RC 4000 - Afstandsbediening AEG - Gratis gebruiksaanwijzing en handleiding

GEBRUIKSAANWIJZING RC 4000 AEG

DeutschAlgemene veiligheidsinstructies Lees vóór de ingebruikname van dit apparaat de handleiding uiterst zorgvuldig door en bewaar deze goed, tezamen met het garantiebewijs, de kassabon en zo mogelijk de doos met de binnenverpakking. Geef ook de handleiding mee wanneer u de machine aan derden doorgeeft.

• Dompel dit apparaat niet in het water.

• Gebruik het apparaat alleen waarvoor het bedoeld is.

• Denk bij het plaatsen van de batterijen om de juiste polariteit.

• Indien het apparaat niet zal worden gebruikt gedurende een langere tijd, verwijder dan de batterijen. Kinderen en mindervalide personen

• Houd de verpakking buiten het bereik van kinderen (plastic zakken, doos, polystyreen, enz.). Waarschuwing

Sta het kinderen niet toe om te spelen met plasticfolie. Er bestaat een risico op verstikking!

• Dit is geen speelgoed. Laat kleine kinderen hier niet mee spelen. Symbolen in deze gebruikershandleiding Belangrijke aanwijzingen voor uw veiligheid zijn speciaal gekenmerkt. Neem deze aanwijzingen strikt in acht om ongevallen en schade aan het apparaat te vermijden: Waarschuwing

Waarschuwt voor gevaren voor uw gezondheid en mogelijke letselrisico's. Attentie: Wijst op mogelijke gevaren/schade voor het apparaat en andere voorwerpen. Opmerking: Hier vindt u tips en informatie. Beschrijving van de toetsen 1 Apparaat selectie: Om het apparaat te selecteren dat u wilt gebruiken. 2 Stand-by: Aan-/uitschakelaar. 3 Achtergrondverlichting: Schakelt de toetsenverlichting aan en uit. 4 AV-selectie: Om een AV-kanaal mee te kiezen. 5 Teletekst (aan/uit): Schakelt de teletekst aan en uit. Afhankelijk van het apparaat kan teletekst in een gemende weergave worden getoond. 6 RECALL: Hiermee kunt u het vorige kanaal oproepen. 7 INFO: Informatie over het huidige kanaal, bijv. programmalocatie. 8 EXIT: Om uit het menu te gaan. 9 Om de weergave te stoppen. In teletekst kunt u wisselen tussen teletekst en TV-weergave terwijl u op een pagina wacht. Druk opnieuw op de toets om de pagina op te roepen. 10 Om de opname te stoppen. In teletekst kunt u hiermee subpagina's kiezen. 11 Vooruit. In teletekst kunt u hiermee verborgen informatie weergeven. 12 Pauze. In teletekst kunt u hiermee het automatische paginadoorbladeren stopzetten. 13 In teletekst kunt u hiermee de fast-text (kleurentoetsen) functie selecteren indien uw TV deze functie heeft. 14 CH +/- toetsen: Om mee te bladeren door de kanalen. 15 Pijltjestoetsen: Om mee te bladeren door het menu. 16 OK: Om een optie mee te selecteren/ bevestigen. 17 VOL +/-: Om het volume mee te verhogen of te verlagen. 18 Weergave. In teletekst kunt u hiermee pagina 100 oproepen. 19 Terugspoelen. In teletekst kunt u hiermee de grootte van teletekst wijzigen (boven, onder, normaal).

Nederlands20 SWAP: Hiermee kunt u wisselen tussen het normale beeld en geluid en PIP (beeld in beeld). 21 PIP: Activeert de PIP (beeld in beeld) functie indien uw TV een PIP-functie heeft. 22 MENU: Menu weergave. 23 GUIDE: Hiermee kunt u de programmamanager (EPG) oproepen indien uw TV deze functie ondersteund. 24 FAV.CH: Hiermee kunt u uw favorieten oproepen indien uw TV deze functie ondersteund. 25 MACRO: Hiermee kunt u de macrofunctie opslaan en uitvoeren. 26 -/- -: Een- of tweecijferige programma locatie selectie. 27 Cijfertoetsen 28 Gedempt 29 LED-aanduiding Introductie Deze universele afstandbediening is geschikt voor bijna alle beschikbare commerciële merken. De 8 in 1 universele afstandbediening kan worden gebruikt om tot 8 apparaten mee te bedienen (TV/DVD/ SAT/VCR/ /PC/DVR/AUX). De universele afstandbediening bedient alle essentiële basisfuncties van uw apparaten. Het plaatsen van de batterijen Deze universele afstandbediening heeft 4 AAA R03 batterijen nodig.

1. Open het batterijvakje aan de

achterkant van de afstandbediening.

2. Plaats de 4 batterijen in het vakje, denk

hierbij om de polariteit. Deze staat vermeld aan de binnenkant van het batterijvakje.

3. Sluit het batterijvakje.

• Indien de afstandbediening gedurende langere tijd niet wordt gebruikt, dient u de batterijen te verwijderen om te voorkomen dat batterijzuur gaat lekken.

• Vervang de batterijen binnen 2 minuten om te voorkomen dat de programmering verloren gaat.

• Wanneer u de batterijen gaat vervangen, druk dan niet op een functietoets want dit kan leiden tot verlies van de programmering. Attentie:

• Verschillende batterijtypes of nieuwe en gebruikte batterijen mogen niet gemengd worden gebruikt.

• Batterijen mogen niet bij het huishoudafval. Breng de lege batterijen naar een inzamelpunt. Waarschuwing

Stel batterijen niet bloot aan hoge temperaturen of direct zonlicht. Gooi geen batterijen in een vuur. Er bestaat een risico op een explosie!

• Houd batterijen buiten het bereik van kinderen. Batterijen zijn geen speelgoed!

• Open batterijen nooit.

• Vermijd contact met metalen objecten. (Ringen, spijkers, schroeven, enz.) Dit levert een risico op kortsluiting!

• Een kortsluiting kan er toe leiden dat batterijen erg heet worden of zelfs tot ontbranding komen. Er bestaat een risico op verbrandingen!

• De contactpunten van de batterijen zouden voor uw eigen veiligheid tijdens transport moeten worden afgedekt met plakband.

• Indien een batterij lekt, wrijf de vloeisto en dan niet in uw ogen of slijmvlies. Wanneer u in contact bent gekomen met de vloeistof, was dan uw handen, spoel uw ogen met schoon water en neem indien er zich symptomen voordoen contact op met een dokter.

Nederlands AUDIOHet programmeren van de afstandbediening Deze universele afstandbediening heeft twee programmeringopties. Instellen via "Code Search“ en "Learn function“. Opmerking: De PC-functies zijn voorgeprogrammeerd en kunnen niet worden gewijzigd. "Code Search" functie

1. Schakel het apparaat in dat u wilt

gaan bedienen (bijv. TV). Indien u een videorecorder, DVD of CD-speler, wilt gaan bedienen, plaats dan een cassette of DVD/CD. Opmerking: De Code Search functie is alleen mogelijk in TV-, SAT-, DVD- en VCR-modus.

2. Houd de betre ende toets ingedrukt

(bijv. ) totdat de LED kort stopt met branden.

3. Activeer de search function

(zoekfunctie) door op de " “ toets (18) te drukken. De LED zal gaan knipperen.

4. Druk, zodra het apparaat reageert (bijv.

door uit te schakelen), opnieuw op dezelfde toets (bijv. ). De LED zal 4 keer knipperen. Opmerking:

• Bevestiging van de apparaatcode moet binnen een seconde plaatsvinden.

• De search modus kan op elk gewenst moment worden beëindigd door op de EXIT toets (8) te drukken. De LED zal 4 keer snel knipperen. De hiervoor geprogrammeerde code blijft behouden.

5. Controleer de functie van de toetsen

van het apparaat. Indien sommige toetsen niet of niet juist functioneren herhaal dan de zoekopdracht. Indien deze methode niet succesvol is, gebruik dan de Learn functie om de afstandbediening op de hieronder staande wijze te programmeren. Opmerking: Omdat er zoveel verschillende merken verkrijgbaar zijn, kunnen wij niet garanderen dat alle functies van uw originele afstandbediening kunnen worden geprogrammeerd. Learn functie Deze universele afstandbediening kan de individuele toetsfuncties "leren" van uw originele afstandbediening. Deze functie kan worden gebruikt, bijv. wanneer niet alle functies worden geprogrammeerd via de "Code Search" functie. Opmerking: Gebruik de volgende toetsen niet voor de Learn functie: Licht (3), Opname (10), EXIT (8) en de Selectie toetsen (1).

1. Zorg ervoor dat de originele

afstandbediening perfect werkt.

2. Plaats beide afstandbedieningen

op een vlakke ondergrond met de kant die normaal gesproken op een apparaat wordt gericht naar elkaar toe. De afstand tussen beide afstandbedieningen dient tussen de

(bijv. ) totdat de LED kort stopt met branden.

4. Druk op de " “ toets (10).

5. Druk nu op de toets van de

afstandbediening die u wilt programmeren.

6. Houd de toets op de originele

afstandbediening ingedrukt totdat de LED 4 keer langzaam knippert. De geprogrammeerde toetsfunctie wordt automatisch opgeslagen. Opmerking:

• Wanneer het programmeren niet is gelukt, zal de LED 4 keer vlug knipperen.

• Neon licht kan het programmeren beïnvloeden.

7. Herhaal de stappen 5 en 6 totdat

alle toetsenfuncties op de universele afstandbediening zijn geprogrammeerd.

Nederlands langzaam8. Druk op de EXIT toets om uit de programmeermodus te gaan. De LED zal 4 keer snel knipperen. Het wisprogramma Er is een mogelijkheid om individuele toetsen of alle toetsen van een apparaat te wissen. Opmerking: U kunt alleen de programmering wissen die u heeft opgeslagen via de Learn functie. Wis individuele toetsen

1. Houd de toets ingedrukt waarmee

u een apparaat kiest (bijv. ) totdat de LED kort stopt met branden. Druk hierna op de EXIT toets (8).

2. Druk nu op de toets die moet worden

gewist. De LED zal 4 keer langzaam knipperen.

3. Druk nu op de volgende toets die moet

4. Wanneer alle toetsen zijn gewist,

druk dan op de om uit

verwijdermodus te gaan. De LED zal

keer snel knipperen. Wis alle toetsen van een apparaat

“ toets (10) ingedrukt totdat de LED kort stopt met branden.

2. Houd de toets ingedrukt waarmee

u een apparaat kiest, waarvan u alle toetsen wilt wissen (bijv. ).

3. De LED zal 4 keer langzaam knipperen.

Alle toetsen die onder deze keuzetoets zijn opgeslagen zullen worden gewist. Favorieten Deze functie maakt het mogelijk om uw voorkeurkanalen te selecteren. Het is mogelijk om tot 15 favoriete kanalen te programmeren. Opmerking: Deze functie kan alleen gebruikt worden in TV en SAT modi. Favorieten programmeren

1. Houd de FAV.CH toets (24) ingedrukt

totdat de LED kort stopt met branden.

2. Toets het kanaalnummer in.

3. Druk nu op de FAV.CH toets om het

favorieten zijn ingevoerd.

5. Druk op de EXIT toets (8) om uit de

programmeermodus te gaan. Selecteer favorieten Druk herhaaldelijk op de FAV.CH toets om door de geprogrammeerde favorieten te bladeren. Opmerking: Indien er geen favorieten zijn geprogrammeerd, zal de LED 4 keer vlug knipperen. Favorieten verwijderen

1. Houd de FAV.CH toets ingedrukt totdat

de LED kort stopt met branden.

2. Druk twee keer op de selectietoets (bijv.

) om de favorieten te verwijderen. De LED zal 4 keer langzaam knipperen. Macrofunctie Het is mogelijk om een serie toetsen met een druk op een knop te programmeren. Tot 6 van deze macro's kunnen worden geprogrammeerd onder de toetsennummers 1 - 6. Programmeer de macrofunctie

1. Houd de MACRO toets (25) ingedrukt

totdat de LED kort stopt met branden.

2. Toets de gewenste nummertoets in die

u wilt gaan programmeren (bijv. 1).

3. Begin met het programmeren door

op de apparaatselectietoets te drukken (bijv. ). Druk vervolgens op de individuele toetsen die u wilt programmeren. Opmerking: Er kunnen slechts 16 toetaanslagen, inclusief de selectietoets worden geprogrammeerd. Na het indrukken van de 16e toets, wordt de macroprogrammering automatisch opgeslagen.

4. Wanneer alle toetsen zijn

geprogrammeerd, druk dan op de MACRO toets om op te slaan. De LED zal 4 keer langzaam knipperen. Opmerking: De EXIT toets kan niet worden geprogrammeerd in een macrofunctie.

Nederlands selectietoets (bijv. )Activeer de macrofunctie

1. Druk op de MACRO toets.

2. Druk vervolgens op de nummertoets

(1 - 6), waarvan u de macrofunctie wilt activeren. De LED zal gaan knipperen.

3. Wanneer de macrofunctie compleet is

zal de LED uit gaan. Verwijder een macrofunctie

1. Houd de MACRO toets (25) ingedrukt

totdat de LED kort stopt met branden.

2. Druk vervolgens op de EXIT toets

(8), waarvan u de macrofunctie wilt verwijderen.

3. Bevestig het verwijderen door op de OK

toets (16) te drukken. De LED zal 4 keer langzaam knipperen. Kinderslot Het is mogelijk om de CH+/- toetsen en de nummertoetsen op de afstandbediening te blokkeren.

1. Houd de FAV.CH toets (24) ingedrukt

totdat de LED kort stopt met branden.

2. Voer de cijfers "999" in met de

3. Druk opnieuw op de FAV.CH toets om

het kinderslot te activeren. De LED zal 4 keer langzaam knipperen. Om het kinderslot te deactiveren, herhaalt u de stappen 1 - 3. Achtergrondverlichting De toetsverlichting kan worden in- en uitgeschakeld met de lichttoets (3). Wanneer de toetsverlichting is ingeschakeld, zal de achtergrondverlichting telkens oplichten wanneer een toets wordt ingedrukt. Dit gaat uit na ongeveer 5 seconden wanneer er geen toets wordt ingedrukt binnen deze tijd. Technische gegevens Model: RC 4000 Batterijen: 4 x 1.5V, AAA, R03 Netto gewicht: 0,117 kg Conformiteitverklaring Dit apparaat is getest met betrekking tot alle van toepassing zijnde CE richtlijnen, bijv. die voor elektromagnetische compatibiliteit en laagspanningsvoor- schriften en is ontworpen conform de laatste regelgeving op het gebied van veiligheid. Technische wijzigingen voorbehouden! Garantie Op het door ons geleverde apparaat verlenen wij een garantie van 24 maanden vanaf koopdatum (kassabon). Gedurende de garantieperiode zal elk defect aan het apparaat of de accessoires die veroorzaakt zijn door materiaal- of productiefouten gratis worden verholpen door middel van reparatie of vervanging. Eventuele garantiegevallen verlengen noch de geldigheidsduur van de garantie, noch begint daardoor een nieuwe garantieperiode. De aankoopbon is het garantiebewijs. Zonder dit bewijs kan geen kosteloze reparatie of vervanging plaatsvinden. Stuur, in het geval van reparatie gedurende de garantietermijn, het complete apparaat in de originele verpakking tezamen met de aankoopbon naar uw winkelier. Niet alleen defecten aan de hulpstukken of aan de slijtende onderdelen, maar ook reiniging, onderhoud of de vervanging van slijtende delen vallen niet onder de garantie en geschieden altijd met verplichte betaling van de kosten! Elke wijziging aan het apparaat zal de garantie ongeldig maken. Na de garantieperiode Na de garantieperiode kunnen reparaties tegen betaling worden uitgevoerd door geautoriseerde winkeliers of onderhoudsdiensten.

NederlandsBetekenis van het "vuilnisemmer" symbool Bescherm ons milieu: elektrische apparaten horen niet in het huisafval. Elektrische apparaten die niet langer worden gebruikt moeten worden aangeleverd bij afvalinzamelingstations. Daardoor helpt u potentiële e ecten te voorkomen die een verkeerde afvoer op het milieu en de menselijke gezondheid kunnen hebben. Hiermee levert u een waardevolle bijdrage aan recycling en andere vormen van hergebruik van oude elektrische- en elektronische apparatuur. Voor informatie over verzamelpunten voor uw apparaten kunt u contact opnemen met uw gemeente of gemeenteadministratie.