AD 1356 - Czajnik ADLER - Bezpłatna instrukcja obsługi

Typ produktu	Czajnik elektryczny / Dystrybutor wody
Marka	Adler
Model	AD 1356
Maksymalna pojemność	2,5 L
Minimalna pojemność	0,5 L
Zasilanie elektryczne	220-240 V ~ 50/60 Hz
Moc	2200-2600 W
Pobór mocy w trybie czuwania	0,49 W
Regulacja temperatury	Tak, za pomocą panelu dotykowego (zawiera 40°C dla mleka)
Regulacja objętości wody	Tak, za pomocą panelu dotykowego
W zestawie filtr wody	Tak, wymienny wkład
Wskaźnik wymiany filtra	Tak
Wskaźnik odkamieniania	Tak
Automatyczne wyłączanie	Tak (po dozowaniu wybranej ilości)
Ochrona przed pracą na sucho	Tak (wskaźnik braku wody)
Termostat resetowania	Tak (ręczne uzbrojenie)
Blokada panelu dotykowego	Tak (przycisk LOCK)
Wymienny pojemnik ociekowy	Tak
Czyszczenie	Wycierać wilgotną ściereczką; okresowe odkamienianie kwasem cytrynowym lub octem
Dostępne części zamienne	Filtr wody (wkład zamienny)
Naprawy	Tylko autoryzowany serwis
Zastosowanie	Wewnątrz, do użytku domowego

Często zadawane pytania - AD 1356 ADLER

Jak włączyć i używać urządzenia?

Podłącz urządzenie do gniazdka 220-240V. Otwórz pokrywę, napełnij zbiornik wodą (nie przekraczaj MAX). Naciśnij LOCK przez 3-5 sekund, aby odblokować panel. Wybierz temperaturę za pomocą TEMP i objętość za pomocą VOLUME. Umieść kubek pod wylewką, naciśnij START/STOP. Urządzenie zatrzymuje się automatycznie.

Jak zablokować i odblokować panel sterowania?

Przytrzymaj przycisk LOCK przez 3 do 5 sekund, aby odblokować panel. Aby zablokować, naciśnij krótko LOCK. Blokada zapobiega przypadkowej aktywacji.

Jak wymienić filtr wody?

Gdy zaświeci się wskaźnik Change filter (mniej więcej co 150 L), otwórz pokrywę, wyjmij kosz filtra, włóż nowy wkład po jego przepłukaniu. Przed wymianą naciśnij jednocześnie LOCK i START/STOP przez 3-5 sekund, aby zresetować licznik.

Jak odkamieniać urządzenie?

Użyj trybu odkamieniania: wlej 80 g kwasu cytrynowego lub 100 ml octu do zbiornika, dodaj wodę do połowy. Przytrzymaj VOLUME przez 3 sekundy, aby uruchomić cykl. Pozostaw na 2 godziny w temperaturze 45°C/200 ml, następnie spłucz dwa razy czystą wodą.

Co zrobić, jeśli urządzenie nie grzeje?

Sprawdź najpierw, czy urządzenie jest podłączone i czy panel jest odblokowany. Jeśli zadziałał termostat bezpieczeństwa, użyj dostarczonego klucza do resetowania, aby go zresetować (włóż go w otwór Reset termostatu pod podstawą). Jeśli problem nie ustąpi, skontaktuj się z autoryzowanym serwisem.

Dlaczego zapala się wskaźnik braku wody?

Wskaźnik Brak wody zapala się, gdy poziom wody w zbiorniku jest zbyt niski. Wyłącz urządzenie, odłącz je, napełnij wodą do poziomu MIN lub więcej, a następnie uruchom ponownie.

Jak opróżnić pojemnik ociekowy?

Gdy pojemnik ociekowy (taca ociekowa) jest pełny, przytrzymaj urządzenie jedną ręką, a drugą delikatnie wyjmij pojemnik. Opróżnij go, a następnie włóż z powrotem, lekko dociskając.

Jaka jest maksymalna pojemność wody?

Maksymalna pojemność zbiornika to 2,5 litra. Nie przekraczaj oznaczenia MAX, aby uniknąć przelewania. Zalecana minimalna pojemność to 0,5 litra.

Jak ustawić temperaturę i objętość?

Użyj przycisków TEMP (temperatura) i VOLUME (ilość) na panelu dotykowym. Naciśnij kilkakrotnie, aby przejrzeć dostępne ustawienia. Ostatnie ustawienie jest zapamiętywane nawet po odłączeniu.

Co zrobić w przypadku wycieku wody spod urządzenia?

Jeśli zauważysz wyciek od spodu, sprawdź, czy korek spustowy (znajdujący się pod podstawą) jest dobrze dokręcony. W razie potrzeby dokręć go. Upewnij się również, że pojemnik ociekowy jest prawidłowo zamontowany.

INSTRUKCJA OBSŁUGI AD 1356 ADLER

Instrukcja obsługi (PL)

OGÓLNE WARUNKI BEZPIECZEŃSTWA WAŻNE INSTRUKCJE DOTYCZĄCE BEZPIECZEŃSTWA UŻYTKOWANIA PRZECZYTAJ UWAŻNIE I ZACHOWAJ NA PRZYSZŁOŚĆ

1. Przed rozpoczęciem użytkowania urządzenia przeczytaj instrukcję obsługi i postępuj według wskazówek w niej zawartych. Producent nie odpowiada za szkody spowodowane użytkowaniem urządzenia niezgodnie z jego przeznaczeniem lub niewłaściwą jego obsługą.
2. Urządzenie jest przeznaczone wyłącznie do użytku domowego. Nie używać do innych celów, niezgodnych z jego przeznaczeniem.
3. Urządzenie należy podłączyć wyłącznie do gniazdka z uziemieniem 220-240V ~ 50/60Hz.

W celu zwiększenia bezpieczeństwa użytkowania do jednego obwodu prądu nie należy równocześnie włączać wielu urządzeń elektrycznych. 4. Do zapewnienia dodatkowej ochrony, wskazane jest zainstalowanie w obwodzie elektrycznym urządzenia różnicowoprądowego (RCD) o znamionowym prądzie różnicowym nie przekraczającym 30 mA. W tym zakresie należy zwrócić się do specjalisty elektryka. 5. Należy zachować szczególną ostrożność podczas korzystania z urządzenia, gdy w pobliżu przebywają dzieci. Nie należy dopuszczać do zabawy urządzeniem, nie pozwalać dzieciom ani osobom niezaznajomionym z urządzeniem na jego użytkowanie. 6. OSTRZEŻENIE: Niniejszy sprzęt może być użytkowany przez dzieci powyżej 8 roku życia oraz osoby o ograniczonej zdolności fizycznej, czuciowej lub psychicznej, lub osoby nie mające doświadczenia lub znajomości sprzętu, jeśli odbywa się to pod nadzorem osoby odpowiedzialnej za ich bezpieczeństwo lub zostały im udzielone wskazówki na temat bezpiecznego użytkowania urządzenia i są świadome niebezpieczeństwa związanego z jego użytkowaniem. Dzieci nie powinny bawić się sprzętem. Czyszczenie i konserwacja urządzenia nie powinna być wykonywana przez dzieci, chyba że mają powyżej 8 roku życia a czynności te są wykonywane pod nadzorem. 7. OSTRZEŻENIE: Nie używać urządzenia, jeśli jego obudowa jest pęknięta. 8. OSTRZEŻENIE: Nie wolno pozostawiać włączonego urządzenia do gniazdka bez nadzoru. 9. OSTRZEŻENIE: Przechowuj urządzenie w miejscu niedostępnym dla dzieci.

dzieci.

1. OSTRZEŻENIE: Niewłaściwe użytkowanie urządzenia może być skutkiem powstania obrażeń, min. takich jak skaleczenia, otarcia czy porażenie prądem.
2. OSTRZEŻENIE: Zawsze po zakończeniu używania, wyjmij wtyczkę z gniazda zasilającego poprzez przytrzymanie gniazdka ręką. NIE ciągnąć za sznur sieciowy.
3. OSTRZEŻENIE: Nie przenosić urządzenia w trakcie pracy.
4. Nie zanurzać kabla, wtyczki oraz całego urządzenia w wodzie lub innej cieczy. Nie wystawiaj urządzenia na działanie warunków atmosferycznych (deszczu, słońca, etc.) ani nie używaj w warunkach podwyższonej wilgotności (łazienki, wilgotne domki kempingowe).
5. Okresowo sprawdzaj stan przewodu zasilającego. Jeżeli przewód zasilający jest uszkodzony, to powinien on być wymieniony przez specjalistyczny zakład naprawczy w celu uniknięcia zagrożenia.
6. Nie używaj urządzenia z uszkodzonym przewodem zasilającym lub jeśli zostało upuszczone lub uszkodzone w jakikolwiek inny sposób lub nieprawidłowo pracuje. Nie naprawiaj urządzenia samodzielnie, gdyż grozi to porażeniem. Uszkodzone urządzenia oddaj do właściwego punktu serwisowego w celu sprawdzenia lub dokonania naprawy. Wszelkich napraw mogą dokonywać wyłącznie uprawnione punkty serwisowe. Nieprawidłowo wykonana naprawa może spowodować poważne zagrożenia.
7. Należy stawiać urządzenie na chłodnej, stabilnej, równej powierzchni, z dala od nagrzewających się urządzeń kuchennych, jak: kuchenka elektryczna, palnik gazowy, itp.
8. Nie korzystać z urządzenia w pobliżu materiałów łatwopalnych.
9. Przewód zasilania nie powinien zwisać poza krawędź stołu lub dotykać gorących powierzchni.
10. Ten produkt jest przeznaczony do użytku domowego i podobnego, takich jak: pomieszczenia kuchenne personelu w sklepach, biurach i innych środowiskach pracy, pomieszczenia gospodarskie, przez klientów w hotelach, motelach i innych środowiskach mieszkalnych tego typu, w

pomieszczeniach sypialnych i śniadaniowych.

1. Urządzenie jest przeznaczone do użytku wewnętrznego.
2. Zawsze należy zachować szczególną ostrożność podczas użytkowania.
3. Urządzenie nie może być umieszczane w szafce, gdy jest używane.
4. Nie napełniać urządzenia powyżej poziomu MAX lub poniżej MIN, gdyż może to spowodować uszkodzenie urządzenia.
5. Nie włączaj urządzenia bez wody, ponieważ może to spowodować uszkodzenie elementów grzejnych.
6. Nie używaj urządzenia z otwartą pokrywą.
7. Okresowo urządzenie powinno być odkamieniane przy użyciu przeznaczonych do tego środków. Używanie urządzenia z zakamienioną grzałką spowoduje jego uszkodzenie i utratę gwarancji.
8. Do mycia obudowy urządzenia nie należy używać agresywnych detergentów mogących je uszkodzić lub usunąć naniesione oznaczenia.
9. Urządzenie nie jest przeznaczone do pracy z użyciem zewnętrznych wyłączników czasowych lub oddzielnego układu zdalnej regulacji.
10. Nie wolno myć urządzenia bezpośrednio w wodzie, jedynie przecierać suchą szmatką.
11. Przy każdym podniesieniu urządzenia, wyjmij wtyczkę z gniazda sieciowego.

OPIS PRODUKTU (RYSUNEK A):

1. Obudowa
2. Zbiornik na wodę
3. Pokrywa zbiornika na wodę
4. Panel dotykowy
5. Wylewka/kranik
6. Tacka ociekowa
7. Pojemnik na filtr wody
8. Filtr wody
9. Korek spustowy
10. Otwór resetowania termostatu
11. Klucz resetujący

OPIS PANELU STEROWANIA (RYSUNEK B):

1. LOCK - przycisk blokady
2. TEMP - przycisk temperatury; 3. VOLUME - przycisk objętości; 4. MILK - do przygotowania wody o temp. 40°C dla mleka w proszku
3. START/STOP - rozpoczyna i zatrzymuje dozowanie wody
4. "Lack of water" - wskaźnik braku wody
5. "Change filter" - wskaźnik wymiany filtra
6. "Descale" - wskaźnik konieczności odkamienienia
7. Wskaźnik temperatury - aktualnie wybrana wartość
8. Wskaźnik objętości – aktualnie wybrana ilość wody

Przed pierwszym użyciem:

1. Usuń wszelkie materiały pakowe z urządzenia i sprawdź, czy urządzenie jest całe i nieuszkodzone.
2. Przy pomocy wilgotnej ściereczki przetrzyj wszystkie zewnętrzne części urządzenia.

FILTR W URZĄDZENIU

Po otwarciu opakowania może pojawić się czarny pył na filtrze - jest to normalne. Dokładnie opłucz filtr pod bieżącą wodą. Trzymając górną część wkładu, zanurz filtr pionowo w naczyniu z wodą tak, aby poziom wody przykrywał cały filtr. Delikatnie potrząśnij i obróć filtrem, aby usunąć pęcherzyki powietrza. Pozostaw filtr w wodzie na ok. 15 minut, a następnie jeszcze raz przepłucz pod kranem.

MONTAŻ FILTRA W URZĄDZENIU

Otwórz pokrywę zbiornika wody (3). Umieść filtr (8) w specjalnym uchwycie wewnątrz zbiornika - wsuń go mocno, aż będzie stabilnie osadzony. Napełnij zbiornik wodą.

UWAGA!

Pierwsze 2 zbiorniki przefiltrowanej wody mogą zawierać pozostałości węgla aktywnego – nie nadają się do picia. Wodę z pierwszych dwóch cykli należy wylać.

Po tym czasie woda będzie czysta i gotowa do spożycia.

Przyciski na panelu dotykowym (4) należy dotykać wyłącznie opuszkami palców, dotykanie paznokciami może uszkodzić panel!

SPOSÓB UŻYTKOWANIA

Otwórz pokrywę zbiornika na wodę (3) i napełnij zbiornik (2) czystą wodą (nie przekraczając poziomu MAX). Włącz wtyczkę przewodu zasilającego do gniazda sieciowego z uziemieniem 220-240V ~ 50/60Hz. Postaw kubek na tacy ociekowej (6) pod wylewką/kranikiem (5). Naciśnij przycisk LOCK przez 3-5 sekund, aby odblokować panel.

Wybierz żądaną temperaturę, naciskając przycisk TEMP (2). Wybierz żądaną ilość wody, naciskając przycisk VOLUME (3). Naciśnij przycisk START/STOP (5), woda zacznie wypływać z wylewki (5). Urządzenie automatycznie zakończy nalewanie po osiągnięciu wybranej ilości.

UWAGA!

Nie dotykaj wrzącej wody i pary, aby zapobiec poparzeniom.

Jeśli zostanie nalana tylko niewielka ilość wody, żądana temperatura może się różnić. Różnica może wynosić +/- 15%.

Jeśli urządzenie nie było używane przez dłuższy czas, mogą powstać osady. W takim przypadku należy przygotować 100 ml wody o temperaturze 100°C, aby przepłukać urządzenie.

Ilość wody zadanej może się różnić o +/- 15%

Urządzenie zapamiętuje ostatnie ustawienie, zanim nie zostanie odłączone od prądu.

RĘCZNE RESETOWANIE TERMOSTATU

Urządzenie jest wyposażone w termostat resetujący, który umożliwia przywrócenie funkcji grzania

w przypadku nieoczekiwanego zadziałania. Jeśli termostat ręczny się wyłączy, należy wyjąć klucz resetujący (12) znajdujący się pod podstawą urządzenia, a następnie włożyć go w otwór resetowania termostatu (10).

USUWANIE WODY Z TACKI OCIEKOWEJ

Gdy tacka ociekowa (6) jest pełna, chwyć i ustabilizuj urządzenie jedną ręką, a drugą ręką lekko unieś tackę, aby ją wyjąć, opróżnij tackę i włóż ją na pierwotne miejsce, używając odpowiedniej siły.

WYMIANA FILTRA

Gdy na wyświetlaczu pojawi się komunikat „Change filter" (7), oznacza to konieczność wymiany filtra (po ok. 150 l). Otwórz pokrywę zbiornika (3) i wyjmij cały koszyk z filtrem (7 i 8). Usuń zużyty wkład i zamontuj nowy zgodnie z krokami przygotowania i montażu. Po wymianie, naciśnij jednocześnie przyciski LOCK i START/STOP (1 i 5) na ok. 3-5 sekund, a następnie urządzenie wyda 3 sygnały dźwiękowe. Komunikat „Change filter" (7) zostanie wyłączony, a licznik czasu użytkowania filtra zostanie zresetowany.

CZYSZCZENIE I KONSERWACJA

Zawsze wyłączaj dozownik wody, odłączaj go od zasilania i pozwól mu całkowicie ostygnąć przed czyszczeniem. Nie zanurzaj urządzenia w żadnym płynie, aby uniknąć uszkodzeń. Do czyszczenia obudowy urządzenia nie należy używać żadnych środków chemicznych, metalu, drewna ani ściernych detergentów. Zawsze należy używać wilgotnej ściereczki.

Po wyczyszczeniu urządzenia należy otworzyć korek spustowy (11), aby usunąć zanieczyszczenia. Po otwarciu należy dokręcić korek.

Uwaga: W przypadku stwierdzenia wycieku wody od spodu, należy dokręcić korek spustowy (11).

Zawsze obchodź się z urządzeniem ostrożnie. Nie stawiaj go blisko krawędzi stołu i blatu, aby zapobiec jego odkształceniom lub uszkodzeniu w razie przypadkowego upadku ze stołu.

Osadzający się wewnątrz urządzenia kamień należy regularnie usuwać. Czynność ta nie podlega usłudze gwarancyjnej. Brak regularnego odkamieniania prowadzi do uszkodzenia urządzenia i utraty gwarancji.

Po około 10 godzinach pracy urządzenia zapali się kontrolka odkamieniania „Descale" (8). Należy wtedy przeprowadzić proces czyszczenia zgodnie z poniższymi krokami:

Przygotowanie roztworu:

Do zbiornika na wodę wsyp około 80 g kwasku cytrynowego lub wlej 100 ml octu. Następnie dolej wody do połowy zbiornika (2) i wymieszaj. Naciśnij i przytrzymaj przycisk ustawiania objętości "VOLUME" (3) przez co najmniej 3 sekundy, aby uruchomić tryb odkamieniania.

Pozwól urządzeniu pracować aż do całkowitego opróżnienia zbiornika (2). Ponownie przygotuj roztwór (80 g kwasku cytrynowego lub 100 ml octu + woda do połowy zbiornika).

Ustaw temperaturę na 45°C, a objętość na 200 ml. Pozostaw urządzenie na około 2 godziny, aby roztwór zadziałał.

Po upływie dwóch godzin powtórz krok 1 - uruchom tryb odkamieniania i opróżnij zbiornik (2). Napełnij zbiornik czystą wodą do pełna i ponownie powtórz krok 1 (płukanie). Jeszcze raz napełnij zbiornik (2) czystą wodą i powtórz krok 1, aby dokładnie wypłukać urządzenie.

Po zakończeniu wszystkich kroków urządzenie jest czyste i gotowe do dalszego użytkowania.

DANE TECHNICZNE:

Pojemność max 2,5L min: 0,5L

Napięcie: 220-240V ~ 50/60Hz

Moc: 2200-2600W

Zużycie energii elektrycznej przez urządzenie w każdym stanie, w którym działa tylko wyświetlanie statusu - 0,49W

W trosce o środowisko. Informacje o zużytym sprzęcie elektrycznym i elektronicznym Zgodnie z art. 13 ust. 1 i ust. 2 Ustawy z dnia 11 września 2015 roku o zużytym sprzęcie elektrycznym i elektronicznym informujemy o prawidłowym postępowaniu z odpadami zużytego sprzętu elektrycznego i elektronicznego:

1. Zakazuje się umieszczania zużytego sprzętu elektrycznego i elektronicznego łącznie z innymi odpadami - potwierdza to oznakowanie w formie „przekreślonego kosza", nakazujące selektywne gromadzenie tego rodzaju odpadów.
2. Urządzenia elektryczne i elektroniczne mogą zawierać niebezpieczne substancje, mieszaniny i części składowe, które po przedostaniu się do środowiska mogą powodować poważne zagrożenie dla zdrowia i życia ludzi oraz organizmów żywych. Mogą doprowadzić do licznych dolegliwości zdrowotnych, takich jak: zaburzenia wzroku, słuchu, mowy, mogą również doprowadzić do uszkodzenia nerek, wątroby i serca, oraz wywołać choroby skóry. Substancje szkodliwe mogą również mieć niekorzystny wpływ na układ oddechowy i rozrodczy oraz doprowadzić do zmian nowotworowych. Spożycie roślin rosnących na skażonych glebach, oraz produktów powstałych z nich, może grozić w/w skutkami zdrowotnymi.
3. Zużyty sprzęt elektryczny i elektroniczny należy przekazywać wyłącznie do uprawnionych punktów zbierania, których lista powinna zostać zawarta na stronie internetowej każdego Urzędu Gminy.
4. Gospodarstwo domowe pełni ważną rolę w przyczynianiu się do ponownego użycia i odzysku, w tym recyklingu zużytego sprzętu. Pełni również kluczową rolę w systemie zagospodarowania odpadów zużytego sprzętu elektrycznego i elektronicznego z uwagi na możliwość ich bezpośredniego przekazywania do uprawnionych punktów zbierania oraz eliminację niepożądanych nawyków społecznych skutkujących pozostawianiem odpadów zużytego sprzętu w miejscach do tego nieprzeznaczonych.

Ponadto oddaj zużyty sprzęt elektryczny i elektroniczny w miejscu dostawy. Dystrybutor, dostarczając nabywcy sprzęt przeznaczony dla gospodarstw domowych, obowiązany jest do nieodpłatnego odbioru zużytego sprzętu pochodzącego z gospodarstw domowych w miejscu dostawy tego sprzętu, o ile zużyty sprzęt jest tego samego rodzaju i pełni te same funkcje co sprzęt dostarczony.

Opakowania kartonowe oraz worki polietylenowe (PE) należy wrzucać do odpowiednich pojemników przeznaczonych do selektywnej zbiórki odpadów komunalnych zgodnie z ich opisem. Jeśli w urządzeniu znajdują się baterie, należy je wyjąć i osobno oddać do punktu zbierania i składowania.

Urządzenia nie wyrzucać do pojemnika na odpady komunalne!!

Serwis W przypadku chęci zakupu części zamiennych lub zgłoszenia ewentualnych reklamacji należy kontaktować się bezpośrednio ze sprzedawcą, który wystawił paragon.

Instrukcja obsługi (IT)

Napięcie: 220-240V ~50/60Hz

Moc: 2200-2600W

Tylko w stanie czuwania, gdy ekran jest aktywny, zużycie energii urządzenia wynosi 0,49 W

Informacje o zużytym sprzęcie elektrycznym i elektronicznym. Zgodnie z art. 13 ust. 1 i 2 ustawy z dnia 11 września 2015 r. o zużytym sprzęcie elektrycznym i elektronicznym informujemy o prawidłowym postępowaniu ze zużytym sprzętem elektrycznym i elektronicznym:

1. Zabrania się umieszczania zużytego sprzętu elektrycznego i elektronicznego łącznie z innymi odpadami – oznacza to symbol przekreślonego kosza, który wymaga selektywnego zbierania tego rodzaju odpadów.
2. Elektrik və elektron cihazların tərkibində ətraf mühitə atıldığı təqdirdə insanların və canlı orqanizmlərin sağlamlığı və həyatı üçün ciddi təhlükə yarada bilən təhlükəli maddələr, qarışıqlar və komponentlər ola bilər. Onlar görmə, eşitmə və nitq pozğunluğu kimi çoxsaylı sağlamlıq xəstəliklərinə səbəb ola bilər. Onlar həmçinin böyrəklərə, qaraciyərə və ürəyə zərər verə bilər, dəri xəstəliklərinə səbəb ola bilər. Zərərli maddələr tənəffüs və reproduktiv sistemə də mənfi təsir edərək xərçəngə səbəb ola bilər. Çirklənmiş torpaqda böyüyən bitkilərin və onlardan alınan məhsulların istifadəsi bu sağlamlıq nəticələri üçün risk yarada bilər.
3. İstifadə olunmuş elektrik və elektron avadanlıqlar yalnız səlahiyyətli toplama məntəqələrinə təhvil verilməlidir, onların siyahısı hər bir Bətiyyənin internet saytında yerləşdirilmişdir.
4. Ev təsərrüfatları istifadə olunmuş avadanlığın təkrar istifadəsinə və bərpasına, o cümlədən təkrar emala töhfə verməkdə mühüm rol oynayır. Onlar həmçinin istifadə olunmuş elektrik və elektron avadanlıqlar üçün tullantıların idarə olunması sistemində əsas rol oynayır, tullantıların birbaşa icazəli toplama məntəqələrinə ötürülməsinə şərait yaradır və tullantı avadanlığının nəzərdə tutulmayan yerlərdə qalması ilə nəticələnən arzuolunmaz sosial vərdişləri aradan qaldırır.

Bundan əlavə, istifadə edilmiş elektrik və elektron avadanlıqları çatdırma məntəqəsinə qaytarın. Məişət avadanlığı alıcıya verilərkən distribyutor işlənmiş məişət avadanlığının təhvil verilmiş avadanlıqla eyni tipdə olması və ya eyni məqsədə xidmət etməsi şərti ilə təhvil verildiyi yerdə onu pulsuz olaraq yığmağa borcludur.

WARUNKI GWARANCJI obowiązują na terenie Rzeczypospolitej Polskiej

Adler Sp. z o.o. ul. Ordona 2a 01-237 Warszawa zapewnia Użytkownika o dobrej jakości sprzętu, na który wydana jest niniejsza karta gwarancyjna i udziela 24 miesięcznej gwarancji, która liczy się od daty zakupu sprzętu. Usługi gwarancyjne świadczone są po okazaniu prawidłowo wypełnionej karty gwarancyjnej. Wady lub uszkodzenia sprzętu ujawnione w okresie gwarancji usuwane będą bezpłatnie przez Serwis Centralny. W przypadku zakupu sprzętu przez przedsiębiorcę (faktura VAT) okres gwarancji wynosi 12 miesięcy.

Powyższy zapis nie dotyczy jednoosobowych działalności gospodarczych, o ile rodzaj zakupionego sprzętu nie jest związany z profilem prowadzonej działalności gospodarczej - weryfikacja w CEIDG.

W przypadku wymiany rzeczy na nową, albo po dokonaniu istotnej naprawy, okres gwarancji biegnie na nowo od chwili dostarczenia klientowi rzeczy wolnej od wad, lub zwrócenia rzeczy naprawionej. Jeżeli gwarant wymieni część rzeczy, przepis powyższy stosuje się odpowiednio do części wymienionej. Gwarant zobowiązuje się pokryć koszty dostarczenia rzeczy do serwisu na adres wskazany w karcie gwarancyjnej. Jednakże uprawniony z gwarancji powinien zachować rozsądek, wybierając środek transportu. Uprawnionemu z gwarancji nie przysługuje od gwaranta zwrot kosztów dostarczenia towaru - rzeczy do naprawy gwarancyjnej, przekraczających ekonomicznie uzasadnione koszty przywozu.

UWAGA: Sprzęt przeznaczony jest wyłącznie do użytku domowego. Naprawami gwarancyjnymi nie są objęte czynności związane z odkamienianiem, konserwacją, czyszczeniem urządzenia oraz części i akcesoria ulegające zużyciu przy normalnym użytkowaniu. Gwarancja nie obejmuje mechanicznych uszkodzeń sprzętu oraz wad i uszkodzeń powstałych wskutek:

-niewłaściwego lub niezgodnego z instrukcją użytkowania, przechowywania i konserwacji;

-ingerencji nieautoryzowanego serwisu, samowolnych napraw, przeróbek i zmian konstrukcyjnych;

-użycia niewłaściwych materiałów eksploatacyjnych.

-uszkodzeń mechanicznych, termicznych, chemicznych i powstałych na skutek przepięcia w sieci.

-karta gwarancyjna jest nieważna bez daty zakupu, pieczęci sprzedającego i kopii dokumentu zakupu.

-gwarancją nie są objęte elementy eksploatacyjne i akcesoria w tym: elementy szklane (np. dzbanki, talerze), sznury przyłączeniowe, sieciowe, żarówki, baterie, nożyki i folie do urządzeń tnących, nasadki miksujące, trzepaki, mieszadła, ssawki-szczotki, rury, węże, kubki miksujące, głowice tnące i sita.

Reklamowany sprzęt jest dostarczany do Serwisu Centralnego przez Klienta w stanie kompletnym i odpowiednio zabezpieczony na czas transportu. Po dokonanej naprawie reklamowany sprzęt odbierany jest z Serwisu Centralnego przez Klienta.

adnotacje serwisu:

SERWIS CENTRALNY

01-237 Warszawa ul. Ordona 2A

tel. [phone]

[e-mail] www.adler.com.pl

(data sprzedaży)

(pieczątka sklepu, podpis sprzedawcy)

Termin usunięcia wady może zostać wydłużony o czas potrzebny do importu niezbędnych części, nie dłuższy niż 30 dni roboczych. W każdym takim przypadku warsztat serwisowy powiadomi klienta o wydłużeniu terminu naprawy gwarancyjnej w związku z koniecznością sprowadzenia części zamiennych i poinformuje o nowym terminie usunięcia wady.

W przypadku stwierdzenia usterki należy ją zgłosić w punkcie sprzedaży lub w Serwisie Centralnym, ul. Ordona 2A, 01-237

Warszawa, tel. [phone] lub e-mail: [e-mail].

W zgłoszeniu proszę podać swój adres, nr telefonu i opis usterki. Do reklamacji konieczne jest dołączenie kopii dokumentu zakupu.

Gwarancja nie wyłącza ani nie ogranicza oraz nie zawiesza uprawnień kupującego wynikających

z przepisów o rękojmi za wady rzeczy sprzedanej.

W trosce o środowisko..

Opakowania kartonowe oraz worki polietylenowe (PE) należy wrzucać do odpowiednich pojemników przeznaczonych do selektywnej zbiórki odpadów komunalnych zgodnie z ich opisem. Jeżeli w urządzeniu znajdują się baterie, należy je wyjąć i osobno oddać do punktu zbierania i składowania. Zużyte urządzenia należy oddać do odpowiedniego punktu zbierania i składowania, gdyż znajdujące się w nim niebezpieczne substancje mogą stanowić zagrożenia dla zdrowia i środowiska. Oznaczenia umieszczone na produkcie wskazują, że urządzenia nie należy wyrzucać do pojemnika z odpadami komunalnymi.

Zużyty sprzęt elektryczny to odpady, które zawierają substancje szkodliwe dla ludzi, zwierząt i środowiska. Substancje te mogą doprowadzić do zanieczyszczenia gleby, wody lub powietrza, a przez to mogą się dostać do organizmu człowieka i doprowadzić do licznych dolegliwości zdrowotnych, takich jak: zaburzenia wzroku, słuchu, mowy, mogą również doprowadzić do uszkodzenia nerek, wątroby i serca, oraz wywołać choroby skóry. Substancje szkodliwe mogą mieć również niekorzystny wpływ na układ oddechowy i rozrodczy oraz doprowadzić do zmian nowotworowych. Spożycie roślin rosnących na skażonych glebach oraz produktów powstałych z nich może grozić w/w skutkami zdrowotnymi.

ADLER

EUROPE