RC660 - Rádio HAMA - Bezplatný návod na obsluhu

NÁVOD NA OBSLUHU RC660 HAMA

8. Téxvika xapaktnploTiká

Hεκτρική τροφοδοσία

Aoμato ξινητήρι

4,5 V

3xμπatapες AAA

Eupoc μετροσς

Oερμοκρασία

Atmuoospaipikn uypaia

$$ - 9, 9 ^ {\circ} \mathrm {C} - + 5 0 ^ {\circ} \mathrm {C} $$

$$ 1 4 ^ {\circ} \mathrm {F} - 1 2 2 ^ {\circ} \mathrm {F} $$

$$ 20 \% - 95 \% $$

9.

Poznámka - I etnéčas

Ovladacie privky a ndikácie

1. Cas
2. Čas budenia
3. mesiac
4. den
5. vlhkost vzduchuvmiestnosti
6. teplotavmiestnosti

7. tlacidlo SNOOZE/LIGHT/senzor
   stmievania
   = a ktivacia podsvietenia (cca. 10
   sekund)/prerusenie signalu budenia
   na 5 m inut

8. tlacidlo 12/24/YEAR

=n astavenie 12-/24-hodinového

formátu/nastavenie roka

1. tlacidlo HOUR/MONTH

=aktivácia/deaktivácia budíka/

zobrazenieČasubudenia/nastavenie

hodiny/mesiaca

1. tlacidlo MIN/ DATE

= a ktivácia/deaktivácia manuálneho
prijmu rádioveho signálu/možnost
vyberu medzi °C a° F/nastavenie
minút/dátumu

1. posuvny spinač SENSOR OFF/ON

= a ktivácia/deaktivácia senzoru stmievania

1. posuvny spinač LOCK

= p repínanie medzi normálnym

rezimom a n astavovacim rezimom

budíka,átumu ačasu

1. posuvny spinač ALARM SELECT

= v'yber budiaceho re'imu

1. batériová priehradka

Indikácia Význam Indikácia Význam
rádiovy signál ALW		budenie cez pracovné dni
slabý rádiovy signál Čas budenia 1
PM	12:00 - 2 3:59 (pri 24-hodinovom formáte)	ž
AM	0:00 - 1 1:59 (pri 12-hodinovom formáte)	ž
D den'y letný Čas		-6-
M mesiac

1. Vysvetlenie výstrazenych symbolov a u pozorneni

Upozornenie

Tento symbol označuje bezpečnostné upozornenie, ktoré poukazuje na urcité rizíka a n ebezpečenstva.

Poznámka

Tento symbol oznacuje dodatočné informácie, alebo dôlezité poznámky.

2. Obsah balenia

budik riadeny radiosvym signalom RC 660
3AAa baterie,
- námod na použitie

Vyrobok je urceny pre sukromné pouzitie v domacnosti, nie je urceny na komercné pouzitie.
- Chrante vyrobok pred znečistenim, vlhkostou a prehriatím a používajte ho len v s uchom prostredi.
Nepoužívajte vyrobok v prostredi, v ktorom nie je použivanie elektronickych prístrojov dovolné.
- Neumiestnujte vyrobok na miesta, ktoré sa nachadzaju v blikosti rusivych polí, kovovych ramov, počitačov, televízorov, atd. Elektronické zariadenia ako aj okenné ramy negativne ovplyvůnu funkciu vyrobku.
Vyrobok nenechajte spadnut a

nevystavujte ho silnym otrasom.

Nepokusajte sa pristroj samostatne osetrovat alebo opravovat. Prenechajte akekolvek ukony udrozby kompetentnému odbornému personalu.
- Na zariadeni/pristroji nerobte ziadne zmeny. Ma to za n asledok stratu akychkolvek narokov na plnenie zo zaruky.
- Obalovy material uchovávajte mimo dosahu detí, hrozi nebezpečenstvo udusenia.
- Likvidujte obalovy material okmžite podla p latnych miestnych predpisov na likvidáciu odpadov.

Upozornenie - b atérie

• Používajte výhradne akumúlátory (alebo baterie) zodpovedajúce udanému typu.
• Na napajanie tohto vyrobku nekombinujte staré a n ove batérié, ani rozne.typy a z načky batérií.
  Pri vkladani batérií vždy dbajte na správnu polaritu (+ a -). Pri nesprávnéj polarite hrozí nebezpečenstvo vytečenia batérií alebo explózie.
  Baterie nenabijajte.
  Batierie uchovavajte mimo dosahu deti.
• Akumuláry/batérié neskratujte a zabrante ich umiestnenu v b lizkosti neizolovanych kovovych predmetov.

Upozornenie - b atérie

• Otvorte bateriovú priehradku (14), vyberte a vyhodte do separovaného odpadu vybité baterie a v lozte tri nové AAA baterie podla polarity. Zatvorte potom kryt bateriovej priehradky.

5. Prevádzka

Poznámka

Podržte tlacidlo 12/24/YEAR (8), tlacidlo HOUR/MONTH (9) alebo tlacidlo MIN/DATE (10), aby sa menili hodnoty rychlejsie.

• Po vlozeni baterie sa displej zapne, zaznie akusticky signal a budik automaticky začne vyhladávanie

rádioveho signalu DCF. Pocas hladania bude blikat symbol rádioveho spojenia /T. Tento proces moze trvat 3 až 5 m inút.

V prípade prijmu rádioveho signalu sa datum a cas nastavia automaticky.

Indikácia	Vyhladávanie signálu DCF
Blikajúca indikácia	Aktívy stav
Tvalá indikácia	Áspevný vysledok - signál sa prijíma
Žiadna indikácia	Neaktívy stav - ziadny signál

Stlačte a podržte tlacidlo MIN/ DATE (10) priblžne na 3 sekundy, a byste spustili manuálne vyhladávanie radioveho signalu DCF.

Poznámka - nastavenie času

• Ak počas prych minút v priebeh u prveho nastavenia nebude prijatý ziadny rádový signal DCF, u konci sa vyhladávanie a symbol rádového spojenia zhasne.
  Pri ruseni prijmu sa odporuca nechat hodiny cez noc ustalit sa, pretoze v tomto case su ruivé signaly obvykle slabsie.

Poznámka - nastaveniečasu

• Okrem tohoMZete spustit manualseVyhladavanie radiosheho signalu DCF na inom mieste alebo vykonat manualse nastavenie casu a d atumu.
  Hodiny dalej automaticky kaźdy den (medzi 01:00 a 03:00) hladaju rádiový signal DCF. P o u spešnom príjme signalu sa ručne nastavené hodnoty Času a d átumu prepíšu.

• Cas sa na letný Čas nastaví automaticicky. P o Čas trvania letného Času bude na displeji zobrażné symbol -s-.

5.2. Manuálne nastavenie dátumu/ času

Cas

• Pre manualne nastavenie casu (1) posunte posuvny spinač LOCK (12) na poziciu TIME SET.
• Prevyber hodin (vo vzostupnom poradi)
  stlacte tlacdido HOUR/MONTH (9).
• Prevyber minut (vo vzostupnom poradi) stlačte tlacidlo MIN/ DATE (10).
• Pre ulożenie nastavení a námralneho režimu posuńte posuvný spinač LOCK (12) na poźćiu LOCK.

Datum

• Posunte posuvny spinač LOCK (12) na poziciu DATE SET, aby ste uskutočnili manuálne nastavenieDatum (3/4).
• Prevyber roku (vo vzostupnom poradi) stlačte tlacidlo 12/24/YEAR (8).
• Prevyber mesiaca (vo vzostupnom poradi) stlache tlacdidlo HOUR/MONTH (9).
• Pre vyber dna (vo vzostupnom poradi) stlačte tlacidlo MIN/DATE (10).
• Na ulozenie nastaveni a n'avrat do normálneho režimu posuunte posuvny spinač LOCK (12) na pozíciu LOCK.

Zvolenie 12-hodinového alebo 24-hodinového formatu casu

Stlacte tlacidlo 12/24/YEAR (8),aby ste preplimedzi 12-hodinovym alebo 24-hodinovym formatom zobrazenia casu (1/2).

5.3. Teplota

Stlacte tlacidlo MIN/DATE (10), ak pri indikaci teploty (6) chcete vybrat ^ C alebo F.

5.4.Budik

NastavenieČasu budenia

Pre manuálne nastavenie Času budenia (2) posunte posuvné spínač LOCK (12) na poziciu ALARM SET.
Opakovane stlacte tlacdido 12/24/ YEAR (8),aby ste nastavili cas budenia

1 (2) alebo Čas budenia 2 (2).

Zobrazisa symbol alebo
- Prevyber hodin (vo vzostupnom poradi)
stlacte tlacidlo HOUR/MONTH (9). Prevyber minut (vo vzostupnom poradi)
stlacte tlacidlo MIN/DATE (10).
Stlacte przy. tlaCIDlo 12/24/YEAR (8) a zopakujte nastavenie pre iny czas budenia.
- Pre ulożenie nastavení a námvat do normálneho režimu posuńte posuvné spinač LOCK (12) na poźćiu LOCK.
- Opakovane stlačte tlacidlo HOUR/MONTH (9), aby ste zobrazili Čas budenia 1 (2) alebo Čas budenia 2 (2).
Zobrazisa symbol alebo na cca. 10 sekund .
- Standardne sa v normalnom režime (LOCK) zobrazi vždy ās budenia 1 (2).

Aktivácia/deaktivácia budika

• Opakovane stlačte a podržte tlacidlo HOUR/MONTH (9) priblizne na 3 sekundy, a by ste aktivovali/deaktivovali Čas budenia 1 a/alebo Čas budenia 2.
• Pre aktivovaný Čas budenia sa zobraź prísluśný symbol /

Vyber budiaceho rezimu

Posuvny spinač ALARM SELECT (13) posunte na poziciu WORKING DAY.
- Budík spustí signal budenia - kéd je aktivovaný cas budenia 1 a/alebo 2 - iba v pracovné dni (pondelok až piatok). Na displeji sa zobrazí ALW

Posuvny spinač ALARM SELECT (13) posunte na poziciu NORMAL.

Vyber režimu budenia WORKING DAY, resp. NORMAL je možný iba pri aktívnom budíku.

Ukončenie budíka/funkcia driemania

• Pri spusteni prislušného budíka sa začne blikat symbol budíka / a zaznie signal budenia.
  Stlache lubovlné tlacidlo (okrem tlacidla SNOOZE/LIGHT (7)) pre ukoncenie budenia.
• Ak to skončí automaticky po 2 minútach.

Poznámka - Funkciadriemania

• Ak stlačite tlacidlo SNOOZE/LIGHT - (7), podsvietenie displeja sa aktivuje na priblizne 10 sekünd.
  Budík je vybavený senzorom stmievania). (7), ktorý pri tmavšich svetelných

pomeroch automaticky zapne tlmené podsvietenie displeja.

• Pri denom svetle, resp. pri dostatočnom osvetlení senzor stmievania (7) tlmené podsvietenie displeja automaticky vypne.
• Posunte posuvny spinač SENSOR OFF/ON (11) na poziciu SENSOR ON, r

SENSOR OFF, aby ste aktivovali, resp. deaktivovali senzor stmievania (7).

Poznámka - podsvietenie

• Senzor stmievania sa odporuča deaktivovat počas nepouživania, na cestach v b atožine atd.
  Trvalé používanie senzora stm ievani a vedie kvyšiemu zaťazeniu baterie.

Na Čistenie tohto vyrobku používajte len navlhčenu utierku, ktorá nepúšta vlákna a n epoužívajte Žiadne agresívne Čistiace prostriedky. D bajte na to, aby do vyrobku nevnikla voda.

p7. Vylucenie zaruky

Firma Hama GmbH & Co KG n eruci/ nezodpovedá za škody vyplývajúce z n eodbornej instalácie, montáze alebo neodborného používania vyrobku alebo z n erešpektovania navodu na použivanie a/alebo bezpečnostníchPokynov.

8. Technické udaje

Napájanie

Meraci rozsah

Teplota

Vlhkost' vzduchu

smernicou 2014/53/EU. Üplné EU vyhlásenie o zhode je k dispozicii na tejto

internetovej adrese: www.hama.com>00186321, 00186322, 00136250, 00136251, 00136252- > Downloads.

Frekvençné pásmo resp. pásma 77,5 kHz