AD 1187 - Radio ADLER - Manuale utente e istruzioni gratuiti

Marca	Adler
Modello	AD 1187
Tipo di prodotto	Sveglia radio con Bluetooth, USB, AUX
Alimentazione	230 V ~ 50 Hz (adattatore di rete incluso)
Gamma di frequenze FM	87,5 - 108,0 MHz
Versione Bluetooth	5.0
Potenza degli altoparlanti	2 x 5 W
Porte	USB, AUX-In, Presa cuffie (3,5 mm)
Antenna	Antenna telescopica
Funzioni dell'orologio	Display 12/24 h, allarme, spegnimento automatico
Modalità di riproduzione USB	Normale, ripeti uno, ripeti tutto
Memorizzazione stazioni FM	30 preset
Manutenzione	Pulire con un panno asciutto, non usare acqua o detergenti liquidi
Sicurezza	Non immergere, non esporre all'umidità, scollegare in caso di assenza prolungata
Dimensioni (circa)	Non specificate nel manuale, stimate: 25 x 15 x 10 cm
Peso (circa)	Non specificato, stimato: 1,5 kg
Garanzia	Secondo condizioni commerciali o domestiche

Domande frequenti - AD 1187 ADLER

Come impostare l'orologio?

Accendere la radio con MODE/STANDBY, quindi premere a lungo CLK-SET/MEM. Utilizzare PRECEDENTE/TUNE- o SUCCESSIVO/TUNE+ per scegliere il formato 12/24 ore, quindi confermare con CLK-SET/MEM. Impostare le ore e i minuti allo stesso modo premendo CLK-SET/MEM dopo ogni passaggio.

Come impostare la sveglia?

Accendere la radio e premere a lungo ALARME/MEM-UP. Utilizzare PRECEDENTE/TUNE- o SUCCESSIVO/TUNE+ per impostare l'ora, confermare con ALARME/MEM-UP. Scegliere la modalità sveglia (Buzzer, Tuner o USB) con gli stessi tasti e confermare. Il simbolo dell'orologio appare sullo schermo.

Come fermare la sveglia?

Quando la sveglia suona, premere un qualsiasi pulsante per fermarla. Per disattivare definitivamente la sveglia, premere a lungo ALARME/MEM-UP finché il simbolo dell'orologio scompare.

Come sintonizzare le stazioni FM?

Premere più volte MODE/STANDBY fino a visualizzare FM. Per la regolazione manuale, premere brevemente PRECEDENTE/TUNE- o SUCCESSIVO/TUNE+. Per la scansione automatica, tenere premuto lo stesso tasto. Per una ricerca completa e memorizzazione automatica, tenere premuto PLAY/PAUSE/ASM/PAIR.

Come memorizzare una stazione FM?

Sintonizzare la stazione desiderata, quindi premere brevemente PLAY/PAUSE/ASM/PAIR. Lo schermo mostra 'Pxx' lampeggiante. Utilizzare PRECEDENTE/TUNE- o SUCCESSIVO/TUNE+ per scegliere una posizione (da P01 a P30) e premere di nuovo PLAY/PAUSE/ASM/PAIR per confermare.

Come collegare un dispositivo in Bluetooth?

Premere più volte MODE/STANDBY fino a visualizzare BT. Attivare il Bluetooth sul dispositivo e cercare 'AD 1187'. Selezionarlo per l'abbinamento. Viene emesso un suono di conferma. È quindi possibile riprodurre la musica.

Come riprodurre musica tramite USB?

Inserire una chiavetta USB nella porta USB anteriore. L'apparelio passa automaticamente in modalità USB e riproduce i file musicali. Utilizzare PLAY/PAUSE per controllare la riproduzione, PRECEDENTE/SUCCESSIVO per cambiare traccia e CLK-SET/MEM per cambiare la modalità di ripetizione.

Come utilizzare l'ingresso AUX?

Collegare un cavo AUX dal dispositivo audio alla presa AUX-IN sul retro della radio. Premere MODE/STANDBY fino a visualizzare AUX. La riproduzione audio esterna viene quindi trasmessa dagli altoparlanti della radio.

Come utilizzare la funzione spegnimento automatico (sleep)?

In modalità operativa, premere ALARME/MEM-UP per entrare in modalità sleep. Lo schermo mostra '10'. Premere più volte per scegliere una durata da 10 a 90 minuti. Il timer si imposta automaticamente e viene visualizzata l'icona SLEEP.

Come pulire l'apparecchio?

Scollegare l'apparecchio prima della pulizia. Pulirlo solo con un panno asciutto. Non usare acqua, detergenti liquidi o prodotti abrasivi. Evitare che l'umidità penetri nell'apparecchio.

MANUALE UTENTE AD 1187 ADLER

CONDIZIONI DI SICUREZZA ISTRUZIONI IMPORTANTI PER LA SICUREZZA D'USO SI PREGA DI LEGGERE ATTENTAMENTE E CONSERVARLE PER RIFERIMENTI FUTURI. Le condizioni di garanzia sono diverse se il dispositivo viene utilizzato per scopi commerciali.

1. Prima di utilizzare il prodotto leggere attentamente e attenersi sempre alle seguenti istruzioni. Il produttore non è responsabile per eventuali danni dovuti a qualsiasi uso improprio.
2. Il prodotto deve essere utilizzato solo all'interno. Non utilizzare il prodotto per scopi non compatibili con la sua applicazione.
3. La tensione applicabile è 230 V, ~ 50 Hz. Per motivi di sicurezza non è appropriato collegare più dispositivi a una presa di corrente.
4. Si prega di essere cauti quando si utilizza intorno ai bambini. Non lasciare che i bambini giochino con il prodotto. Non consentire a bambini o persone che non conoscono il dispositivo di utilizzarlo senza supervisione. AVVERTENZA: questo dispositivo può essere utilizzato da bambini di età superiore a 8 anni e da persone con capacità fisiche, sensoriali o mentali ridotte o da persone senza esperienza o conoscenza del dispositivo, solo sotto la supervisione di una persona responsabile della loro sicurezza, oppure se sono stati istruiti sull'uso sicuro del dispositivo e sono consapevoli dei pericoli associati al suo funzionamento. I bambini non dovrebbero giocare con il dispositivo. La pulizia e la manutenzione del dispositivo non devono essere eseguite da bambini, a meno che non abbiano più di 8 anni e queste attività siano svolte sotto supervisione.
5. Dopo aver finito di utilizzare il prodotto, ricordarsi sempre di rimuovere delicatamente la spina dalla presa di corrente tenendo la presa con la mano. Non tirare mai il cavo di alimentazione !!!
6. Non immergere mai il cavo di alimentazione, la spina o l'intero dispositivo nell'acqua. Non esporre mai il prodotto a condizioni atmosferiche quali luce solare diretta o pioggia, ecc. Non utilizzare mai il prodotto in condizioni di umidità.
7. Controllare periodicamente le condizioni del cavo di alimentazione. Se il cavo di alimentazione è danneggiato, il prodotto deve essere rivolto a un centro di assistenza professionale per essere sostituito al fine di evitare situazioni pericolose.
8. Non utilizzare mai il prodotto con un cavo di alimentazione danneggiato o se è caduto o è stato danneggiato in qualsiasi altro modo o se non funziona correttamente. Non tentare di riparare da soli il prodotto difettoso perché può provocare scosse elettriche. Rivolgere sempre il dispositivo danneggiato a un centro di assistenza professionale per ripararlo. Tutte le riparazioni possono essere eseguite solo da professionisti dell'assistenza autorizzati. La riparazione eseguita in modo errato può causare situazioni pericolose per l'utente.
9. Non posizionare mai il prodotto sopra o vicino a superfici calde o elettrodomestici da cucina come il forno elettrico o il fornello a gas.
10. Non utilizzare mai il prodotto vicino a combustibili.
11. Non lasciare che il cavo penda dal bordo del bancone o che tocchi superfici calde.
12. Non lasciare mai il prodotto collegato alla fonte di alimentazione senza supervisione. Anche quando l'uso viene interrotto per un breve periodo, spegnerlo dalla rete, scollegare l'alimentazione.
13. Per fornire una protezione aggiuntiva, si consiglia di installare un dispositivo di corrente residua (RCD) nel circuito di alimentazione, con una corrente nominale residua non superiore a 30 mA. Contattare un elettricista professionista in questa materia.
14. Evitare di bagnare il dispositivo.
15. Il dispositivo può essere pulito solo con un panno asciutto. Non utilizzare acqua o detergenti liquidi.
16. Il dispositivo deve essere conservato in un locale asciutto.

Descrizione del dispositivo:

DAVANTI:

1. TONO +/-
2. PRECEDENTE / SINTONIA-
3. ALLARME / MEM-UP
4. VOLUME +/-
5. Porta USB
6. AVANTI / SINTONIA +
7. MODALITÀ / STANDBY
8. PLAY / PAUSA / ASM / PAIR
9. IMPOSTA OROLOGIO / MEM
10. TELEFONI

INDIETRO:

11. Antenna telescopica 12. INGRESSO AUX 13. Ingresso DC 9V

INSTALLAZIONE DEL

Collegare l'adattatore di alimentazione alla rete elettrica e alla presa di alimentazione sul retro della radio (DC 9V).

Estendere completamente l'antenna radio in posizione verticale per ottenere la massima potenza del segnale. Quando l'alimentazione è collegata, l'orologio predefinito 00:00 verrà visualizzato sullo schermo LCD. Premere a lungo il pulsante MODE/STANDBY (8) per attivare l'unità. (Questo processo potrebbe richiedere alcuni minuti a seconda della diversa potenza del segnale e dell'ambiente di lavoro.)

L'impostazione predefinita dell'orologio è 0:00.

L'allarme predefinito è 0:00 e disattivato.

INIZIARE

Impostazione dell'ora

Accendere la radio premendo il tasto MODE/STANDBY (8) una volta.

Tenere premuto il pulsante CLK-SET/MEM (6) per accedere all'impostazione dell'orologio.

Per impostare il formato di visualizzazione dell'orologio, premere PREVIOUS/TUNE- (4) o NEXT/TUNE+ (5) per scegliere tra 12/24 ore.

Per impostare l'orologio, premere PREVIOUS/TUNE- (4) o NEXT/TUNE+ (5) per regolare l'orologio di 01 minuti e 01 ore.

Ogni passo deve essere confermato premendo il pulsante CLK-SET/MEM (6).

Configurazione della sveglia

Accendere la radio premendo il tasto MODE/STANDBY (8) una volta.

Tenere premuto il pulsante ALARM/MEM-UP (7) per accedere all'impostazione della sveglia.

Per impostare l'ora, premere PREVIOUS / TUNE- (4) o NEXT / TUNE+ (5) per regolare l'orologio di 01 minuti e 01 ore; per confermare premere ALARM / MEM-UP (7).

Per impostare la modalità, premere PREVIOUS / TUNE- (4) o NEXT / TUNE+ (5) per selezionare le uscite da Buzzer, Tuner, USB.

Ciascun passaggio deve essere confermato premendo il pulsante ALARM / MEM-UP (7).

Il simbolo dell'orologio verrà visualizzato sullo schermo LCD dopo che è stato impostato correttamente.

Sveglia

Quando si sveglia con TUNER, la radio riprodurrà il programma FM.

Quando si sveglia con BUZZER, il segnale acustico (1) suona.

Quando la sveglia suona, è possibile premere qualsiasi pulsante per interrompere la suoneria.

Se si vuole interrompere la sveglia, tenere premuto il pulsante ALARM / MEM-UP (7); il simbolo dell'orologio è andato.

FUNZIONAMENTO SLEEP

In qualsiasi modalità di funzionamento, premere a lungo il tasto ALARM / MEM-UP (7) per entrare in modalità SLEEP. La modalità SLEEP è preimpostata su off e "10" viene visualizzato sullo schermo LCD. Premere ripetutamente il pulsante ALARM / MEM-UP (7) per impostare il timer di spegnimento tra 10 min, 20 min, 30 min, 40 min, 50 min, 60 min, 70 min, 80 min e 90 min; fermarsi quando si è sul timer che si desidera impostare, il "timer di spegnimento" verrà memorizzato automaticamente.

Il simbolo SLEEP verrà visualizzato sullo schermo LCD dopo che è stato impostato correttamente.

NOTA: memorizzare le informazioni nel dispositivo

Per spegnere il dispositivo, utilizzare la funzione MODE / STANDBY (8) (tenendo premuto il pulsante). In questo modo, manterrai le impostazioni dell'ora e l'ora sarà visibile in modalità MODE / STANDBY (8). Quando si utilizza il dispositivo da MODE / STANDBY (8) (tenendo premuto il pulsante), le informazioni impostate vengono conservate. Se si spegne il dispositivo nel modo standard (spegnimento), è necessario reimpostare i valori come l'ora.

FUNZIONAMENTO FM

1. Premere il tasto MODE/STANDBY (8) più volte finché il display LCD mostra FM.

1. Per scansionare le stazioni manualmente, premere brevemente PREVIOUS/TUNE- (4) o NEXT/TUNE+ (5) per regolare le stazioni di 0,05 MHz finché

ottieni la tua stazione preferita.

Premere a lungo PREVIOUS/TUNE- (4) o NEXT/TUNE+ (5) per attivare la scansione automatica. Se il segnale della stazione è disponibile, la scansione si interromperà automaticamente e la radio riprodurrà questa stazione. Ripetere questa operazione se non è nel programma che si desidera ascoltare.

1. Per la scansione automatica delle stazioni, premere a lungo il pulsante PLAY/PAUSE/STOP/ASM/PAIR (3): si attiva una ricerca completa delle stazioni. Le stazioni trovate verranno memorizzate automaticamente quando la scansione è completa.
2. Per memorizzare una stazione, è necessario prima sintonizzarsi sulla stazione che si desidera impostare come preselezione. Quindi premere il pulsante PLAY/PAUSE/STOP/ASM/PAIR (3) per attivare la funzione di memorizzazione: "P xx" verrà visualizzato sullo schermo LCD e il numero "xx" lampeggerà. Premere PREVIOUS/TUNE- (4) o NEXT/TUNE+ (5) per scorrere attraverso le posizioni preimpostate numerate (P01-30), premere il pulsante PLAY/PAUSE/STOP/ASM/PAIR (3) per memorizzare la stazione; la frequenza verrà visualizzata sullo schermo LCD. È possibile memorizzare 30 stazioni in totale. Per sintonizzare una stazione FM salvata/preset, premere il pulsante ALARM/MEM-UP (7) per scorrere attraverso le stazioni. Fermati quando vedi la stazione che vorresti ascoltare. La radio inizierà a suonare. 5. Ruotare la manopola VOLUME (10) per regolare il volume. 6. Ruotare la manopola TONE (1) per regolare la gamma di frequenza alta (acuti) e bassa (bassi).

1. Premere il tasto MODE/STANDBY (8) più volte finché il display mostra BT; si sente un suono di attivazione dall'unità.
2. Attiva la funzione Bluetooth dei tuoi dispositivi audio, cerca AD 1187 e PAIR (3).
3. Una volta che il tuo dispositivo è stato accoppiato con successo (3) con l'unità, sentirai un suono di conferma dall'unità.
4. Riproduci e riproduci musica in streaming dai tuoi dispositivi audio all'unità.
5. Premi il pulsante PLAY/PAUSE/STOP/ASM/PAIR (3) per scegliere riproduzione o pausa; puoi farlo anche tramite il tuo dispositivo audio. 6. Premere PREVIOUS/TUNE- (4) per riprodurre il brano precedente e NEXT/TUNE+ (5) per riprodurre il brano successivo, oppure farlo tramite il dispositivo audio nel modo normale.
6. Ruotare la manopola VOLUME (10) per regolare il volume.
7. Ruotare la manopola TONE (1) per regolare la gamma di frequenza alta (acuti) e bassa (bassi).

FUNZIONAMENTO USB

1. Premere il tasto MODE/STANDBY (8) ripetutamente fino a quando il display LCD mostra USB. 2. Inserire la chiavetta USB nella porta USB (2) e l'unità leggerà automaticamente la chiavetta. 3. L'unità riprodurrà la musica dalla chiavetta USB. 4. Premere il pulsante PLAY/PAUSE/STOP/ASM/PAIR (3) per scegliere tra riproduzione e pausa. 5. Premere PREVIOUS/TUNE - (4) per riprodurre il brano precedente e NEXT/TUNE + (5) per riprodurre il brano successivo. 6. Premere CLK-SET/MEM (6) per scegliere le modalità di riproduzione: normale, ripetizione singola, ripetizione totale.
2. Ruotare la manopola VOLUME (10) per regolare il volume.
3. Ruotare la manopola TONE (1) per regolare la gamma di frequenza alta (acuti) e bassa (bassi).

1. Premere il tasto MODE/STANDBY (8) finché il display LCD mostra AUX. 2. Collegare il cavo AUX-IN (12) alla presa AUX-IN (12) sul retro della radio. Riprodurrà la musica dai tuoi dispositivi audio esterni. 3. Ruotare la manopola VOLUME (10) per regolare il volume. 4. Ruotare la manopola TONE (1) per regolare la gamma di frequenza alta (acuti) e bassa (bassi).

1. Collegare il cavo delle cuffie alla presa PHONES (9) nella parte anteriore della radio e ascoltare la radio in privato. 2. Ruotare la manopola VOLUME (10) per regolare il volume.

SPECIFICHE:

Gamma di frequenza radio: FM: 87,5 ~ 108,0 MHz

Alimentazione: 230 V ~ 50 Hz

Versione Bluetooth: 5.0

Potenza altoparlante: 2x 5W

Con la presente, Adler Sp. z o.o., Ordona 2a, 01-237 Varsavia, Polonia dichiara che il tipo di apparecchiatura radio

radio AD1187 è conforme alla Direttiva 2014/53/UE. Il testo completo della dichiarazione UE di conformità è disponibile al seguente indirizzo Internet: https://adler.com.pl/dane/CE/ad_1187.pdf

Prendersi cura dell'ambiente

Gli imballi di cartone devono essere smaltiti nel contenitore per la carta. I sacchetti di polietilene (PE) vanno gettati nel contenitore per la plastica. L'apparecchio usato deve essere rottamato presso un centro di raccolta autorizzato, poiché contiene elementi pericolosi che potrebbero costituire una minaccia per l'ambiente. I dispositivi elettrici devono essere resi al fine di evitare il loro riutilizzo. Se il dispositivo contiene una batteria, deve essere rimossa e smaltita separatamente in un punto di raccolta.

Non gettare l'apparecchio nei contenitori dei rifiuti urbani!

1: identificatore del modello

2: tensione di ingresso

3: frequenza di ingresso AC

4: tensione di uscita

5: corrente di uscita

6: potenza di uscita

7: efficienza attiva media

8: efficienza a basso carico (10%)

9: consumo energetico a vuoto

1: identificatore del modello

2: tensione di ingresso