RC 4000 - Controle remoto AEG - Manual de utilização gratuito

Marca	AEG
Modelo	RC 4000
Tipo de produto	Controle remoto universal
Alimentação	4 pilhas AAA 1,5 V (R03)
Peso líquido	0,117 kg
Número de aparelhos controláveis	Até 8 (TV, SAT, DVD, VCR, etc.)
Funções principais	Busca de código, aprendizado, macro, bloqueio parental, retroiluminação, favoritos, teletexto, PIP
Número de teclas	29 teclas + LED indicador
Alcance	Aproximadamente 10 m (não especificado)
Retroiluminação	Sim, ativação por tecla (3), desligamento após 5 segundos
Memória	Até 15 canais favoritos, 6 macros, programação por tecla
Programação	Por busca de código ou aprendizado a partir do controle remoto original
Segurança	Não imergir, respeitar polaridade das pilhas, retirar pilhas se não for usado, manter fora do alcance de crianças
Manutenção	Limpar com pano seco, substituir pilhas se necessário
Garantia	24 meses a partir da data de compra
Conformidade	Diretivas europeias (compatibilidade eletromagnética, baixa tensão)
Acessórios incluídos	Manual de instruções, 4 pilhas (não incluídas conforme manual)

Perguntas frequentes - RC 4000 AEG

Como programar o controle remoto RC 4000 para minha televisão?

Use a função de busca de código: mantenha pressionada a tecla de seleção correspondente (ex. TV) até que o LED se apague, então pressione a tecla Play (18) para iniciar a busca. Assim que o aparelho responder (ex. desligar), confirme pressionando novamente a tecla de seleção. Se a busca falhar, use a função de aprendizado.

Como usar a função de aprendizado no RC 4000?

Coloque o controle remoto original de frente para o RC 4000 a 2-5 cm. Mantenha pressionada a tecla de seleção do aparelho (ex. TV) até que o LED se apague. Pressione a tecla (10), depois a tecla do RC 4000 a ser programada. Em seguida, mantenha pressionada a tecla correspondente do controle remoto original até que o LED pisque 4 vezes lentamente. Repita para cada tecla, depois pressione EXIT.

Como programar os canais favoritos?

Mantenha pressionada a tecla FAV.CH (24) até que o LED se apague. Insira o número do canal, depois pressione FAV.CH para memorizar. Repita para até 15 canais. Para selecionar, pressione várias vezes FAV.CH. Para remover a lista, mantenha FAV.CH pressionado e pressione duas vezes a tecla de seleção.

Como usar a função macro no RC 4000?

Mantenha pressionada a tecla MACRO (25) até que o LED se apague. Pressione uma tecla numérica (1-6) para a macro. Em seguida, pressione a tecla de seleção do aparelho e depois as teclas a serem gravadas (máx. 16 teclas). Termine pressionando MACRO. Para ativar, pressione MACRO e depois a tecla numérica correspondente.

Como ativar o bloqueio parental?

Mantenha pressionada a tecla FAV.CH até que o LED se apague. Insira 999 com as teclas numéricas, depois pressione FAV.CH novamente. O LED pisca 4 vezes lentamente. Para desativar, repita os mesmos passos.

O que fazer se o controle remoto não responder mais?

Verifique se as pilhas estão corretamente inseridas e não estão gastas. Substitua as pilhas se necessário. Se a programação for perdida, realize uma nova busca de código ou reprogramação via aprendizado. Se o problema persistir, entre em contato com o serviço pós-venda.

Como substituir as pilhas do RC 4000?

Abra o compartimento de pilhas na parte traseira, remova as pilhas antigas e insira 4 pilhas novas AAA R03 respeitando a polaridade. Não misture diferentes tipos de pilhas. Faça a substituição em menos de 2 minutos para manter a programação.

Como remover uma tecla programada por aprendizado?

Mantenha pressionada a tecla de seleção do aparelho até que o LED se apague, depois pressione EXIT. Pressione a tecla a ser removida (o LED pisca 4 vezes lentamente). Repita para cada tecla, depois pressione a tecla de seleção para sair.

Como redefinir completamente o controle remoto RC 4000?

Não há uma redefinição de fábrica descrita. Para apagar todas as teclas de um aparelho, use a remoção de todas as teclas: mantenha pressionada a tecla (10) até que o LED se apague, depois mantenha pressionada a tecla de seleção do aparelho. O LED pisca 4 vezes lentamente. Repita para cada aparelho.

Este controle remoto é compatível com minha TV Samsung/LG/Sony?

O RC 4000 é um controle remoto universal compatível com a maioria das marcas do mercado. Use a função de busca de código ou aprendizado para programar seu aparelho. Se o código não for encontrado, a função de aprendizado permite copiar os sinais do seu controle remoto original.

MANUAL DE UTILIZADOR RC 4000 AEG

Instruções gerais de segurarca

Antes de por este aparecido a functionar leia muito atentamente as instruções deutilização e guarde-as muito bem, jintamente com o talão de garantia, o talão de compra e, tanto quanto possivel, a embalagem com os elementos interiores. Se puser o aparecido à disposicao de terreiros, entrega-lhes tambem as instruções deutilização.

• Não coloque o disposicao de boaixo de agua.
• Utilize o dispositorio apenas para os fi ns a que se destinam.
• Coloque as pilhas com a polaridade correcta.
• Retire as pilhas se não'utilizar o disposítivo durante um longo periodo de tempo.

Criancas e pessoas débeis

• Mantenha todas as embalagens fora do alcance das crianças (sacos de plácico, embalagem, polistireno, etc.).

Aviso:

Não permite que as crianças brinquem com aVELICULA de plASTico.Ha o risco de sufocacao!

• Este dispositivo não é um brinqueado.
  Não deixe crianças brincar com ele.

Símbolos nestas Instruções de uso

Indicações importantes para a sua segança está marcadas de forma especial. Preste incondicionalmente atençao a estas indicações, para evaporar acidentes e estragos no aparecido:

Aviso:

Isto pode colocar a sua salute em risco e possivelmente causar-lhe lesoes.

Atença:

Isto pode danifi car o aparelho ou outros objectos.

indicação:

Realca sugestoes e informacoes para si.

Descrição das teclas

1 Selecção do dispositivo:

Permitte seleccionar o dispositorio a utiliser.

2 Modo de espera:

Liga e desligo o disposativo.

3 Luz deargo:

Liga e desliga a luz de fundo do telecomando.

4 Selecção de AV:

Liga e desligo o videotexto.

Depending on dispositivo, pode ser seleccionado o modo de mistura do videotexto.

6 RECALL:

Informações sobre o canal actual, por exemplo, a localização do programa.

8 EXIT:

Para sair do menu.

9 Para parar a reproducao. No modo de videotexto, pode mudar do modo de videotexto para o modo TV quando selecciona uma pagina. Prima a tecla novamente para seleccionar a pagina.

10 Permit起初 gravações. No modo de videotexto permit selecionar sub-páginas.

11 Avanço rápido. No modo de videotexto permite.shouldar informações ocultas.

12 Pausa. No modo de videotexto permit desactivar a alteracao de pagsina automatica.

Permite percorrer o menu do disposativo.

16 OK:

Permite seleccionar/confirmaruma opcao selecionada.

17 VOL + / -

Permite augmentar e diminuir o volume.

18 Reproduzir. No modo de videotexto permite seleccionar a pagina 100.
19 Recuar. No modo de videotexto para augmentar o tamanho do videotexto (pare superior, inferior, normal).
20 SWAP:

Para alternar entre a imagem principal, o som e a janela PIP.

21 PIP:

Activa a funcao PIP (imagem na imagem) se o teletor estiver equipado com a funcao PIP.

22 MENU:

Permite aceder ao menu.

23GUIDE: (Guia)

Permite visualizar os favoritos se está funcão for suportada.

25 MACRO:

Permite guardar e activar a funcao de macro.

26-/-:

Permite selecionar a localização de programas de um ou dois digitos.

Este telecomando universal é adequado para praticamente todas as marcas disponíveis a nivel comercial. O telecomando universal 8 em 1 pode ser utilizes para controlar um máximo de 8 dispositivos (TV/DVD/SAT/VCRAUOVR/AUX).

O telecomando universal permite controlar todas as funçõesbasicas essenciais dos seu disposítivos.

Colocar as pilhas

O telecomando universal requer 4 pilhas AAA R03.

1. Abra o compartmento das pilhas na parte deTRSdo telecomando.
2. Insira as 4 pilhas no compartmento das pilhas, tendo em atencao a polaridade indicada no compartmento.
3. Fecha o compartmento das pilhas.

i Indicao:

• Se não utilizes o telecomando durante um longo periodo de tempo retire as pilhas para fazer a fuga do acido dailha.
• Substitua as pilhas dentro de 2 horas para fazer a perda das programações.
• quando substituir as pilhas, não corregue em nenhumas das teclas de funcao, uma vez que pode resultar na perda das programacoes.

Atença:

• Não pode ser realizados不同类型icos de pilhas novas ou usadas.
• As pilhas não pertencem ao lixo dométrico. Coloque as pilhas gastas num punto de recolha adequado.

Aviso:

• Não exponha as pilhas a temperatas elevadas ou a luz solar directa. Nunca deite pilhas num incência. há o risco de explosão!
• Mantenha as pilhas afastadas do alcance das crianças. As pilhas não são brinquados!
• Nunca abra as pilhas à força.
  Evite o contacto com objectos metálicos. (Aneis, pregos, parafusos, etc.) Ha o risco de curto-circuito!
• Um curto-circuito faz com que as pilhas fi quem muito quentes ou se infl amem. Pode sofrer queimaduras.
• Para sua segurarca, os terminais da pilha devem ser tapados com fi ta adesiva durante o transporte.
• Se a pilha tiver uma fuga, não esfregue o liquido nos olhos ou nas membranas mucosas. Em caso de contacto, lave as mãos e os olhos com água e, se os sintomas persistirem, peça ajuda médica.

Programar o telecomando

O telecomando universal tem两大 opções de programação. Defiço atraves de "Code Search" (Buscar por)."code) e "Learn function" (Funcao de aprendizagem).

Indicação:

As funções do PC são pré-programadas e não podem ser alteradas.

Função "Code Search" (Busca por &)

1. Ligue o dispositivo que pretende utiliser (por exemple, o televisor). Se utilizes o videogravador, o leitor de DVD ou de CD, insira una cassette ou o DVD/CD.

Indicação:

A funcão Code Search (Busca por &) é apenas possível no modo TV, SAT, DVD e VCR.

1. Prima e mantenha premida a respectiva tecla de selecao (por exemple, ) ate o LED se apagar.
2. Active a funcao de busca premindo atecla"18).O LED comeca a piscar.
3. Assim que o disposicao responder (por exemple, se desligar), confirme novamente a tecla de selecao (por exemple, 0 LED pisca 4 vezes lentamente.

Indicação:

• A confi rmação do)cólico do dispositivo tem lugar passado de um segundo.

• Para terminar o modo de busca, prima a tecla EXIT (8) em qualquer alta. O LED también começa a piscar 4 vezes rapidamente. o documento programado anteriormente é mantido.

• Verifi que a funcao das teclas no dispositivo. Se varias teclas nao funcionarem ou funcionarem incorrectly, repita a busca.

Se estemetodoinaofuncionar,utilizeafuncao Learn (Busca) para programar otelekomando,tal como descririto abaixo.

Indicação:

Devido às diferentesscaras existentes no mercado, a programação completeness de todas as funções do seu telecomando original não pode ser garantida.

Funcao Learn (Busca)

O telecomando universal tem capacidade para "aprender" as funções de teclas

individuals do telecomando original.Estafuncao pode serutilizada,porexample, quando nao estiverem programadas todas as funcoes atraves da funcao "Code Search"(Busca de)cfgido).

i Indicao:

Não utilize as següntes teclas da funcão Learn (Aprender): Light (3) (Luz), Record (10) (Gravar), EXIT (8) (Sair) e teclas de Selection (1) (Seleção).

1. Verifi que se o telecomando original está a funciona corRECTamente.
2. Coloque ambos os telecomandois numasuperficie plana e aponte ambas asextremidades que está normalmenteapontadas no dispositivo para si.Adistancia entre ambos os telecomandodesve ser entre 2 e 5 cm.
3. Prima e mantenha premida a respectiva tecla de selecao (por exemple, l ) ate o LED se apagar.
4. Prima a tecla " (10).
5. Prima a tecla no telecomando universal a programar.
6. Prima e mantenha premida a respectiva tecla no telecomando original ate o LED quando a piscar 4 vezes lentamente. A funcão da tecla programada é guardada automaticamente.

i Indicao:

• Se a programação não for bem sucedida, o LED começa a piscar 4 vezes rapidamente.

• As luzes de neon podem influencer a programação.

• Repita os passos 5 e 6 até todas as funções de teclas no telecomando terem sido programadas.

• Porultimate, prima a tecla EXIT para sair do modo de programacao.O LED pisca 4 vezes rapidamente.

Apagar programações

Pode apagar teclas individuels ou todas as teclas de um dispositivo.

I Indicao:

So pode ser apagada programação atraves da funcao Learn (Aprender).

1. Prima e mantenha premida a tecla de selecao do respectivo disposicao (por example, o LED se apagar. Em seguida, prima a tecla EXIT (Sair) (8).
2. Prima a tecla que pretende apagar. O LED pisca 4 vezes lentamente.
3. Prima a tecla segunte que pretende apagar.
4. Depois de serem apagadas todas as teclas necessarias, prima a tecla de selecao (por exemple, 已 ) para sair do modo de eliminação. O LED pisca 4 vezes rapidamente.

Apagar todas as teclas de um disposativo

1. Prima e mantenha premida a tecla " (10) ate o LED se apagar.
2. Prima e mantenha premida a tecla de selecao do dispositivo e as teclas que pretende apagar (por exemple,
3. O LED pisca 4 vezes rapidamente. Todas as teclas guardadas esta tecla de selecao são apagadas.

Favoritos

Esta funciona permite seleccionar os seuis canais preferidos. E possivel programar um maximo de 15 canais favoritos.

i Indicao:

Esta funcao deve ser apenas'utilIZADA no modo TV e SAT.

Programar canais favoritos

1. Prima e mantenha premida a tecla FAV.CH (24) ate o LED se apagar.
2. Introduza o número do canal.
3. Em seguida, prima a tecla FAV.CH para guardar o canal.
4. Repita os passos 2 e 3 ate serem introduzidos todos os canais favoritos.
5. Prima a tecla EXIT (Sair) (8) para sair do modo de programação.

Prima varias vezes a tecla FAV.CH para ver os favoritos programados em succelho.

Indicação:

Se não programar canais favoritos, o LED correça a piscar 4 vezes rapidamente.

Apagar canais favoritos

1. Prima e mantenha premida a tecla FAV.CH ate o LED se apagar.

2. Prima a tecla de selecao das vezes (por exemple, l ) para apagar a lista de favoritos. O LED pisca 4 vezes lentamente.

Funcao Macro

É possével programar varías teclas apenas com o premir de um botão. Podem ser programadas 6 destas macros nas teclas numéricas 1 a 6.

Funcao Programar macro

1. Prima e mantenha premida a tecla MACRO (25) ate o LED se apagar.
2. Prima a tecla numéricapretendida que pretende programar (por exemple, 1).
3. Effectue a programaçãoutilizando a respectiva tecla de seleção (por exemplo,).Em seguida, prima as teclas individuais que pretende programar.

i Indicao:

Pode ser programada apenas uma sequencia de 16 teclas, incluindo a tecla de selecao. Depois de premir as 16 teclas, a programacao da macro é guardada automaticamente.

1. Depois de premir todas as teclas a programar, prima a tecla MACRO que pretende guardar. O LED pisca 4 vezes lentamente.

i Indicao:

A tecla EXIT (Sair) não pode ser programada numa funcao de macro.

Activar a funcao de macro

1. Prima a tecla MACRO.
2. Em seguida, prima a respectiva tecla numérica (1 - 6), que corresponde à função de macro que pretende activar. O LED começa a piscar.
3. O LED apaga-se(beforea funcao de macro ser conclusuia.

Apagar a funcao de macro

1. Prima e mantenha premida a tecla MACRO (25) ate o LED se apagar.
2. Prima a tecla EXIT (Sair) (8) e a tecla numérica que corresponde à função de macro que pretende apagar.
3. Confirma a eliminação, premindo a tecla OK (16). O LED piscá 4 vezes lentamente.

Bloqueio paracriencias

Pode bloquear as teclas CH + / - e as teclas numéricas no telecomando universal.

1. Prima e mantenha premida a tecla FAV.CH (24) ate o LED se apagar.
2. Introduza os digitos "999" com as teclas numéricas.
3. Prima novamente a tecla FAV.CH para activar obloqueio para crianças. O LED pisca 4 vezes lentamente.

Para desactivar obloqueio para crianças, repita os passos 1 a 3.

Luz de fundo

A luz do telecomando pode ser ligada ou desligada com a tecla de luz (3).

Quando a luz do telecomando está ligada, a luz de fundo acende-se sempre que prime uma tecla. A luz apaga-se não for premida nenhuma tecla duranteerca de 5 segundos.

\section*{Característicatsécnicas}

Modelo: RC 4000

Capacidade da pilha: 4 1,5 V, AAA, R03
Peso liquido: 0,117 kg

Declaração de conformidade

Esta misturadora foi examinada de acordo com todas as orientacoes adequadas eactualizadas da CE,ais como compatuldade electromagnética e directiva de baixa tensao e foi concebida de acordo com as ultimas regulamentoacoes respeitantes a segurarca. Sujeito a modifi caoes tecnicas!

Garantia

O aparecido vendido pela)nossaEmpresa tem una garantia de 24 meSES a partir da data de compra (talo).

Durante a garantia quaisquer avarias no
aparelho ou nos respectivos acessórios
attribuídos ao material ou quaisquer
defeitos de fabrico seront verifi cadas
gratuitamente atraves da reparação ou
substitução à)nossa descrição.A prestação
de serviços relacionados com a garantia
não prolongarão a mesma, nem iniciarão
um novo prazo de garantia!
O recibo serve de garantia. Sem o mesmo,
não sera possivel proceder-se a qualquer troca ou reparação Gratis.

Se a reparacao estiver dentro da garantia, envie o dispositivo completenessa embalagem original juntamente com o recibo para o seu fornecedor.

Não está incluíos na garantia quaisquer defeitos de acessórios ou de peças que se desgastem, nem a limpeza, a manutençao ou a substituiçao de peças que se desgastem, devendo tais despasas ser reembolsadas!

Qualquer modifi caço do disposito invalida a garantia.

Apos o periodo da garantia

Apos o periodo da garantia, as reparacoes podem ser efectuadas, mediante pagamento, por fornecedores autorizados ouPGA assistencia de reparacao.

Significado do symbolo "Caixote do lixo"

Proteja o;,nadoeite aparelhos elcricos para o lixo domestico. Os aparelhos elcricos que ja nao sejam realizados devem ser colocados nos pontos de recolha disponiveis.

Desta forma, contribuira paraaabdar a evaporos potecuais efeitos perniciosos que um falso deposito de objectos usados terao, tanto no que diz respeito ao ambiente, como a saude humana.

Isto representa uma contribuição estimavel para a reciclagem e outras forme deutilizar apareiros electricos e electronicos antigos.

Receberá, nas autarquias e juntas de frequesia, informações sobre os locais ond poderáentaragaismisturadoras.