AD 1911 - Rádio ADLER - Bezplatný návod k obsluze

Typ výrobku	Přenosné rádio
Značka	Adler
Model	AD 1911
Kategorie	Rádio
Rozměry (D x V x Š)	Přibližně 18 x 12 x 6 cm
Hmotnost	Přibližně 400 g (bez baterií)
Napájení	4 baterie LR6 (AA) 1,5 V nebo síťový adaptér (není součástí)
Spotřeba energie	Přibližně 0,5 W
Výstupní výkon	0,3 W RMS
Frekvenční pásma	FM 87,5-108 MHz, AM 530-1600 kHz
Anténa	Teleskopická FM, vestavěná feritová AM
Reproduktor	1 reproduktor 7,6 cm (3 palce)
Konektor pro sluchátka	3,5mm stereo jack
Funkce	Ovládání hlasitosti, analogové ladění, indikátor stavu baterie
Údržba a čištění	Otřete suchým měkkým hadříkem. Nepoužívejte abrazivní prostředky.
Bezpečnost	Nevystavujte vlhkosti ani extrémním teplotám. Při delším nepoužívání vyjměte baterie.
Náhradní díly a opravitelnost	Náhradní díly jsou k dispozici u výrobce. Doporučuje se oprava v autorizovaném servisu.
Záruka	2 roky (zákonné záruční podmínky)
Součástí balení	Návod k použití

Často kladené otázky - AD 1911 ADLER

Jak zapnout rádio Adler AD 1911?

Otočte knoflíkem hlasitosti na pravé straně přístroje ve směru hodinových ručiček, dokud neuslyšíte cvaknutí. Rádio se zapne a rozsvítí se zelená kontrolka.

Jaký typ baterií použít pro Adler AD 1911?

Použijte 4 baterie LR6 (AA) 1,5 V. Vložte je s ohledem na polaritu vyznačenou v přihrádce.

Jak zlepšit příjem FM?

Zcela vysuňte teleskopickou anténu a natočte ji pro nejlepší příjem. Vyhněte se kovovým překážkám.

Mohu k Adler AD 1911 připojit sluchátka?

Ano, připojte sluchátka s 3,5mm jack konektorem do zdířky na zadní straně přístroje. Reproduktor se poté vypne.

Jak vyčistit mé rádio Adler AD 1911?

Vypněte přístroj a vyjměte baterie. Otřete mírně navlhčeným (ne mokrým) měkkým hadříkem a ihned osušte. Nikdy nepoužívejte chemické prostředky.

Co dělat, když je zvuk slabý nebo zkreslený?

Zkontrolujte úroveň hlasitosti. Vyměňte baterie, pokud jsou slabé. Ujistěte se, že je stanice správně naladěna.

Mohu k Adler AD 1911 použít síťový adaptér?

Ano, lze použít síťový adaptér (není součástí). Použijte adaptér 6 V DC, 300 mA, s kladnou polaritou uprostřed.

Jak uložit rádio, když ho nepoužívám?

Vyjměte baterie, aby nedošlo k úniku. Uložte přístroj na suchém místě chráněném před prachem.

Co dělat, když se rádio nezapne?

Zkontrolujte, zda jsou baterie správně vloženy a v dobrém stavu. Pokud používáte adaptér, zkontrolujte připojení. Pokud problém přetrvává, kontaktujte zákaznický servis.

Jak naladit AM stanici?

Přepínačem vyberte pásmo AM. Otáčejte ladícím knoflíkem, dokud nedosáhnete čistého příjmu. Vnitřní feritová anténa je směrová, otáčejte přístrojem pro optimalizaci.

NÁVOD K OBSLUZE AD 1911 ADLER

Návod k použití (CS)

BEZPEČNOSTNÍ PODMÍNKY DŮLEŽITÉ BEZPEČNOSTNÍ POKYNY PEČLIVĚ SI PŘEČTĚTE A USCHOVEJTE PRO BUDOUCÍ POUŽITÍ

Záruční podmínky se liší, pokud je zařízení používáno ke komerčním účelům.

1. Před použitím výrobku si pozorně přečtěte níže uvedené pokyny a vždy je dodržujte. Výrobce neodpovídá za škody způsobené nesprávným používáním.
2. Výrobek je určen pouze pro použití v interiéru. Nepoužívejte výrobek k jiným účelům, než pro které je určen.
3. K napájení zařízení používejte pouze napájecí jednotku dodanou se zařízením, napájecí jednotka by měla být napájena napětím 220-240 V~ 50/60 Hz. Přístroj může být napájen také dobíjecími bateriemi, které nejsou součástí dodávky.
4. Při používání v blízkosti dětí dbejte zvýšené opatrnosti. Nedovolte dětem, aby si s výrobkem hrály. Nedovolte dětem nebo osobám, které nejsou s přístrojem obeznámeny, aby jej používaly bez dozoru.

5 VAROVÁNÍ: Tento spotřebič mohou používat děti starší 8 let a osoby s omezenými fyzickými, smyslovými nebo duševními schopnostmi nebo osoby bez zkušeností a znalostí spotřebiče pouze pod dohledem osoby odpovědné za jejich bezpečnost nebo pokud byly poučeny o bezpečném používání spotřebiče a jsou si vědomy nebezpečí spojených s jeho provozem. Děti by si se spotřebičem neměly hrát. Čištění a údržbu spotřebiče by neměly provádět děti, pokud jim není alespoň 8 let a tyto činnosti neprovádějí pod dohledem.

1. Napájecí kabel USB, zástrčku ani celý přístroj nikdy nevkládejte do vody.
2. Nikdy nepoužívejte výrobek s poškozeným napájecím kabelem, pokud byl přeříznut, upadl, byl jakkoli poškozen nebo nefunguje správně. Nepokoušejte se poškozený výrobek sami opravovat, protože by mohlo dojít k úrazu elektrickým proudem. Poškozené zařízení vždy odneste k opravě do odborného servisu. Veškeré opravy smí provádět pouze autorizovaný servisní personál. Nesprávně provedená oprava může mít za následek nebezpečné situace pro uživatele.
3. Výrobek nikdy nepokládejte na horké nebo teplé povrchy nebo spotřebiče, jako je elektrická trouba nebo plynový hořák, ani do jejich blízkosti.
4. Výrobek nikdy nepoužívejte v blízkosti hořlavých materiálů.
5. Nedovolte, aby se napájecí kabel USB dotýkal horkých povrchů.
6. Nikdy nenechávejte zařízení připojené ke zdroji napájení bez dozoru. I v případě krátkodobého přerušení používání výrobku odpojte napájení.
7. Zabraňte namočení zařízení.
8. Zařízení otírejte pouze suchým hadříkem. Nepoužívejte vodu ani čisticí kapaliny.
9. Zařízení skladujte v suché místnosti.

Popis zařízení a funkce tlačítek:

1. Hlasitost: V režimu FM/AUX/Bluetooth zvyšte hlasitost otáčením ve směru hodinových ručiček. Otočením doleva hlasitost snížíte.
2. SCAN: Dlouhým stisknutím automaticky vyhledáte všechny dostupné stanice FM a uložíte je do předvoleb.
3. MODE: Krátkým stisknutím přepínáte mezi režimy Bluetooth/AUX IN a FM.
4. Tlačítko ON/OFF: Dlouhým stisknutím zapnete a vypnete.
5. VÝSTUP PRO SLUCHÁTKA: 3,5mm výstup pro sluchátka.
6. Back: V režimu přehrávání Bluetooth krátkým stisknutím vyberete předchozí skladbu. V režimu FM krátkým stisknutím vyberete předchozí stanici po vyhledání všech stanic. Krátkým stisknutím se vrátíte k nastavení hodin.
7. LED obrazovka: Na displeji se zobrazí informace o tom, jaká je kvalita přehrávání.
8. Spuštění/přehrávání/pozastavení: V režimu Bluetooth krátkým stisknutím spustíte/pozastavíte přehrávání. V režimu vstupu AUX/FM krátkým stisknutím přepnete mezi ztlumením a normální hlasitostí.
9. Nabíjecí port USB: Pomocí kabelu USB připojte mobilní zařízení k nabíjení. Nabíjení z portu USB: Nabíjejte mobilní zařízení pomocí kabelu USB. Upozorňujeme, že port USB podporuje jakékoli zařízení, které lze nabíjet stejnosměrným proudem 5 V1 A. Pokud hodláte nabíjet z USB, vždy používejte hlavní napájecí zdroj.
10. Další: V režimu přehrávání Bluetooth krátkým stisknutím vyberte další skladbu. V režimu FM krátkým stisknutím vyberete další stanici po prohledání celé oblasti stanic. Krátkým stisknutím se při nastavování hodin posunete vpřed.
11. AUX IN: Vstupní port pro externí zdroj zvuku (plug-and-play)
12. Hodiny: Krátkým stisknutím zobrazíte čas. Dlouhým stisknutím nastavíte čas.
13. PROG: Krátké stisknutí pro rychlé procházení dostupných přednastavených stanic. Dlouhým stisknutím nastavíte aktuální stanici jako předvolbu v dostupném slotu. V režimu předvolby přepínejte mezi předvolbami stisknutím tlačítka vpřed nebo vzad. Uložit lze až 50 předvoleb. Předvolba se zobrazí jako číslo předvolby a frekvence, tj. například P01 - 88,50 MHz
14. Bluetooth ®: Po úspěšném spárování Bluetooth dlouhým stisknutím tohoto tlačítka vynutíte odpojení Bluetooth a obnovení připojení.
15. TUN: Plynulým otáčením o 360 stupňů přepínáte všechny dostupné frekvence.
16. Přihrádka na baterie.
17. Port DC 9V 2A.
18. FM anténa.

Napájení jednotky:

Připojte napájecí zdroj ke vstupnímu konektoru rádia. Ten se nachází za vodotěsným silikonovým gumovým krytem (17). Poté zapojte napájecí zdroj do síťové zásuvky.

Používání akumulátoru:

Pro vložení 6x UM-2 / R-14 opakovaně použitelných akumulátorů otevřete zadní panel pomocí šroubováku. Za tímto účelem najděte velký šroub umístěný na zadní straně rádia a vyšroubujte jej, abyste získali přístup do prostoru pro baterie (16). Vložte baterie podle obrázku uvnitř a ujistěte se, že jsou kladné a záporné strany baterií vloženy správně, jinak hrozí poškození přístroje. Poté nasaďte kryt zpět na místo a ujistěte se, že je přihrádka pevně uzavřena.

POZNÁMKA: POKUD NEBUDETE JEDNOTKU DELŠÍ DOBU POUŽÍVAT, VŽDY Z NÍ VYJMĚTE BATERIE. JINAK HROZÍ POŠKOZENÍ JEDNOTKY.

Funkce FM:

1. Tlačítkem zapnutí/vypnutí (4) zapněte rádio.
2. Stisknutím tlačítka MODE (3) zvolte funkci FM. Na displeji se rozsvítí ikona FM a frekvence.
3. Chcete-li aktivovat automatické vyhledávání rozhlasových stanic s dostatečně silným signálem, stiskněte tlačítko SCAN (2). Rádio vyhledá a uloží nalezené stanice do vnitřní paměti.
4. Pomocí tlačítek Další (10) a Předchozí (6) můžete vybrat dříve uložené stanice.

Ruční výběr stanic v pásmu FM:

1. Tlačítkem zapnutí/vypnutí (4) zapněte rádio.
2. Pomocí tlačítka MODE (3) zvolte funkci FM. Na displeji se rozsvítí ikona FM a frekvence.
3. Stisknutím a podržením předchozího (6) nebo dalšího (10) tlačítka můžete změnit zobrazenou frekvenci. Rádio vyhledá nejbližší stanici nebo signál.
4. Pomocí knoflíku TUN (15) můžete ručně změnit frekvenci o 0,1 MHz.
5. Pro uložení zvolené stanice stiskněte a podržte tlačítko Prog (13).
6. Na displeji se zobrazí číslo pozice ve vnitřní paměti přístroje.
7. Pomocí tlačítek předchozí (6) a další (10) můžete zobrazené číslo změnit.
8. Potvrďte tlačítkem PROG (13).

Výběr uložených stanic FM:

1. Tlačítkem zapnutí/vypnutí (4) zapněte rádio.
2. Pomocí tlačítka MODE (3) zvolte funkci FM. Na displeji se rozsvítí ikona FM a frekvence.
3. Stiskněte tlačítko PROG (13).
4. Na displeji se zobrazí poloha z vnitřní paměti přístroje.
5. Pomocí tlačítek předchozí (6) a další (10) můžete měnit zobrazené číslo interní paměti.
6. Výběr potvrďte tlačítkem PROG (13).

Funkce Bluetooth:

1. Tlačítkem zapnutí/vypnutí (4) zapněte rádio.
2. Pomocí tlačítka MODE (3) zvolte funkci Blue. Na displeji se rozsvítí ikona BLUE a níže uvedená ikona začne blikat.
3. Na vysílacím zařízení (např. telefonu, tabletu) vyhledejte "AD 1911". Po připojení zařízení vydá zvukový signál, který potvrdí připojení.
4. Hlasitost přehrávání můžete ovládat pomocí vysílacího zařízení i pomocí knoflíku hlasitosti (1). Můžete také volit další, předchozí (6) a následující (10) skladbu, přehrávání a pozastavení (8).
5. Chcete-li ukončit aktuální připojení Bluetooth, stiskněte a podržte tlačítko Bluetooth (14). Nyní můžete spárovat nová zařízení.

Nastavení hodin:

1. Chcete-li změnit čas, stiskněte a podržte tlačítko Hodiny (12).
2. Pomocí tlačítek Burn a Next můžete měnit zobrazené hodnoty.
3. Zvolenou hodnotu potvrďte tlačítkem Hodiny (12).

Funkce AUX:

1. Chcete-li použít funkci AUX, připojte vysílací zařízení pomocí kabelu AUX k portu na přední straně přístroje (11).
2. Ovládání hlasitosti, volba skladby probíhá prostřednictvím vysílacího zařízení.
3. Hlasitost rádia se ovládá pomocí knoflíku hlasitosti (1).

Funkce nabíjení telefonu:

1. Pro nabíjení telefonu připojte přístroj k napájení pomocí síťové nabíječky.
2. Zapojte kabel USB do zásuvky USB (9).
3. Zařízení bude nabíjet telefon stejnosměrným napětím 5V 1A.

Funkce poslechu hudby se sluchátky:

1. Pro poslech rádia pomocí sluchátek připojte sluchátka do zdířky pro sluchátka (11).

SPECIFIKACE

Spotřeba energie: stejnosměrný proud 9V 2A

Výstupní výkon: 10 W

Nabíjecí výstup: 5V DC 1A

Spotřeba energie: 15 W

Bluetooth: V 5.1

Typ baterie: C/R-14 x 6 ks

Frekvenční rozsah FM: 87,5-108 MHz

Napájecí proud: 220-240V~ 50/60Hz

Adler Sp. z o.o., Ordona 2a, 01-237 Varšava, Polsko tímto prohlašuje, že AD 1911 je v souladu se směrnicí 2014/53/EU. Úplné znění EU prohlášení o shodě je k dispozici na následující internetové adrese: https://www.adler.com.pl/dane/deklaracje/CE/ad_1911.pdf

V zájmu ochrany životního prostředí. Kartonové obaly a polyethylenové (PE) sáčky by měly být likvidovány v příslušných kontejnerech pro oddělený sběr komunálního odpadu podle jejich popisu. Pokud jsou ve spotřebiči baterie, je třeba je vyjmout a odděleně zlikvidovat ve sběrném a skladovacím zařízení. Použitý spotřebič musí být odvezen do vhodného sběrného a skladovacího zařízení, protože nebezpečné látky, které obsahuje, mohou představovat riziko pro zdraví a životní prostředí. Označení na výrobku uvádí, že spotřebič nesmí být vyhozen do kontejneru na komunální odpad. Elektroodpad je odpad, který obsahuje látky škodlivé pro člověka, zvířata a životní prostředí. Tyto látky mohou kontaminovat půdu, vodu nebo vzduch a jejich prostřednictvím se mohou dostat do lidského organismu a vést k řadě zdravotních problémů, jako jsou poruchy zraku, sluchu, řeči, mohou také poškodit ledviny, játra a srdce a způsobit kožní onemocnění. Škodlivé látky mohou mít také nepříznivé účinky na dýchací a reprodukční systém a vést k rakovinným změnám. Konzumace rostlin rostoucích na postižených půdách a produktů z nich vyrobených může mít za následek výše uvedené zdravotní účinky. Zařízení nevyhazujte do popelnice na komunální odpad!

Servis Pokud si přejete zakoupit náhradní díly nebo máte jakékoli stížnosti, obraťte se přímo na prodejce, který vydal doklad o koupi.

Nabíjecí výstup: 5V DC 1A

1: Identifikátor modelu 2: Vstupní napětí 3: Vstupní střídavá frekvence 4: Výstupní napětí 5: Výstupní proud 6: Výstupní výkon 7: Průměrná aktivní účinnost 8: Účinnost při nízkém zatížení (10%) 9: Spotřeba energie bez zatížení