AD 1181 - Rádio ADLER - Bezplatný návod k obsluze

Typ výrobku	Rádio CD BoomBox
Značka	Adler
Model	AD 1181
Napájení ze sítě	AC 100-240 V, 50/60 Hz
Bateriové napájení	4 baterie R14 (C, nejsou součástí dodávky), 6 V
Výstupní výkon	12 W
Maximální výkon	26 W
FM pásmo	87,5 - 108 MHz
Zvukové zdroje	FM, CD, USB, AUX, Bluetooth
Kompatibilní formáty CD	CD, CD-R/RW
Pomocný vstup	Mini-jack 3,5 mm
USB port	Ano, pro přehrávání zvukových souborů
Výstup pro sluchátka	Ano, mini-jack 3,5 mm
Ekvalizér	Flat, Class, Jazz, Rock, Pop
Funkce opakování	Opakování jedné stopy, všech, náhodné
Paměť FM stanic	Až 20 stanic
Použití	Pouze do interiéru
Údržba a čištění	Otřete suchým hadříkem, nepoužívejte vodu ani čisticí prostředky
Skladování	V suché místnosti
Bezpečnost	Nevystavujte vodě, nepoužívejte v blízkosti hořlavých materiálů, odpojte v případě nepoužívání
Záruka	Záruka se liší podle komerčního použití, kontaktujte prodejce
Poprodejní servis	Náhradní díly a reklamace u prodejce
Opravy	Svěřte autorizovanému servisnímu středisku

Často kladené otázky - AD 1181 ADLER

Jak zapnout a vypnout zařízení?

Krátce stiskněte tlačítko POWER (2) pro zapnutí nebo vypnutí zařízení. Výchozím režimem při spuštění je FM.

Jak změnit zvukový zdroj (FM, CD, USB, AUX, Bluetooth)?

Krátce stiskněte tlačítko MODE/EQ (6) pro přepínání mezi režimy: FM, CD, USB, AUX a Bluetooth (BT).

Jak poslouchat FM rádio?

Vyberte režim FM tlačítkem MODE (6). Roztáhněte FM anténu pro lepší příjem. Použijte tlačítka PREV/NEXT (8) pro ruční přepínání stanic nebo dlouhým stiskem pro automatické vyhledávání.

Jak uložit FM stanice?

V režimu FM krátce stiskněte STOP/REPEAT (3) pro přehrávání uložených stanic. Pro uložení stanice stiskněte STOP/REP/MEM (7): krátký stisk uloží frekvenci (až 20 stanic).

Jak přehrát CD?

Otevřete CD zásuvku (1), vložte CD nebo CD-R/RW, poté vyberte režim CD tlačítkem MODE (6). Stiskněte PLAY/PAUSE (7) pro spuštění přehrávání.

Jak připojit externí zařízení přes AUX?

Použijte mini-jack kabel 3,5 mm (není součástí balení) k propojení zvukového výstupu vašeho zařízení (MP3, smartphone) se vstupem AUX (5) rádia. Vyberte režim AUX tlačítkem MODE (6).

Jak používat USB flash disk?

Vložte USB flash disk do portu USB (10). Stiskněte MODE (6) pro výběr režimu USB. Přehrávání začne automaticky; použijte navigační tlačítka pro změnu skladby.

Jak používat Bluetooth?

Vyberte režim BT (Bluetooth) tlačítkem MODE (6). Zapněte Bluetooth na svém mobilním zařízení a vyhledejte 'AD 1181'. Připojte se. Použijte tlačítka PREV/NEXT (8) pro změnu skladby.

Jak nastavit hlasitost a ekvalizér?

Použijte tlačítka VOL+/VOL- (4) pro zvýšení nebo snížení hlasitosti (maximálně 32). Pro ekvalizér dlouze stiskněte MODE/EQ (6) pro výběr mezi FLAT, CLASS, JAZZ, ROCK, POP.

Jak čistit a udržovat zařízení?

Před čištěním vždy odpojte zařízení. Otřete jej suchým a jemným hadříkem. Nikdy nepoužívejte vodu, rozpouštědla nebo abrazivní prostředky. Skladujte rádio na suchém místě chráněném před přímým slunečním zářením.

NÁVOD K OBSLUZE AD 1181 ADLER

Záruční podmínky se liší, pokud je zařízení používáno ke komerčním účelům.

1. Před použitím výrobku si pozorně přečtěte a vždy dodržujte níže uvedené pokyny. Výrobce neručí za škody vzniklé v důsledku nesprávného použití.
2. Výrobek smí být používán pouze v interiéru. Nepoužívejte výrobek k účelům, které nejsou slučitelné s jeho určením.
3. Používejte napětí 220-240 V ~ 50/60 Hz. Z bezpečnostních důvodů není vhodné připojovat více spotřebičů do jedné elektrické zásuvky.
4. Buďte opatrní při používání v blízkosti dětí. Nedovolte dětem, aby si s výrobkem hrály. Nedovolte dětem nebo osobám neznalým spotřebiče, aby jej používaly bez dozoru.

5. UPOZORNĚNÍ: Tento spotřebič mohou používat děti starší 8 let a osoby s omezenými fyzickými, smyslovými nebo duševními schopnostmi nebo osoby bez zkušeností a znalostí spotřebiče pouze pod dohledem osoby odpovědné za jejich bezpečnost nebo pokud byly poučeny o bezpečném používání spotřebiče a jsou si vědomy nebezpečí spojených s jeho provozem. Děti by si se spotřebičem neměly hrát. Děti by neměly spotřebič čistit ani provádět jeho údržbu, pokud jim není alespoň 8 let a tyto činnosti neprovádějí pod dohledem.

1. Po skončení používání výrobku nezapomeňte vždy opatrně vytáhnout zástrčku ze zásuvky tak, že ji přidržíte rukou. Nikdy netahejte za kabel!
2. Nikdy nevkládejte napájecí kabel, zástrčku ani celé zařízení do vody. Nikdy nevystavujte výrobek povětrnostním vlivům, jako je přímé sluneční světlo, déšť apod. Nikdy nepoužívejte výrobek ve vlhkém prostředí.
3. Pravidelně kontrolujte stav napájecího kabelu. Pokud je napájecí kabel poškozený, předejte výrobek k výměně do odborného servisu, abyste předešli nebezpečným situacím.
4. Nikdy nepoužívejte výrobek s poškozeným napájecím kabelem, pokud byl upuštěn nebo jinak poškozen, nebo pokud nefunguje správně. Poškozený výrobek se nepokoušejte opravit sami, protože by mohlo dojít k úrazu elektrickým proudem.

Poškozený přístroj vždy předejte k opravě odbornému servisnímu středisku. Veškeré opravy smí provádět pouze autorizovaný servisní technik. Nesprávně provedené opravy mohou vést k nebezpečným situacím pro uživatele.

1. Výrobek nikdy nepokládejte na horké nebo teplé povrchy nebo na varné spotřebiče, jako je elektrická trouba nebo plynový hořák.
2. Výrobek nikdy nepoužívejte v blízkosti hořlavých materiálů.
3. Nenechávejte kabel viset na okraji měřiče ani se nedotýkejte horkých povrchů.
4. Nikdy nenechávejte výrobek připojený ke zdroji napájení bez dozoru. I když je používání na krátkou dobu přerušeno, odpojte jej od elektrické sítě, odpojte zdroj napájení.
5. Pro dodatečnou ochranu se doporučuje, aby byl v napájecím obvodu instalován proudový chránič (RCD) se jmenovitým reziduálním proudem nejvýše 30 mA. V této záležitosti se obraťte na odborného elektrikáře.
6. Zabraňte namočení spotřebiče.
7. Spotřebič otírejte pouze suchým hadříkem. Nepoužívejte vodu ani čisticí kapaliny.
8. Přístroj skladujte v suché místnosti.

Popis zařízení BoomBox:

1. Otevřít/zavřít CD
2. Zapnutí/vypnutí
3. Zastavit / opakovat
4. Ztlumení zvuku / opakování
5. Sluchátkový výstup
6. Režim / Ekvalizér
7. Přehrávání / pozastavení
8. Předchozí / další skladba, Tuner nahoru / dolů
9. Vstup AUX
10. Vstup USB

11. Napájecí zástrčka

Použití zařízení:

Konfigurace zařízení:

Krok 1: Zapojte napájecí kabel do standardní elektrické zásuvky.

1A. Napájení z baterie:

Vyžaduje 4 baterie C, které nejsou součástí dodávky. Otevřete přihrádku na baterie ve spodní části přístroje a vložte do ní 4 kusy baterií velikosti C podle obrázku.

Krok 2: Stiskněte tlačítko napájení (2). Přístroj se spustí.

Krok 3: Stisknutím tlačítka Mode / EQ (6) vyberte požadovaný režim použití.

Režim FM: Zvolte režim FM, v němž se bude vysílat zvuk:

Krok 1: Nastavte funkční tlačítko a vyberte režim FM.

(Pro zlepšení příjmu FM rádia rozložte FM anténu).

Krok 2: Krátkým stisknutím tlačítka PREV (8) nebo NEXT (8) přejděte na předchozí nebo následující dostupnou stanici.

Přehrávání CD:

Krok 1: Otevřete dvířka CD (1) a vložte do přehrávače CD nebo CD-R / RW.

Krok 2: Nastavte funkci na režim CD (6).

Krok 3: Stisknutím tlačítka Play / Pause (7) spustíte přehrávání vloženého CD.

Použití pomocného zdroje audio vstupu (AUX) (5)

Potřebný konektor 3,5 mm mini jack kabel (není součástí dodávky)

Krok 1: Připojte kabel 3,5 mm mini jack k pomocnému vstupu (AUX) (5) na přístroji a k audio výstupu na přehrávači MP3.

Krok 2: Nastavte funkci na režim AUX IN (6). Zvuk přehrávaný připojeným MP3 přehrávačem bude nyní slyšet prostřednictvím jednotky.

Definice ovládacího panelu

1. POWER (2) Pohotovostní režim, krátkým stisknutím přístroj zapnete a opětovným krátkým stisknutím přístroj vypnete. Výchozí nastavení v režimu FM při prvním zapnutí.
2. STOP / REPEAT (3) V režimu FM: Jedním krátkým stisknutím přečtete uložené stanice, lze uložit maximálně 20 stanic.

V režimu CD / USB: v režimu přehrávání jedním krátkým stisknutím zopakujete skladbu. (Poznámka: pokud se u položky Record in file (Záznam v souboru) zobrazí "FILE" (Soubor), v souboru není žádný zvuk, zobrazí se "ALL" (VŠE), třetím krátkým stisknutím

zopakujete všechny nahrávky, čtvrtým krátkým stisknutím zrušíte funkci; dlouhým stisknutím zastavíte přehrávání. V režimu AUX: tlačítko nemá žádnou funkci.

1. PREV / TUN- / NEXT / TUN + (8) V režimu FM: Jedním krátkým stisknutím se frekvence posune na nebo zpět. Dlouhé stisknutí vyhledávání FM stanice ve směru do nebo zpět. V režimu CD / USB: Jedno krátké stisknutí přechod na předchozí nebo následující program; Dlouhé stisknutí rychlé přetáčení zpět a vpřed. V režimu BT: Krátkým stisknutím nahoru nebo dolů přepínáte skladby. V režimu AUX: Toto tlačítko nemá žádnou funkci;
2. MODE / EQ (6) Dlouhým stisknutím tlačítka EQ změníte nastavení modulátoru: FLAT / CLASS / JAZZ / ROCK / POP; V provozním režimu: Krátkým stisknutím změníte režim na rádio / CD / USB / AUX.
3. VÝSTUP PRO SLUCHÁTKA (9)
4. OTEVŘENÍ / ZAVŘENÍ PŘIHRÁDKY NA DISKY (1)
5. PLAY / PAUSE / P + / SCAN (8) V režimu FM: Jediným krátkým stisknutím zobrazíte frekvenci, kterou máte v paměti; dlouhým stisknutím po dobu 2 sekund automaticky skenujete frekvenci FM. V režimu CD / USB / BT: prvním krátkým stisknutím pozastavíte přehrávání, dalším krátkým stisknutím přehrajete; V režimu AUX: tlačítko nemá žádný účinek;
6. STOP / REP / MEM (7) V režimu FM: jedno krátké stisknutí slouží k zapamatování frekvencí, maximálně lze zapamatovat 20 frekvencí. V režimu CD / USB: v režimu přehrávání se jedním stisknutím opakuje jedna skladba, dalším stisknutím se opakují všechny programy, jedním krátkým stisknutím se tato funkce vymaže a dlouhým stisknutím se přehrávání zastaví. V režimu AUX / BT: Tlačítko bez funkce.
7. VOL + / VOL- (4) Jedním krátkým stisknutím zvýšíte nebo snížíte hlasitost o jeden stupeň, dlouhým stisknutím zvýšíte nebo snížíte hlasitost o dva nebo více stupňů. Maximální hlasitost je 32.
8. AUX (5) Pomocný vstup slouží k připojení externího zdroje zvuku (MP3 přehrávač) k přístroji.
9. USB (10) Stisknutím tlačítka Mode na jednotce nebo dálkovém ovladači vyberte režim USB a připojte USB.
10. Vstup střídavého napájení (11) Vstup střídavého napájení slouží k připojení jednotky ke zdroji střídavého napájení.

Technické údaje: V případě, že je zařízení připojeno k elektrické síti, je možné jej připojit k elektrické síti:

Vstupní napětí:

vstupní napětí: 100-240 V \~ 50/60 Hz.

Baterie: 6 V 4x1,5 V R14

Výstupní výkon:

12 W.

Maximální výkon:

26 W.

FM: 87,5-108 MHz

Adler Sp. z o.o., Ordona 2a, 01-237 Varšava, Polsko tímto prohlašuje, že AD 1181 je v souladu se směrnicí 2014/53/EU. Úplné znění prohlášení o shodě EU je k dispozici na následující internetové adrese:

V zájmu životního prostředí. Kartonové obaly a polyetylénové (PE) sáčky odkládejte do příslušných kontejnerů na tříděný sběr komunálního odpadu podle jejich popisu. Pokud jsou ve spotřebiči baterie, je třeba je vyjmout a odděleně zlikvidovat ve sběrně a skladu. Použitý spotřebič musí být odvezen do vhodného sběrného a skladovacího zařízení, protože nebezpečné látky, které obsahuje, mohou představovat riziko pro zdraví a životní prostředí. Označení na výrobku uvádí, že spotřebič nesmí být vyhozen do kontejneru na komunální odpad. Elektroodpad je odpad, který obsahuje látky škodlivé pro člověka, zvířata a životní prostředí. Tyto látky mohou kontaminovat půdu, vodu nebo vzduch a jejich prostřednictvím se mohou dostat do lidského organismu a vést k řadě zdravotních problémů, jako jsou poruchy zraku, sluchu, řeči, mohou také poškodit ledviny, játra a srdce a způsobit kožní onemocnění. Škodlivé látky mohou mít také nepříznivé účinky na dýchací a reprodukční systém a vést k rakovinným změnám. Konzumace rostlin rostoucích na postižených půdách a produktů z nich vyrobených může mít za následek výše uvedené zdravotní účinky. Zařízení nevyhazujte do popelnice na komunální odpad! Servis: Pokud si přejete zakoupit náhradní díly nebo máte jakékoli stížnosti, obraťte se přímo na prodejce, který vydal doklad o koupi.

RU

Krok 2: Stiskněte tlačítko napájení (2). Jednotka se spustí.

Krok 3: Stisknutím tlačítka Mode / EQ (6) vyberte požadovaný režim používání.

Krok 2: Nastavte funkci na režim CD (6).

Krok 1: Připojte kabel 3,5 mm mini jack k pomocnému vstupu (AUX) (5) na jednotce a zvukovému výstupu na MP3 přehrávači.