RC660 - Rádió HAMA - Ingyenes használati útmutató

HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ RC660 HAMA

Kezelőelemek és kijelzők

1. Idopont
2. Ebresztési idó
3. Honap
4. Nap
5. Beltéri páratartalom
6. Beltéri homséklet

7. SNOOZE/LIGHT gomb/szürkületi
   érzekelő
   = h attervilágítás aktivalása (kb. 10 perc) /ébresztőjel megszakítása 5 pere

8. 12/24/ YEAR gomb
   = 1 2/24 orás formátum kózotti
   váltás/év beallítása

9. HOUR/MONTH gomb

= é bresztő bekapcsolása/kikapcsolása /ébresztési idő kijelzese/ ora/honap beallitasa

1. MIN/DATE gomb
   = m anuális rádiojel vételének be- és kikapcsolása/valtás ^ C és ^ F kozott/ perc/datum beallitása
2. SENSOR OFF/ ON tolokapcsoló =A szurkuleti erzekelő aktivalása kikapcsolása
3. LOCK tolokapcsoló
   = Váltas az ebresztő, a datum és a
   pontos idő normal modja és beallitásí
   modja kozott
4. ALARM SELECT tolokapcsoló =é bresztő mod kivalasztása
5. Elemartó

Kijelzés Jelentés Kijelzés Jelentés

Rádiojel ALW Ébresztő munkanapok

Rádiojel gyenge 1. ébresztési idó

12:00- 23:59 ora (1 2 oras formátumnal)

0:00-11:59 ora (1 2 oras formátumnal)

D Nap

M Honap

1. ébresztési idó

Szundi fungció

Nyáridószámítás

1. Figyelmeztető szimbóolumok és előirások ismertése

Figyelmeztetes

Figyelmeztető jeleket használunk a biztonsági tényezők b emutatasára, ill. felhívjuk a figyelmet a k ülönleges veszélyekre és k ockażatokra.

Hivatkozas

Az itt lathó figyelmeztető jelekethasználjuk fel, ha kiegészítóinformáciokat kölunk vagy fontostudnivalókra h ivjuk fel a figyelmet.

2. A c somag tartalma

• Radiozeerlesu ebresztóra RC 660
• 3xAAA elem
• ez a kezelesi utmutató

3. Biztonsagi eloirasok

• A termek a maganháztartási, nem üzleti célú alkalmazásra készül.
• Ölja meg a terméket szennyeződésztől, nedvességtől és tulmelegedésztől, és kizárólag zárt környezetben használja.
• Ne használja a terméket oyan helyen, ahol elektronikus keszülékek nincsenek megengedve.

• Ne tegye a k észüléket zavarforrások, fémkeretek, szamítogepek, tevekészülékek, stb. bözelébe. Az elektronikus készülékek és az ablakkeretek hátrányosan befolyasolják a k észülék muködéset.

• Ne ejtse le a terméket és ne tegye ki heves rázkódásnak.

• Ne kiserelje meg a keszülek sajat karbantartásat vagy javításat. Barmely karbantartási munkátBizzon illetékes szakemberre.
• Ne végezhen modosítást a készüléken. Ebben az esetben minded garanciaigény megszünik.
  Feltétlenül tartsa távol a g y er mekeket a c somagolóanyagtól, mert fulladasveszély áll fenn.
• Azonnal artilmatlanitsa a csomagolanyagot a helyileg ervenyes artilmatlanitis elirasok szerint.

Figyelmeztetes -Elemek

• Haladéktalanul távolítsa el a lemerült elementeket a termékból, majd ártalmatlanítsa öket.
• Kizárólag a megalott típusnak megfelelo akkumulátort (vagy element) használjon.
• Ne keverje össze a régi és az új elementek, valamint a k ülönbozó típusú vagy más gyartótol származe elementek.
• Feltétlenül ügyeljen az elemek megfelelo polaritasára (+és - felirat), és ennek megfeleloen tegye be öket. Ennek figyelmen kivül hagyasa eseten az elem kifolyásanak vagy felrobbanásanak veszelye áll fenn.

Figyelmeztetes -Elemek

• Ne tölts fel az elementet.
• Az elementek gyermekek szamára elzárhelyen tárolja.
• Ne zárja róvidre a z a kkumulátorokat/ elementek és tartsa öket távol csupasz fémtárgyaktól.

4. Üzembe vétel

• Csusztassa a LOCK tolokapcsolot (12) a LOCK allasba a normal uzemmod kivalasztasahoz.

4.1. Elem behelyezese

• Nyissa ki az elementartôt (14), helyezzen bele harom AAA elemet a m egfelelo irányban, majd zárja be az elementartôt (14).

4.2. Elemcsere

Nyissa ki az elementartot (14), vegye ki es artilmatlanitsa a h asznalt elemeket, majd helyezzen be harom uy AAA elemet a megelelo polaritassal. Ezt kovetoen zarja be az elementarto fedelét.

5. Hasznalat

Hivatkozas

Az ertekek gyorsabb kivalasztasahoz
tartsa lenyomva a 12/24/ YEAR
gombat (8), a HOUR/MONTH gombat
(9), vagy a MIN/DATE gombat (10).

5.1. A dátum/pontos idó DCF-jelszerinti automatikus beallitasa

• Az element behelyezese utan a kijelzó bekapcsol, hangjelzes hallhato, és az ebresztő automatikusan elindütja a DCF-rádiojel keresését. A keresés alatt a rádio szimbólum / villog. A folyamatak ar 3-5 percig is eltarthat.
• A rádiojel vetelekor a datum és az idő automatikusan be lesz állitva.

Kijelzés DCF-jel keresése

Villogo kijelző

Aktív

Tartós kijelzés

Sikeres jelvétel

Nincs kijelzes Inaktiv

• Nyomja meg, és kb. 3 m p-ig tartsa lenyomva az MIN/DATE gombat (10), hogy elinditsa a D CF-jel kézi keresését.

Hivatkozas - A ponent os idő beállitása

Ha az elso bekapcsolas soran az elso pár percben a keszülk nem talal DCF-rádiojelet, a keresés befejezódk. A rádio szimbólum kialszik.

Hivatkozas - A ponent os idő beállitása

Vételzavar eseten ajanlatos az orat egy ejszakára állva hagyni, mert olyankor a zavaró jelek általaban alacsonyabbak.
- Mindeközben elindīthat egy kezi DCF-rádiojel keresest egy masik felhasznalasi helyen, vagy beallithatja a dátumot és a pont os idǒt m anuálisan.
- Az ora mindennap (01:00 - 03:00** közöttt) továbbra i s a t o m a t i k u s a n keresi a D CF jelet. Sikeres jelvétel eseten felülirja a k ézzel beallitott idopontot és datumot.

Hivatkozas - N yáridószámítás

Az ora a utomatikusan atall nyari idszamitasra. Amig a nyari ido aktiv, jelenik meg a kijelzon.

• Csusztaa a LOCK tolokapcsolot (12)
  a TIME SET allasba a pontos ido (1)
  manualis beallitasyhoz.
• Az orak (novekvo sorrendben)
  kivalasztásahoz nyomja meg az HOUR/MONTH gombat (9).
• Nyomja meg a MIN/DATE gombat

(10) a p ercek kivalasztásához (novekvő sorrendben).
- Csusztassa a LOCK tolokapcsolot (12) LOCK allasba a beallitasok mentesehz es anormal uzemmodba valo visszatereshez.

Datum

• Csusztaa a LOCK tolokapcsolot (12) a DATE SET allasba a datum (3/4) manualis beallitasahoz.
• Nyomja meg a 12/24 YEAR gombat (8) az évek kivalaszásához (novekvő sordrendben).
• A h onapok (novekvô sorrendben)
  kivalasztásához nyomja meg az HOUR/MONTH gombat (9).
• Nyomja meg a MIN/DATE gombat (10) a n apok kivalasztásához (novekvő sorrendben).
• Csusztaa a LOCK tolokapcsolot (12)
  LOCK allasba a beallitasok mentesehz es anormal uzemmodba valo visszatereshez.

12 vagy 24 orás kijelzés kivalasztása

• Nyomja meg a 12/24/ YEAR gombat (8) a 8és 1 2 vagy 24 orás idóformátum (1/2) kózötti valtáshoz.

5.3.Homérséklet

• Nyomja meg a MIN/DATE gombat (10) a ^ C es ^ F homerseklet-kijelzes (6) kozotti valtashoz.

5.4. Ebresztó

Az ebresztési idő beállitasa

• Csysztaa a LOCK tolokapcsolot (12) az ALARM SET allasba az ebresztesi ido (2) manualis beallitasahoz.
• Nyomja meg uyraa12/24/YEAR gombat (8) az 1. ebresztési idó (2) 2. ebresztési idó (2) beallitásához.
• Megjelenik a vagyikon.
• Az orak (novekvo sorrendben)
  kivalasztásához nyomja meg az HOUR/MONTH gombat (9).
• Nyomja meg a MIN/DATE gombat (10) a p ercek kiválasztásához (novekvő sorrendben).
• Szükség eseten nyomja meg a 12/24/ YEAR gombat (8), és ismetelje meg a masik ebresztési idő beallitásat.
• Csusztassa a LOCK tolokapcsolot (12) LOCK allasba a beallitasok mentesehz es anormal uzemmodba valo visszatereshez.
• Nyomja meg újraaHOUR/MONTH gombat (9) az 1. ébresztési idó (2) vag 2. ébresztési idó (2) beallitásához.
  A vagy aikon kb. 10 masodpercre m egjelenik.
• Alapértelmezés szerint az 1. ébresztési idó (2) mindig normal modban (LOCK) jelenik meg.

Az ebresztő aktivalása/kikapcsolása

• Nyomja meg és tartsa lenyomva a HOUR/MONTH gombot (9) töbszöregymás után kb. 3 m ésodpercig, az 1.

ébresztési idó és/vagy a 2. ébresztési idó bekapcsolásához/kikapcsolásához.
- Bekapcsolt ébresztési idő esetén a megfelelo / szimbólum jelenik meg.

Ebensztő mod kivalasztása

Vagy Csusztaa az ALARM SELECT tolokapcsolot (13) a WORKING DAY allasba.

• A m unkanapokon ébresztés - h a be van kapcsolva az 1. és/vagy a 2. ébresztési idő - c sak hétköznapokon (hétőtől pentekig) kapcsolja be az ébresztő jelet. A kijelzőn megjelenik az ALW (7).
• Csusztaa az ALARM SELECT tolókapcsoló (13) a NORMAL állásba.
• Az ébresztés - ha be van kapcsolva az 1. ésvagy a 2. ébresztési idő - minden nap bekapcsolja az ébresztő jelet. A kijelzón semmi sem jelenik meg pluszban.

Hivatkozas - É bresztómod

A WORKING DAY vagy a NORMAL ebresztési mod kivalasztásaCsak bekapcsolt ebresztönél mukodik.

Ébresztés befejezée/szundi funkcio

Amikor az ebresztő bekapsol, az ebresztő szimbólum / villogginezd, és megszolal az ebresztőhang.
- Nyomjon meg egy tetszőleges

gombat (a SNOOZE/LIGHT (szundi/ vilagitas) gombat (7) kiveve) a riasztas kikapcsolásához.

Ennek hiányaban az ebresztő 2 percutan automatikusan kikapcsol.

Hivatkozas - Sz u ndi funkció

Az ebresztőjel alatt nyomja meg a SNOOZE/LIGHT gombot (7), hogy aktivalja a szundi funkciót. A kijelzőn az ebresztő ikon / és z vilogni kezd. Az ebresztőjel 5 percre m egszakad, majd ezután ismét megszólal.

5.5. Hattervilagitas

Ha megnyomja a SNOOZE/ LIGHT gombot (7), a kijelzo kb. 10 masodpercig vilagitani kezd.
- Az ébresztő szürkületi érzekelővel (7) van ellatva, amely rosszabb fenyviszonyok eseten a kijelő háttérvilágításat automatikusan csökkenti.
Nappali feny, illetve megfelelo fenyviszonyok mellett a s zürkületi érzékelo (7) automatikusan visszaállitja a k ijelzo lecsökkentett hattervilágitasat.
- Tolja el a SENSOR OFF/ON tolókapcsolót (11) a SENSOR ON vagy a SENSOR OFF poziúoba a szürkületi érzekelő (7) be-, illetve kikapcsolásához.

Hivatkozas – Hattervilagitas

• Azt javasoljuk, hogy a s zürkületi érzekelôt k apcsolja ki, amennyiben nem használja, illetve amennyiben utazás kozben az a p ogyászban van.
• A szürkületi érzékelő hosszabb használata fogyasztja az elemet.

6. Karbantartás és ápolas

Ezt a terméketCsak szöszmentes, kissé benedvesitetkendovel tiszíttsa,és ne hasznaljon agressziv tisztitószert. Ugyeljenarra, hogy ne jusson be viz a termékbe.

7. Szavatosság kizárasa

A Hama GmbH & Co KG semmilyen felelosséget vagy szavatossagot nem vallal a termek szakszerutlen telepitéseból, szereleséból és szakszerutlen hasznalataból, vagy a kezelési utmutató ésvagy a b iztonsági elóirasok be nem tartasaból eredő károkér.

8. Muszaki adatok

Tapellatas

Mérési tartomány

Hömerséklet

Páratartalom

Rádiovezérésu ébresztóra

4.5 V

3dbAAAelem

-9,9°C - + 50°C

14^ F - 122^ F

20% - 95%

9. Megfeleloségi nyilatkozat

Hama GmbH & Co KG igazolja, hogy a [00186321, 00186322, 00136250, 00136251, 00136252] típusú rádióberendezés megfelela 2 014/53/EU

irányelvnek. Az EU-megfeleloségi nyilatkozat teljes szövege elerhető a

következő internetes címen: www.hama.com->00186321, 00186322, 00136250, 00136251, 00136252 ->Downloads.

Az(ok) a frekvenciasáv(ok) 77,5 kHz