NT 30/1 Ap Te M - Tolmuimeja Kärcher - Tasuta kasutusjuhend

KASUTUSJUHEND NT 30/1 Ap Te M Kärcher

Seadme kirjeldus. 71

Seadmel olevad sumbolid 72

Ohutusseadised 72

Ettevalmistus 72

Käikuvötmine 72

Kasitseine 73

Transport 73

Ladustamine. 73

Hooldus ja jooksevremont 73

Abirikete korral 74

Utiliseerimine 74

Garantii 75

Lisavarustus ja varuosad. 75

EL vastavusdeklaratsoon 75

Tehnilised andmed 75

Uldjuhised

Enne seadme esmast kasutamist lugege alguparane kasutusjuhend ja kaasasolevad ohutusjuhised labi nr

1. Toimige sellele vastavalt.

Hoidke mõlemad brošürid hilisemaks kasutamiseks või järgmise omaniku tarbeks alles.

• Kasutusjuhendi ja ohutusjuhiste eiramisel voivad tekkida kahjustused seadrmel ja ohud operatorile ning teistele inimstele.
• Informeerige transpondikahjude korral kohe edasimiujat.
• Kontrollige lahtipakkimisel pakendi sisu puuduvate tarvikute voi kahjustuste suhtes.

Keskkonnakaitse

Pakkematerjalid on taaskasutatavad. Palun utiliseige pakendid keskkonnasäästlikult.

Elektrilised ja elektroonilised seadmed sisaldav paed viartuslikke taaskasutatavaid materjale ja sageli koostisosi nagu pataeid, akud voi oli, misvoivad vale umberkaimise voi vale utiliseerimise

korral kujutada potentsiaalset ohtu inimiste tervisele ja keskonnale. Seadme nouetekohaseks kaitamiseks on neid koostisosi siiski vaja. Selle sumboliga tahistatud seadmeid ei tohi utiliseerida koos olmeprügiga.

Juhised koostisainete kohta (REACH)

Kehtiva teabe koostisainete kohta leiate Aadressilt: www.kaearcher.de/REACH

Sigtotstarbeline kasutamine

See marg-/kuivimur on ette naitud kuiva mustuse ja vedelike eemaldamiseks.
Seade sobib kuivade, mittepolevate, tervist kahjustavate tolmude imemiseks masinatelt ja seadmetelt;tolmuklass M EN 603352-2-69 kohaselt. Piirang: Sisse ei tohi imeda kantserogeenseid aineid.
- Antud seade on ette nahtud toostuslikuks kasutami-seks, nt hotellides, koolides, haiglates, tehastes, kauplustes, buroodes ja uuriärides.

Seadme kirjeldus

Joonis A

1 Elektrooidid
2 miotsak
3 mivoolik
④yoolikukonks
5Yuugidüus
⑥ hu valjapääs, tõöhk
⑦mipea
8 mipea likustus
Haardsuvend
10Mustusemahuti
1) Juhrull
12Ohusseppas, mootori jahutusohk
3Porandaduus
14Sulgemiskork
15lmitoru
(16)Tooriistakohvri piiraja
⑰Kummimuhv, kruvitav
18Kinnitusaas
19Filtrikate
20Kandekäepide
② Imvöimsuse regulator (astmeteta)
22 Tooriista adapter
23Filtripuhastuse klahv
24Pöördluliti
(25)Pistikupesa
26Kaar
⑦ POrandaduusihoidik
(28)Imitoru hoidik
29Vorgukaabel
30Kaarte hoidik
③ Filtriraam
32Lamevoltfilter (PES)
③ Filtripuhastus
34Tübisilt

Seadmel olevad sumbolid

Tolmuklass

HOIATUS: See seade sisaldab tertvist ohustavaid tome. Tuhjendamist ja hooldust, sealhulgas tolmukoti eemaldamist, tohivad teostada ainult asjatundlikud inimesed, kes kannavad sobivat kaitsevarustust. Arge lulitage sisse enne kui kogu filtersüsteem on installeeritud ja mahtvoolu kontrolli funktsion on üle kontrollitud.

Ohutusseadised

Lamevoltfiltri järevalve

Käitades seadet ilma lamevoltfiltrita lulitub see automaatselt valja.

Ettevalmistus

1. Pakkige seade lahti ja monteerige lisavarustus. Joonis B

Käikuvötmine

Seade lubab 2 tooreziimi:
1 Toostusliku toluuimeja reziim (pistikupesa hölva-mata)
2 Tolmueemaldusreziim (pistikupesa hõlvamata)

HOIATUS

Oht tervist kahjustava tomu tottu

Hingamisteede haigused tolmu sissehingamise tottu. Arge imege filterelemendita, kuna muidu tekib oht tervisepe peentolmu suurenenud valjapaa Su tottu.

TAHELEPAI

Oht peentolmu tottu

Imimootori kahjustusoht.

Arge eemaldage imemisel kunagi lamevoltfiltrit.

1. Ühendage imivoolik külge ja varustage vastavalt toorežiime imidüusiga vöi ühendage tolmu tekitava seadme külge.

Sireen

Kui ohu likumise kiirus langeb imivoolikus alla 20m / s kostub sireen.

Markus

Sireen reageerib alarohule.

1. Seadistage minimaalne mahtvool (imijoud) tõörista adaptereri imivöimsuse regulaatoril (astmeteta) nii, et sireen vaikiks.

Maandatud ühendusotsakute kaudu juhitakse staatilised laengud eemale. Selle kaudu takistatakse sādete teket ja voolutōukeid elektrit juhtivate tarvikutega (tarnekomplektis).

Kuivpuhastus

• Eriti tolmuvaba mustuse eemaldamiseks väikeste kuni keskmiste peentolmukoguste imemisel soovitame kasutada sulgurkubaraga flisiffilterkotti tellimisnumbriga 2.889-154.0 (5 tk). Seade on varustatud flisiffilterkotiga.

• Suurte peentolmukoguste imemiseks soovitame kasutada kaablisidemega jaatmekotti tellimisnumbriga 2.889-231.0 (10 tk).

Markus

Selle seadmega saab sisse imeda igat liki tolme kuni tolmuklassini M. Tolmukogumiskoti (tellmisnumbrit vt filtersüsteemidest) kasutamine on seadusega ette kirjutatud.

Markus

Seade on elle nähtud kasutamiseks kaasaskantava toostusliku tolmuimejana kuivade, mittepõvate tolmude sisseimemiseks, mille MAC-vaartus on suurem voi vordne 0,1 mg/m3.

Fliisfilterkoti paigaldamine

1. Lukustage imipea lahti ja vötke ära.
2. Pistke flisfilterkott peale. Joonis C
3. Pange imipea peale ja lukustage.

Jäätmekoti paigaldamine

1. Lukustage imipea lahti ja vötke ära.
2. Pange jaatmekott (erivarustus) sisse. Joonis D
3. Pange jaatmekott (erivarustus) mahuti peale. Pida ge silmas, et margistusjoon asuks mahuti sisemuses ja ohueemaldusava oleks positsioneeritud mahuti tagaseinale.
4. Pange imipea peale ja lukustage.

Margpuhastus

△OHT

Oht tervist kahjustava tomu tottu

Hingamisteede haigused tolmu sissehingamise tottu. Margpuhastusel ei tohi imeda tervist kahjustaaid tome.

Kummihuulte paigaldamine

1. Vötke harjaribad maha.
   Joonis E
2. Paigaldage kummihued.

Markus

Kummihuulte struktureritud kulg peab naitama valja- poole. Pidage silmas kummihuulte erinevaid pikkuseid.

Imiliitmiku sulgemine

1. Pange sulgemiskork tapselt sobivalent imühendusse. Joonis F
2. Lükake sulgemiskork lopuni sisse.

Flisfilterkoti eemaldamine

• Marja mustuse sisseimemisel tuleb alati eemaldada flisiffilterkott.
• Lukustage imipea lahti ja vötke ära.
• Tömmake flisfilterkott ärikust suunaga üles valja. Joonis G
• Sulgege flisiffilterkott tihedalt lukustuskübaraga.
• Utiliseerige kasutatud flisiffilterkott vastavalt seadusesatetele.
• Pange imipea peale ja lukustage.

Jäätmekoti eemaldamine

• Marja mustuse sisseimemisel tuleb jaatmekott (erivarustus) alati eemaldada.
• Lukustage imipea lahti ja vötke ära.
• Lükake jaatmekott (erivarustus) üles. Joonis H
• Tömmake kaitsekile āra ja sulgege Óhueemaldusava isekleepuva lapatsiga.

• Sulgege jaatmekott (erivarustus) avast allpool tihedalt kaabisidemega.

• Vötke jaatmekott (erivarustus) välja.

• Puhastage mahutit seest niiske lapiga.
• Utiliseerige jaatmekott (erivarustus) vastavalt seadusesatetele.
• Pange imipea peale ja lukustage.

Uldist

• Márja mustuse sisseimemisel vuugidüusiga vöi pol-stridüusiga (lisavarustus) vöi kui peamiselt imetakse sisse vett mahutist, on soovitatav funktsiooni „Poolaatmaatne filtripuhastus" klahvi mitte vajutada.
• Vedeliku maksimaalse taseme saavutamisel lilitub seade automaatelt valja.
• Elektrit mittejuhtivate vedelike korral (nt puurimisenmulsoon, olid ja maärded) ei lulitata seadet taïs mahuti korral valja. Täitetaset tuleb pidevalt kontrollida ja mahuti öigeaegsalt tuhjendada.
• Pärast margpuhastuse lopetamist: Puhastage lamevoltfiltrit filtripuhasstusega ja laske kuivada. Puhastage elektroodid harjaga. Puhastage mahuti niiske lapiga ja kuivatage.

Klamberühendus

Imivooolik on varustatud klambrisüsteemiga. Külge saab ühendada koki tarvikuosasid nimiläbimöduga 35 mm. Joonis I

Käsitsemine

Seadme sisselulitamine

1. Pistke vorgupistik sisse.
2. Lülitage seade poördlulitist sisse.

Tötamine elektritööristadega

△OHT

Elektrilögi oht

Vigastus-ja kahjustusoht.

Pistikupesa on elle nàhtud ainult elektròörìistade otse-seks ühendamiseks imuri külge. Pistikupesa igasugune muul viisil kasutamine ei ole lubatud.

1. Pistke elektritöörija vörgupistik imuri külge. Imur on ooterežiimis.
2. Lülitage seade poördlulitist sisse.

Markus

Imur lulitatakse automaatelt elektritooriistaga sisse ja valja.

Markus

Imuril on käivitusviivitus kuni 0,5 sekundit ja järeltalitusaeg kuni 15 sekundit.

Markus

Elektritööristade voïmsuse ühendusvärtust vt Tehnilistest andmetest.

1. Eemaldage kaar imivoolikult.

Joonis J

1. Monteerige tooriista adapter imivoolikule.
2. Ühendage toöriista adapter elektritoöriistaga. Joonis K
3. Seadistage minimaalne mahtvool (imijoud) tõriista adaptereri imivöimsuse regulaatoril (astmeteta) nii, et sireen vaikiks.

Markus

Et kaitada tolmueemaldit mittekohtkindla reziimi jaoks (toottlusseade imurisse pistetud), tuleb paigaldatud jarelevalve kohandada uhendatud toottlusseadmele (tolmutekitaja). See tahendab, et kui valjaimemiseks vajalikuva vahimat ohukiirust 20m / s imivooolikus ei saavutata, tuleb kasutajat hoiatada.

Poolautomaatne filtripuhastus

Markus

Rakendades filtruphastust iga 5-10 minutjärel, pike-neb lamevoltftiltri seisuaeg.

Markus

Poolautomaatse filtruphastuse sisselulitamine on voimalik ainult sisselulitatud seadme korral.

1. Sulgege imitoru voi kaar kaega ja vajutage poolautomaatse filtripuhastuse klahvi sisselulitatud seadme korral 5x. Lamevoltfilrit puhastatakse siis ohuvooluga (pulseeriv mura).

Joonis L

Seadme valjalulitamine

1. Sulgege imitoru voi kaar käega ja vajutage poolautomaatse filtripuhastuse klahvi 5 x.
2. Lulitage seade poordlulist valja.
3. Tömmake vörgupistikwäla.

Pärast iga käitust

1. Tuhjendage mahuti.
2. Puhastage seade seest ja väljast puhtaksimemise ja niiske lapiga puhkimise teel.

Seadme hoilepanek

1. Hoidke imivoolikut ja vorgukaablit vastavalt joonisele.

Joonis M

1. Pange seade kuivas ruumis seisma ja kindlustage volitamata kasutamise eest.

Transport

△ETTEVAATUS

Kaalu eiramine

Vigastus-ja kahjustusoht

Pidage transportimisel silmas seadme kaalu.

1. Sulgege imiuhendus, vt margpuhastust.
2. Vötke imitoru pörandadüusiga hoidikust välja. Haarake seadme kandmiseks kandekäepidemest ja imitorust.
3. Kindlustage seade soidukites transportimisel vasta-valt kehtivatele direktiividele libisemise ja umberkukkumise vastu.

Ladustamine

△ETTEVAATUS

Kaalu eiramine

Vigastus- ja kahjustusoht

Pidage ladustamisel silmas seadme kaalu.

Seadet tohib ladustada ainult siseruumides.

Hooldus ja jooksevremont

△OHT

Elektrilögi oht

Vigastused voolu juhtivate osade puudutamise tottu

Lülitage seadevalja.

Tömmake vorgupistik valja.

Tolmueemaldusmasinad on ohutuste ennetamiseks voi korvaldamiseks moeldud ohutusseadmed DGUV mä-ruse 1 (Saksamaa onnetuste ennetamise maarus, ennetamise pohimotted) tahenduses.

TAHELEPANU

Silikoonisaldusega hooldusvahend

Plastdetailid voivad kahjustada saada.

Arge kasutage puhastamiseks silikoonisisaldusega hooldusvahendeid.

• Lihtsaid hooldus-ja jookevremonditoid saate Te ise labi viia.
• Seadme pealispinda ja mahuti sisekülge tuleks regulaarselt niiske lapiga puhastada.

Vahetage lamevoltfilter

1. Avage filtrikate.
2. Vötke filtriraam valja.
   Joonis N
3. Vötke lamevoltfilter välja.
4. Utiliseerige kasutatud lamevoltfilter vastavalt seadusesätele.
5. Eemaldage tekkinud mustus puhta ohu kuljelt.
6. Puhastage filtriraami ja filtriraami aluspinda niiske lapiga.
7. Pange uus lamevoltfilter sisse. Pidage sissepanekul silmas seda, et lamevoltfilter asetseks igast küljest kohakuti.
8. Pange filtriraam sisse.
9. Sulgege filtrikate, peab kuuldavalt fikseeruma.

Fliisfilterkoti vahetamine

1. Sulgege imiuhendus, vt margpuhastust. Joonis F
2. Lukustage imipea lahti ja vötke ära.
3. Tömmake flisifilterkott ärikust suunaga üles valja.
   Joonis G
4. Sulge ge flisiflterkott tihedalt likustuskubaraga.
5. Utiliseerige kasutatud flisiflterkott vastavalt seadusesatetele.
6. Pistke uus flisiffilterkott peale.
7. Pange imipea peale ja lukustage.

Jaatmekoti vahetamine

1. Sulgege imiuhendus, vt margpuhastust. Joonis F
2. Lukustage imipea lahti ja vötke ära.
3. Lukake jaatmekott (erivarustus) üles. Joonis H
4. Tömmake kaitsekile āra ja sulgege Óhueemaldusa-va isekleepuva lapatsiga.
5. Sulgege jaatmekott (erivarustus) avast allpool tihedalt kaablisidemega.
6. Vötke jäätmekott (erivarustus) välja.
7. Puhastage mahutit seest niiske lapiga.
8. Utiliseerige jaatmekott (erivarustus) vastavalt sea-dusesatetele.
9. Pange uus jaatmekott (erivarustus) sisse. Joonis D
10. Pange jaatmekott (erivarustus) mahuti peale. Pida-ge silmas, et margistusjoon asuks mahuti sisemuses ja ohueemaldusava oleks positsioneeritud mahuti tagaseinale.
11. Pange imipea peale ja lukustage.

Elektroodide puhastamine

Vigastused voolu juhtivate osade puudutamise tottu Lulitage seade valja.

Tömmake vörgupistik ∀jal.

Markus

Kui tekib rike (nt filtri purunemine), tuleb seade koheselt valja lulitada. Enne uuesti käikuvötmist tuleb rike korval-dada.

Imiturbiin ei tooa

1. Kontrollige pistikupesa ja voolutoite kaitset.
2. Kontrollige seadme vorgukaablit, vorgupistikut, elektroode ja pistikupesa.
3. Lulitage seade sisse.

Imiturbiin lulitub valja

1. Tuhjendage mahuti.
2. Pange lamevoltfilter sisse.
3. Kuivatage elektroodid ja elektroodide umbrus.

Imiturbiin ei käivitu enam pärast mahuti tühjenda-mist

1. Lülitage seade välja ja oodake 5 sekundit. Lülitage seade jälle sisse.
2. Puhastage elektroodid harjaga.
3. Kuivatage elektroodid ja elektroodide umbrus.

Imijoud norgeneb

1. Eemaldage ummistused imidüusist, imitorust, imi-voolikust voi lamevoltfiltrist.
2. Vahetage täis flisfilterkott.
3. Vahetage taïs jäätmekott (erivarustus).
4. Sulgege imitoru voi kaar kega ja vajutage poolautomaatse filtripuhastuse klahvi sisselulitatud seadme korral 5x.
5. Fikseerige filtrikate öigesti.
6. Vahetage lamevoltfilter.

Tolmu väljatungimine imemisel

1. Kontrollige/korrigeerige lamevoltfiltri korrektset paigaldusasendit.

Joonis O

Väljalülitusautomaatika (märgpuhastus) ei rakendu

1. Puhastage elektroodid harjaga.
2. Kontrollige pidevalt taitetaset elektrit mittejuhtiva vedeliku puhul.

Kostub sireen

1. Seadistage minimaalne mahtvool (imijoud) tõörista adaptereri imivöimsuse regulaatoril (astmeteta) nii, et sireen vaikiks.
2. Täis flisiflfilterkoti ja vähima mahtvoolu mittesaavutamise korral tuleb see vahetada.
3. Täis jaatmekoti (erivarustus) ja vähima mahtvoolu mittesaavutamise korral tuleb see vahetada.
4. Vahetage lamevoltfilter.

Poolautomaatne filtripuhastus ei toöta

1. Imivooolik ei ole ühendatud.

Poolautomaatne filtripuhastus ei lulitu valja

1. Teavitage klienditeenindust.

Poolautomaatset filtruphastust ei saa sisse lulitada

1. Teavitage klienditeenindust.

Klienditeenindus

Kui riket ei saa korvaldada, tuleb seade üle kontrollida klienditeenindusel.

Utiliseerimine

Seade tuleb eluea Iopus utiliseerida vastavalt seadusesatetele.

Garantii

Igas riigis kehtivad meie volitatud muggiesindaja antud garantiitingimused. Seadmel esinevad mistahes rikked korvaldame garantiiajal tasuta, kui pohjuseks on materjali- voi tootmisviga. Garantijuhtumil poorduge ostu toendava dokumendiga om edasimuja voi lahima volitatud klienditeeninduse poole.

(Aadressvtagakuljelt)

Täiendavat teavet garantii kohta (kui see on olemas) leiate Karcheri kohaliku veebilehe teeninduspiirkonnast "Allalaadimiste" alt.

Kasutage ainult originaalravikuid ja originaalvaruosi, mis tagavad seadme ohutu ja törgeteta kaituse.

Käesolevaga deklareerime, et alljärgnevalt nimetatud masin vastab oma kontseptsiooni ja koosteliigi pöhjal ning meie poolt turule viidud teostuses EL direktivide asjaomastele pöhilistele ohutus- ja tervisenöutele. Masinal meiega kooskolastamata muudatuste teostamisel kaotab käesolev deklaratsion kehtivuse.

Toode: Marg-ja kuivimur

Tüpp:1.148-xxx

Asjaomased EL direktiivid

2006/42/EU(+2009/127/EU)

2011/65/EL

2014/30/EL

Kohaldatud ühlustatud normid

ENIEC63000:2018

EN 55014-1:2017 + A11:2020

EN 55014-2: 2015

EN 60335-1

EN 60335-2-69

EN 61000-3-2: 2014

EN 61000-3-3: 2013

EN 62233: 2008

Kohaldatud riiklikud normid

Allakirjutanud tegutsevad juhatuse ülesandel ja volitusega.

H. Jenner

Seadme voimsusandmed

Paagi maht I 30
Vedeliku täitekogus	I 15
Öhu maht (max) imivoooliku LABi-mööduga 35 mm ja pikkusega 2,5 m	m3/h (l/s)	150 (42)
Vaakum (max) imivoooliku LABi-mööduga 35 mm ja pikkusega 2,5 m	kPa (mbar)	23,0 (230)
Öhukogus (max, imimootor)	m3/h (l/s)	266 (74)
Alaröhk (max, imimootor)	kPa (mbar)	27,3 (273)

Möotmed ja kaalud

Tüüpiline töökaal	kg	12,8
Pikkus x laius x kõrgus	mm	525 x 370 x 560
Lamevoltfiltri filtripind	m2	0,6
Imivoooliku lübimõöt	mm	35
Imivoooliku pikkus	m	2,5

Kindlakstehtud vaartused EN 60335-2-69 kohaselt

Helirohutase LpA	dB(A)	70
Ebakindlus KpA	dB(A)	2
Labakasi-kasivars vibratsiooni-väärus	m/s2	<2,5
Ebakindlus K	m/s2	0,2
Vörgukaabel
Vörgukaabli tuup	mm2	H07RN-F 3x1,5
Osa number (EU)		6.650-665.0
Osa number (AU)		6.650-727.0
Kaabli pikkus	m	7,5

Oigus tehnilisteks muudatusteks.

Satures

Visparigas norades. 76

Apkarteyas vides aizsardzta. 76