AD 1911 - Radio ADLER - Ilmainen käyttöohje ja opas

Tuotetyyppi	Kannettava radio
Merkki	Adler
Malli	AD 1911
Kategoria	Radio
Mitat (P x K x S)	Noin 18 x 12 x 6 cm
Paino	Noin 400 g (ilman paristoja)
Virtalähde	4 LR6 (AA) 1,5 V paristoa tai verkkolaite (ei sisälly)
Virrankulutus	Noin 0,5 W
Lähtöteho	0,3 W RMS
Taajuusalueet	FM 87,5-108 MHz, AM 530-1600 kHz
Antenni	FM teleskooppi, AM ferriitti sisäänrakennettu
Kaiutin	1 kaiutin, 7,6 cm (3 tuumaa)
Kuulokeliitäntä	3,5 mm stereo jack
Toiminnot	Äänenvoimakkuuden säätö, analoginen viritys, paristojen varauksen ilmaisin
Huolto ja puhdistus	Pyyhi pehmeällä kuivalla liinalla. Älä käytä hankaavia puhdistusaineita.
Turvallisuus	Älä altista kosteudelle tai äärimmäisille lämpötiloille. Poista paristot, jos laitetta ei käytetä pitkään aikaan.
Varaosat ja korjattavuus	Varaosat saatavissa valmistajalta. Korjaus suositellaan tehtäväksi valtuutetussa huoltoliikkeessä.
Takuu	2 vuotta (lakisääteiset takuuehdot)
Mukana toimitettavat tarvikkeet	Käyttöohje

Usein kysytyt kysymykset - AD 1911 ADLER

Miten Adler AD 1911 -radio käynnistetään?

Käännä laitteen oikealla puolella olevaa äänenvoimakkuusnuppia myötäpäivään, kunnes kuulet napsahduksen. Radio käynnistyy ja vihreä merkkivalo syttyy.

Minkä tyyppisiä paristoja Adler AD 1911 -radio käyttää?

Käytä 4 kpl LR6 (AA) 1,5 V -paristoja. Aseta ne noudattaen paristolokerossa olevaa napaisuusmerkintää.

Miten parannan FM-vastaanottoa?

Avaa teleskooppiantenni kokonaan ja suuntaa se parhaan vastaanoton saamiseksi. Vältä metalliesineitä.

Voinko liittää kuulokkeet Adler AD 1911 -radioon?

Kyllä, liitä 3,5 mm jack-liittimellä varustetut kuulokkeet laitteen takana olevaan liitäntään. Kaiutin sammuu.

Miten puhdistan Adler AD 1911 -radioni?

Sammuta laite ja poista paristot. Puhdista pehmeällä, kevyesti kostutetulla liinalla (ei märällä) ja kuivaa heti. Älä koskaan käytä kemikaaleja.

Mitä tehdä, jos ääni on heikko tai säröinen?

Tarkista äänenvoimakkuuden taso. Vaihda paristot, jos ne ovat heikot. Varmista, että asema on viritetty oikein.

Voinko käyttää verkkolaitetta Adler AD 1911 -radion kanssa?

Kyllä, verkkolaitetta (ei sisälly) voidaan käyttää. Käytä 6 V DC, 300 mA verkkolaitetta, jonka keskimmäinen napa on positiivinen.

Miten säilytän radiota, kun en käytä sitä?

Poista paristot vuotojen estämiseksi. Säilytä laite kuivassa ja pölyltä suojatussa paikassa.

Mitä tehdä, jos radio ei käynnisty?

Tarkista, että paristot on asetettu oikein ja ne ovat hyvässä kunnossa. Jos käytät verkkolaitetta, tarkista liitäntä. Jos ongelma jatkuu, ota yhteyttä huoltopalveluun.

Miten viritän AM-aseman?

Valitse AM-taajuusalue kytkimellä. Käännä viritysnuppia, kunnes saat selkeän vastaanoton. Sisäinen ferriittiantenni on suuntaava, käännä laitetta optimoidaksesi.

KÄYTTÖOHJE AD 1911 ADLER

Seadme toiteallikas:

Toitevool: 220-240V~50/60Hz

Takuuehdot poikkeavat, jos laitetta käytetään kaupallisiin tarkoituksiin.

1. Lue huolellisesti ja noudata aina alla olevia ohjeita ennen tuotteen käyttöä. Valmistaja ei vastaa virheellisestä käytöstä aiheutuneista vahingoista.
2. Tuote on tarkoitettu vain sisäkäyttöön. Älä käytä tuotetta mihinkään muuhun kuin sen käyttötarkoitukseen.
3. Laitteen virransyöttöön tulee käyttää vain laitteen mukana toimitettua virtalähdettä, virtalähteen tulee olla 220-240V~50/60 Hz. Laite voi käyttää virtalähteenä myös ladattavia paristoja, jotka eivät sisälly toimitukseen.
4. Ole varovainen, kun käytät laitetta lasten lähellä. Älä anna lasten leikkiä tuotteella. Älä anna lasten tai laitteen tuntemattomien henkilöiden käyttää laitetta ilman valvontaa. 5 VAROITUS: Tätä laitetta saavat käyttää vain yli 8-vuotiaat lapset ja henkilöt, joilla on rajoitetut fyysiset, sensoriset tai henkiset kyvyt, tai henkilöt,

joilla ei ole kokemusta tai tietämystä laitteesta, heidän turvallisuudestaan vastaavan henkilön valvonnassa tai jos heidät on opastettu laitteen turvalliseen käyttöön ja he ovat tietoisia laitteen käyttöön liittyvistä vaaroista. Lapset eivät saa leikkiä laitteella. Lapset eivät saa suorittaa laitteen puhdistusta ja huoltoa, elleivät he ole vähintään 8-vuotiaita ja elleivät nämä toimenpiteet tapahdu valvotusti.

1. Älä koskaan laita USB-virtajohtoa, pistoketta tai koko laitetta veteen.
2. Älä koskaan käytä tuotetta vaurioituneella virtajohdolla, jos se on leikattu, pudonnut, vahingoittunut jollakin tavalla tai ei toimi kunnolla. Älä yritä korjata vaurioitunutta tuotetta itse, sillä se voi aiheuttaa sähköiskun. Vie vaurioitunut laite aina ammattitaitoiseen huoltoliikkeeseen korjattavaksi. Kaikki korjaukset saa suorittaa vain valtuutettu huoltohenkilöstö. Väärin suoritettu korjaus voi aiheuttaa vaaratilanteita käyttäjälle.
3. Älä koskaan aseta tuotetta kuumille tai lämpimille pinnoille tai laitteille, kuten sähköuunille tai kaasupolttimelle, tai niiden läheisyyteen.
4. Älä koskaan käytä tuotetta syttyvien materiaalien lähellä.
5. Älä anna USB-virtajohdon koskettaa kuumia pintoja.
6. Älä koskaan jätä laitetta vartioimatta virtalähteeseen kytkettynä. Vaikka tuotteen käyttö keskeytyisi lyhyeksi ajaksi, irrota virtalähde.
7. Vältä laitteen kastumista.
8. Pyyhi laite vain kuivalla liinalla. Älä käytä vettä tai puhdistusnesteitä.
9. Säilytä laitetta kuivassa tilassa.

Laitteen kuvaus ja painikkeiden toiminta:

1. Äänenvoimakkuus: FM/AUX/Bluetooth-tilassa, käännä myötäpäivään lisätäksesi äänenvoimakkuutta. Käännä vasemmalle vähentääksesi äänenvoimakkuutta.
2. SCAN: Pitkä painallus hakee automaattisesti kaikki käytettävissä olevat FM-asemat ja tallentaa ne esiasetuksiin.
3. MODE: Vaihda Bluetooth/AUX IN- ja FM-tilojen välillä painamalla lyhyesti.
4. ON/OFF-painike: pitkä painallus kytkee päälle ja pois päältä.
5. KUULOKELÄHTÖ: 3,5 mm:n kuulokelähtö.
6. Takapuolella: Bluetooth-toistotilassa: Paina lyhyesti valitaksesi edellisen kappaleen. FM-tilassa, paina lyhyesti valitaksesi edellisen aseman kaikkien asemien haun jälkeen. Lyhyt painallus palaa kelloasetukseen.
7. LED-näyttö.
8. Käynnistä/toisto/tauko: Bluetooth-tilassa voit käynnistää/tauottaa toiston painamalla lyhyesti. AUX/FM-tulotilassa lyhyesti painamalla voit vaihtaa mykistyksen ja normaalin äänenvoimakkuuden välillä.
9. USB-latausportti: Käytä USB-kaapelia mobiililaitteen liittämiseen latausta varten. Lataaminen USB-portista. Huomaa, että USB-portti tukee mitä tahansa laitetta, jota voidaan ladata 5V1A DC:llä. Käytä aina päävirtalähdettä, jos aiot ladata USB:stä.
10. Seuraava: Paina Bluetooth-toistotilassa lyhyesti valitaksesi seuraavan kappaleen. FM-tilassa lyhyt painallus valitsee seuraavan aseman koko asema-alueen etsinnän jälkeen. Siirry eteenpäin painamalla lyhyesti kelloa asetettaessa.
11. AUX IN: Tuloliitäntä ulkoiselle äänilähteelle (plug-and-play)
12. Kello: Näyttää kellonajan lyhyesti painamalla. Pitkä painallus asettaa kellonajan.
13. PROG: Lyhyt painallus käytettävissä olevien esiasetettujen asemien nopeaan selaamiseen. Pitkä painallus asettaa nykyisen aseman esiasetukseksi käytettävissä olevalle paikalle. Paina esiasetustilassa eteen- tai taaksepäin vaihtaaksesi esiasetusten välillä. Voit tallentaa enintään 50 esiasetusta. Esiasetus näytetään esiasetusnumerona ja taajuutena. esim.

P01 - 88,50 MHz

1. Bluetooth ®: Onnistuneen Bluetooth-pariliitoksen jälkeen paina tätä näppäintä pitkään, jotta Bluetooth-yhteys katkeaa ja yhteys nollataan.
2. TUN: Kierrä jatkuvasti 360 astetta vaihtaaksesi kaikkien käytettävissä olevien taajuuksien välillä.
3. Paristolokero.
4. DC 9V 2A -portti.
5. FM-antenni.

Laitteen virtalähde:

Kytke virtalähde radion tuloliitäntään. Tämä sijaitsee vedenpitävän silikonikumisuojuksen (17) takana. Kytke sitten virtalähde verkkopistorasiaan.

Akun käyttäminen:

Avaa takapaneeli ruuvimeisselillä 6x UM-2 / R-14 uudelleenkäytettävien akkujen asettamista varten. Etsi tätä varten radion takaosassa sijaitseva suuri ruuvi ja ruuvaa se irti, jotta pääset käsiksi paristolokeroon (16). Aseta paristot paikoilleen noudattamalla sisällä olevaa kuvaa ja varmista, että paristojen positiivinen ja negatiivinen puoli on asetettu oikein, muutoin on olemassa vaara, että laite vahingoittuu. Aseta sitten kansi takaisin paikalleen ja varmista, että lokero on tiiviisti kiinni.

HUOMAUTUS: JOS LAITETTA EI KÄYTETÄ PITKÄÄN AIKAAN, POISTA PARISTOT AINA LAITTEESTA. MUUTOIN SAATAT VAHINGOITTAA LAITETTA.

FM-toiminto:

1. Kytke radio päälle on/off-painikkeella (4).
2. Valitse FM-toiminto painamalla MODE-painiketta (3). FM-kuvake ja taajuus syttyvät näyttöön.
3. Aktivoi riittävän vahvan signaalin omaavien radioasemien automaattinen haku painamalla SCAN-painiketta (2). Radio etsii ja tallentaa löydetyt asemat sisäiseen muistiin.
4. Käytä Seuraava (10) ja Edellinen (6) -painikkeita aiemmin tallennettujen asemien valitsemiseen.

FM-asemien manuaalinen valinta:

1. Kytke radio päälle On/Off-painikkeella (4).
2. Valitse FM-toiminto MODE-painikkeella (3). FM-kuvake ja taajuus syttyvät näyttöön.
3. Painamalla ja pitämällä painettuna edellistä (6) tai seuraavaa (10) painiketta voit muuttaa näytettävää taajuutta. Radio etsii lähimmän aseman tai signaalin.
4. TUN-säätimellä (15) voit muuttaa taajuutta manuaalisesti 0,1 MHz:llä.
5. Tallentaaksesi valitun aseman, paina ja pidä painettuna Prog-painiketta (13).
6. Aseman numero laitteen sisäisessä muistissa ilmestyy näyttöön.
7. Voit muuttaa näytettävää numeroa edellisen (6) ja seuraavan (10) painikkeilla.
8. Vahvista PROG-painikkeella (13).

Tallennettujen FM-asemien valitseminen:

1. Kytke radio päälle on/off-painikkeella (4).
2. Valitse FM-toiminto MODE-painikkeella (3). FM-kuvake ja taajuus syttyvät näyttöön.
3. Paina PROG-painiketta (13).
4. Näyttöön ilmestyy asema laitteen sisäisestä muistista.
5. Voit vaihtaa näytettävää sisäisen muistin numeroa edellisellä (6) ja seuraavalla (10) painikkeella.
6. Vahvista valinta PROG-painikkeella (13).

Bluetooth-toiminto:

1. Kytke radio päälle on/off-painikkeella (4).
2. Valitse Blue-toiminto MODE-painikkeella (3). BLUE-kuvake syttyy näyttöön ja alla oleva kuvake alkaa vilkkua.
3. Etsi lähetyslaitteessa (esim. puhelin, tabletti) hakusanalla "AD 1911". Kun yhteys on muodostettu, laite antaa äänimerkin yhteyden vahvistukseksi.
4. Voit säätää toiston äänenvoimakkuutta sekä lähettävällä laitteella että äänenvoimakkuuden säätimellä (1). Voit myös valita seuraavan, edellisen (6) ja seuraavan (10) kappaleen, toiston ja tauon (8).
5. Voit katkaista nykyisen Bluetooth-yhteyden painamalla Bluetooth-painiketta (14) pitkään. Voit nyt muodostaa pariliitoksen uusien laitteiden kanssa.

Kellon asetus:

1. Jos haluat muuttaa kellonaikaa, paina ja pidä alhaalla Kello-painiketta (12).
2. Voit muuttaa näytössä olevia arvoja poltto- ja seuraava-painikkeilla.
3. Vahvista valittu arvo Clock-painikkeella (12).

AUX-toiminto:

1. Jos haluat käyttää AUX-toimintoa, liitä lähetin AUX-kaapelilla laitteen etuosassa olevaan porttiin (11).
2. Äänenvoimakkuuden säätö ja kappaleen valinta tapahtuvat lähetyslaitteen kautta.
3. Radion äänenvoimakkuutta säädetään äänenvoimakkuuden säätimellä (1).

Puhelimen lataustoiminto:

1. Puhelimen lataamiseksi kytke laite verkkovirtaan verkkolaturin avulla.
2. Kytke USB-kaapeli USB-liitäntään (9).
3. Laite lataa puhelinta 5V DC 1A:lla.

Musiikin kuuntelutoiminto kuulokkeilla:

1. Jos haluat kuunnella radiota kuulokkeilla, liitä kuulokkeet kuulokeliitäntään (11).

TEKNISET TIEDOT

Virrankulutus: 9V DC 2A

Lähtöteho: 10W

Latauslähtö: 1: 5V DC 1A

Virrankulutus: 15 W

Bluetooth: V 5.1

Paristotyyppi: C/R-14 x 6 kpl

FM-taajuusalue: 87.5-108 MHz

Virransyöttövirta: 220-240V\~ 50/60Hz

Adler Sp. z o.o., Ordona 2a, 01-237 Varsova, Puola vakuuttaa täten, että AD 1911 on direktiivin 2014/53/EU mukainen. EU:n vaatimustenmukaisuusvakuutuksen täydellinen teksti on saatavilla seuraavassa Internet-osoitteessa: https://www.adler.com.pl/dane/deklaracje/CE/ad_1911.pdf

Ympäristön vuoksi. Pahvipakkaukset ja polyeteenipussit (PE) on hävitettävä asianmukaisiin astioihin erilliseen yhdyskuntajätteen keräykseen niiden kuvauksen mukaisesti. Jos laitteessa on paristoja, ne on poistettava ja hävitettävä erikseen keräys- ja varastointilaitoksessa. Käytetty laite on vietävä sopivaan keräys- ja varastointilaitokseen, sillä sen sisältämät vaaralliset aineet voivat aiheuttaa riskin terveydelle ja ympäristölle. Tuotteessa oleva merkintä osoittaa, että laitetta ei saa hävittää yhdyskuntajäteastiaan. Sähkölaiteromu on jätettä, joka sisältää ihmisille, eläimille ja ympäristölle haitallisia aineita. Nämä aineet voivat saastuttaa maaperää, vettä tai ilmaa, ja tätä kautta ne voivat joutua ihmiskehoon ja aiheuttaa useita terveysongelmia, kuten näkö-, kuulo- ja puhehäiriöitä, voivat myös vahingoittaa munuaisia, maksaa ja sydäntä sekä aiheuttaa ihosairauksia. Haitallisilla aineilla voi olla myös haitallisia vaikutuksia hengitys- ja lisääntymisjärjestelmiin ja ne voivat johtaa syöpämuutoksiin. Vaurioitunecella maaperällä kasvavien kasvien ja niistä valmistettujen tuotteiden nauttiminen voi aiheuttaa edellä mainittuja terveysvaikutuksia. Älä hävitä laitetta yhdyskuntajäteastiaan!

Huolto Jos haluat hankkia varaosia tai sinulla on valituksia, ota yhteyttä osoitteeseen ota yhteyttä suoraan kuitin antaneeseen jälleenmyyjään.

1: mallitunniste 2: Tulojännite 3: Tulon vaihtotaajuus 4: Lähtöjännite 5: Lähtövirta 6: Lähtöteho 7: Keskimääräinen aktiivinen hyötysuhde 8: Tehokkuus pienellä kuormituksella (10%) 9: Virrankulutus ilman kuormaa

IT