RC660 - Радиочасы HAMA - Бесплатное руководство пользователя

РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ RC660 HAMA

Downloads. Banda obandas de frecuencia 77,5 kHz29 R Руководство по эксплуатации Органы управления ииндикации

2. Время срабатывания будильника

5. Влажность воздуха впомещении

6. Температура впомещении

7. Кнопка SNOOZE /LIGHT / датчик

освещенности = включение подсветки (ок.10 секунд)/автоповтор сигнала будильника (пауза 5 минут)

8. Кнопка 12/24 /YEAR

= выбор формата индикации времени:12-часовой или 24-часовой / настройка года

9. Кнопка HOUR/MONTH

= включение/выключение будильника / индикация времени срабатывания будильника / настройка часов/месяца

= включение/выключение поиска радиосигнала вручную / установка единицы измерения температуры °C или °F / настройка минут/даты

11. Переключатель SENSOR OFF/ON

= включение/выключение датчика освещенности

12. Переключатель LOCK

= переключение между нормальным режимом работы и режимом настройки будильника, даты ивремени

13. Переключатель ALARM SELECT

= выбор режима будильника

Индикация Пояснение Индикация Пояснение Радиосигнал ALW Будильник в рабочие дни Радиосигнал слабый Время срабатывания будильника 1

12:00—23:59 (при 12-часовом

Время срабатывания будильника 2

0:00—11:59 (при 12-часовом

D День Индикация летнего

1. Предупредительные

пиктограммы иинструкции

Данным значком отмечены инструкции, несоблюдение которых можетпривести копасной ситуации.

Дополнительная или важная информация.

2. Комплект поставки

• Радиобудильник RC 660

3. Техника безопасности

• Изделие предназначено только для домашнего применения.

• Беречь от грязи, влаги иисточников тепла. Эксплуатировать тольков сухих условиях.

• Не применять взапретных зонах.

• Не размещать рядом смагнитными полями, металлическими рамками, компьютерами, окнами ит.д. Электронные приборы иоконные рамы негативно сказываются на работе изделия.

• Не ронять. Беречь от сильных ударов.

• Запрещается самостоятельно ремонтировать устройство. Ремонт разрешается производить только квалифицированному персоналу.

• Запрещается вносить изменения вконструкцию. Впротивном случае гарантийные обязательства аннулируются.

• Упаковку не давать детям: опасность

• Утилизировать упаковку в соответствии сместными нормами. Внимание – батареи

• Израсходованные батареи немедленно удалять из прибора и утилизировать.

• Разрешается применять аккумуляторы только указанного

• Не применять различные типы или новые истарые батареи

• Соблюдать полярность батарей (+ и -). Несоблюдение полярности может стать причиной взрыва

• Не подвергать аккумуляторы чрезмерной зарядке.

• Батареи хранить вбезопасном месте инедавать детям.

• Не закорачивать контакты батарей. Не хранить рядом с металлическими объектами.

4. Ввод вэксплуатацию

• Установите переключатель LOCK (12) вположение LOCK, чтобы выбрать нормальный режим работы.31 4.1. Загрузка батарей

• Откройте отсекбатарей (14), вставьте три батареи ААА, соблюдая полярность, затем закройте отсек батарей (14). 4.2. Замена батарей

• Откройте отсекбатарей (14), удалите иутилизируйте использованные батареи. Вставьте три новые батареи AAA, соблюдая полярность. Закройте крышку отсека батарей.

Чтобы ускорить изменение значения во время настройки, удерживайте нажатойкнопку 12/24 /YEAR (8), HOUR/MONTH (9) или MIN/ DATE (10). 5.1. Автоматическая настройка даты/времени по сигналу DCF

• После загрузки батарей включается дисплей иподается звуковой сигнал. Затем будильник автоматически начинает поиск радиосигнала точноговремени DCF. Во время процесса поиска мигает значок радиосигнала / . Этот процесс можетдлиться от 3 до 5 минут.

• После приема сигнала выполняется автоматическая настройка даты и

светится постоянно Успешно – сигнал

Нет индикации Неактивно – прием сигнала отсутствует

• Чтобы начать поиск радиосигнала DCF вручную, нажмите иок.3секунд удерживайте кнопку MIN/DATE (10). Примечание – настройкавремени

• Если втечение первых нескольких минут радиосигнал DCF принять не удается, поиск завершается. Значок радиосигнала гаснет.

• При наличии помех поиск сигнала рекомендуется проводить ночью, таккак вэто время уровень помех, как правило, ниже.

• Такжеможно выполнить поиск радиосигнала DCF вручную, установив часы вдругом месте, или вручную настроить дату ивремя.32 Примечание – настройкавремени

• Поиск радиосигнала DCF осуществляется автоматически каждые сутки (между 01:00 и 03:00). При успешном приеме радиосигнала введенные вручную значения времени идаты заменяются. Примечание – индикация летнего

Переключение на летнее время происходит автоматически. Во время индикации летнеговремени на дисплее отображается значок

5.2. Настройка даты ивремени

• Установите переключатель LOCK (12) вположение TIME SET, чтобы настроить время (1) вручную.

• Для выбора часов (впорядке увеличения) нажимайте кнопку HOUR/MONTH (9).

• Для выбора минут (впорядке увеличения) нажимайте кнопку MIN/ DATE (10).

• Установите переключатель LOCK (12) вположение LOCK, чтобы сохранить настройки ивернуться внормальный режим работы.

• Установите переключатель LOCK (12) вположение DATE SET, чтобы настроить дату (3/4) вручную.

• Для выбора года (впорядке увеличения) нажимайте кнопку 12/24 /YEAR (8).

• Для выбора месяца (впорядке увеличения) нажимайте кнопку HOUR/MONTH (9).

• Для выбора дня (впорядке увеличения) нажимайте кнопку MIN/ DATE (10).

• Установите переключатель LOCK (12) вположение LOCK, чтобы сохранить настройки ивернуться внормальный режим работы. Выбор формата индикации времени (12-часовой или 24-часовой)

• Нажимайте кнопку 12/24 /YEAR (8), чтобы переключать формат индикации времени:12-часовой или 24-часовой (1/2). 5.3. Температура

• Нажимайте кнопку MIN/DATE (10), чтобы при индикации температуры (6) изменять единицу измерения: °C или °F.33 5.4. Будильник Настройка будильника

• Установите переключатель LOCK (12) вположение ALARM SET, чтобы настроить время срабатывания будильника (2) вручную.

• Нажмите кнопку 12/24 /YEAR (8), чтобы настроить время срабатывания будильника 1(2) или время срабатывания будильника 2(2).

• Для выбора часов (впорядке увеличения) нажимайте кнопку HOUR/MONTH (9). Для выбора минут (впорядкеувеличения) нажимайте кнопку MIN/DATE (10).

• При необходимости нажмите кнопку 12/24 /YEAR (8) иповторите процесснастройки для другого времени срабатывания будильника.

• Установите переключатель LOCK (12) вположение LOCK, чтобы сохранить настройки ивернуться внормальный режим работы.

• Нажимайте кнопку HOUR/MONTH (9), чтобы отображать время срабатывания будильника 1(2) или время срабатывания будильника 2(2).

• На протяжении около 10 секунд отображается значок

• По умолчанию внормальном режиме работы (LOCK) всегда отображается время срабатывания будильника 1(2). Включение иотключение

• Нажмите иудерживайте кнопку HOUR/ MONTH (9) около 3 секунд, чтобы включить или отключить время срабатывания будильника 1 и/или время срабатывания будильника 2.

• Если будильник включен, отображается соответствующий

Выбор режима будильника

• Установите переключатель ALARM SELECT (13) вположение WORKING DAY.

• Если включено время срабатывания будильника 1 и/или 2, будильник срабатывает тольковбудни (с понедельника по пятницу). На дисплее отображается индикация ALW (7).

• Установите переключатель ALARM SELECT (13) вположение NORMAL. Если включено время срабатывания будильника 1 и/или 2, будильник срабатывает ежедневно. На дисплее не отображается никакая дополнительная индикация.34 Примечание – режим

Выбранный режим будильника WORKING DAY или NORMAL применяется тольковтом случае, если функция будильника включена. Отключение сигнала будильника / автоповтор сигнала будильника

• При срабатывании будильника мигает значок будильника

подается звуковой сигнал.

• Чтобы отключить сигнал, нажмите любую кнопку, кроме SNOOZE/ LIGHT (7).

• Если сигнал не был отключен вручную, то он автоматически отключится через 2 минуты. Примечание – функция автоповтора сигнала будильника Во время подачи сигнала будильника нажмите кнопку SNOOZE/LIGHT (7), чтобы включить функцию автоповтора сигнала. На дисплее начнет мигатьзначок будильникаа / и . Подача сигнала прерывается на 5 минут, после чегосигнал подается снова. 5.5. Подсветка

• При нажатии кнопки SNOOZE / LIGHT (7) примерно на 10 секунд включается подсветка дисплея.

• Будильник оснащен датчиком освещенности (7), который в условиях плохойосвещенности автоматически включает подсветку

• При дневном свете и/или достаточной освещенности датчик освещенности (7) автоматически отключает подсветку дисплея.

• Установите переключатель SENSOR OFF/ON (11) вположение SENSOR ON или SENSOR OFF, чтобы включить или отключить датчик освещенности (7). Примечание –

• Когдабудильник не используется, например когдаоннаходится в багажевовремя путешествия, датчик освещенности рекомендуется отключать.

• Длительная работа датчика освещенности приводит кболее быстрой разрядкебатарей.

6. Уход итехническое

обслуживание Чистку изделия производить только безворсовой слегка влажной салфеткой. Запрещается применять агрессивные чистящие средства. Следите за тем, чтобы вустройство не попала вода.35

7. Отказ от гарантийных обязательств

Компания Hama GmbH &CoKGне несет ответственность за ущерб, возникший вследствие неправильногомонтажа, подключения ииспользования изделия не по назначению, атакже вследствие несоблюдения инструкции по эксплуатации и техники безопасности.

8. Технические характеристики

4,5 В 3 батареи AAA Диапазон измерения Температура Влажность воздуха от –9,9 до +50° C от 14 до 122° F от 20 до 95%

9. Декларация производителя

Настоящим компания Hama GmbH &CoKGзаявляет, что радиооборудование типа [00186321, 00186322, 00136250, 00136251, 00136252] отвечает требованиям директивы 2014/53/ЕС. Сполным текстом декларации осоответствии требованиям ЕС можно ознакомиться здесь: www.hama.com-

4. Пускане вексплоатация

Радиобудилник Електрозахранване 4,5 V 3 батерии AAA