AD 1911 - Radio ADLER - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Radio portable
Marque	Adler
Modèle	AD 1911
Catégorie	Radio
Dimensions (L x H x P)	Environ 18 x 12 x 6 cm
Poids	Environ 400 g (sans piles)
Alimentation	4 piles LR6 (AA) 1,5 V ou adaptateur secteur (non fourni)
Consommation électrique	Environ 0,5 W
Puissance de sortie	0,3 W RMS
Bandes de fréquences	FM 87,5-108 MHz, AM 530-1600 kHz
Antenne	FM télescopique, AM ferrite intégrée
Haut-parleur	1 haut-parleur de 7,6 cm (3 pouces)
Prise casque	Jack 3,5 mm stéréo
Fonctions	Réglage volume, syntonisation analogique, indicateur de charge des piles
Entretien et nettoyage	Essuyer avec un chiffon doux sec. Ne pas utiliser de produits abrasifs.
Sécurité	Ne pas exposer à l'humidité ni aux températures extrêmes. Retirer les piles en cas de non-utilisation prolongée.
Pièces détachées et réparabilité	Pièces de rechange disponibles auprès du fabricant. Réparation par un centre agréé recommandée.
Garantie	2 ans (conditions légales de garantie)
Accessoires fournis	Notice d'utilisation

FOIRE AUX QUESTIONS - AD 1911 ADLER

Comment allumer la radio Adler AD 1911 ?

Tournez le bouton de volume situé sur le côté droit de l'appareil dans le sens des aiguilles d'une montre jusqu'à entendre un clic. La radio s'allume et le voyant vert s'allume.

Quel type de piles utiliser pour l'Adler AD 1911 ?

Utilisez 4 piles LR6 (AA) de 1,5 V. Insérez-les en respectant la polarité indiquée au fond du compartiment.

Comment améliorer la réception FM ?

Déployez complètement l'antenne télescopique et orientez-la pour obtenir la meilleure réception. Évitez les obstacles métalliques.

Puis-je brancher un casque sur l'Adler AD 1911 ?

Oui, branchez un casque avec prise jack 3,5 mm dans la prise située à l'arrière de l'appareil. Le haut-parleur sera alors coupé.

Comment nettoyer ma radio Adler AD 1911 ?

Éteignez l'appareil et retirez les piles. Nettoyez avec un chiffon doux légèrement humide (pas mouillé) et séchez immédiatement. N'utilisez jamais de produits chimiques.

Que faire si le son est faible ou déformé ?

Vérifiez le niveau de volume. Remplacez les piles si elles sont faibles. Assurez-vous que la station est bien syntonisée.

Puis-je utiliser un adaptateur secteur avec l'Adler AD 1911 ?

Oui, un adaptateur secteur (non fourni) peut être utilisé. Utilisez un adaptateur 6 V CC, 300 mA, avec polarité positive au centre.

Comment ranger la radio quand je ne l'utilise pas ?

Retirez les piles pour éviter les fuites. Rangez l'appareil dans un endroit sec et à l'abri de la poussière.

Que faire si la radio ne s'allume pas ?

Vérifiez que les piles sont correctement insérées et en bon état. Si vous utilisez un adaptateur, vérifiez la connexion. Si le problème persiste, contactez le service après-vente.

Comment syntoniser une station AM ?

Sélectionnez la bande AM avec le commutateur. Tournez le bouton de syntonisation jusqu'à obtenir une réception claire. L'antenne ferrite interne est directionnelle, tournez l'appareil pour optimiser.

MODE D'EMPLOI AD 1911 ADLER

Les conditions de garantie diffèrent si l'appareil est utilisé à des fins commerciales.

1. Veuillez lire attentivement et toujours suivre les instructions ci-dessous avant d'utiliser le produit. Le fabricant n'est pas responsable des dommages causés par une utilisation incorrecte.
2. Le produit est destiné à une utilisation en intérieur uniquement. N'utilisez pas le produit à d'autres fins que celles pour lesquelles il a été conçu.
3. Seul le bloc d'alimentation fourni avec l'appareil doit être utilisé pour alimenter l'appareil, le bloc d'alimentation doit être alimenté à 220-240V~50/60 Hz. L'appareil peut également être alimenté par des piles rechargeables qui ne sont pas fournies.
4. Soyez prudent lorsque vous utilisez l'appareil à proximité d'enfants. Ne laissez pas les enfants jouer avec l'appareil. Ne laissez pas les enfants ou toute personne ne connaissant pas l'appareil l'utiliser sans surveillance. AVERTISSEMENT : Cet appareil ne peut être utilisé par des enfants de plus de 8 ans et des personnes ayant des capacités physiques, sensorielles ou mentales limitées, ou des personnes sans expérience ou connaissance de l'appareil, que sous la surveillance d'une personne responsable de leur sécurité ou si elles ont reçu des instructions sur l'utilisation sûre de l'appareil et sont conscientes des dangers liés à son fonctionnement. Les enfants ne doivent pas jouer avec l'appareil. Le nettoyage et l'entretien de l'appareil ne doivent pas être effectués par des enfants, sauf s'ils sont âgés d'au moins 8 ans et que ces opérations sont effectuées sous surveillance.
5. Ne mettez jamais le câble d'alimentation USB, la fiche ou l'appareil entier dans l'eau.
6. N'utilisez jamais le produit avec un câble d'alimentation endommagé s'il a

été coupé, s'il est tombé, s'il a été endommagé de quelque manière que ce soit ou s'il ne fonctionne pas correctement. N'essayez pas de réparer vous-même un produit endommagé, car vous risqueriez de vous électrocuter. Confiez toujours l'appareil endommagé à un centre de service professionnel pour qu'il soit réparé. Toute réparation ne doit être effectuée que par du personnel de service autorisé. Une réparation mal effectuée peut entraîner des situations dangereuses pour l'utilisateur.

1. Ne placez jamais le produit sur ou à proximité de surfaces ou d'appareils chauds, tels qu'un four électrique ou un brûleur à gaz.
2. Ne jamais utiliser le produit à proximité de matériaux inflammables.
3. Ne pas laisser le cordon d'alimentation USB toucher des surfaces chaudes.
4. Ne laissez jamais l'appareil connecté à une source d'alimentation sans surveillance. Même si l'utilisation du produit est interrompue pendant une courte période, débranchez l'alimentation électrique.
5. N'essuyez l'appareil qu'avec un chiffon sec. N'utilisez pas d'eau ou de produits de nettoyage.
6. N'essuyez l'appareil qu'avec un chiffon sec. N'utilisez pas d'eau ou de produits de nettoyage.
7. Conservez l'appareil dans un endroit sec.

Description de l'appareil et fonction des boutons :

1. Volume : en mode FM/AUX/Bluetooth, tourner dans le sens des aiguilles d'une montre pour augmenter le volume. Tournez vers la gauche pour diminuer le volume.
2. SCAN : une pression longue permet de rechercher automatiquement toutes les stations FM disponibles et de les enregistrer dans des présélections.
3. MODE : Appui court pour basculer entre les modes Bluetooth/AUX IN et FM.
4. Bouton ON/OFF : pression longue pour allumer et éteindre l'appareil.
5. SORTIE CASQUE : sortie casque 3,5 mm.
6. Retour : En mode de lecture Bluetooth, appuyez brièvement pour sélectionner la piste précédente. En mode FM, appuyez brièvement pour sélectionner la station précédente après avoir recherché toutes les stations. Une pression brève permet de revenir au réglage de l'horloge.
7. Écran LED.
8. Démarrage/lecture/pause : En mode Bluetooth, appuyez brièvement sur cette touche pour démarrer/pause la lecture. En mode d'entrée AUX/FM, appuyez brièvement pour passer de la sourdine au volume normal.
9. Port de charge USB : Utilisez le câble USB pour connecter votre appareil mobile afin de le charger. Chargement à partir du port USB. Veuillez noter que le port USB prend en charge tout appareil pouvant être chargé avec 5V1A DC. Utilisez toujours l'alimentation principale si vous avez l'intention de charger à partir du port USB.
10. Suivant : En mode de lecture Bluetooth, appuyez brièvement sur cette touche pour sélectionner la piste suivante. En mode FM, une pression brève permet de sélectionner la station suivante après avoir recherché l'ensemble de la zone de station. Une pression brève permet d'avancer lors du réglage de l'horloge.
11. AUX IN : Port d'entrée pour une source sonore externe (plug-and-play)
12. Horloge : une pression courte permet d'afficher l'heure. Une pression longue permet de régler l'heure.
13. PROG : Une pression courte permet de parcourir rapidement les stations préréglées disponibles. Une pression longue permet de régler la station actuelle comme station préréglée dans l'emplacement disponible. En mode préréglage, appuyez sur la touche avant ou arrière pour passer d'un préréglage à l'autre. Vous pouvez enregistrer jusqu'à 50 préréglages. La présélection est affichée sous la forme d'un numéro de présélection et d'une fréquence, par exemple P01 - 88,50 MHz
14. Bluetooth ® : Après avoir réussi l'appairage Bluetooth, appuyez longuement sur cette touche pour forcer la déconnexion Bluetooth et réinitialiser la connexion.
15. TUN : tournez continuellement sur 360 degrés pour passer d'une fréquence à l'autre.
16. Compartiment à piles.
17. Port DC 9V 2A.
18. Antenne FM.

Alimentation électrique de l'appareil :

Branchez l'alimentation électrique sur le connecteur d'entrée de la radio. Celui-ci se trouve derrière le couvercle étanche en caoutchouc silicone (17). Branchez ensuite le bloc d'alimentation sur la prise de courant.

Utilisation de la batterie :

Pour insérer les 6 piles réutilisables UM-2 / R-14, ouvrez le panneau arrière à l'aide d'un tournevis. Pour ce faire, localisez la grande vis située à l'arrière de la radio et dévissez-la pour accéder au compartiment des piles (16). Insérez les piles en suivant le schéma à l'intérieur et en veillant à ce que les côtés positif et négatif des piles soient insérés correctement, sinon vous risquez d'endommager l'appareil. Remettez ensuite le couvercle en place en veillant à ce que le compartiment soit bien fermé.

NOTE : SI L'APPAREIL N'EST PAS UTILISÉ PENDANT UNE LONGUE PÉRIODE, RETIREZ TOUJOURS LA PILE DE L'APPAREIL. SINON VOUS RISQUEZ D'ENDOMMAGER L'APPAREIL.

Fonction FM :

1. Allumez la radio à l'aide du bouton marche/arrêt (4).
2. Sélectionnez la fonction FM en appuyant sur le bouton MODE (3). L'icône FM et la fréquence s'allument sur l'écran.
3. Pour activer la recherche automatique des stations de radio dont le signal est suffisamment puissant, appuyez sur la touche SCAN (2). La radio recherche et enregistre les stations trouvées dans la mémoire interne.
4. Utilisez les touches Next (10) et Previous (6) pour sélectionner les stations précédemment enregistrées.

Sélection manuelle des stations FM :

1. Allumez la radio à l'aide de la touche On/Off (4).
2. Sélectionnez la fonction FM à l'aide de la touche MODE (3). L'icône FM et la fréquence s'allument sur l'écran.
3. Maintenez enfoncée la touche précédente (6) ou suivante (10) pour modifier la fréquence affichée. La radio recherche la station ou le signal le plus proche.
4. Le bouton TUN (15) permet de modifier manuellement la fréquence de 0,1 MHz.
5. Pour enregistrer la station sélectionnée, appuyez sur le bouton Prog (13) et maintenez-le enfoncé.
6. Le numéro de la position dans la mémoire interne de l'appareil apparaît à l'écran.
7. Vous pouvez modifier le numéro affiché à l'aide des touches précédente (6) et suivante (10).
8. Confirmez avec la touche PROG (13).

Sélection des stations FM mémorisées :

1. Allumez la radio à l'aide de la touche marche/arrêt (4).
2. Sélectionnez la fonction FM à l'aide de la touche MODE (3). L'icône FM et la fréquence s'allument sur l'écran.
3. Appuyez sur le bouton PROG (13).
4. L'écran affiche la position de la mémoire interne de l'appareil.
5. À l'aide des touches précédente (6) et suivante (10), vous pouvez modifier le nombre affiché de la mémoire interne.
6. Confirmez votre sélection à l'aide de la touche PROG (13).

Fonction Bluetooth :

1. Allumez la radio à l'aide du bouton on/off (4).
2. Sélectionnez la fonction Bluetooth à l'aide du bouton MODE (3). L'icône Bluetooth s'allume sur l'écran et l'icône ci-dessous commence à clignoter.
3. Sur l'appareil émetteur (téléphone, tablette, etc.), recherchez "AD 1911". Une fois connecté, l'appareil émet un bip pour confirmer la connexion.
4. Vous pouvez contrôler le volume de lecture avec l'appareil émetteur ainsi qu'avec le bouton de volume (1). Vous pouvez également sélectionner les chansons suivantes, précédentes (6) et suivantes (10), la lecture et la pause (8).
5. Pour mettre fin à la connexion Bluetooth en cours, appuyez sur le bouton Bluetooth (14) et maintenez-le enfoncé.

Vous pouvez maintenant appairer de nouveaux appareils.

Réglage de l'horloge :

1. Pour modifier l'heure, appuyez sur la touche Horloge (12) et maintenez-la enfoncée.
2. Les touches Burn et Next permettent de modifier les valeurs affichées.
3. Confirmez la valeur sélectionnée à l'aide de la touche Horloge (12).

Fonction AUX :

1. Pour utiliser la fonction AUX, connectez l'appareil émetteur à l'aide du câble AUX au port situé à l'avant de l'appareil (11).
2. Le contrôle du volume et la sélection des morceaux s'effectuent par l'intermédiaire de l'appareil de transmission.
3. Le volume de la radio est contrôlé par le bouton de volume (1).

Fonction de chargement du téléphone :

1. Pour charger le téléphone, connectez l'appareil à l'alimentation électrique à l'aide du chargeur secteur.
2. Branchez le câble USB dans la prise USB (9).
3. L'appareil chargera le téléphone avec une tension de 5V DC 1A.

Fonction d'écoute de musique avec des écouteurs :

1. Pour écouter la radio à l'aide d'un casque, branchez ce dernier sur la prise casque (11).

SPÉCIFICATIONS

Consommation électrique : 9V DC 2A

Puissance de sortie : 10W

Sortie de charge : 5V DC 1A

Consommation électrique : 15 W

Bluetooth : V 5.1

Type de batterie : C/R-14 x 6 pcs

Gamme de fréquences FM : 87,5-108 MHz

Courant d'alimentation : 220-240V~ 50/60Hz

Adler Sp. z o.o., Ordona 2a, 01-237 Varsovie, Pologne, déclare par la présente que l'AD 1911 est conforme à la directive 2014/53/UE. Le texte intégral de la déclaration de conformité de l'UE est disponible à l'adresse internet suivante : https://www.adler.com.pl/dane/deklaracje/CE/ad_1911.pdf

Pour le bien de l'environnement. Les emballages en carton et les sacs en polyéthylène (PE) doivent être jetés dans les conteneurs appropriés pour la collecte sélective des déchets municipaux, conformément à leur description. Si l'appareil contient des piles, celles-ci doivent être retirées et éliminées séparément dans un centre de collecte et de stockage. L'appareil usagé doit être déposé dans un centre de collecte et de stockage approprié, car les substances dangereuses qu'il contient peuvent présenter un risque pour la santé et l'environnement. Le marquage sur le produit indique que l'appareil ne doit pas être jeté dans la poubelle municipale. Les déchets d'équipements électriques sont des déchets qui contiennent des substances nocives pour l'homme, les animaux et l'environnement. Ces substances peuvent contaminer le sol, l'eau ou l'air et, par ce biais, pénétrer dans le corps humain et entraîner un certain nombre de problèmes de santé, tels que des troubles de la vision, de l'audition et de l'élocution, ainsi que des lésions des reins, du foie et du cœur, et des maladies de la peau. Les substances nocives peuvent également avoir des effets néfastes sur les systèmes respiratoire et reproductif et entraîner des changements cancéreux. La consommation de plantes poussant sur les sols affectés et de produits fabriqués à partir de ces sols peut entraîner les effets susmentionnés sur la santé. Ne pas jeter l'appareil dans la poubelle municipale !

Service après-vente Si vous souhaitez acheter des pièces de rechange ou si vous avez des réclamations à formuler, veuillez vous adresser directement au revendeur qui vous a délivré le ticket de caisse.

1: Identifiant du modèle

2: Tension d'entrée

3: Fréquence CA d'entrée

4: Tension de sortie

5: Courant de sortie

6: Puissance de sortie

7: Rendement actif moyen

8: Efficacité à faible charge (10%)

9: consommation d'énergie à