NT 30/1 Ap Te M - Odkurzacz Kärcher - Bezpłatna instrukcja obsługi

INSTRUKCJA OBSŁUGI NT 30/1 Ap Te M Kärcher

Bendriej nurodymai 81

Aplinkos apsauga 81

Medziaginio filtravo maišelio iśemimas

Ochronaśrodowiska. 87

Zastosowanie zgodne z przyeznaczeniem 87

Opis urzadzenia 87

Symbole na urzadzeniu 88

Urzadzenia zabezpieczajace 88

Przygotowanie 88

Uruchamianie 88

Obsluga 89

Transport 90

Składowanie 90

Czyszczenie i konserwacja 90

Usuwanie usterek. 90

Utylizacja 91

Gwarancja 91

Akcesoria i czeci zamienne 91

Deklaracja zgodnosci UE 91

Dane techniczne 92

Ogólne wskazówki

Przed Rozpoczeciem uzytkowania urzadzenia nalezy przyczytac oryginalna instrukcje i dołaczone zasady

bezpieczenstwa nr 59562490. Postepowa zgodnie z podanymi instrukcjami.

Oba zeszyty przechować do poźniejszego wykorzystania lub dla nastepnégo uzytkownika.

• Niereprzestrzeganie instrukcji obstugi i wskazowej dotycznych bezpiecznych są doprowadzić do uszkodzenia urzadzenia i powstania zagrożność osoby obstugujej oraz innych osob.
• Ewertualne uszkodzenia transportowe nalezyNiezwocznie zglosic sprezedawcy.
  Podczas Rozpakowywania urzadzenia nalezy jest sprawdzić pod katem kompletnosci i uszkodzen.

Ochronaśrodowiska

Materialy, z k'tórych wykonano opakowania, nadaj sie do recyklingu. Opakowania poddać utylizaci przyjaznej dla srodowiska naturalnégo.

Elektryczne i elektronicze urzadzenia zawieraja cenne surowce wtorne, a czesto rownie takie czeci skladowe jak baterie, akumulatory lub olej, tkore w razie niewlasciwej obstugi lub nieprawidlowej

utylizacji moga stanowic potencjalne zagrozenia dla zdrwia ludzkiego i srodowiska naturalnego. Jednak te czeci składowe są niezbędne do prawidowej pracy urzemdenia. Urzemden oznaczonych tym symbolem nie mayna wyrzucac do opdadows z gospodarstw domowych.

Wskazówki dotyczę składników (REACH)

Aktualne informacja dotyczne składnikówromatica zna-leżć na stronie: www.kaercher.de/REACH

Zastosowanie zgodne z przyeznaczeniem

• Ten odkurzacz do pracy na mokro/sucho jest przyznaczony do usuwania suchych zanieczyszczeni cieczy.

• Urzadzenie nadaje sie do odkurzania suchych, niedalych i szkodliwych dla zdrowia pyłów z maszyn i urzadzen; klasa pyłów M zgodnie z EN 60335-2-69. Ograniczenia: Zabronione jest zasysanie substancji rakotworczych.

• Urzadzenie jest przyznaczone do uzytku komercyjnégo, np. w hotelach, szkolach, szpitalach, fabrykach, sklepach, biurach i lokalach nawynajem.

Opis urzadzenia

Rysunek A

①Elektrody
(2) Króciec ssawny
③ Wazssacy
④Hak na weza
⑤ Dysza do fug
⑥ Wylot powietrza, powietrze roboczne
⑦Glowica ssa
⑧ Blokada glowicy ssacej
9 Uchwyt
10Zbiornik zanieczyszczen
11 Kolkoskrte
12 Wlot powietrza, powietrze chłodźace silnik
Dysza podtogowa
14Korek zatyczkowy
(15)Rura saca
16 Ogranicznik na walizkne narzédziowa
17 Nasuwka gumowa, przykreçana
Uchwyt mocujacy
19 Pokrywa filtra
Uchwyt do noszenia
Regulator sily ssania (bezstopniowy)
22Adapter naręźdiowy
23Przycisk oczyszczania filtra
24Pokretlo
25Gniazdko
26Krzywka
Uchwytna dyszepodlogogwa
(28) Uchwyt na rure ssaca.
29Przewódzasilajacy
Uchwynt na krzywke
31Rama filtra
32Plaskifiltrfalisty(PES)
33Czyszczenie filtra
34Tabliczka znamionowa

Symbole na urzadzeniu

Klasapylow

OSTRZEZENIE: Urz adzenie zwiera szkodliwe dla zdrowia pyly. Oproznianie i konserwacja, wącznie z usuwianiem worka pplywoego, moga byc przy przempowadzane jegyny przy wykalifikowane osoby, uzywajcy odpowiedniego wyposzazenia ochronnego. Nie wączac zo przed calkowitym zaintalowaniem systemu filtracyjngo i sprawdzeniem dzialania kontrolli strumienia objektosci.

Urzadzenia zabeepieczajace

Kontrola plaskiego filtra falistego

W przypadku eksploataci urzadzenia bez plaskiego filtra falistego zestaje ono automatycznie wylaczone.

Przygotowanie

1. Rozpakowac urzadzenie i zamontowac akcesoria. Rysunek B

Uruchamianie

Urzadzenie oferuje 2 tryby pracy:

1 tryb odkurzania przemyslowego (urzadzenie nie jest podłaczone do gniaźdka)
2 tryb usuwania pytu (urzadzenie jest podlaczone do gniazdka)

OSTRZEZENIE

Niebepezcheinstwo wystepowania szkodliwych dla zdrowia pyłow

Choroby ukladu oddechowego wywojane przydychanie pyfow.

Nie odkurzac bez elementu filtracyjneo, poniewa zmoze to stanowic zagrozenie dla zdrowia z powodu zwiekszonego wydmuchu drobnego pytu.

UWAGA

Niebezpieczeinstwo z powodu wnikania drobnego pytu

Niebepezieanse wuskodzenia silnika sscego. Nigdy nie wyjmowac plaskiego filtra falistego podczas odkurzania.

1. Podłaczyc wąs ssci od trybu pracy zamontowac dysz zasysajac lub podlaczyc do urzadzenia wytwarzajacego pjt.

Sygnal dzwiekowy

Syngl dzwiekowy (przerywany) wuple sa, gdy prdekosc powietrza w wezu sscym spadnie ponizej 20 m/s. Wskazowka

Sygnat dzwiekowy reaguje na podcijsnienie.

1. Ustawic (bezstopniowo) minimaly przyphywo objetośćowy (sile smania) na regulatorze sily smania na adapterze naręźdia tak, aby sygnat dzwiekowy ucích.

System antystatyczny

Za pomocu uziemionego króca przyȩczeniowego odpwadzane są ladunki statyczne. W ten sposob zapobiega sie tworzeniu iskier oraz impulsów pradowsych przyez wyposañenie przyzwodźce prad (naleźce do za-kresu dostawy).

Odkurzanie na SUCH

• Do szczególne bezpyłowego usuwania zanieczyszczćn podczas odkurzania małych i srednich ilosci drobnego kurzuazolecamy stosowanie wókninowego worka filtracynjego z kołpakiem zamykającym, nr katalogowy 2.889-154.0 (5 sztuk). Urzadzenia jest wyposañzone w worek wókninowy.
• Do odkurzania duzych ilosci drobnego kurzuazole my stosowanie worka na opady z opaskazaciskowa, nr katalogowy 2.889-231.0 (10 sztuk).

Wskazówka

Za pomocę tego urzadzeniaromatics odsysac wszelkie rodzaje pyłów do pyłów klasy M. Zgodnie z prawem wymagane jest stosowanie worków na pyly (nr katalogowy - patrz system filtracyjny).

Wskazowka

Urzadzenia nada są do uzycia jako odkuracz przy咏stowy do odsysania i jako przenosne urzadzenia do usuwania suchych, niepalnych płyłow z dopuszczañnymi wartosciami narażenia zwodowej (MAK) rownymi lub przyekraczajacymi 0,1 mg/m³.

Montaz worka wlokninowego

1. Odblokować i zdjć glowice ssacja.
2. Zaloźyc worek wókninowy. Rysunek C
3. Zalozyc i zablokowa cgowice ssaca.

1. Odblokować i zȩdjec glówne ssącā.
2. Zaloźyc worek na odpady (wyposañenie spejalne). Rysunek D
3. Zaloźyc worek na odpady (wyposazenia spejalne) nazasobnik. Zwóci uwage na to, aby linia znacznika znajdowa są wewnatrz kasobnika, a owró odpowietrzajacy by umieszczony na是我的y tylnej scianie.
4. Za tozyc izblokowac glowice ssaca.

Odkurzanie na mokro

△NIEBEZPIECZENSTWO

Niebepezecnstwo wystepowania szkodliwych dla zdrowia pylow

Choroby ukladu oddechowego wywolane przydychanie pylow.

Przy odkurzaniu na mokro nie mayna zbierac zadnych szkodliwych dla zdrowia pyłow.

Montaż sciagaczy

1. Wymontowac listwę szczotkowa. Rysunek E
2. Zamontowac sciagaceze.

Wskazowka

Sciagacz powinien byc skierowany karbowan stron na zewnatrz. Zwrocić uwage na roźne dlugosci sciagaczy.

Zamykanie złacza ssącego

1. Zalozyc odpowiednio dopasowany korek zatyczkowy na zlacze ssace.

Rysunek F

1. Wsunac korek zatyczkowy do oporu.

Usuwanie worka wlokninowego

• Przy odkurzaniu mokrych zanieczyszczen naleź zawsze wyjac worek wólkninowy.
• Odblokować i zdjć glowice ssacá.
• Wyjać worek z wólkniny, podnoszac go do góry. Rysunek G
• Szczelnie zamknac worek z wókniny za pomoczamkniecia.
• Zuzyty worek wólkninowy zutylizowej zgodnia z obowiazujacymi przypisami.
• Zalozyc i zablokowac glowice ssaca.

Wyjmowanie worka na odpady

• Przy odkurzaniu mokrych zanieczyszczemu naleź zawsze wyjmownik worek na opdady (wyposzażenie spejalne).
• Odblokować i zdjć glowice ssacja.
• Rozwin ać worek na odpady (wyposazenia spejalne).

Rysunek H

1. Zdjac folie ochronna i zamknac otwor odpowietrza-jacy nakladka samoprzylepna.
2. Szczelnie zamknac worek na odpady (wyposazenia spejalne) za pomocag opaski kablowej ponizej otworu.
3. Sciagnac worek na odpady (wyposazenie specialne).
4. Wyczyscic zasobnik wilgotna szmatka.
5. Worek na odpady (wyposaßenie specjalne) zutylizowac zgodnie z obowiazujacymi przyepisami.
6. Zalozyc i zablokowac glowice ssaca.

Informacja ogólne

• Podczas odsysania mokrych zanieczyszczen dysza do fug lub dysza do tapicerki (opcja), albo gdy ze zbiornika zasysana jest przycede wsystkim woda, nie naleź y naciskać przycisku funkcj „Pótautomatyczne oczyszczanie filtra".
• Po osiagnieciu maksymalnégo poziomu cieczy urzadzenie automatycznie sie wyłacza.
• W przypadku cieczy nieprzewodzych sąd (np. emulsji wiertarskiej, olejów i smarów) urzadzeniaNie wylacja sie po napelnienu zbiornika. Naleźystale sprawdzać poziom napelnienia i oprózniać zbiornik w odpowiednim czasie.
• Po zakończeniu odkurzania na mokro: WycyScić plaski filtr falisty przy użyciu systemu ocyszczania filtra i pozostawic do wyschniecia. WycyScić elektrydo za pomoc sąszotki. Zbiornik naleź wyczyScić wilgotna szmatkā i osuszyc.

Zlacze zaciskowe

Wzssacy jest zaopatrzony w system zatrzaskowy. Mozna podlacza wsystkie akcesoria o srednicy znamionowej 35mm

Rysunek I

Obsluga

Włuczanie urzadzenia

1. Podłaczy wtyczke sieciowa.
2. Właczyc urzadzenia za pomocapiPokretla.

Praca z elektronarzędziami

△NIEBEZPIECZENSTWO

Niebepezcheinstwo porazenia pradem

Niebezpieczneistwo zranienia i uszkodzenia.

Gniazdko jest przyznaczone wylącznie do bezposredniego podlączania elektronarżedzi do odkurzacza. Kaźde inné wykorzystanie gniaźdka jest niedozwołone.

1. Podlączy wtyczke elektronarżedzia do odkurzaca. Odkurzac znajduje sie w trybie oczekiwania.
2. Właczyc urzadzenia za pomocąPokreţia.

Wskazowka

Odkurzacz jest automatycznie wynczany i wychuczany wraz z elektronarzedzium.

Wskazowska

Opocznienie rozruchu odkurzaczawynosi maks.0,5 sekundy, a opocznienie wyłaczenia - maks. 15 sekund.

Wskazowska

Wartosc mocy przyȩczenia elektronarzędzi, patrz dane techniczne.

1. Zdajc krzywke z weza sscego. Rysunek J
2. Zamontowac adapter narzedziowy na węzu ssa-cym.
3. Podłuczyc adapter narędziowy do elektronarzeżdia.

Rysunek K

1. Ustawic (bezstopniowo)minimalny przeplyw objeto-Sciowy (sile smania) na regulatorze sily smania na adapterze narzedzia tak,aby sygnat dzwiekowy ucicht.

Wskazowska

Gdy odkurzacz jest wykorzystwyany jako przenosny odpylacz (urzadzenia obróbkowe jest podłaczone do odkurzacza), wbudowy uklad kontrlny musi byc dostosowany do podlączonego urzadzenia obróbkowej (urzadzenia wyttwarzejacego pyt). Oznacza to, ze uzytkownik musi zostac ostrzeźony, gdy minimalna predekność spewuierza w węzu sscym potrzebna do odkurzania spadnie poniżej 20 m/s.

Pólatomatyczne ocyszczanie filtra

Wskazowska

Uruchamianie oczyszczania filtra co 5-10 minut wyduża zwyotnosć plaskiego filtra falistego.

Wskazówka

Wlaczenia fungkci polatomatyczné ocyszczania filtra jest möglichwe tylko przy wlaczonym urzadzeniu.

1. Zamknac reka rure saca lub krzywke i nacinac 5 razy przy przycisk polautomatyczné czyszczenia filtra przy wączonym urzadzeniu. Nastepnie plaski filtr falisty jest czyszczony podmuchen powietrza (pulsujucy szum).

Rysunek L

Wylaczanie urzadzenia

1. Zamknac reka rure saca lub krzywke i nacinac 5x przycisk polautomatyczneo czyszczenia filtra.
2. Węłaczyc urzadzenia przy pomocy pokretta.
3. Wyciagnac wtyczke sieciowa.

Po kazdym uzyciu

1. Oproznic zbiornik.
2. Wyczyscić urzadzenie wewnatrz i na zewnatrz odkurzajac je i wycierajac wilgotna sciereczka.

Przechowywanie urzadzenia

1. Wąz ssczy i kabel sieciowy naleź przy przechowywać zgodnia z rysunkiem.

Rysunek M

1. Przenieszć urzadzenia do suchego pomieszczenia i zabezpieczyc przydostepemości niedupoważnionych.

Transport

OSTROZNIE

Nieuwzglédnianie masy urzadzenia

Niebepezienstwo odniesenia obrażni uszkodzenia Podczas transporte zworcić uwage na masę urzadzenia.

1. Zamknac zlacce ssace, patrz Odkurzanie na mokro.
2. Wyjac rure saca z dysza podtogowa z mocowania. Nosic urzadzenie trzymajac za uchwyt i rure saca.
3. Na czas transporte w pojazdach nalezy zabezpie-czyc urzadzenie przy slizganiem sie i przechyleniem zgodnie z obowiazujacymi przypisami.

Składowanie

OSTROZNIE

Nieuwzglédnianie masy urzadzenia

Niebepezecznstwo odniesenia obraen i uszkodzenia Podczas składowania uwzględnic masr urzadzenia.

To urzadzenie moze byc przechowywane tylko wewnatrz pomieszczen.

Czyszczenie i konserwacja

NIEBEZPIECZENSTWO

Niebepezienstwo porazenia pradem

Obrażenia z powodu dotknięcia elementów przycodzycch prad

Wylaczyc urzadzenie.

Odlaczywtyczke sieciowa.

Maszyny usuwajce pyly to urzadzenia przyeznaczone do zapobiegania zagrozeniom i usuwania zagrozen zgodnie z przysepistem 1 DGUV (niemiecki przyopsis bezpieczeste sta pracy, Zasady zapobiegania).

UWAGA

Środki pielegnacyne zawierajce silikon

Mogą być szkodliwe dla czȩsci z tworzywa sztucznego. Do czyszczenia nie uzywac srodkBów pielegnacyjnych zaierajczych silikon.

• Proste prace konserwacyjne i pielegnacyjne myznawykonywać samemu.
• Powierzchnie urzadzenia i wewnetrzna strone zbiornika czyscić regularnie wilgotna szmatka.

Wymiana plaskiego filtra falistego

1. Otworzyc pouy ftilra.
2. Wyjác rame filtra. Rysunek N
3. Wyjac plaskifiltr falisty.
4. Zuzyty plaski filtr falisty zutylizowac zgodnie z obwiazujacymi przyepisami.
5. Usunć powstale zanieczyszczenie po stronie czystegogowietrza.
6. Wyczyscic rame filtra oraz powierzchnie stykowa ramy filtrza za pomocā wilgotnej szmatki.
7. Wlozyc nowy plaski filtr falisty. Podczas montazu zworcić uwage, aby plaski filtr falisty przylegaż wszystkich stron.

8. Zalozyc rame filtra.

9. ZamknacPokrywefiltera,zamkniwie musi byc wyrażnie slyszalne.

Wymiana worka wókninowego

1. Zamknac zlacze sscace, patrz Odkurzanie na mokro. Rysunek F
2. Odblokowac i zdjac glowice ssaca.
3. Wyjac worek z wlokiny, podnoszac go do góry. Rysunek G
4. Szczelnie zamknac worek z wókniny za pomoczamknięcia.
5. Zuzyty worek wólkinowy zutylizowej zgodnia z obowiazujacymi przypisami.
6. Zaloźć nowy worek włokninowy.
7. Zalozyc i zablokowac glowice ssaca.

Wymiana worka na odpady

1. Zamknac zlacze sscace, patrz Odkurzanie na mokro. Rysunek F
2. Odblokowac i zdjac glowice ssaca.
3. Rozwinac worek na odpady (wyposazenie spejalne).

Rysunek H

1. Zdjec folie ochronna i zamknac otwor odpwietrza-jacy nakladka samoprzylepnaj.
2. Szczelnie zamknac worek na odpady (wyposazenia spejalne) za pomocag opaski kablowej ponizej otworu.
3. Sciagnac worek na odpady (wyposazenie specialne).
4. Wyczyscic zasobnik wilgotna szmatka.
5. Worek na odpady (wyposaßenie specjalne) zutylizowac zgodnie z obowiazujacymi przyepisami.
6. Zaloźyc nowy worek na odpady (wyposzazenia spe-cjalne).

Rysunek D

1. Zaloźyc worek na odpady (wyposażenie spejalne) na zasobnik. Zwóci uwage na to, aby linia znacznika znajdowa są wewnatrix zasobnika, a otwor odpowietrzajcy byt umieszczony na是我的 tylnej scianie.
2. Založć i zablokowac glowice ssça.

Czyszczenie elektrod

1. Odblokować i zdjęc glowice ssąc.
2. Wczyscić elektrody za pomocaj szczotki.
3. Zalozyc i zablokowac glowice ssaca.

Usuwanie usterek

△NIEBEZPIECZENSTWO

Niebepezcheinstwo porazenia pradem

Obrażenia z powodu dotknięcia elementów przywoścych prȩd

Wyłaczyc urzadzenia.

Odlczywtywczke sieciowa.

Wskazowska

W przypadku wystapienia usterki (np. pękniecie filtra) naleź natychmiast wylączy urzadzenia. Przed ponow-nym uruchomieniem naleź usunć usterke.

Turbina ssaca nie dzia

1. Sprawdzić gniażdko i bezpiecznik w instalacji zasi-lajacej.
2. Sprawdzić kabel sieciowy, wtyczke sieciowa, elektry i gniazdko urzadzenia.
3. Właczyc urzadzenia.

Turbina ssaca wylacza sie

1. Oproznic zbiornik.
2. Wlozyc plaski filtr falisty.
3. Wysuszyc elektrody i obszar wokof nich.

Po opróznieniu zbiornika turbina ssaça nie uruchamia sie ponownie

1. Wyłaczy urzadzenia i odkrzykać 5 sekund. Ponownie wyncy urzadzenia.
2. Wyczyscic elektrody za pomocag szczotki.
3. Wysuszyc elektrody i obszar wokof nich.

Sila ssania slabnie

1. Usunac zatoryz dyszy ssacej, ruryssacej, weza ssacego lub plaskiego filtra falistego.
2. Wymienic napelniony worek wólkninowy.
3. Wymienic napelniony worek na odpady (wyposazenie specjalne).
4. Zamknac reka rure saca lub krzywke i nacinac 5 razy przyczisk polautomatycznégo czyszczenia filtrà przy wączonym urzadzeniu.
5. Prawidławo zablokowaćPokrywe filtra.
6. Wymienic plaskifiltrfalisty.

Wydostawanie sie pylu podczas odkurzania

1. Sprawdzić/skorygowa połozenia montażowe plaskiego filtra falistego.

Rysunek O

1. Wymienic plaski filtr falisty.

Automatyczne wyłuczania (odkurzanie na mokro) nie działa

1. Wczyscić elektrody za pomoc są czotki.
2. W przypadku cieczy nieprzewodzychy prudu naley caly czas kontrlowa poziom napelnienia.

Dzwięki klaksonu

1. Ustawic (bezstopniowo) minimalny przyphywo objektosciowy (sile smania) na regulatorze sily smania na adapterze naręźdia tak, aby sygnatȩ dwiékowy uciech.
2. Gdy worek wlokninowy jest zapehniony i strumien objetosci spada ponizej wartosci minimalnej, nalezy wymienic worek.
3. Gdy worek na odpady (wyposażenie spejalne) jest zapelniy i strumien objętość spada poniȩj wartośćminimalnej, naleź ywmienić worek.
4. Wymienic plaski filtr falisty.

Pótautomatyczne oczyszczanie filtranie dziala

1. Waz sacy nie jest podlaczony.
   Pótautomatyczne oczyszczanie filtrna nie wylacja sie
2. Skontaktowac sie z serwisem.

Nie moins walkszycs polatomaycznego ocyszczania filtra

1. Skontaktowac sie z serwisem.

Serwis

Ješli usterka nieMZe zostac usunieta, urzadzenie musi zostac skontrolowane w serwisie.

Utylizacja

Po zakończeni okresu eksploatacji nalewy zutylizowac urzadzenia zgodnie z obowychymi przyepsami.

Gwarancja

W kaźdym kraju obwiązuju warunki gwarancji okreslo- ne przyez dystrybutora urzadzen Kärcher. Ewentualne usterki urzadzenia usuwane są w okresie gwarancji bezplatnie, o ile spowodOWANE są bledem materialowym lub produkcyjnym. W sprawach napraw gwarancjnych prosimy kierować sie z dowodem zakupu do dystrybutora lub do autoryzowanego punktu serwisowego.

(Adres znajduje sie na odwrocie)

Wiecej informaci na temat gwarancji (jesli są dostepne)., można znaleźć w obszarze Serwis na lokalnej stronie internetowej Kärcher w sekci "Pliki do povrania".

Akcesoria i częsci zamienne

Naleź stosować tylko oryginalne akcesoria i czȩci za-mienne, poniewaN gwarantuja one bezpiecznych i bezawaryjn prace urzadzenia.

Informacja dotyczze akcesiorów i czȩci zamiennych这其中 znaleźć na stronie www.kaercher.com.

Deklaracja zgodnosci UE

Niniejszym oswiadczamy, ze okreslone ponizej urzadzenia odpowiada pod wzgludem koncepjni, konstrukcji oraz wpwadzonej przyez nas do handlu wersji obowiazujacym zasadniczym wymogom dyrektyw UE dotyczym bezpieczentwa i zdrowia. Wszelkie niedzignione z nami modyfikacja urzadzenia powoduja utrata waznosci unto oswiadzenia.

Produkt: Odkurzacz do pracy na mokro i SUCH

Typ: 1.148-xxx

Obwiazujace dyrektywy UE

Zastosowane normy zharmonizowane

ENIEC63000:2018

EN 55014-1:2017 + A11:2020

EN 55014-2: 2015

EN 60335-1

EN 60335-2-69

EN 61000-3-2: 2014

EN 61000-3-3: 2013

EN 62233: 2008

Zastosowane normy krajowe

Nizej podpisane osoby dzialaja z upoważnienia zarzadu przyźedsiębiorstwa.

H. Jenner

		NT 30/1 Ap Te M
Przyȩcie elektryczne
Napiȩcie sieciowe V 220-240
Faza ~ 1
Częstotiwość sieciowa	Hz	50-60
Stopiéń ochrony IPX4
Klasa ochryń I
Moc znamionowa W 1200
Maksymalna moc W 1380
Wartość mocy przyȩćzenia gniaz- W 25-2200 da ur.§źdenia (EU)
Wartość mocy przyȩćzenia gniaz- W 25-1200 da ur.§źdenia (AU)
Wydajnosć ur.§źdenia
Pojemność zbiornika I 30
Iliść cieczny potrzejna do napeel- nienia	I	15
Iliść powietrza (maks.) z węzekem ssącym o srednicy 35 mm i dlgo- sci 2,5 m	m³/h (l/s)	150 (42)
Podcijsnienie (maks.) z wȩzekem ssącym o srednicy 35 mm i dlgo- sci 2,5 m	kPa (mbar)	23,0 (230)
Iliść powietrza (maks., silnik ssa- cy)	m³/h (l/s)	266 (74)
Podcijsnienie (maks., silnik ssa- cy)	kPa (mbar)	27,3 (273)
Wymiary imasa
Typowy ciȩzar roboczy	kg	12,8
Dł. x szer. x wys.	mm	525 x 370 x 560
Powierzchnia plaskiego filtra fali- stego	m²	0,6
Średnica wȩza ssaçego	mm	35
Długość wȩza ssaçego	m	2,5
Wartosci okreslone zgodnie z EN 60335-2-69
Pozium ciȩnsienie akustycznego LpA	dB(A)	70
Nie Pewnosć pomiaru KpA	dB(A)	2
Drgania przenoszone przyez kon- czyny gorne	m/s²	<2,5
Nie Pewnosć pomiaru K m/s	2	0,2
Kabel sieciowy
Typ kabla sieciowego	mm²	H07RN- F 3x1,5
Numer;cżęsci (EU)		6.650- 665.0
Numer;cżęsci (AU)		6.650- 727.0
Długość kabla	m	7,5

Zmiany techniczne zastrzezone.

Tartalom

Pomoc pri poruchach 107

Likvidácia 107

Zaruka 107

Prislu Senstvo a nahradne diely 107

Zranenie následkom dotyku dielov vedúcich prud Vypnite pristoj.

Vytilhni tseitovu zastrchu zo zasuvky.

Stroje na odstrańovanie prachu su bezpećnostné zaria-denia na prevenciu alebo odstránenie nebezpećenstva vzmysle predpisu DGUV 1 (Nemecka predpisy o prevalcui urazov, zásady prevalcie).

POZOR

Osetrovacie prostriedky's obsahom silikónu

Mózu poškodit' plastové diely.

Zranenie následkom dotyku dielov vedúcich prud Vypnite pristroj.

Vytilhni tietovu zastrchu zo zasuvky.

Upozornenie

Ak sa vyskytne porucha (napr. zlomenie filtra), pristroj sa musi okamzite vypnut. Pred opatovnymi uvedenim do prevadzky sa porucha musi odstranit.

Sacia turbina nebezi

1. Skontrolujte zásuvku a poistku napájania prudom.
2. Skontrolujte sie'tovy kabel, sie'tovu zastrchu, elektródy a pripadne aj zasuvku pristroja.
3. Zapnite pristroj.

Sacia turbina sa vypina

1. Vyprázdnite námobu.
2. Nasadte plochy skladany filter.
3. Vysuste elektródy a oblast okolo elektród.

Aplikovane vnutrostatne normy

Podtlak (max.) pri priemere sacej kPa 23,0

hadice 35mm a dlzke 2,5 m (mbar) (230)

Hupa se odzove na podtlak.

1. Na regulatorju sesalne moči adapterja orodja (brezstopenjsko) nastavite majmanjiš volumenski pretok (sesalna moč), da hupa utihne.

Antistaticni system

Ozemljeni priključni nastavek odvaja statično elektriko. To preprećuje iskrenje in sunke toka pri uporabi precednega pribora (v obsegu dobave).

Suho sesanje