RC660 - Rádio relógio HAMA - Manual de utilização gratuito

MANUAL DE UTILIZADOR RC660 HAMA

5. Humidade do ar ambiente

6. Temperaturaambiente

7. Botão SNOOZE/LIGHT/sensor de

luminosidade =ativação da retroiluminação (aprox. 10 segundos)/interrupção do sinal de despertar durante 5minutos

=comutação do formato de 12/24 horas/denição do ano

=ativação/desativação/despertador/ indicação da horadedespertar/ denição da hora/mês

=ativação/desativação da captação manual do sinal de rádio/mudança entre°Ce°F/denição dos minutos/ data

11. Interruptor deslizante SENSOR

OFF/ON =ativação/desativação do sensor de luminosidade

12. Interruptor deslizante LOCK

=comutação entreomodo normal eosmodos de denição do despertador,dadata edahora

13. Interruptor deslizante ALARM

SELECT =seleção do modo de despertador

14. Compartimento das pilhas

Indicação Significado Indicação Significado Sinal de rádio ALW Alarme dos dias úteis Sinal de rádio fraco Horadedespertar 1

Relógio 0:00-11:59 (no formato de 12 horas) Função snooze D Dia Horadeverão M Mês84

1. Descrição dos símbolos de aviso

edas notas Aviso Éutilizado paraidenticar informações de segurança ou chamar aatenção paraperigos eriscos especiais. Nota Éutilizado paraidenticar informações adicionais ou notas importantes.

2. Conteúdo da embalagem

• Estas instruções de utilização

3. Indicações de segurança

• Oproduto está previsto apenas para utilização doméstica enão comercial.

• Proteja oproduto contrasujidade, humidade esobreaquecimento e utilize-o somente em ambientes secos.

• Não utilize oproduto em áreas nas quais não são permitidos aparelhos electrónicos.

• Não coloque oproduto na proximidade de campos de interferência, estruturas metálicas, computadores, televisores, etc. Os aparelhos eletrónicos e os caixilhos das janelas afetam negativamente ofuncionamento do produto.

• Não deixe cair oproduto nem o submeta achoques fortes.

• Não tente fazer amanutenção ou reparar oaparelho. Qualquer trabalho de manutenção deve ser executado por técnicos especializados.

• Não efectue modicações no aparelho. Perdados direitos de garantia.

• Mantenha aembalagem forado alcance de crianças. Perigo de asxia.

• Elimine imediatamente omaterial da embalagem em conformidade com as normas locais aplicáveis. Aviso –Pilhas

• Retireimediatamente pilhas gastas do produto eelimine-as adequadamente.

• Utilize exclusivamente baterias (ou pilhas) que correspondam ao tipo indicado.

• Não utilize pilhas de diferentes tipos ou fabricantes nem misturepilhas novas eusadas.

• Ao colocar as pilhas, tenha em atenção apolaridade correcta (inscrições +e-). Anão observação da polaridade correcta poderá levar ao derrama das pilhas ou explosão.

• Não recarregue as pilhas.

• Mantenha as pilhas foradoalcance das crianças.

• Não provoque um curto-circuito em pilhas/baterias emantenha-as afastadas de objetos metálicos desprotegidos.85

4. Colocação em funcionamento

• Desloque ointerruptor deslizante LOCK (12) paraaposição LOCK para selecionar omodo normal. 4.1. Colocar apilha

• Abraocompartimento das pilhas (14), insiratrês pilhas AAA com a polaridade correta evolte afechar o compartimento das pilhas (14). 4.2. Substituir apilha

• Abraocompartimento das pilhas (14), retireeelimine as pilhas usadas einsiratrês pilhas AAA novas com a polaridade correta. Em seguida, feche a tampa do compartimento das pilhas.

Nota Mantenha obotão 12/24/YEAR (8), botão HOUR/MONTH (9) ou botão MIN/ DATE (10) premido parapoder selecionar os valores de forma mais rápida. 5.1. Definição automática da data/ hora de acordo com osinal DCF

• Após acolocação das pilhas, ovisor liga-se, ouve-se um sinal acústico eo despertador inicia automaticamente aprocurapor um sinal de rádio DCF. Durante oprocesso de procura, o símbolo de rádio / pisca. Este processo pode demorar entre3a5 minutos.

• Após areceção do sinal de rádio, a data eahorasão automaticamente denidas. Indicação Procuradosinal DCF

Indicação inter- mitente Ativa Indicação perma- nentemente acesa Efetuada com sucesso – osinal écaptado Sem indicação Falhou –procurade sinal suspensa

• Prima emantenha obotão MIN/ DATE (10) premido durante cerca de 3 segundos parainiciar aprocuramanual do sinal de rádio DCF. Nota –Denição da hora

• Se, dentrodos primeiros minutos aquando da conguração inicial, não for recebido qualquer sinal de rádio DCF,aprocuraéterminada. O símbolo de rádio apaga-se.

• Em caso de problemas de receção, é recomendado deixar orelógio nesse estado durante anoite, uma vez que os sinais de interferência são menores durante esse período.86 Nota –Denição da hora

• Enquanto isso, pode iniciar uma procuramanual pelo sinal de rádio DCF num outrolocal de instalação ou pode efetuar adenição manual da horaedadata.

• Orelógio continua aprocurar automaticamente osinal de rádio DCF todos os dias (entreas01:00h eas03:00h). Se osinal for captado com sucesso, adata ehoradenidas manualmente são substituídas. Nota –Horadeverão Ahoramuda automaticamente para ahoradeverão. Enquanto ahorade verão estiver ativa, éapresentada no visor aindicação

5.2. Definição manual da data/hora Hora

• Desloque ointerruptor deslizante LOCK (12) paraaposição TIME SET para efetuar adenição manual da hora(1).

• Para selecionar as horas (na sequência ascendente), prima obotão HOUR/ MONTH (9).

• Para selecionar os minutos (na sequência ascendente), prima obotão MIN/DATE (10).

• Desloque ointerruptor deslizante LOCK (12) paraaposição LOCK para guardar as denições eregressar ao modo normal. Data

• Desloque ointerruptor deslizante LOCK (12) paraaposição DATE SET paraefetuar adenição manual da data (3/4).

• Para selecionar oano (na sequência ascendente), prima obotão 12/24/ YEAR (8).

• Para selecionar omês (na sequência ascendente), prima obotão HOUR/ MONTH (9).

• Para selecionar odia (na sequência ascendente), prima obotão MIN/ DATE (10).

• Desloque ointerruptor deslizante LOCK (12) paraaposição LOCK para guardar as denições eregressar ao modo normal. Selecionar oformato de 12 ou 24 horas

• Prima obotão 12/24/YEAR (8) para alternar entreoformato de 12 ou 24 horas (1/2). 5.3. Temperatura

• Prima obotão MIN/DATE (10) para comutar a indicação da temperatura (6) entre°Ce°F. 5.4. Despertador87 Definição da hora de despertar

• Desloque ointerruptor deslizante LOCK (12) paraaposição ALARM SET para efetuar adenição manual da horade despertar (2).

• Para selecionar as horas (na sequência ascendente), prima obotão HOUR/ MONTH (9).

• Para selecionar os minutos (na sequência ascendente), prima obotão MIN/DATE (10).

• Eventualmente, prima obotão 12/24/ YEAR (8) erepita adenição paraa outrahoradedespertar.

• Desloque ointerruptor deslizante LOCK (12) paraaposição LOCK para guardar as denições eregressar ao modo normal.

• Porregra,nomodo normal (LOCK)é sempreindicada ahoradedespertar 1(2). Ativação/desativação do despertador

• Prima emantenha novamente obotão HOUR/MONTH (9) premido durante cerca de 3segundos paraativar/ desativar ahoradedespertar 1ou/e a horadedespertar 2.

• Com ahoradedespertar ativa, é apresentado orespetivo símbolo

Seleção do modo de despertador

• Desloque ointerruptor deslizante ALARM SELECT (13) paraaposição WORKING DAY.

• Se ahoradedespertar 1e/ou 2 estiver ativa, oalarme emite um sinal de despertar apenas nos dias úteis (segunda asexta). Ovisor exibe ALW(7).

• Desloque ointerruptor deslizante ALARM SELECT (13) paraaposição NORMAL.

• Se ahoradedespertar 1e/ou 2estiver ativa, oalarme emite um sinal de despertar todos os dias. Ovisor não exibe qualquer indicação adicional. Nota –Modo de despertador Aseleção do modo de despertador WORKING DAY ou NORMAL só tem efeito com odespertador ativado. Terminar odespertador/função snooze

• Se odespertador for respetivamente acionado, osímbolo do despertador88 / começa apiscar eéemitido um sinal de despertar.

• Prima qualquer botão (exceto obotão SNOOZE/LIGHT (7)) paraterminar oalarme.

• Caso contrário, este termina automaticamente após 2minutos. Nota –Função snooze Enquanto osinal de despertar estiver a tocar,prima obotão SNOOZE/LIGHT (7) paraativar afunção snooze. No visor começa apiscar osímbolo do despertador / e .Osinal de despertar éinterrompido durante 5 minutos edepois volta aser acionado. 5.5. Iluminação de fundo

• Se premir obotão SNOOZE/LIGHT (7), ovisor iluminar-se-á durante cerca de 10 segundos.

• Odespertador está equipado com um sensor de luminosidade (7) que, em caso de condições de iluminação escura, liga automaticamente uma retroiluminação crepuscular do visor.

• Com iluminação natural ou condições de iluminação sucientemente claras, osensor de luminosidade (7) desliga automaticamente aretroiluminação crepuscular do visor.

• Desloque ointerruptor deslizante SENSOR OFF/ON (11) paraaposição SENSOR ON ou SENSOR OFF paraativar ou desativar osensor de luminosidade (7). Nota –Iluminação de fundo

• Recomendamos adesativação do sensor de luminosidade se o despertador não for utilizado, em viagens dentrodabagagem, etc.

• Uma utilização permanente do sensor de luminosidade prejudica a capacidade das pilhas.

6. Manutenção econservação

limpe oproduto apenas com um pano sem apos ligeiramente humedecido e não utilize produtos de limpeza agressivos. Certique-se de que não entraágua para dentrodoproduto.

7. Exclusão de garantia

AHama GmbH &CoKG não assume qualquer responsabilidade ou garantia por danos provocados pela instalação, montagem ou manuseamento incorrectos do produto enão observação do das instruções de utilização e/ou das informações de segurança.89

8. Exclusão de garantia

Rádio despertador Alimentação elétrica 4,5 V 3pilhas AAA Intervalo de medição Temperatura Humidade do ar -9,9°C –+50°C 14°F –122°F 20 %–95%

9. Declaração de conformidade

O(a) abaixo assinado(a) Hama GmbH &CoKG declaraque opresente tipo de equipamento de rádio [00186321, 00186322, 00136250, 00136251, 00136252] está em conformidade com aDiretiva 2014/53/UE. Otexto integral da declaração de conformidade está disponível no seguinte endereço de Internet: www.hama.com->00186321, 00186322, 00136250, 00136251, 00136252->Downloads. Banda(s) de frequências 77,5 kHz90 M Manual de utilizare Elemente de comandășiafișaje