходно ИН:
ДАБ режим: кратак притисак - изаберите претходну станицу
Притисните и држите-за брзо кретање уназад
ФМ режим: кратки притисак- фино подешавање уназад
Притисните и држите-- аутоматско претраживање уназад
Режим менија: кратки притисак-кретање уназад
-
Дугме МУТЕ: Звучник искључује/укључује звук
-
Дугме МОДЕ: изаберите режим ДАБ/ФМ/БТ/УСБ или ТФ / СД
-
У'свим режимима, кратко притисните да бисте подесили функцију СЛЕЕП: ОФФ/15/30/45/60/75/90/120 минута
-
Дугме СНООЗЕ: Када се огласи апарм, кратко притисните да бисте ушли у функцију одлагања.
У функцији одлагања кратко притисните да одаберете различито време одлагања
- Тастер ЕНТЕР
ДАБ и ФМ режим: ОК функција
БТ режим: функција репродукције/паузе
У режиму менија: потврдите тренутни избор
-
Тастер БАЦК: Крatak притисак за повратак на једну фазу
-
Тастер БРИГХТНЕСС: Тастер за подешавање освётљености ЛЦД екрана. Кратким притиском изаберите између 3 нивоа осветљености
-
ВОЛ + тастер: Повећајте ВОЛУМЕ
-
ВОЛ - Тастер: Сманъите ВОЛУМЕ
-
ПРЕСЕТ тастер
-
СКИП+ тастер
Напајање:
Користите испоручени адаптер наизменичне струје (5В/1.2А) за повезивање уређаја АД 1184 са електричном утичницом за напајање.
Укључивање/искључивање напајања
Помёрите прекидач за напајање' (са задње стране) на страну ОН / ОФФ (Б15) да бисте укључили / искључили уређај.
Дуго притисните дугме за укључивање / искључивање (A1) за улазак / излазак из стања приправности.
ДАБ/ДАБ+ Радио
1, Притисните дугме СОУРЦЕ (А6) да бисте прешли у режим ДАБ. Дуго притисните дугме СЕЛЕЦТ / СЦАН (А3) да бисте започели аутоматско претраживање.
2, Притисните дугме ТУН (А5) (А4) за избор доступних ДАБ радио станица, а затим притисните дугме СЕЛЕЦТ/СЦАН (А3) (А3) за репродукцију.
3, Дуго притисните дугме ПРЕСЕТ (А10) за ПРЕСЕТ тренутну ДАБ/ДАБ+ радио станицу као ваш омиљени радио, притисните дугме ТУН (А5) (А4) да изаберете жељени број листе ДАБ/ДАБ+ радио канала и притисните СЕЛЕЦТ / СЦАН (А3 ) дугме за потврду.
4, Кратким притиском на дугме ПРЕСЕТ (А10) прелазите на листу омиљених ДАБ/ДАБ+ радио станица. притисните дугме ТУН (А5) (А4) за избор ДАБ станица, а затим притисните дугме СЕЛЕЦТ/СЦАН (А3) за репродукцију.
5, Дугим притиском на тастер пречице 1/2/3 (A7, A8, A9) за ПРЕСЕТ (A10) тренутну ДАБ/ДАБ+ радио станицу на листу омиљених 1/2/3 (A7, A8, A9); Кратко притисните пречица 1/2/3 (A7, A8, A9) да игра чувају омиљени ДАБ станица 1/2/3 (A7, A8, A9) директно.
ФМ радио
1, Притисните дугме СОУРЦЕ (А6) за пребацивање у ФМ режим. Дуго притисните дугме СЕЛЕЦТ/СЦАН (А3) да бисте започели аутоматско претраживање.
ФМ канали ће бити сачувани након аутоматског претраживања. Ако није пронађена ниједна станица, продужите антену (Б12).
2 П Ресс ПРЕСЕТ (А10) тастер да бисте прешли на чува листу радио станица, а затим притисните ТУН (А5) А4 () да бисте изабрали свој
жељену станицу и притисните дугме СЕЛЕЦТ/СЦАН (АЗ) за репродукцију.
3, Дуго притисните дугме ПРЕСЕТ (A10) за ПРЕСЕТ (A10) тренутну радио станицу на сачувану листу радио станица, притисните дугме ТУН (A5) (A4)
_да бисте изабрали број листе који желите ПРЕСЕТ (А10) , затим притисните дугме СЕЛЕЦТ/СЦАН (А3) за потврду.
5, Кратко притисните дугме ТУН (А5) (А4) да бисте сваки пут подесили радио фреквенцију 0,05 МХз. Дуго притисните дугме ТУН (А5) (А4) за аутоматско укључивање
претрага следеће/претходне радио станице.
6, Дуго притисните тастер пречице 1/2/3 (A7, A8, A9) за ПРЕСЕТ (A10) тренутну ФМ радио станицу на листу омиљених 1/2/3 (A7, A8, A9); Кратко притисните пречица 1/2/3 (A7, A8, A9) да игра чувају омиљени ФМ радио станице 1/2/3 (A7, A8, A9) директно.
Репродукција Блуетоотх музике
1, Притисните дугме СОУРЦЕ (А6) да бисте прешли у БТ режим.
2, Користите свој Блуетоотх уређај за преношење, укључите Блуетоотх функцију, потражите „ АД 1184“ и кликните на њу за повезивање.
3, Након успешног повезивања, на екрану ће се приказати „БТ Цоннецтед“. Затим пустите музику са свог уређаја.
4, Притисните дугме СЕЛЕЦТ/СЦАН (А3) за репродукцију или паузирање музике. Притисните дугме ТУН (А5) (А4) за прелазак на претходну или следећу песму.
5, Окрените дугме ВОЛУМЕ (А11) да бисте подесили ВОЛУМЕ.
Репродукција музике са УСБ / микро СД картице
1, Уметните УСБ флеш диск/микро СД картицу, а затим притисните дугме СОУРЦЕ (А6) да бисте прешли у УСБ/СД режим за репродукцију музике са УСБ/микро СД картице . (Највећи капацитет УСБ/ микро СД уређај може да подржи: 32 ГБ).
2, Притисните дугме ВОЛУМЕ (А11) за подешавање ВОЛУМЕ
3, Притисните дугме ТУН (А5) (А4) за прелазак на претходну или следећу песму.
4, Притисните дугме СЕЛЕЦТ/СЦАН (АЗ) за репродукцију или паузирање музике.
Подешавање времена / датума
О- Ако је ДАБ доступан , у режиму ДАБ, уређај ће аутоматски синхронизовати локално време.
Б- Ручно подешавање сата:
- Дуго притисните дугме Инфо / Мени (A2) за улазак у мени, притисните дугме ТУН (A5) (A4) за избор подменија Систем. Притисните дугме СЕЛЕЦТ/СЦАН (A3) за улазак у подмени Систем
2; Притисните дугме СЕЛЕЦТ/СЦАН (A3) да изаберете и унесете време/датум: Датум - Месец - Година - Сат - Минута (притисните дугме ТУН (A5) (A4) за подешавање бројева, притисните дугме СЕЛЕЦТ/СЦАН (A3) за потврду и идите на следеће.)
3, Након подешавања, аутоматски ће се вратити на мени Време и датум . Притисните Инфо / Мени (A2) за повратак.
Подешавање будилника
Овај уређај може поставити 2 сета аларма, рад на следећи начин:
- Дуго притисните дугме Инфо / Мени (A2) за улазак у мени, притисните дугме ТУН (A5) (A4) за избор подменија Систем.
Притисните дугме СЕЛЕЦТ/СЦАН (A3) за улазак у подмени Систем, притисните дугме ТУН (A5) (A4) да бисте изабрали подмени Аларми
Притисните ИЗАБЕРИ / Сцан (А3) тастер поново да унесете Аларми подешавања и притисните ТУН (А5) А4 () да бисте изабрали Аларм 1 / Аларм 2.:
- Притисните дугме СЕЛЕЦТ/СЦАН (A3) за улазак у поставку аларма: ОН/ОФФ - Време аларма - ИЗВОР аларма (A6) - Поновите - ВОЛУМЕ аларма (A11) - Трајање аларма. (Притисните дугме ТУН (A5) за избор, притисните СЕЛЕЦТ/СЦАН (A3) за потврду и идите на следеће.)
ИЗВОР Аларма (А6) : Звучни сигнал / ФМ / ДАБ
Понављање: једном / дневно / викендом / радним даном
Трајање аларма: 15 минута / 30 минута / .... / 2 сата
3, Након подешавања аларма, аутоматски ће изаћи из поставке менија.
4, Када будилица зазвони, притисните било које друго дугме (осим дугмета ВОЛУМЕ (A11) ) да бисте активирали функцију одлагања. Након 5 минута, будилник ће се поново искључити.
5, Притисните дугме ВОЛУМЕ (А11) да бисте искључили будилник.
Мерач спавања
- Дуго притисните дугме Инфо / Мени (A2) за улазак у мени, притисните дугме ТУН (A5) (A4) за избор подменија Систем.
Притисните дугме СЕЛЕЦТ/СЦАН (A3) за улазак у подмени Систем, притисните дугме ТУН (A5) (A4) да бисте изабрали подмени
Слееп
Притисните дугме СЕЛЕЦТ/СЦАН (АЗ) за улазак у поставку тајмера за спавање.
2, П, Ресс ТУН(А5) А4 () да бисте изабрали сна ОН / Слееп 15 минутес / ... / сна 1 час и 30 минута.
- „Спавање 15 минута“: Уређај аутоматски прелази у стање приправности након 15 минута.
- „Спавање 30 минута“: Уређај аутоматски прелази у стање приправности након 15 минута.
- „Спавање 1 сат 30 минута“: Уређај аутоматски прелази у стање приправности након 90 минута.
- "ОФФ": Искључена је функција тајмера за спавање.
3, П ресс ИЗАБЕРИ / Сцан (АЗ) дугме да потврдите сна испрограмирате.
Технички подаци:
Улазни напон: 220-240В \~ 50/60Х3
За заштиту животне средине: молимо вас да одвојите картонске кутије и пластичне кесе и одложите их у одговарајуће канте за смеће. Коришћени уређај треба да буде испоручен на наменске сакупљане тачке због оштрих компоненти, што може утицати на животну средину. Немојте одлагати овај уређај у заједничку корпусу за отпатке.
(DK) DANSKI
SIKKERHEDSBETINGELSER VIGTIGE SIKKERHEDSINSTRUKTIONER LÆS VEDLIGEHEDET OG OPBEVAR FOR FREMTIDIG BRUG
3: Улазна АЦ фреквенција
4: Излазни напон
5: Излазна струја
6: Излазна снага
8: Ефикасност при малом
оптерећењу (10%)
9: Потрошња електричне
RUS
1: идентификатор модели