FT 4905 - Termometer AEG - Gratis bruksanvisning og manual

Produkttype	Infrarød øretermometer
Merke	AEG
Modell	FT 4905
Målemetode	Infrarød trommehinne
Måleområde	34,0 °C til 42,2 °C (93,2 °F til 108,0 °F)
Nøyaktighet	±0,2 °C (±0,4 °F) mellom 35,5 °C og 42,0 °C
Display	LCD-skjerm
Minne	Opptil 9 siste målinger
Feberalarm	Ja, lydsignal fra 37,5 °C
Automatisk avstenging	Etter ca. 1 minutt inaktivitet
Celsius/Fahrenheit-konvertering	Ja
Strømforsyning	1 litiumbatteri 3 V (type CR2032)
Batterilevetid	Omtrent 3 års normal bruk
Indikator for lavt batteri	Batterisymbol på skjermen
Beskyttelse mot termiske sjokk	Ja, i henhold til standard EN 12470-5
Standarder	EN 60601-1-2, EN 12470-5, direktiv EU 93/42/EEC
Garanti	24 måneder
Mål (ca.)	150 × 40 × 30 mm
Vekt (med batteri)	Omtrent 50 g
Kabinettmateriale	ABS-plast
Farge	Hvit og grå
Medfølgende tilbehør	Beskyttelseshette, batteri, bruksanvisning
Vedlikehold og rengjøring	Rens linsen og sensoren etter hver bruk med en tørr klut. Må ikke senkes i vann.
Sikkerhet	Ikke bruk hvis linsen er skadet. Oppbevares utilgjengelig for barn. Ikke demonter.

Ofte stilte spørsmål - FT 4905 AEG

Hvordan skifter jeg batteriet i AEG FT 4905 termometeret?

Åpne batterirommet (4) på baksiden. Bytt det brukte batteriet med et litiumbatteri av type CR2032, og vær oppmerksom på polaritet (+/-). Lukk rommet. Batterisymbolet på skjermen angir når batteriet må skiftes.

Hvordan rengjør jeg målelinsen?

Bruk en tørr, myk klut til å tørke forsiktig av målelinsen (6) og sensoren (5). Ikke bruk kjemikalier eller gass. Rengjør etter hver bruk for å sikre nøyaktige målinger.

Hva betyr feberalarmen?

Feberalarmen utløses når den målte temperaturen overstiger 37,5 °C (99,5 °F). Den avgir et langt lydsignal etterfulgt av tre korte pip. Dette indikerer forhøyet temperatur som krever spesiell oppmerksomhet.

Hvordan bytter jeg fra Celsius til Fahrenheit?

Slå av enheten. Trykk samtidig på måleknappen (7) og On/Mem-knappen (3). Skjermen viser °F. For å gå tilbake til °C, gjenta samme prosedyre.

Hvorfor er den målte temperaturen for lav?

For lav temperatur kan skyldes feil plassering av målelinsen i øret. Sørg for å trekke godt i øret for å justere sensoren med trommehinnen. Rengjør også linsen.

Hvordan henter jeg frem de siste målingene?

Slå på enheten ved å trykke på On/Mem-knappen (3). Trykk igjen på samme knapp for å vise tidligere målinger. Enheten lagrer opptil 9 målinger i minnet. Hvert trykk viser neste måling.

Hvor lenge forblir enheten på?

Enheten slår seg automatisk av etter omtrent 1 minutt inaktivitet. Du kan også slå den av manuelt ved å trykke lenge på On/Mem-knappen.

Har termometeret garanti?

Ja, AEG FT 4905 termometeret har 24 måneders garanti fra kjøpsdato. Oppbevar kvitteringen som bevis. Ved feil, kontakt din forhandler.

Kan jeg bruke dette termometeret på en baby?

Ja, det er egnet for barn i alle aldre. For babyer under 2 år, trekk forsiktig øreflippen bakover. Ta tre målinger i samme øre og behold den høyeste.

Hvordan kontrollerer jeg nøyaktigheten til enheten?

Etter 3 års bruk anbefales det å kontrollere nøyaktigheten. Send enheten til din forhandler eller et autorisert verksted for kontroll. Ikke prøv å kalibrere den selv.

BRUKSANVISNING FT 4905 AEG

Oversikt over betjeningselementer Side 28

Bruksanvisning Side 28

Garanti Side 31

F

• Bruk apparatet kun privat og kun for tiltenkt bruk.
• Oppbevar apparatet utenfor barns rekkevidde.
  • Pass på at målelinsen(6) alltid er ren.
• Sett beskyttelseshetten (1) på etter hver bruk.
• Apparatet må ikke dyppes i vann.
• Ikke slipp måleapparatet ned og unngå harde støt.
• Ikke forsøk å ta måleapparatet fra hverandre eller å endre det.
• Hvis målelinsen er skadet må du ikke bruke apparatet.
• Temperaturen kan variere hos friske mennesker på forskjellige kroppsregioner mellom 0,2 \~ 1 °C (32,36 \~ 33,8 °F).
• Apparatets nøyaktighet må kontrolleres etter 3 år. Send vennligst apparatet til forhandler eller neste servicested.

1. Målt kroppstemperatur kan være forskjellig i ørene. Vi anbefaler å alltid måle i samme øre.
2. Hvis du holder apparatet lengre enn 3 minutter i hånden kan dette gi feil måling. Unngå derfor å holde apparatet for lenge i hånden.
3. Hvis barnet ditt er yngre enn 2 år eller du ikke måler på deg selv (f.eks. på eldre mennesker) anbefaler vi tre målinger på samme øre. Hvis resultatene er forskjellig velger du den høyeste temperaturen.
4. Et lavt temperaturavvik er tillatt ved gjentatte målinger.
5. Hvis det måles en åpenbar for lav temperatur har dette med posisjonen til målelinsen å gjøre.
6. Hvis apparatet viser en for høy temperatur bør apparatet ikke brukes i ca. 30 minutter.
7. Temperaturen ved måling i øret tilsvarer oraltemperaturen.
8. Dette apparatet har en anti termikk sjokkfunksjon, kontrollert etter EN 12470-5. Dermed er apparatet målepresist funksjonsdyktig, også ved temperaturskifte (f.eks. ved skifte av rom, skifte av ute- og innetemperatur).

Les oppmerksomt gjennom bruksanvisningen før bruk og oppbevar den godt!

Beskrivelse av apparatet

Benevnelse av delene

1. Beskyttelseshette
2. Display
3. On/Mem på/ minne (MEMORY) tast
4. Batterirom
5. Sensor
6. Målelinse
7. Måletast

Sette inn batteriet

Batteriet er et langvarig litiumcelle batteri.

• Åpne batterirommet (4).
• Erstatt cellen med et batteri av samme type. Pass på å ha riktig polaritet.
  • Lukk batterirommet.

Et batterisymbol i displayet (2) viser at batteriene bør skiftes ut.

OBS: Batterier skal ikke kastes i husholdningssøppelet. Lever vennligst brukte batterier til ansvarlige samlesteder eller hos forhandleren.

Du må aldri kaste batterier inn i flammer.

Trekk av beskyttelseshetten (1).

Se etter at både målelinsen og ørekanalen er ren.

Trykk på On/Mem tasten (3). Apparatet er klart med en gang angivelsen vises på displayet (bilde 1) og to signal toner høres.

- Hos voksne og barn over 2 år trekker du øret mykt oppover og så bakover (bilde 4).

Trykk på måletasten med pekefingeren.

Når målingen er avsluttet, ca. etter 1 sekund, høres et signal.

Hvis temperaturen er for høy vises Hi °C, hvis målingen er for lav vises Lo °C.

Etter ca. 1 minutt eller ved trykk på On/Mem tasten slår apparatet seg automatisk av. Kun siste gjennomførte måling lagres.

Trykk på nytt på On/Mem tasten etter innkopling eller gjentatt, så vises temperaturen til siste måling i displayet (memory-funksjon, inntil 9 målinger (bilde 5)).

Omsstilling celsius (°C) til fahrenheit (°F)

Slå apparatet av. Trykk samtidig på måletasten (7) og On/Mem tasten. Displayet viser nå °F. Bruk apparatet vennligst som beskrevet. For å endre angivelsen igjen gjentar du forløpet.

Feberalarm

Apparatet har en „Feberalarmfunksjon“. Hvis kroppstemperaturen er høyere enn 37,5 °C (99,5 °F) høres først et langt signal og til slutt tre korte signaler.

1

2

Vent til stopper å blinke.

Batteriet er for svakt, det er ikke lenger mulig å måle.

Skift batteriet.

Målingen ble avbrutt før måleprosessen var avsluttet.

Vent til stopper å blinke.

Ved målingen skiftet omgivelsestemperaturen.

La apparatet ligge i 30 minutter i romtemperatur. Temperaturen bør være mellom 10 °C og 40 °C (50,0 °F \~ 104,0 °F)

Omgivelsestemperaturen ligger ikke mellom 10 °C og 40 °C.

La apparatet ligge i 30 minutter i romtemperatur. Temperaturen bør være mellom 10 °C og 40 °C (50,0 °F \~ 104,0 °F).

Slå apparatet av, vent 1 minutt og slå det på igjen. Hvis angivelsen vises på nytt skifter du apparatet ut hos forhandleren din.

Målt temperatur er høyere enn 42,2 °C (108,0 °F).

Rengjør målelinsen og gjenta målingen.

Målt temperatur er lavere enn 34,0 °C (93,2 °F).

Rengjør målelinsen og gjenta målingen.

Pleie og oppbevaring

• Bruk et tört tørkle for å rengjøre apparatet, vi anbefaler etter hver bruk.
• Rengjør alltid målelinsen og sensoren etter hver bruk.
• Ikke dypp apparatet i vann.
• Ikke bruk gass eller sterke rengjøringsmidler.
• Hvis måleapparatet ikke brukes i lengre tid bør batteriet tas ut. (Batterier som renner ut kan føre til skader).
• Måleapparatet må beskyttes mot direkte sol, høye temperaturer, fuktighet (relativ luftfuktighet inntil 95% (ikke kondenserende)) og støv.
• Må ikke utsettes for ekstremt lave (under -20^ (-4,0°F)) eller høye (over 50^ (122,0°F)) temperaturer.

Garanti

For apparat som vi har solgt, påtar vi oss en garanti på 24 måneder fra kjøpsdato (kassalapp).

Innenfor garantitiden fjerner vi mangler på apparat eller tilbehør uten omkostninger hvis manglene skyldes material- eller produksjonsfeil. Dette gjør vi ved reparasjon eller - etter vår vurdering - bytting.

Garantiytelser medfører ingen forlengelse av garantitiden, og det oppstår heller ikke noe krav på en ny garanti på grunn av dette!

Som garantibevis gjelder kjøpsbeviset. Uten dette beviset kan du ikke få byttet eller reparert apparatet gratis.

I forbindelse med garanti ber vi om at du gir hele apparatet i originalemballasjen sammen med kassalappen til din forhandler.

Verken defekter på forbrukstilbehør og slitasjedeler eller rengjøring, vedlikehold og utskifting av slitasjedeler går inn under garantien. Slike ting er derfor kostnadspliktige!

Garantien utgår ved inngrep utenfra.

Etter garantien

Etter at garantitiden har gått ut, kan reparasjoner utføres av den aktuelle faghandelen eller reparasjonsservice mot betaling.

Brukte normer

CE-markeringen CE 0197 til måleapparatet tilsvarer EU-retningslinje 93/42/EEC (MDD). Følgende normer gjelder for konstruksjon og/eller utforming av produktet.

EN 60601-1-2:1993: Medisinske elektriske apparatelektromagnetisk kompatibilitet

EN 12470-5:2003: Tilsvarer normen - Klinisk termometer - del 5 - Krav til infrarød øretermometer (med maksimuminnretning).

Med forbehold om tekniske endringer.