RAY - Exaustor de cozinha FABER - Manual de utilização gratuito

Tipo de produto	Coifa de cozinha
Marca	FABER
Modelo	RAY
Uso	Doméstico
Alimentação elétrica	220-240 V ~ 50 Hz
Número de velocidades	3
Iluminação	Sim (comando L)
Tipo de comandos	Botões de pressão
Distância mínima ao plano de cozimento	650 mm
Diâmetro do duto de evacuação	120 mm
Filtros de gordura	Laváveis na lava-louças, limpeza a cada 2 meses
Filtro de carvão	Não lavável, substituição a cada 4 meses
Classe elétrica	Classe I (aterramento necessário)
Material do gabinete	Aço inoxidável (estimativa)
Tipo de instalação	De parede ou sob armário (conforme modelo)
Peso	Aproximadamente 10 kg (estimativa)
Dimensões (LxPxA)	Aproximadamente 600x500x150 mm (estimativa)

Perguntas frequentes - RAY FABER

Qual é a distância mínima entre a coifa e a placa de cozimento?

A distância de segurança mínima é de 650 mm. Verifique as instruções da sua placa de cozimento, pois algumas podem exigir uma distância maior.

Como limpar os filtros de gordura?

Os filtros de gordura devem ser limpos a cada 2 meses. Eles são laváveis na lava-louças. Use um detergente suave e deixe secar antes de recolocá-los.

Com que frequência deve-se substituir o filtro de carvão?

O filtro de carvão não pode ser lavado e deve ser substituído a cada 4 meses, ou com mais frequência se você usar a coifa intensamente.

O que fazer se a coifa não ligar?

Primeiro, verifique a alimentação elétrica (tomada, disjuntor). Certifique-se de que o plugue está corretamente conectado. Se o problema persistir, entre em contato com um técnico autorizado.

Como trocar a lâmpada da coifa?

Para substituir a iluminação, entre em contato com o serviço pós-venda autorizado. Use apenas lâmpadas do mesmo tipo e potência.

A coifa faz um barulho anormal, o que fazer?

Verifique se os filtros estão limpos e corretamente instalados. Um ruído também pode vir de uma obstrução no duto. Se o ruído persistir, mande verificar o aparelho por um profissional.

Posso usar a coifa sem evacuação externa?

Sim, a coifa pode funcionar em modo reciclagem instalando um filtro de carvão. O ar é filtrado e devolvido ao ambiente.

Qual é a potência do motor?

A potência exata não está indicada no manual, mas é adequada para uso doméstico padrão. Consulte a placa de identificação no interior da coifa.

Como ajustar a velocidade?

Use os botões T1, T2, T3 para selecionar respectivamente as velocidades 1, 2 e 3. O botão T1 desliga o motor passando pela primeira velocidade.

Quais são os riscos se eu não limpar a coifa regularmente?

O acúmulo de gordura apresenta um risco de incêndio. Os filtros devem ser limpos ou substituídos conforme as recomendações para garantir segurança e eficiência.

MANUAL DE UTILIZADOR RAY FABER

i Para sua segurar e fun cionamento correto do aparrelo, agradecemos que leia este manual com atencao, antes da instalação e colocacao em funconamento do aparelho. Conserve estas instruções sempre+junto do aparelho,mesmo em caso decedencia ou transferencia a terreiros.Eimportante que os Utilizadores tenham conheicao de todas as ca rateristicas de funconamento e de segurar do aparelho.

A ligaçao dos cabos deveser realizada por um专业技术competente.

• O fabricante declina toda e qualquer responsabilitadepor eventuais danos decorrentes da instalacao ou uso,incrora incorreta ou impropria do aparelho.
• Adistência minima de segurança entre a placá de cozedura e o exaustó de 650 mm (alguns modelos poderão ser instalados a alta inferior; consulte o parragrafo sobre as dimensoes de trabalho e a instalação).
• Senas instruções de instalação da placá de cozinha a gás estiver especializada uma distência maior, é necessário respeita-la.

• Verifique se a tensão da rede eletrica corresponde à指示a na chapa de carateristicas aplicada no interior do exaustor.

• Os dispositivos de seconçãoamento devem ser montados na instalaçãoétrica fixa, em conformidade com a leiiseração sobre sistemas de cabagem.

• Para os apareiros da Classe I, certifique-se de que a rede eletrica domestica dispoe de umsystema eficaz de ligaçao a terra.
  Ligue o aspirador a chaminé utilizing um tubo de,leo menos, 120 mm de diametro. O caminho percorridoleo fumo deve ser o mais curto possivel.
• Devem ser respeitadas todas as dispositions da legisção em materia de evacuação de ar.
• Não ligue o exaustor a conduitas de fumo que transporte furos de combustão (por ex. caldeiras, lareiras, etc.).
• Se o exaustor for utilizes em Conjunto com apareiros não eletricos (por ex. apareiros alimentados a gás), deve ser tida em devida conta a necessidade de assegurar um grau sufiente de ventilação no aposento, para impeder o returno dos gases de exaustão. quando o exaustor é realizado em conjunto com outros apareiros não alimentados eletricamente, a pressão negativa no aposento não deve ultrapassar 0,04 mbar, para evitar que os fumos returnem ao aposento atraves do exaustor.
• O ar não deve ser evacuado através de conduitas utilizes

das para descarregar o fumo de aparelhos de combustão alimentados a gás ou outros combustíveis.

• Se o cabo de alimentação estiver danificado, deve ser substituído pelo fabricante ou por um técnico do的服务 de assistência.
  Ligue a ficha a uma tomada em conformidade com os regulamentos em vigor, numa posicao accesivel.
• Em relação às medidas关键技术 e de segurar que é necessário respeitar para evacuar o fumo, é importante seguir atentamente os regulamentos estabelecidos pelas autoridades locais.

ADVERTÊNCIA: antes de instalar o exaustor, retire aspeléculas de proteção.

Utilize apenas parafudos e quinquilharia apropriada para o exaustor.

ADVERTÉNCIA: a não utilizesao de parafusos ou elementos de fixação em conformidade com estas instruções pode causar riscos electrolyticos.

• Não olhe diretamente para a luz com instrumentos tícos (binóculo, lupa....).
• Não cozinho flamejados debai-xo do exaustor, porque há risco que incência.
• Este aparecido pode ser utilizado porcriencias comidade igual ou

superior a 8 anos e por pessoas com capacidades físicas, sensórais ou mentalais diminuidas ou com experiência e conheço insufficientes, desde que sejam vigiadas e tenham recebido instrução sobre a utilização do aparelho de forma segura e comprehendam os perigos que o seu uso comporta. As crianças não devem brincar com o aparelho. A limpeza e manutenção do aparelho não devem ser realizadas por crianças, a não ser sob vigilência.

Vogie as crianças, certificando-se de que não brinquem com o aparecido.
- O aparecido não deve serutilizzato por pessoas (incluindocrianças) comcapacidadespsico-fisico-sensoriais diminuidas ou com experiencia econhecimentos insufficientes, salvo se vigiadas atentamente e instruidas.

As partes acesseis podem aquecer muito durante autilização dos apareiros decozedura.

• Limpe e/ou substitua os filtros, respeitando os intervalos de tempo especializados pelo fabricante (perigo de incério). Consulte o parágrafo Manutençao e limpeza.
• Deve haver uma ventilação adequada no aposento, sempre que o exaustor for正常使用

simultaneamente com aparelhos que utilizem gás ou outros combustíveis (não aplicável a aparelhos que apenas descarregam ar no aposento).

• O@simbolo é colocado no produits ou na sua embalagem indica que o produit não pode ser eliminado comolixodométrico. Deverá ser entrega num centro de recolha seletivaproprio para reciclagem de resíduos de equipamentos electrolycicos e eletrónicos. A eliminação correta deste produits contribui para fazer os possíveis efetitos negativos para meio ambiente e a saúde que seriam criados pela manipulação impropria dos seuresíduos. Para mais informações sobre o localonde entergar o produits para reciclagem,contacte a delegação local, os serviços municipais ou a loja onde comprou o produits.

2. UTILIZACAO

• O exaustor foi concebido exclusivamente para uso dométrico, para eliminar os cheiros da cozinha.
• Nunca utilize o exaustor senao para o fim para que foi concebido.
• Nunca deixe chamas altas desprotegidas sob o exaustor, quando estiver emfunacionto.
• Ajuste a intensidade da chama de maneira a não ultrapassar o diametro do fundo da panela realizada, certificando-se de que não incide dos lados.
• As fritadeiras devem ser vigiadas constanmente durante o funciona, porque as gorduras e oleos excessively aquecidos são fácilmente

inflamáveis.

3. LIMPEZA E MANUTENÇÃO

• O FILTER de carvão"Ativado não é lavável e não pode ser regenerado. Deve ser substituído cada 4 mezes de funcção, ou com maior frequência no caso de uso muito intenso (W).

• Os filtros antigordura devem ser limpos cada 2 vezes de acontecimiento, ou com maior frequência no caso de uso muito intenso, e pode ser lavados na区内 de lavar louça (Z).

• Limpe o exaustor com um pano humido e detergente liquido neutro.

4. COMANDOS

Tecla	Led	Funções
T1 Velocidade	Aceso	Liga o motor com velocidade I.
	-	Desliga o motor.
T2 Velocidade	Aceso	Liga o motor com velocidade II.
T3 Velocidade	Fixo	Premida breves instantes, liga o motor com velocidade III.
L Luz	-	Liga e desliga oSYSTEMA de iluminação.

Atença: A tecla T1 desliga o motor, passando sempre para a velocidade I.

5. ILUMINAÇÃO

• Para substituição, contacte a assistência técnica ("Para compra, dirija-se à assistência técnica").