AD 1187 - Rádio ADLER - Bezplatný návod k obsluze

Značka	Adler
Model	AD 1187
Typ produktu	Budík s Bluetooth, USB, AUX
Napájení	230 V ~ 50 Hz (součástí je síťový adaptér)
Frekvenční rozsah FM	87,5 - 108,0 MHz
Verze Bluetooth	5.0
Výkon reproduktorů	2 x 5 W
Porty	USB, AUX-In, sluchátkový konektor (3,5 mm)
Anténa	Teleskopická anténa
Hodinové funkce	Zobrazení 12/24 h, alarm, režim spánku
Režimy přehrávání USB	Normální, opakování jedné, opakování všech
Ukládání FM stanic	30 předvoleb
Údržba	Otřete suchým hadříkem, nepoužívejte vodu ani tekutý čistící prostředek
Bezpečnost	Neponořujte, nevystavujte vlhkosti, při delší nepřítomnosti odpojte
Rozměry (přibl.)	Nejsou uvedeny v návodu, odhad: 25 x 15 x 10 cm
Hmotnost (přibl.)	Neuvedeno, odhad: 1,5 kg
Záruka	Podle obchodních nebo domácích podmínek

Často kladené otázky - AD 1187 ADLER

Jak nastavit hodiny?

Zapněte rádio tlačítkem MODE/STANDBY, poté dlouze stiskněte CLK-SET/MEM. Pomocí PRÉCÉDENT/TUNE- nebo SUIVANT/TUNE+ vyberte formát 12/24h, potvrďte tlačítkem CLK-SET/MEM. Stejným způsobem nastavte hodiny a minuty, po každém kroku stiskněte CLK-SET/MEM.

Jak nastavit alarm?

Zapněte rádio a dlouze stiskněte ALARME/MEM-UP. Pomocí PRÉCÉDENT/TUNE- nebo SUIVANT/TUNE+ nastavte čas, potvrďte tlačítkem ALARME/MEM-UP. Stejnými tlačítky vyberte režim alarmu (Bzučák, Tuner nebo USB) a potvrďte. Na displeji se zobrazí symbol hodin.

Jak vypnout alarm?

Když alarm zvoní, stiskněte libovolné tlačítko pro jeho zastavení. Pro trvalé vypnutí alarmu dlouze stiskněte ALARME/MEM-UP, dokud symbol hodin nezmizí.

Jak naladit FM stanice?

Opakovaně stiskněte MODE/STANDBY, dokud se nezobrazí FM. Pro ruční ladění krátce stiskněte PRÉCÉDENT/TUNE- nebo SUIVANT/TUNE+. Pro automatické vyhledávání podržte stejné tlačítko. Pro úplné vyhledání a automatické uložení podržte PLAY/PAUSE/ASM/PAIR.

Jak uložit FM stanici?

Nalaďte požadovanou stanici, poté krátce stiskněte PLAY/PAUSE/ASM/PAIR. Na displeji bude blikat 'Pxx'. Pomocí PRÉCÉDENT/TUNE- nebo SUIVANT/TUNE+ vyberte pozici (P01 až P30) a znovu stiskněte PLAY/PAUSE/ASM/PAIR pro potvrzení.

Jak připojit zařízení přes Bluetooth?

Opakovaně stiskněte MODE/STANDBY, dokud se nezobrazí BT. Zapněte Bluetooth na svém zařízení a vyhledejte 'AD 1187'. Vyberte jej pro spárování. Ozve se potvrzovací zvuk. Poté můžete streamovat svou hudbu.

Jak přehrávat hudbu přes USB?

Vložte USB flash disk do USB portu na přední straně. Zařízení se automaticky přepne do režimu USB a přehraje hudební soubory. Pomocí PLAY/PAUSE ovládejte přehrávání, PRÉCÉDENT/SUIVANT pro změnu skladby a CLK-SET/MEM pro změnu režimu opakování.

Jak používat AUX vstup?

Připojte AUX kabel z vašeho audio zařízení do zdířky AUX-IN na zadní straně rádia. Stiskněte MODE/STANDBY, dokud se nezobrazí AUX. Externí audio se poté přehrává přes reproduktory rádia.

Jak používat funkci spánku (sleep)?

V provozním režimu stiskněte ALARME/MEM-UP pro vstup do režimu spánku. Na displeji se zobrazí '10'. Opakovaným stiskem vyberte dobu od 10 do 90 minut. Časovač se automaticky uloží a zobrazí se ikona SLEEP.

Jak čistit zařízení?

Před čištěním zařízení odpojte. Otřete jej pouze suchým hadříkem. Nepoužívejte vodu, tekuté čisticí prostředky nebo abrazivní prostředky. Zabraňte vniknutí vlhkosti do zařízení.

NÁVOD K OBSLUZE AD 1187 ADLER

BEZPEČNOSTNÍ PODMÍNKY DŮLEŽITÉ POKYNY PRO BEZPEČNOST POUŽÍVÁNÍ PREČTĚTE SI POZORNĚ PREČTĚTE SI A Uchovávejte BUDOUCÍ REFERENCE Záruční podmínky jsou odlišné, pokud je zařízení používáno pro komerční účely.

1. Před použitím produktu si prosím pozorně přečtěte a vždy dodržujte následující pokyny. Výrobce neodpovídá za škody způsobené nesprávným použitím.
2. Výrobek se smí používat pouze uvnitř. Nepoužívejte produkt pro žádný účel, který není kompatibilní s jeho aplikací. Použitelné napětí je 220 až 240 V, ~50 Hz. Z bezpečnostních důvodů není vhodné připojovat více zařízení do jedné zásuvky.
3. Při používání u dětí buďte opatrní. Nedovolte dětem hrát si s výrobkem. Nedovolte dětem nebo osobám, které neznají zařízení, aby jej používaly bez dohledu.
4. VAROVÁNÍ: Toto zařízení mohou používat děti starší 8 let a osoby se sníženými fyzickými, smyslovými nebo mentálními schopnostmi nebo osoby, které nemají zkušenost nebo znalosti o zařízení, pouze pod dohledem osoby odpovědné za jejich bezpečnost, nebo pokud byli poučeni o bezpečném používání zařízení a jsou si vědomi nebezpečí spojeného s jeho provozem. Děti by si se zařízením neměly hrát. Čištění a údržbu zařízení by neměly provádět děti, pokud nejsou starší 8 let a tyto činnosti jsou prováděny pod dohledem.
5. Po dokončení používání vždy nezapomeňte jemně vytáhnout zástrčku ze zásuvky, přičemž ji držte rukou. Nikdy netahejte za napájecí kabel!
6. Napájecí kabel, zástrčku ani celé zařízení nikdy nevkládejte do vody. Výrobek nikdy nevystavujte povětrnostním vlivům, jako je přímé sluneční světlo nebo déšť atd. Nikdy jej nepoužívejte ve vlhkém prostředí.
7. Periodicky zkontrolujte stav napájecího kabelu. Pokud je napájecí kabel poškozen, měl by se produkt obrátit na profesionální servisní místo, které má být vyměněno, aby nedošlo k nebezpečným situacím.
8. Nikdy nepoužívejte produkt s poškozeným napájecím kabelem nebo pokud spadl nebo byl poškozen jiným způsobem nebo pokud nefunguje správně. Nepokoušejte se opravit vadný produkt sami, protože to může vést k úrazu elektrickým proudem. Poškozené zařízení vždy za účelem opravy svěřte odborníkům. Veškeré opravy smí provádět pouze autorizovaný servis. Oprava, která byla provedena nesprávně, může pro uživatele způsobit nebezpečné situace.
9. Nikdy nedávejte produkt na horké nebo teplé povrchy nebo kuchyňské spotřebiče, jako je elektrická trouba nebo plynový hořák, ani do jejich blízkosti.
10. Nikdy nepoužívejte produkt v blízkosti hořlavin.
11. Nenechávejte kabel viset přes okraj pultu nebo se dotýkat horkých povrchů.
12. Nikdy nenechávejte produkt připojený ke zdroji napájení bez dozoru. I když je používání na krátkou dobu přerušeno, vypněte jej ze sítě a odpojte napájení. V zájmu zajištění dodatečné ochrany se doporučuje nainstalovat do výkonového obvodu zařízení se zbytkovým proudem (RCD), přičemž jmenovitý proud nesmí překročit 30 mA. Kontaktujte odborníka v této oblasti.
13. Vyvarujte se navlhčení zařízení.
14. Zařízení lze otírat pouze suchým hadříkem. Nepoužívejte vodu ani čisticí kapaliny.
15. Zařízení by mělo být uloženo v suché místnosti.

Popis zařízení:

PŘEDNÍ:

1. TONE +/-
2. PŘEDCHOZÍ / LADĚNÍ -
3. ALARM / ZAZNAM
4. OBJEM +/-

ZADNÍ:

1 1 . Teleskopická anténa

1. USB Port
2. DALŠÍ / LADĚNÍ +
3. MODE / STANDBY

12.AUX-IN

1. PLAY / PAUSE / ASM / PAIR
2. CLK-SET / MEM
3. TELEFONY
4. DC 9V vstup

NASTAVENÍ

Připojte napájecí adaptér do zásuvky a do zásuvky na zadní straně rádia (DC 9V).

Úplně vysuňte rádiovou anténu ve svislé poloze, abyste dosáhli maximální síly signálu. Po připojení napájení se na LCD obrazovce zobrazí výchozí hodiny 00:00. Dlouze stiskněte tlačítko MODE / STANDBY (8) pro aktivaci jednotky. (Tento proces může trvat několik minut, záleží na různé síle signálu a pracovním prostředí.)

Ve výchozím nastavení jsou hodiny 0:00

Výchozí nastavení alarmu je 0:00 a vypnuto

ZAČÍNÁME

Nastavení času

Zapněte rádio stiskem tlačítka MODE / STANDBY (8) jednou.

Stisknutím a podržením tlačítka CLK-SET / MEM (6) vstoupíte do nastavení hodin.

Chcete-li nastavit formát zobrazení hodin, stiskněte PREVIOUS / TUNE- (4) nebo NEXT / TUNE+ (5) a vyberte mezi 12/24 hodinami.

Chcete-li nastavit hodiny, stiskněte PREVIOUS / TUNE- (4) nebo NEXT / TUNE+ (5) a upravte hodiny o 01 minuty a 01 hodiny.

Každý krok je třeba potvrdit stisknutím tlačítka CLK-SET / MEM (6).

Nastavení alarmu

Zapněte rádio stisknutím tlačítka MODE / STANDBY (8) jednou.

Stisknutím a podržením tlačítka ALARM / MEM-UP (7) vstoupíte do nastavení alarmu.

Pro nastavení času stiskněte PREVIOUS / TUNE- (4) nebo NEXT / TUNE+ (5) pro nastavení hodin o 1 minutu a 1 hodinu; pro potvrzení stiskněte ALARM / MEM-UP (7).

Chcete-li nastavit režim, stiskněte PREVIOUS / TUNE- (4) nebo NEXT / TUNE+ (5) pro výběr z bzučáku, tuneru, USB.

Každý krok je třeba potvrdit stisknutím tlačítka ALARM / MEM-UP (7).

Po úspěšném nastavení se na LCD displeji zobrazí symbol hodin.

Probuzení budíkem

Při probuzení na TUNER přehraje rádio program FM.

Když se probudí na BUZZER, zazní pípnutí (1).

Když zazvoní budík, můžete vyzvánění zastavit stisknutím libovolného tlačítka.

Chcete-li ukončit buzení, stiskněte a podržte tlačítko ALARM / MEM-UP (7); symbol hodin zmizí.

FUNKCE SPÁNKU

V jakémkoli pracovním režimu stiskněte a podržte tlačítko ALARM / MEM-UP (7) pro vstup do režimu spánku. Režim spánku je implicitně vypnut a na LCD displeji se zobrazí „10“. Opakovaným stisknutím tlačítka ALARM / MEM-UP (7) nastavíte časovač vypnutí mezi 10, 20, 30, 40, 50, 60, 70, 80 a 90 minut; zastavte se na požadovaném čase a časovač vypnutí se uloží automaticky.

Po úspěšném nastavení se na obrazovce LCD zobrazí symbol SLEEP.

POZNÁMKA: Ukládejte informace do svého zařízení

Chcete-li zařízení vypnout, použijte funkci MODE / STANDBY (8) (podržte tlačítko). Tímto způsobem zachováte nastavení času a čas bude viditelný v režimu MODE / STANDBY (8). Při použití zařízení z REŽIMU / POHOTOVOSTNÍ REŽIM (8) (podržením tlačítka) se informace o souboru uloží. Pokud zařízení vypnete standardním způsobem (vypnutím), musíte znovu nastavit hodnoty, jako je čas.

FUNKCE FM

1. Stisknutím MODE / STANDBY (8) opakovaně tlačítko, dokud se na LCD obrazovce nezobrazí FM.

2. Pro ruční ladění stanice krátce stiskněte PŘEDCHOZÍ / TUNE- (4) nebo NEXT / TUNE+ (5) pro nastavení stanice podle 0,05 MHz, dokud

nedostanete svou oblíbenou stanici.

Dlouhým stisknutím tlačítka PŘEDCHOZÍ / TUNE- (4) nebo DALŠÍ / TUNE+ (5) aktivujte automatické vyhledávání. Pokud je k dispozici signál stanice, skenování se automaticky zastaví a rádio tuto stanici přehraje. Tuto operaci opakujte, pokud není v programu, který chcete poslouchat.

3. Pro automatické skenování stanic dlouze stiskněte tlačítko PLAY / PAUSE / STOP / ASM / pár (3), aktivuje se vyhledávání všech stanic. Stanice naskenované se automaticky uloží, když je skenování dokončeno.

4. Pro uložení stanice musíte nejprve naladit stanici, kterou chcete nastavit jako předvolbu. Potom stiskněte tlačítko PLAY / PAUSE / STOP / ASM / pár (3) pro aktivaci funkce ukládání, na displeji LCD se zobrazí „P xx“ a číslo „xx“ začne blikat. Stisknutím tlačítka PREVIOUS / TUNE- (4) nebo NEXT / TUNE+ (5) procházejte číslovanými předvolenými místy (P01-30), stiskněte tlačítko PLAY / PAUSE / STOP / ASM / pár (3) pro uložení stanice, požadavek se zobrazí na LCD obrazovce. Celkem lze uložit 30 stanic. Pro naladění uložené / předvolené FM stanice stiskněte tlačítko ALARM / MEM-UP (7), lze procházet stanice. Zastavte se, když uvidíte stanici, kterou chcete poslouchat. Rádio začne fungovat.

5. Otočením knoflíku VOLUME (10) upravte hlasitost (10)

6. Otočte knoflík TONE (1) pro úpravu vysokých (výšky) a nízkých (basy) frekvenčních rozsahů.

PROVOZ BLUETOOTH

1. Stisknutím MODE / STANDBY (8) opakovaně tlačítko, dokud se na LCD obrazovce nezobrazí BT, uslyšíte aktivační zvuk z jednotky.

2. Zapněte na svých zvukových zařízeních funkci Bluetooth, vyhledejte AD 1187 a PAIR (3)

3. Jakmile je vaše zařízení úspěšně spárováno s jednotkou, uslyšíte potvrzovací zvuk z jednotky.

4. Přehrávejte a streamujte hudbu ze zvukových zařízení do jednotky.

1. Stisknutím tlačítka PLAY / PAUSE / STOP / ASM / PAIR (3) vyberte přehrávání nebo pozastavení, můžete tak učinit také prostřednictvím zvukového zařízení.
2. Stisknutím tlačítka PŘEDCHOZÍ / TUNE - (4) přehrajete předchozí skladbu a stisknutím tlačítka NEXT / TUNE + (5) přehrajete další skladbu nebo ji provedete pomocí zvukového zařízení běžným způsobem.
3. Otáčením knoflíku VOLUME (10) upravte hlasitost.
4. Otočte knoflík TONE (1) pro úpravu vysokých (výšky) a nízkých (basy) frekvenčních rozsahů.

PROVOZ USB

1. Stisknutím tlačítka MODE / STANDBY (8) opakovaně, dokud se na LCD obrazovce nezobrazí USB.

2. Vložte USB do USB portu (2) a jednotka automaticky načte USB.

3. Jednotka bude přehrávat hudbu z vašeho USB.

1. Stisknutím tlačítka PLAY / PAUSE / STOP / ASM / PAIR (3) vyberte přehrávání nebo pozastavení.
2. Stisknutím PREVIOUS / TUNE - (4) přehrajete předchozí skladbu a NEXT / TUNE + (5) přehrajete další skladbu.
3. Stisknutím tlačítka CLK-SET / MEM (6) vyberte režimy přehrávání: normální, jedno opakování, všechny opakování.
4. Otáčením knoflíku VOLUME (10) upravte HLASITOST (10).
5. Otočením knoflíku TONE (1) upravte rozsah vysokých (výšek) a nízkých (basů) frekvenčních rozsahů.

PROVOZ AUX-IN (12)

1. Stisknutím tlačítka MODE / STANDBY (8) opakovaně, dokud se na LCD obrazovce nezobrazí AUX.

2. Připojte AUX-IN (12) kabel do AUX-IN (12) konektoru na zadní straně rádia. Přehrávejte hudbu z vašich externích zvukových zařízení.

3. Otočením knoflíku VOLUME (10) upravte HLASITOST.

4. Otočením knoflíku TONE (1) upravte rozsah vysokých (výšek) a nízkých (basů) frekvencí.

PROVOZ SE SLUCHÁTKY

1. Připojte kabel sluchátek do konektoru PHONES (9) v přední části rádia a poslouchejte rádio soukromě.

2. Otočte knoflíkem VOLUME (10) pro nastavení hlasitosti.

SPECIFIKACE:

Rádiový frekvenční rozsah: FM: 87,5 - 108,0 MHz

Zdroj napájení: 230 V ~ 50 Hz

Verze Bluetooth: 5.0

Výkon reproduktorů: 2x 5W

Adler Sp. z o.o., Ordona 2a, 01-237 Varšava, Polsko prohlašuje, že typ rádiového zařízení rádio AD1187 odpovídá směrnici 2014/53/EU. Úplné znění EU prohlášení o shodě je k dispozici na následující internetové adrese: https://adler.com.pl/dane/CE/ad_1187.pdf

Ochrana životního prostředí. Kartón odevzdejte do sběru. Polyetylénové sáčky (PE) vyhazujte do kontejneru na plasty. Vysloužilý přístroj odevzdejte do příslušného sběrného dvoru, protože některé části zařízení mohou představovat pro životní prostředí nebezpečí. Elektrický přístroj odevzdejte tak, aby se omezilo jeho opětovné používání. Pokud jsou v přístroji baterie, vyjměte je a odevzdejte do příslušného sběrného místa zvlášť. Přístroj nevyhazujte do popelnic ani kontejneru na směsný odpad!!

11. Teleskopická anténa 12. AUX-IN 13. Vstup DC 9V

NASTAVENÍ

Připojte napájecí adaptér k síťové zásuvce a napájecímu konektoru na zadní straně rádia (DC 9V).

Zapněte rádio stisknutím tlačítka MODE/STANDBY (8) jednou.

Každý krok je potřeba potvrdit stisknutím tlačítka CLK-SET/MEM (6).

Nastavení alarmu

Zapněte rádio stisknutím tlačítka MODE / STANDBY (8) jednou.

Stisknutím a podržením tlačítka ALARM / MEM-UP (7) vstoupíte do nastavení alarmu.

Pro nastavení času stiskněte PREVIOUS / TUNE- (4) nebo NEXT / TUNE+ (5) pro nastavení hodin o 1 minutu a 1 hodinu, pro potvrzení stiskněte ALARM / MEM-UP (7).

Každý krok je nutné potvrdit stisknutím tlačítka ALARM / MEM-UP (7).

Po úspěšném nastavení se na obrazovce LCD zobrazí symbol hodin.

Budík se spustí.

Po probuzení na tuneru bude rádio hrát program FM.

Pokud chcete ukončit buzení, stiskněte a podržte tlačítko ALARM / MEM-UP (7), symbol hodin zmizí.

REŽIM SPÁNKU

V kterémkoli pracovním režimu stiskněte tlačítko ALARM / MEM-UP (7), abyste vstoupili do režimu SLEEP, režim SLEEP je předvoleně vypnutý a na obrazovce LCD se zobrazí „10“. Opakovaným stisknutím tlačítka ALARM / MEM-UP (7) nastavte časovač vypnutí na 10 min., 20 min., 30 min., 40 min., 50 min., 60 min., 70 min., 80 min. a 90 min., časovač se zastaví, když jste na časovači. chcete nastavit, „časovač vypnutí“ se uloží automaticky.

Po úspěšném nastavení se na obrazovce LCD zobrazí symbol SLEEP.

5. Otočením gombíka VOLUME (10) upravte hlasitost (10).

2. Zapněte na svých zvukových zařízeních funkci Bluetooth, vyhledejte AD 1187 a PAIR (3).

1. Jakmile je vaše zařízení úspěšně spárováno (3) s jednotkou, uslyšíte potvrzovací zvuk z jednotky.

1. Stisknutím tlačítka MODE / STANDBY (8) opakovaně, dokud se na obrazovce LCD nezobrazí USB.

2. Vložte USB do USB portu (2) a jednotka automaticky načte USB.

1. Otáčením gombíka VOLUME (10) upravte hlasitosť.
2. Otáčením gombíka TONE (1) upravte rozsah vysokých (výšok) a nízkych (basov) frekvenčných rozsahov.

PREVÁDZKA AUX-IN (12)

1. Stláčajte tlačidlo MODE / STÁNDBY (8), kým sa na LCD obrazovke nezobrazí AUX.

3. Otáčaním gombíka VOLUME (10) upravte hlasitosť.

1: Identifikátor modelu

2: Vstupné napätie

3: Vstupná striedavá frekvencia

4: Výstupné napätie

5: Výstupný prúd

6: Výstupný výkon

7: Priemerná aktívna účinnosť

8: Účinnost při nízkém zatížení (10%)

9: Spotřeba energie bez zatížení

1: Identifikátor modelu

2: Vhodné napětí

1: Identifikátor modelu

2: Vstupní napětí