RC 4000 - Fjernkontroll AEG - Gratis bruksanvisning og manual

Merke	AEG
Modell	RC 4000
Produkttype	Universell fjernkontroll
Strømforsyning	4 AAA-batterier 1,5 V (R03)
Nettovekt	0,117 kg
Antall styrbare enheter	Opptil 8 (TV, SAT, DVD, VCR, etc.)
Hovedfunksjoner	Kodesøk, læring, makro, barnesikring, bakgrunnsbelysning, favoritter, teletext, PIP
Antall knapper	29 knapper + indikator-LED
Rekkevidde	Omtrent 10 m (ikke spesifisert)
Bakgrunnsbelysning	Ja, aktivering ved knapp (3), slukker etter 5 sekunder
Minne	Opptil 15 favorittkanaler, 6 makroer, programmering per knapp
Programmering	Via kodesøk eller læring fra original fjernkontroll
Sikkerhet	Ikke senk ned i vann, overhold batteripolaritet, fjern batterier ved ubruk, hold utilgjengelig for barn
Vedlikehold	Rengjør med tørr klut, skift batterier ved behov
Garanti	24 måneder fra kjøpsdato
Samsvar	Europeiske direktiver (elektromagnetisk kompatibilitet, lavspenning)
Inkludert tilbehør	Bruksanvisning, 4 batterier (ikke inkludert ifølge manualen)

Ofte stilte spørsmål - RC 4000 AEG

Hvordan programmerer jeg fjernkontrollen RC 4000 for TV-en min?

Bruk kodesøkfunksjonen: hold inne den tilsvarende valgknappen (f.eks. TV) til LED-en slukker, trykk deretter på Avspillingsknappen (18) for å starte søket. Så snart enheten reagerer (f.eks. slår seg av), bekreft ved å trykke på valgknappen igjen. Hvis søket mislykkes, bruk læringsfunksjonen.

Hvordan bruker jeg læringsfunksjonen på RC 4000?

Plasser den originale fjernkontrollen vendt mot RC 4000 i en avstand på 2-5 cm. Hold inne valgknappen for enheten (f.eks. TV) til LED-en slukker. Trykk på knappen (10), deretter på knappen på RC 4000 som skal programmeres. Hold deretter inne den tilsvarende knappen på den originale fjernkontrollen til LED-en blinker 4 ganger sakte. Gjenta for hver knapp, trykk deretter på EXIT.

Hvordan programmerer jeg favorittkanaler?

Hold inne FAV.CH-knappen (24) til LED-en slukker. Tast inn kanalnummeret, trykk deretter på FAV.CH for å lagre. Gjenta for opptil 15 kanaler. For å velge, trykk flere ganger på FAV.CH. For å slette listen, hold inne FAV.CH, trykk deretter to ganger på valgknappen.

Hvordan bruker jeg makrofunksjonen på RC 4000?

Hold inne MACRO-knappen (25) til LED-en slukker. Trykk på en tallknapp (1-6) for makroen. Trykk deretter på valgknappen for enheten, og deretter på knappene som skal registreres (maks 16 knapper). Avslutt ved å trykke på MACRO. For å aktivere, trykk på MACRO og deretter på den tilsvarende tallknappen.

Hvordan aktiverer jeg barnesikring?

Hold inne FAV.CH-knappen til LED-en slukker. Tast inn 999 med tallknappene, trykk deretter på FAV.CH igjen. LED-en blinker 4 ganger sakte. For å deaktivere, gjenta de samme trinnene.

Hva gjør jeg hvis fjernkontrollen ikke reagerer?

Kontroller at batteriene er riktig satt inn og ikke utladet. Skift batterier ved behov. Hvis programmeringen er tapt, utfør et nytt kodesøk eller omprogrammering via læring. Hvis problemet vedvarer, kontakt kundeservice.

Hvordan bytter jeg batteriene på RC 4000?

Åpne batterirommet på baksiden, fjern de gamle batteriene og sett inn 4 nye AAA R03-batterier i henhold til polaritet. Ikke bland ulike batterityper. Utfør byttet på under 2 minutter for å bevare programmeringen.

Hvordan sletter jeg en knapp programmert via læring?

Hold inne valgknappen for enheten til LED-en slukker, trykk deretter på EXIT. Trykk på knappen som skal slettes (LED-en blinker 4 ganger sakte). Gjenta for hver knapp, trykk deretter på valgknappen for å avslutte.

Hvordan tilbakestiller jeg fjernkontrollen RC 4000 fullstendig?

Det er ingen beskrevet fabrikktilbakestilling. For å slette alle knapper for en enhet, bruk sletting av alle knapper: hold inne knappen (10) til LED-en slukker, hold deretter inne valgknappen for enheten. LED-en blinker 4 ganger sakte. Gjenta for hver enhet.

Er denne fjernkontrollen kompatibel med min Samsung/LG/Sony-TV?

RC 4000 er en universell fjernkontroll som er kompatibel med de fleste merker på markedet. Bruk kodesøk eller læringsfunksjonen for å programmere enheten din. Hvis koden ikke finnes, kan læringsfunksjonen kopiere signalene fra den originale fjernkontrollen.

BRUKSANVISNING RC 4000 AEG

• Ikke senk utstyret ned i vann.
• Bruk utstyret kun til det tiltenkte formålet.
• Sett inn batteriene med riktig polaritet.
• Ta ut batteriene hvis utstyret ikke skal brukes over en lenghteperiode.

Barn og skrøpelige personer.

• Hold alle pakkerutenfor barnsrekkevidde (plastposer,bokser, styrenplast,etc.).

Advarsel:

Ikke la barn leke med plastfolie. Det er enfare for kvelning!

Informasjon som er viktig for din sikkerhet, er merket spesielt. Folg alltid donne informasjonen for a unnga ulykker og skader pa apparatet:

Advarsel:

Dette kan setzen helsen din på spill og kanskje skade deg.

Fare:

Dette kan skade encheten aller andre gjenstander.

erk:

Du finner tips og informasjon her.

Beskrivelse av taster

1 Utstyrsvalg:

A velge utstyr som skal betjenes.

2 Standby:

Bryterne av og pa.

3 Bakgrunnslys:

Slár tastaturlyset av og pa.

4 AV valg:

For valg av AV kanal.

5 Elektronisk informasjonssystem (på/av): Slår elektronisk informasjonssystem pa og av. Avhengig av det spesielle utstyret kan elektronisk informasjonssystem blandet modus velges.

6 RECALL:

For a tilbakekalle den siste valgte kanal.

7 INFO:

Informasjon om navaerende kanal, f. eks programplassering.

8 EXIT:

Avslutte menyen.

9 Stope avspilling. I modusen elektronisk informasjonssystem, kan veksling utfores fra elektronisk informasjonssystem til TV modus nár du velger en side. Trykk tasten igjen for a velge sider.

10 Starte opptak. I modusen elektronisk informasjonssystem, for a velge undersider.

11 Hurtig forrover. I modusen elektronisk informasjonssystem for a vise skjult informasjon.

12 Pause. I modusen elektronisk informasjonssystem for a deaktivere automatisk sideskift.

13 I modusen elektronisk informasjonssystem for hurtigtekstfunksjon hvis TV-en har donne funksjonen.

14 CH +/- taster:

For a skifte kanaler.

15 Piltaster:

For navigating gjennom utstyrsmenyen.

16 OK:

For valg/bekreftelse av et valgt alternative.

17 VOL + / -

ke og redusere volumet.

18 Avspilling. I modusen elektronisk informasjonssystem for a velge oversiktsside 100.

19 Tilbakespoling. I modusen elektronisk informasjonssystem for a oke storrelsen på elektronisk informasjonssystem (topp, Gunn, normal).

20 SWAP:

For a bytte mellom hovedbildet og lyd og PIP vinduet.

40

Norsk

21 PIP:

Aktiverer PIP (picture in picture)
funksjonen hvis TV-en har PIP funksjon.

22 MENU:

Menyvisning.

23GUIDE:

Viser programstyrlen (EPG) hvis denne funksjonen stottes.

24 FAV.CH:

Viser favoritter hvisijke funksjonen stottes.

25 MACRO:

Lager og aktiverer makrofunksjonen.

26-/-:

Ett eller tosifret programplasseringsvalg.

27 Talltaster

28Demp

29 LED indicator

Innledning

Denne universalfjernkontrollen passer for practisk talt alle kommersielt tilgengelige merker. Den 8 i 1 universalfjernkontrollen kan brukes for a drive opp til 8 forskjellig utstyr (TV/DVD/SAT/VCR/HIFI/PC/DVR/AUX). Universalfjernkontrollen kontrollerer alle viktige basisfunksjoner pa utstyret ditt.

Sette inn batterier

Universalfjernkontrollen skal ha 4 AAA R03 batterier.

1. Apne batteriluken pa baksiden av fjernkontrollen.

2. Sett inn 4 batterier i batteriseksjonen og legg merke til polariteten som vises i batteriseksjonen.

3. Lukke batteriluken.

i Merk:

Hvis fjernkontrollen ikke brukes over lang tid, fjern batteriene for a forbhindre lekkasje av batterisyre.
- Skift ut batteriene i lopet av 2 minutter for a forhindre tap av programmering.
- Nár du skifter ut batterier,/DD,trykk pa noen av funksjonstastene da dette kan gi tap av programmering.

Fare:

Forskjellige batterityper aller nye og brukte batterier skal ikkeBrukes sammen.
- Batterier horer ikke hjemme i husholdningsavfallet. Vennligst ta med de tome batteriene til et innsamlingspunkt eller til en forhandler.

A

Advarsel:

• Ikke utsett batteriene for hoy temperatur.
  eller direkte sollys. Kast aldri batteriene i
  apen ild.Det erfare for eksplosion!
• Hold batteriene unna barns rekkevidde. Batterier erikke leketoy!
• Apne aldri batterier med makt.
  Unnga kontakt med metallobjekter. (Ringer, spiker, skruer, etc.) Dette utgjørfare for kortslutning!
• En kortslutting vil forarsake at batteriene blir veldig varme eller tar fyr. Det kan��e brannfarlig.
  For din egen sikkerhets skyld, skal batteriklemmene dekkes med tape under transport.
• Hvis batteriene lekker, skal du ikke gni væsken i øynene eller slimhinnene. I tilfelle sik kontakt, vask hendene, skyll øynene med rent vann og hvis symptomene fortsetter,kontakt medisinsk rãd.

Programmere fjernkontrollen

Universalfjernkontrollen tilbyr to programmeringsvalg. Innstilling via "Kodesok" og "Larefunksjon".

i Merk:

PC-funksjonene er programmert og kan\ ikke endres.

"Kodesøk" funksjon

1. Slå på utstyret du önsker skal operere (for eksempel TV). Hvis du bruker videooopptaker, DVD eller CD-spiller, sett inn en kassett eller DVD/CD.

i Merk:

Tre kodesokfunksjoner er kun mulig i TV, SAT, DVD og VCR modus.

1. Trykk og hold den respektive valgtasten (f.eks. til LED slukkes et kort Øyeblikk.
2. Aktiver sokerfunksjonen ved a trykke pa"lasten (18).LED vil starte ablinke.
3. Sā snart utstyret reagerer (f.eks. slaes av),bekreft ved a trykke pa utvalgasten igjen.e.g. LED vil blinke saktanger.

i Merk:

Bekreftelse av utstyrskoden ma utfores i Iopet av ett sekund.
- Søkemodus kan avsluttes nr som helst ved Å trykke på EXIT tasten (8). LED blinker øgså 4 ganger hurtig; den tidligere programmerte koden blir beholdt.

1. Kontroller funksjonene pa tastene pa utstyret. Hvis fl ere av tastene不信 fungerer erer feil, repeter soket. Hvis davon metoden icke er vellykke, bruk Laerefunksjonen for a programmere fjernkontrollen som beskrevet under.

i Merk:

På grunn av mange forskjellige merker
på markedet, kan/DD fullstendig
programmering av alle funksjoner pddin
originale fjernkontroll garanteres.

Laerefunksjonen

Universalfjernkontrollen er i stand til a "lare" de forskjellige tastefunksjonene til den originale fjernkontrollen. Denne funksjonen kan brukes, f.eks.RARY alle funksjonene er programmert via Kodesok' funksjonen.

i Merk:

Ikke bruk fologende taster for Iarefunksjonen: Lys (3), Opptak (10), EXIT (8) og utvalgastene (1).

1. Sorg for at din originale fjernkontroll fungerer skikkelig.

2. Plasser begge fjernkontrollene pa et fl att underlag og pek begge endene som er normalt skal rettes mot utstyret mot haverandre. Avstanden mellom fjernkontrollene skal vare 2 - 5 cm.

3. Trykk og hold de respektive utvalgastene (f.eks. ) til LED slukkes kort.

4. Trykk pa "tasten (10).
5. Trykk nà tasten på universalfjernkontrollen som skal programmers.
6. Trykk ned og hold den respektive tasten på originalfjernkontrollen til LED sakte blinker 4 ganger. Den programmerte tastefunksjonen blir lagret automatisk.

i Merk:

• Hvis programmeringen er mislykke, vil LED blinke hurtig 4 ganger.

• Neonlys kan pāvirke programmeringen.

• Repeter trinn 5 og 6 til alle funksjonsastene pa universalfjernkontrollen er programmert.

• Trykk til slutt EXIT tasten for a gà ut av programmeringsmodusen. LED vil blinke hurtig 4 ganger.

Slette programming

Det er mulig Å slette individuelle taster.
eller alle tastene pa et utstyr.

i Merk:

Programming som kun er utfør vialarefunksjonen kan slettes.

Slette individuelle taster

1. Trykk ned og hold valgtasten for det respektive utstyret (f.eks. til LED slukker et lite oyeblikk. Trykk deretter på EXIT tasten (8).
2. Trykk na pa den tasten som skal slettes. LED vil blinke sakte 4 ganger.
3. Trykk ned den;neste tasten som skal slettes.
4. Nár alle ønskede taster er slettet, trykk pa uflalgstastene (f.ecs. w) Å avslutte slettemodus. LED vil blinke 4 ganger hurtig.

Slett alle tastene pa et utstyr.

1. Trykk og hold tasten (10) til LED slukkes kortvarig.
2. Trykk og hold ned utvalgasten for utstyret, de tastene som skal slettes. (f.eks.)

42

Norsk

1. LED vil blinke sakte 4 ganger.
   Alle tastene som er lagret denne utvalgasten vil bli slettet.

Favoritter

Denne funksjonen tillater a slette onskedekanaler.Det er mulig a programmere opp til 15 favorittkanaler.

i Merk:

Denne funksjonen kan kun brukes i en TV og SAT modus.

Programfavoritter

1. Trykk og hold ned FAV.CH tasten (24) til LED slukkes kortvarig.
2. Skriv inn kanalnummeret.
3. Trykk deretter på FAV.CH tasten forå lagre kanalen.
4. Repeter trinn 2 - 3 til alle favorittkanalene er skrevet inn.
5. Trykk på EXIT tasten (8) for Å avslutte programmeringsmodus.

Velg奧tter

Trykk gjentatte ganger pa FAV.CH for Å kjore igjennom de programmerte favorittene irekkefolge.

i Merk:

Hvis det ikke er programmert=noen favoritter, vil LED blinke hurtig 4 ganger.

Slett favorite

1. Trykk og hold ned FAV.CH tasten til LED sa vikt slukker.
2. Trykk pa utvalgasten to ganger (f.eks. for a slette favoritlisten. LED vil blinke sakte 4 ganger.

Makro funksjon

Det er mulig a programmere en seriemed taster med et tastetrykk. Opp til 6 av disse makroene kan programmers pa nummertastene 1-6.

Programmere makrofunksjon

1. Trykk og hold ned MACRO tasten (25) til LED sa vikt slukker.
2. Trykk den nummertasten som onskes skal programmeres (f.eks. 1),
3. Start programmierungen med den respektive utvalgasten (f.eks). Trykk deretter de individuelle tastene som skal programmeres.

i Merk:

Kun en tastesekvens av 16 taster, inkludert utvalgastene kan programmeres. Etter 日 ha trykket pa den 16.taston, blir makroprogrammering automatisk lagret.

1. Nár du har trykket ned alle tastene som skal programmers,trykk pa MACRO tasten for a lagre.LED vil blinke sakte 4 ganger.

i Merk:

EXIT tasten kan/DD ke programmeres i makrofunksjonen.

Aktivere makrofunksjonen

1. Trykk pa MACRO tasten.
2. Trykk deretter på de respektive nummertastene (1 - 6), den makrofunksjonen som skal aktiveres. LED vil starte og blinke.
3. När makrofunksjonden er fullfört, slukkes LED.

Slett makrofunksjonen

1. Trykk og hold ned MACRO tasten (25) til LED sa vikt slukkes.
2. Trykk EXIT tasten (8) og deretter nummertasten, makrofunksjonen som skal slettes.
3. Bekreft slettingen ved Å trykk på OK tasten (16). LED vil blinke 4 ganger sakte.

Barnelås

Det er mulig Å lase CH + / - tastene og nummertastene på universalfjernkontrollen.

1. Trykk og hold ned FAV.CH tasten (24) til LED sa vikt slukkes.
2. Trykk ned tallene "999" med nummertastene.
3. Trykk ned FAV.CH tasten igjen for a aktivere barnelas. LED vil blinke sakte 4 ganger.

For a deaktivere barnelasen, repeter trinn 1-3.

Baklys

Lyset pa tastaturet kan slas av og pa med lysastalen (3).

slukkes etter ca 5 sekunder hvis det ikke trykkes ned noen taster i/DDne tiden.

Tekniske data

Modell:

RC

4000

Batteritilforsel: 4 × 1.5V , AAA, R03

Netto vekt: 0.117 kg

Samsvarserklaring

Dette apparatet har blitt undersokt i henhold til alle aktuelle og gjeldende CE-retningslinjer, f.eks. elektramagnetisk kompatilitet og lavspenningsdirektiver, og var designet i henhold til de siste sikkerhetsrelevante forskrifter. Gjenstand for tekniske modifi seringer!

Garanti

For apparatet som vi har solgt, patar vi oss en garanti pa 24 maneder fra kjopsdato (kassalapp).

Under garantitiden vil alle feil på apparatet eller tilbehoret som tilskrives materialller produksjonsdefekter behandles Gratisved reparasjon aller erstatning etter vartskjonn.Garantiyetelser medforer ingenforlengelse av garantitiden, og det oppstarheller ikke noe krav på en ny garanti pågrunn av dette!

I tilfelle reparasjon under garantitiden, vennligst returner det komplette utstyret ioriginalpakningen sammen med kassalappen til forhandleren din.

Verken defekter på forbrukstilbehör og slitasjeredeler eller rengjøring, vedlikehold og utskifting av slitasjeredeler dekker av garantien Slike ting er derfor kostnadspliktige!

All manipulering med utstyret vil oppheve garantien.

Etter garantiperioden

Etter garantiperioden, kan reparasjoner utfores for betaling av autoriserte forhandlere eller reparasjonsservice.