AD 1187 - Радио ADLER - Бесплатен кориснички прирачник

Марка	Adler
Модел	AD 1187
Тип на производ	Радио будилник со Bluetooth, USB, AUX
Напојување	230 V ~ 50 Hz (вклучен адаптер за наизменична струја)
FM фреквентен опсег	87,5 - 108,0 MHz
Bluetooth верзија	5.0
Моќност на звучниците	2 x 5 W
Портови	USB, AUX-In, Приклучок за слушалки (3,5 mm)
Антена	Телескопска антена
Функции на часовникот	Приказ 12/24 ч, аларм, функција за заспивање
Режими на репродукција USB	Нормален, повторување една, повторување сите
Меморирање FM станици	30 претходно подесени
Одржување	Избришете со сува крпа, не користете вода или течен детергент
Безбедност	Да не се потопува, да не се изложува на влага, исклучете од струја при подолго отсуство
Димензии (прибл.)	Не се наведени во упатството, проценети: 25 x 15 x 10 cm
Тежина (прибл.)	Не е наведено, проценето: 1,5 kg
Гаранција	Според комерцијални или домашни услови

Често поставувани прашања - AD 1187 ADLER

Како да го поставите часовникот?

Вклучете го радиото со MODE/STANDBY, потоа притиснете и задржете CLK-SET/MEM. Користете PRÉCÉDENT/TUNE- или SUIVANT/TUNE+ за да го изберете форматот 12/24 ч, потоа потврдете со CLK-SET/MEM. Поставете ги часовите и минутите на истиот начин притискајќи CLK-SET/MEM по секој чекор.

Како да го поставите алармот?

Вклучете го радиото и притиснете и задржете ALARME/MEM-UP. Користете PRÉCÉDENT/TUNE- или SUIVANT/TUNE+ за да го поставите времето, потврдете со ALARME/MEM-UP. Изберете го режимот на аларм (Buzzer, Tuner или USB) со истите копчиња и потврдете. Симболот на часовникот се појавува на екранот.

Како да го запрете алармот?

Кога ќе заѕвони алармот, притиснете кое било копче за да го запрете. За трајно да го исклучите алармот, притиснете и задржете ALARME/MEM-UP додека симболот на часовникот не исчезне.

Како да подесите FM станици?

Притиснете неколку пати MODE/STANDBY додека не се прикаже FM. За рачно подесување, притиснете кратко PRÉCÉDENT/TUNE- или SUIVANT/TUNE+. За автоматско скенирање, задржете го истото копче. За целосно пребарување и автоматско зачувување, задржете го PLAY/PAUSE/ASM/PAIR.

Како да меморирате FM станица?

Подесете ја саканата станица, потоа притиснете кратко PLAY/PAUSE/ASM/PAIR. На екранот трепка 'Pxx'. Користете PRÉCÉDENT/TUNE- или SUIVANT/TUNE+ за да изберете локација (P01 до P30) и повторно притиснете PLAY/PAUSE/ASM/PAIR за да потврдите.

Како да поврзете уред преку Bluetooth?

Притиснете неколку пати MODE/STANDBY додека не се прикаже BT. Активирајте го Bluetooth на вашиот уред и пребарајте 'AD 1187'. Изберете го за да се спарите. Се слуша звук за потврда. Потоа можете да пуштате музика.

Како да репродуцирате музика преку USB?

Вметнете USB-стик во USB-портот на предната страна. Уредот автоматски се префрла во USB-режим и ги пушта музичките датотеки. Користете PLAY/PAUSE за да го контролирате пуштањето, PRÉCÉDENT/SUIVANT за да ја менувате песната, и CLK-SET/MEM за да го промените режимот на повторување.

Како да го користите AUX-влезот?

Поврзете AUX-кабел од вашиот аудио уред во приклучокот AUX-IN на задниот дел од радиото. Притиснете MODE/STANDBY додека не се прикаже AUX. Тогаш надворешното аудио се репродуцира преку звучниците на радиото.

Како да ја користите функцијата за заспивање (sleep)?

Во режим на работа, притиснете ALARME/MEM-UP за да влезете во режим на заспивање. На екранот се прикажува '10'. Притиснете повторно за да изберете времетраење од 10 до 90 минути. Тајмерот се зачувува автоматски и се прикажува иконата SLEEP.

Како да го исчистите уредот?

Исклучете го уредот пред чистење. Избришете го само со сува крпа. Не користете вода, течен детергент или абразивни средства. Избегнувајте влага да навлезе во уредот.

КОРИСНИЧКИ ПРИРАЧНИК AD 1187 ADLER

(BG) Инструкции за употреба

Условите за гаранција се различни доколку уредот се користи за комерцијални цели.

1. Пред употреба на производот, ве молиме прочитајте внимателно и секогаш постапувајте во согласност со следниве упатства. Производителот не е одговорен за било каква штета поради злоупотреба.
2. Производот треба да се користи само во затворени простории. Не користете го производот за какви било цели што не се компатибилни со неговата намена.
3. Уредот работи на напон 230 V, ~50 Hz. Од безбедносни причини, не е соодветно да се поврзат повеќе уреди на еден штекер.
4. Ве молиме бидете претпазливи кога користите околу деца. Не дозволувајте децата да си играат со производот. Не дозволувајте децата или луѓето што не го знаат уредот да го користат без надзор.

5. WARNING: Овој уред може да се користи од страна на деца над 8 години и лица со намалени физички, сензорни или ментални способности, или лица без искуство и знаење за уредот, само под надзор на лице кое е одговорно за нивната безбедност, или ако им било укажано на безбедно користење на уредот и се свесни за опасностите поврзани со неговото работење. Децата не треба да си играат со уредот. Чистењето и одржувањето на уредот не треба да го вршат деца, освен ако не се над 8 години и овие активности се вршат под надзор.

1. Откако ќе завршите со употреба на производот, секогаш запомнете нежно да го отстраните приклучокот од штекерот за напојување, држејќи го штекерот со рака. Никогаш не го повлекувајте кабелот за напојување!!!
2. Никогаш не ставајте го кабелот за напојување, приклучокот или целиот уред во вода. Никогаш не изложувајте го производот на атмосферски услови, како што се директна сончева светлина или дожд, итн. Никогаш не користете го производот во влажни услови.
3. Периодично проверувајте ја состојбата на кабелот за напојување. Доколку е оштетен кабелот за напојување, производот треба да се однесе на професионална локација за сервисирање за да се замени, со цел да се избегнат опасни ситуации.
4. Никогаш не користете го производот со оштетен кабел за напојување или ако тој бил испуштен или оштетен на кој било друг начин, или ако не работи правилно. Не обидувајте се сами да го поправите оштетениот производ, бидејќи тоа може да доведе до електричен удар. Секогаш исклучете го оштетениот уред и однесете го на професионална локација за сервисирање за да го поправат. Сите поправки можат да ги вршат само овластени професионалци за сервисирање. Поправката што е направена неправилно може да предизвика опасни ситуации за корисникот.
5. Никогаш не го ставајте производот на или блиску до топли површини или кујнски уреди, како што се електрична печка или горилник на гас.

Никогаш не користете го производот во близина на запаливи материи.

1. Не дозволувајте кабелот да виси над работ на масата или да допира топли површини.
2. Никогаш не оставајте го производот поврзан со изворот на напојување без надзор. Дури и кога употребата е прекината за кратко време, исклучете го од мрежата, исклучете ја струјата.
3. Со цел да се обезбеди дополнителна заштита, се препорачува да се инсталира уред за струја на остатоци (RCD) во колото за напојување, со рејтинг на преостаната струја не повеќе од 30 mA. Контактирајте професионален електричар во ова прашање.
4. Избегнувајте да се навлажни уредот.
5. Уредот може да се избрише само со сува крпа. Не користете вода или течности за

чистење.

17. Уредот треба да се чува во сува просторија.

Опис на уредот:

НАПРЕД:

Поврзете го адаптерот за напојување со електричната мрежа и приклучокот за напојување на задниот дел од радиото (DC 9V). Целосно продолжете ја радио-антената во вертикална положба за да добиете максимална јачина на сигналот. Кога напојувањето е поврзано, стандардниот часовник 00:00 ќе се прикаже на ЛЦД-екранот. Притиснете на режим / режим на подготвеност (8) копчето за активирање на уредот. (Овој процес може да трае неколку минути, зависно од различната јачина на сигналот и работната околина.)

Часовникот е стандардно поставен до 0:00

Алармот е стандардно до 0:00 и исклучен

ПОЧНУВАЊЕ

Време поставено

Вклучете го радиото со еднократно притискање на копчето MODE / STANDBY (8). Притиснете и задржете го копчето CLK-SET / MEM (6) за да влезете во режимот на часовникот.

За да го поставите форматот на приказ на часовникот, притиснете PREVIOUS / TUNE- (4) или NEXT / TUNE+ (5) за да изберете помеѓу 12/24 часа.

За да го поставите часовникот, притиснете PREVIOUS / TUNE- (4) или NEXT / TUNE+ (5) за да го прилагодите часовникот за 01 минута и 01 час.

Секој чекор треба да биде потврден со притискање на копчето CLK-SET / MEM (6).

Поставување аларм

Вклучете го радиото со еднократно притискање на копчето MODE / STANDBY (8).

Притиснете и задржете го копчето ALARM / MEM-UP (7) за да влезете во режимот за аларм.

За да го поставите времето, притиснете PREVIOUS / TUNE- (4) или NEXT / TUNE+ (5) за да го прилагодите часовникот за 01 минута и 01 час. За да потврдите, притиснете го ALARM / MEM-UP (7).

За да го поставите режимот, притиснете PREVIOUS / TUNE- (4) или NEXT / TUNE+ (5) за да изберете помеѓу Buzzer, Tuner, USB. Секој чекор треба да се потврди со притискање на копчето ALARM / MEM-UP (7).

Симболот на часовникот ќе се прикаже на ЛЦД-екранот откако ќе биде успешно поставен.

Алармот се активира

Кога ќе се разбуди со BUZZER, ќе се огласи Beep Tone (1).

Кога алармот ќе заѕвони, можете да притиснете кое било копче за да го запрете ѕвонењето.

Ако сакате да го прекинете алармот, притиснете и држете го копчето ALARM / MEM-UP (7), симболот за часовник ќе исчезне.

СЛЕДНА ОПЕРАЦИЈА

Под никакви услови на работа, притиснете го копчето ALARM / MEM-UP (7) за да влезете во SLEEP режим. SLEEP режимот се активира и "10" ќе се прикажува на LCD екранот. Притискајте го копчето ALARM / MEM-UP (7) за да го поставите тајмерот за мирување помеѓу 10, 20, 30, 40, 50, 60, 70, 80 и 90 минути. Застанете кога ќе го поставите саканиот тајмер; "тајмерот за спиење" ќе се зачува автоматски.

ЗАБЕЛЕШКА: Чувајте ги информациите во вашиот уред.

За да го исклучите уредот, користете ја функцијата MODE / STANDBY (8) (држејќи го копчето). На овој начин, ќе ги задржите поставките за времето и времето ќе биде видливо во режимот MODE / STANDBY (8). Кога го користите уредот од MODE / STANDBY (8) (држејќи го копчето), поставената информација се задржува. Ако го исклучите уредот на стандарден начин (исклучен), треба повторно да ги поставите вредностите, како што е времето.

РАБОТА СО ФМ

1. Притиснете го копчето MODE / STANDBY (8) повеќепати додека LCD-екранот не покаже FM.

2. За да може да ги пронајдете станиците рачно, кратко притиснете го копчето PREVIOUS / TUNE- (4) или NEXT / TUNE+ (5) за да ја прилагодите станицата во чекори од 0.05 MHz додека

ја добиете омилената станица.

Долго притиснете PREVIOUS / TUNE- (4) или NEXT / TUNE+ (5) за да активирате автоматско скенирање. Доколку е достапен сигналот за станицата, скенирањето ќе запре автоматски и радиото ќе ја пушти оваа станица. Повторете ја оваа операција ако не е на програмата што сакате да ја слушате.

3. За автоматско скенирање станици, долго притиснете го копчето PLAY / PAUSE / STOP / ASM / PAIR (3) за да ја активирате целосната потрага по станици. Станиците скенирани ќе бидат зачувани автоматски кога скенирањето е завршено.

4. За да зачувате станица, прво мора да се вклучите во станицата што сакате да ја поставите како претходно поставена. Потоа притиснете го копчето PLAY / PAUSE / STOP / ASM / PAIR (3) за да ја активирате функцијата за складирање. "P xx" ќе се прикажува на LCD екранот, а бројот "xx" ќе трепка. Притиснете PREVIOUS / TUNE- (4) или NEXT / TUNE+ (5) за да се движите низ нумерираните претходно поставени локации (P01-30). Притиснете го копчето PLAY / PAUSE / STOP / ASM / PAIR (3) за да ја зачувате станицата; потребната станица ќе се прикаже на LCD-екранот. Вкупно може да се зачуваат 30 станици. За да се вклучите во зачувана / претходно поставена FM станица, притиснете го копчето ALARM / MEM-UP (7) за да се движите низ станиците. Застанете кога ќе ја видите станицата што сакате да ја слушате. Радиото ќе започне да ја пушта.

5. Завртете го копчето VOLUME (10) за да го прилагодите јачината на звукот.

6. Завртете го копчето TONE (1) за да го прилагодите опсегот на високи (високи тонови) и ниски (басови) фреквенции.

BLUETOOTH ОПЕРАЦИЈА

1. Притискајте го копчето MODE / STANDBY (8) постојано додека LCD-екранот не покаже BT. Ќе слушнете звук за активирање од единицата.

2. Вклучете ја функцијата Bluetooth на вашите аудио уреди, побарајте AD 1187 и PAIR (3).

3. Штом вашиот уред успешно се ПАРИРА (3) со единицата, ќе слушнете звук за потврда од единицата.

4. Репродуцирајте и пренесувајте музика од вашите аудио уреди до единицата.

1. Притиснете го копчето PLAY/PAUSE/STOP/ASM/PAIR (3) за да изберете репродукција или пауза, можете да го сторите тоа преку вашиот аудио уред.
2. Притиснете PREVIOUS/TUNE- (4) за репродукција на претходната песна и NEXT/TUNE+ (5) за репродукција на следната песна или направете го тоа преку вашиот аудио уред на нормален начин.
3. Завртете го копчето VOLUME (10) за да го прилагодите јачината на звукот.
4. Завртете го копчето TONE (1) за да го прилагодите опсегот на високи (високи) и ниски (басови) тонови.

УСБ РАБОТА

1. Притискајте го копчето MODE/STANDBY (8) постојано додека ЛЦД-екранот не покаже USB.

2. Вметнете го вашиот USB во USB-портата (2) и единицата автоматски ќе го чита USB-то.

3. Единицата ќе пушта музика од вашиот USB.

4. Притиснете го копчето PLAY/PAUSE/STOP/ASM/PAIR (3) за да изберете репродукција или пауза.

1. Притиснете PREVIOUS / TUNE - (4) за репродукција на претходната песна и NEXT / TUNE + (5) за репродукција на следната песна.
2. Притиснете CLK-SET / MEM (6) за да изберете режими на репродукција: нормално, единечно повторување, сите повторувања.
3. Завртете го копчето VOLUME (10) за да го прилагодите јачината на звукот.
4. Завртете го копчето TONE (1) за да го прилагодите опсегот на високи (високи) и ниски (басови) тонови.

AUX-IN (12) РАБОТА

1. Притискајте го копчето MODE / STANDBY (8) постојано додека ЛЦД-екранот не покаже AUX.

2. Поврзете кабел во AUX-IN (12) приклучокот на задната страна на радиото. Потоа репродуцирајте ја музиката од вашите надворешни аудио уреди.

3. Завртете го копчето VOLUME (10) за да ја прилагодите јачината на звукот.

4. Завртете го копчето TONE (1) за да го прилагодите опсегот на високи (високи) и ниски (басови) тонови.

1. Поврзете го кабелот за слушалки во ТЕЛЕФОНИ (9) приклучокот пред радиото и слушајте радио приватно.

2. Завртете го копчето VOLUME (10) за да ја прилагодите јачината на звукот.

СПЕЦИФИКАЦИЈА С:

Опсег на радиофреквенција: FM: 87,5 \~ 108,0 MHz

Извор на енергија: 230V \~ 50Hz

Верзија за Bluetooth: 5.0

Мокност на звучникот: 2x 5W

Со ова, Адлер Сп. z o.o., Ордона 2а, 01-237 Варшава, Пolska изјавува дека типот на радио опрема радиото АД1187 е во согласност со Директивата 2014/53 / ЕУ. Целосниот текст на декларацијата на ЕУ на сообразноста е достатна на следната интернет-адреса: https://adler.com.pl/dane/CE/ad_1187.pdf

Се грижиме за природната средина. Картонските паковки молиме да се наменат за рециклирање. Полиетиленовите кеси (РЕ) да се фрлат во контењер за пластика. Искористениот уред треба да се предаде во соодветниот складирачки пункт, бидејќи небезбедните состојки кои се наоѓаат во уредот можат да бидат загрозување за средината. Електричниот уред треба да се предаде на начин кој ќе оневозможи негова повторна употреба и искористување. Доколку во уредот има батерии, треба да се извадат и посебно да се предадат во складирачкиот пункт.

Да бисте поставили сат, притисните ПРЕТХОДНА / ТУНЕ- (4) или СЛЕДЕТИ / ПЛЕСМА + (5) да се прилагоди сат од 01 минута и 01 сат.

Када се пробуди БУЗЗЕР, огласи се звучни сигнал (1).

3: Влезна фреквенција на влез АС

4: Излезен напон

5: Излезна струја

6: Излезна мокност

9: Потрошувачка на енергија без оптоварување

1: Идентификација на моделот

2: Влезен напон

3: Влезна AC фреквенција

4: Излезен напон

5: Излезна струја

6: Излезна моќност

Подесување на алармот