AD 1911 - Радио ADLER - Besplatni korisnički priručnik

Vrsta proizvoda	Prenosni radio
Brend	Adler
Model	AD 1911
Kategorija	Radio
Dimenzije (D x V x Š)	Otprilike 18 x 12 x 6 cm
Težina	Otprilike 400 g (bez baterija)
Napajanje	4 LR6 (AA) baterije od 1,5 V ili mrežni adapter (nije uključen)
Potrošnja električne energije	Otprilike 0,5 W
Izlazna snaga	0,3 W RMS
Frekvencijski opsezi	FM 87,5-108 MHz, AM 530-1600 kHz
Antena	FM teleskopska, AM feritna integrisana
Zvučnik	1 zvučnik od 7,6 cm (3 inča)
Priključak za slušalice	Stereo 3,5 mm jack
Funkcije	Podešavanje jačine zvuka, analogno podešavanje, indikator napunjenosti baterija
Održavanje i čišćenje	Obrisati mekom suvom krpom. Ne koristiti abrazivna sredstva.
Sigurnost	Ne izlagati vlazi niti ekstremnim temperaturama. Izvaditi baterije ako se uređaj ne koristi duže vreme.
Rezervni delovi i mogućnost popravke	Rezervni delovi dostupni kod proizvođača. Preporučuje se popravka u ovlašćenom servisu.
Garancija	2 godine (zakonski uslovi garancije)
Priložen pribor	Uputstvo za upotrebu

Često postavljana pitanja - AD 1911 ADLER

Kako uključiti radio Adler AD 1911?

Okrenite dugme za jačinu zvuka koje se nalazi na desnoj strani uređaja u smeru kazaljke na satu dok ne čujete klik. Radio se uključuje i zeleni indikator svetli.

Koju vrstu baterija koristiti za Adler AD 1911?

Koristite 4 LR6 (AA) baterije od 1,5 V. Umetnite ih poštujući polaritet naznačen na dnu odeljka.

Kako poboljšati FM prijem?

Potpuno izvucite teleskopsku antenu i usmerite je za najbolji prijem. Izbegavajte metalne prepreke.

Mogu li da priključim slušalice na Adler AD 1911?

Da, priključite slušalice sa 3,5 mm jack utikačem u priključak na zadnjoj strani uređaja. Zvučnik će tada biti isključen.

Kako očistiti moj radio Adler AD 1911?

Isključite uređaj i izvadite baterije. Očistite mekom krpom malo vlažnom (ne mokrom) i odmah osušite. Nikada ne koristite hemikalije.

Šta učiniti ako je zvuk slab ili izobličen?

Proverite nivo jačine zvuka. Zamenite baterije ako su slabe. Uverite se da je stanica dobro podešena.

Mogu li da koristim mrežni adapter sa Adler AD 1911?

Da, može se koristiti mrežni adapter (nije uključen). Koristite adapter od 6 V DC, 300 mA, sa pozitivnim polom u centru.

Kako odložiti radio kada ga ne koristim?

Izvadite baterije da biste izbegli curenje. Odložite uređaj na suvo mesto zaštićeno od prašine.

Šta učiniti ako se radio ne uključuje?

Proverite da li su baterije pravilno umetnute i u dobrom stanju. Ako koristite adapter, proverite vezu. Ako problem potraje, kontaktirajte servis.

Kako podesiti AM stanicu?

Izaberite AM opseg pomoću prekidača. Okrenite dugme za podešavanje dok ne dobijete jasan prijem. Unutrašnja feritna antena je usmerena, okrenite uređaj za optimizaciju.

KORISNIČKI PRIRUČNIK AD 1911 ADLER

Manuāla FM staciju izvēle:

Opis uređaja i funkcija gumba:

1. Jačina zvuka: U FM/AUX/Bluetooth modu, rotirajte u smjeru kazaljke na satu da povećate jačinu zvuka. Rotirajte lijevo da smanjite jačinu zvuka.
2. SCAN: Dugi pritisak automatski skenira sve dostupne FM stanice i pohranjuje ih na unaprijed postavljene pozicije.
3. MODE: Kratko pritisnite za prebacivanje između Bluetooth/AUX IN i FM načina rada.
4. Dugme za uključivanje/isključivanje: Dugo pritisnite za uključivanje i isključivanje.
5. Izlaz za slušalice: 3,5 mm izlaz za slušalice.
6. Nazad: U modu Bluetooth reprodukcije, kratko pritisnite za odabir prethodne pjesme. U FM modu, kratko pritisnite za odabir prethodne stanice nakon pretraživanja svih stanica. Kratak pritisak vraća vas na podešavanje sata.
7. LED ekran.
8. Start/Play/Pause: U Bluetooth modu, kratko pritisnite za početak/pauziranje reprodukcije. U režimu AUX/FM ulaza, kratkim pritiskom prebacujete se između isključenog zvuka i normalne jačine zvuka.
9. USB priključak za punjenje: Koristite USB kabl za povezivanje vašeg mobilnog uređaja za punjenje. Punjenje preko USB porta. Imajte na umu da USB port podržava bilo koji uređaj koji se može puniti DC 5V1A.

Funkcija slušanja muzike pomoću slušalica:

1. Da biste slušali radio koristeći slušalice, povežite slušalice na priključak za slušalice (11).

SPECIFIKACIJA

Potrošnja energije: 9V DC 2A

Izlazna snaga: 10W

Izlaz punjenja: 5V DC 1A

Potrošnja energije: 15 W

Bluetooth: V 5.1

Tip baterije: C/R-14 x 6 kom

FM frekvencijski opseg: 87,5-108MHz

Struja napajanja: 220-240V~50/60Hz

Adler Sp. z o.o., Ordona 2a, 01-237 Warszawa, Poljska ovime izjavljuje da je uređaj AD 1911 u skladu sa Direktivom 2014/53/EU. Kompletan tekst EU deklaracije o usklađenosti dostupan je na sljedećoj internet adresi: https://www.adler.com.pl/dane/deklaracje/CE/ad_1911.pdf

Zbog zaštite životne sredine. Kartonsku ambalažu i polietilenske (PE) kese baciti u odgovarajuće kontejnere namenjene za selektivno sakupljanje komunalnog otpada u skladu sa njihovim opisom. Ako se u uređaju nalaze baterije, potrebno ih je izvaditi i odnijeti na odvojeno mjesto za prikupljanje i skladištenje. Korišteni uređaj treba vratiti na odgovarajuće mjesto za prikupljanje i skladištenje, jer opasne tvari koje sadrži mogu predstavljati prijetnju zdravlju i okolišu. Oznaka na proizvodu ukazuje da se uređaj ne sme odlagati sa komunalnim otpadom. Otpadna električna oprema je otpad koji sadrži tvari štetne za ljude, životinje i okoliš. Ove tvari mogu dovesti do zagađenja tla, vode ili zraka, te mogu ući u ljudski organizam i dovesti do brojnih zdravstvenih tegoba, kao što su: poremećaji vida, sluha i govora, a mogu dovesti i do oštećenja bubrega, jetre i srca, i izazivaju kožne bolesti. Štetne tvari također mogu negativno utjecati na respiratorni i reproduktivni sistem i dovesti do raka. Potrošnja biljaka koje rastu na prituženim tlima i proizvoda dobijenih od njih može predstavljati rizik od gore navedenih zdravstvenih efekata. Ne bacajte uređaj u kontejnere za komunalni otpad!!

Servis Ako želite kupiti rezervne dijelove ili prijaviti reklamaciju, kontaktirajte direktno prodavca koji je izdao račun.

Funkcija za punjenje telefona:

Izlaz punjenja: 5V DC 1A

15. Uređaj treba čuvati u suhoj prostoriji.

Opis uređaja i funkcija gumba:

1. Za slušanje radija pomoću slušalica, spojite slušalice na utičnicu za slušalice (11).

SPECIFIKACIJA

Potrošnja: 9V DC 2A

Izlazna snaga: 10W

Izlaz punjenja: 5V DC 1A

Potrošnja: 15 W

Bluetooth: V 5.1

Vrsta baterije: C/R-14 x 6 kom

Упутство за употребу (SR)

Услови гаранције се разликују ако се уређај користи у комерцијалне сврхе.

1. Пре употребе производа, пажљиво прочитајте и увек пратите упутства у наставку. Произвођач није одговоран за било какву штету насталу неправилним коришћењем.
2. Производ је намењен само за унутрашњу употребу. Немојте користити производ у друге сврхе осим за његову намену.
3. За напајање уређаја користите само извор напајања који се испоручује са уређајем, напон напајања треба да буде 220-240В \~ 50/60 Хз. Уређај се може напајати и батеријама које нису укључене у комплет.
4. Будите опрезни када користите у близини деце. Не дозволите деци да се играју са производом. Не дозволите деци или људима који нису упознати са уређајем да га користе без надзора. 5 УПОЗОРЕЊЕ: Овај уређај могу да користе деца старија од 8 година и особе са смањеним физичким, сензорним или менталним способностима, или без искусства или знања о апарату, само ако су под надзором лица одговорног за њихову безбедност или су упућени на потребу за безбедном употребом уређаја и свесни ризика повезаних са његовим радом. Деца не би требало да се играју са уређајем. Чишћење и одржавање уређаја не би требало да обављају деца осим ако нису старија од 8 година и ове активности се обављају под надзором.
5. Никада не стављајте УСБ кабл за напајање, утикач или цео уређај у воду.
6. Никада немојте користити производ са оштећеним каблом за напајање ако је пресечен, пао, оштећен на било који начин или не функционише исправно. Не покушавајте сами да поправите оштећени производ јер то може довести до струјног удара. Увек однесите свој оштећени уређај у професионални сервисни центар на поправку. Све поправке сме да

обавља само овлашћено сервисно особље. Неправилно обављене поправке могу довести до опасних ситуација за корисника.

1. Никада не постављајте производ на или близу врућих или топлих површина или уређаја као што су електрична пећница или плински горионик.
2. Никада не користите производ у близини запаљивих материјала.
3. Не дозволите да УСБ кабл за напајање додирује вруће површине.
4. Никада не остављајте уређај прикључен на извор напајања без надзора. Чак и ако престанете да користите производ на кратко време, искључите напајање.
5. Избегавајте навлаживање уређаја.
6. Уређај се сме брисати само сувом крпом. Немојте користити воду или течности за чишћење.
7. Уређај треба чувати у сувој просторији.

Опис уређаја и функција дугмета:

1. Јачина звука: У ФМ/АУКС/Блуестоотх режиму, ротирајте у смеру казаљке на сату да бисте повећали јачину звука. Ротирајте лево да смањите јачину звука.
2. СЦАН: Дуги притисак аутоматски скенира све доступне ФМ станице и меморише их на унапред подешене позиције.
3. МОДЕ: Кратким притиском пребацујете између Блуестоотх/АУКС ИН и ФМ режима.
4. Дугме за укључивање/искључивање: Дуго притисните за укључивање и искључивање.
5. Излаз за слушалице: 3,5 мм излаз за слушалице.
6. Назад: У Блуетоотх режиму репродукције, кратко притисните да бисте изабрали претходну песму. У ФМ режиму, кратко притисните да изаберете претходну станицу након претраживања свих станица. Кратак притисак враћа вас на подешавање сата.
7. ЛЕД екран.
8. Старт/Плаи/Паусе: У Блуетоотх режиму, кратко притисните да бисте покренули/паузирали репродукцију. У режиму АУКС/ФМ улаза, кратким притиском пребацујете се између искљученог звука и нормалне јачине звука.
9. УСБ прикључак за пуњење: Користите УСБ кабл да повежете свој мобилни уређај за пуњење. Пуњење са УСБ порта. Имајте на уму да УСБ порт подржава било који уређај који се може пунити помоћу ДЦ 5В1А. Увек користите главни адаптер за напајање ако намеравате да пуните преко УСБ-а.
10. Следеће: У режиму Блуетоотх репродукције, кратко притисните да бисте изабрали следећу песму. У ФМ режиму, кратким притиском се бира следећа станица након претраживања читавог подручја станице. Кратак притисак напредује приликом подешавања сата.
11. АУКС ИН: Спољни аудио улаз (прикључи и ради)
12. Сат: притисните кратко да прикажете време. Дуго притисните да подесите време.
13. ПРОГ: Кратак притисак за брзо кретање кроз доступне меморисане станице. Дуго притисните да поставите тренутну станицу као унапред подешену у слободном слоту. У унапред подешеном режиму, притисните дугме за напред или назад да бисте се пребацивали између унапред подешених поставки. Сачувајте до 50 унапред подешених вредности. Подешавање се приказује као унапред подешени број и фреквенција. односно П01 – 88,50 МХз
14. Блуетоотх Ⓡ: Након што је Блуетоотх упаривање успешно, дуго притисните овај тастер да бисте присилно прекинули Блуетоотх везу и ресетовали везу.
15. ТУН: Непрекидна ротација за 360 степени за промену свих доступних фреквенција.
16. Одељак за батерије.
17. ДЦ 9В 2А порт.
18. ФМ антена.

Напајање уређаја:

Повежите адаптер за напајање са улазним конектором радија. Налази се иза водоотпорног поклопца од силиконске гуме (17). Затим укључите адаптер за напајање у утичницу.

Употреба батерије:

Да бисте уметнули 6к УМ-2 / Р-14 батерија за вишекратну употребу, користите одвијач да отворите задњу плочу. Да бисте то урадили, пронађите велики завртањ на задњој страни радија и одврните га да бисте приступили одељку за батерије (16). Уметните батерије пратећи слику унутра и уверите се да су позитивна и негативна страна батерија правилно уметнуте, иначе ризикујете да оштетите свој уређај. Затим вратите поклопац на место, пазећи да је комора добро затворена.

1. Укључите радио помоћу дугмета за укључивање/искључивање (4).
2. Одаберите ФМ функцију помоћу дугмета МОДЕ (3). ФМ икона и фреквенција ће засветлети на екрану.
3. Да бисте активирали аутоматску претрагу радио станица са довољно јаким сигналом, притисните дугме СЦАН (2). Радио ће претраживати и сачувати пропађене станице у интерној меморији.
4. Користите дугмад Нект (10) и Превиоус (6) да изаберете претходно сачуване станице.

Ручно бирање ФМ станице:

1. Уклучите радио помоћу дугмета за укључивање/искључивање (4).
2. Одаберите ФМ функцију помоћу дугмета МОДЕ (3). ФМ икона и фреквенција ће засветлети на екрану.
3. Притисните и држите претходно (6) или следеће (10) дугме да промените приказану фреквенцију. Радио ће тражити најближу станицу или сигнал.
4. Користећи ТУН дугме (15) можете ручно променити фреквенцију за 0,1МХ3.
5. Да бисте сачували изабрану станицу, притисните и држите дугме Прог (13).
6. На екрану ће се појавити цифра позиције у интерној меморији уређаја.
7. Користите претходно (6) и следеће (10) дугме да промените приказани број.
8. Потврдите типком ПРОГ (13).

Избор унапред подешених ФМ станица:

1. Укључите радио помоћу дугмета за укључивање/искључивање (4).
2. Одаберите ФМ функцију помоћу дугмета МОДЕ (3). ФМ икона и фреквенција ће засветлети на екрану.
3. Притисните дугме ПРОГ (13).
4. На екрану ће се приказати ставка из интерне меморије уређаја.
5. Користите претходно (6) и следеће (10) дугме да промените приказани број интерне меморије.
6. Потврдите свој избор тастером ПРОГ (13).

Блуетоотх функција:

1. Укључите радио помоћу дугмета за укључивање/искључивање (4).
2. Изаберите Плаву функцију помоћу дугмета МОДЕ (3). ПЛАВА икона ће засветлети на екрану и икона испод ће почети да трепери.
3. На уређају за пренос (нпр. телефон, таблет), потражите „АД 1911“. Када се повеже, уређај ће се огласити звучним сигналом да потврди везу.
4. Можете да контролишете јачину звука репродукције помоћу предајног уређаја као и помоћу дугмета за јачину звука (1). Како одабрати следећу, претходну (6) и следећу (10) номеру, репродуковати и паузирати (8).
5. Да бисте прекинули тренутну Блуетоотх везу, притисните и држите Блуетоотх дугме (14). Сада можете да упарите нове уређаје.

Подешавање сата:

1. Да бисте променили време, притисните и држите дугме Сат (12).
2. Користите дугмад Бурнс и Нект да промените приказане вредности.
3. Потврдите изабрану вредност помоћу дугмета Сат (12).

АУКС функција:

1. Да бисте користили АУКС функцију, повежите предајник помоћу АУКС кабла на порт на предњој страни уређаја (11).
2. Јачина звука и избор песме контролише уређај за пренос.
3. Јачина звука радија се контролише помоћу дугмета за јачину звука (1).

Функција пуњења телефона:

1. Да бисте напунили телефон, повежите уређај на струју помоћу зидног пуњача.
2. Повежите УСБ кабл са УСБ портом (9).
3. Уређај не пунити телефон са 5В ДЦ 1А.

Функција слушања музике помоћу слушалица:

Потрошња енергије: 9В ДЦ 2А

Излазна снага: 10В

Излаз за пуњење: 5В ДЦ 1А

Потрошња енергије: 15 В

Блуетоотх: В 5.1

Тип батерије: Ц/Р-14 к 6 ком

ФМ фреквенцијски опсег: 87,5-108 MHz

Струја напајања: 220-240В~ 50/60 Hz

Адлер Сп. з о о., Ордона 2а, 01-237 Варшава, Пољска овим изјављује да је уређај АД 1911 у складу са Директивом 2014/53/ЕУ. Комплетан текст ЕУ декларације о усаглашености доступан је на следећој интернет адреси: https://www.adler.com.pl/dane/deklaracje/CE/ad_1911.pdf

Због животне средине. Картонску амбалажу и полиетиленске (ПЕ) кесе бацити у одговарајуће контејнере намењене за селективно сакупљање комуналног отпада у складу са њиховим описом. Ако у уређају постоје батерије, треба их уклонити и одвојено однети на место за прикупљање и складиштење. Коришћени уређај треба вратити на одговарајуће место за сакупљање и складиштење, јер опасне супстанце које садржи могу представљати опасност по здравље и животну средину. Ознака на производу указује да се уређај не сме одлагати са комуналним отпадом. Отпадна електрична опрема је отпад који садржи супстанце штетне за људе, животиње и животну средину. Ове супстанце могу довести до загађења земљишта, воде или ваздуха, а самим тим могу ући у људски организам и довести до бројних здравствених тегоба, као што су: поремећаји вида, слуха и говора, а могу довести и до оштећења бубрега, јетре и срца, и изазивају кожне болести. Штетне супстанце такође могу негативно утицати на респираторни и репродуктивни систем и довести до рака. Потрошња биљака које расту на загађеним земљиштима и производа добијених од њих може представљати ризик од горе наведених здравствених ефеката. Не бацајте уређај у контејнере за комунални отпад!!

Сервис Ако желите да купите резервне делове или да пријавите било какве рекламације, контактирајте директно продавца који је издао рачун.

1: Идентификатор модела 2: Улазни напон 3: Улазна АЦ фреквенција 4: Излазни напон 5: Излазна струја 6: Излазна снага 7: Просечна активна ефикасност 8: Ефикасност при малом оптерећењу (10%) 9: Потрошња електричне