EDGE AUTOMATIC - Maszyna przemysłowa MSW - Bezpłatna instrukcja obsługi
Znajdź bezpłatnie instrukcję urządzenia EDGE AUTOMATIC MSW w formacie PDF.
Pytania użytkowników dotyczące EDGE AUTOMATIC MSW
0 pytanie dotyczące tego urządzenia. Odpowiedz na te, które znasz, lub zadaj własne.
Zadaj nowe pytanie dotyczące tego urządzenia
Pobierz instrukcję dla swojego Maszyna przemysłowa w formacie PDF za darmo! Znajdź swoją instrukcję EDGE AUTOMATIC - MSW i weź swoje urządzenie elektroniczne z powrotem w ręce. Na tej stronie opublikowane są wszystkie dokumenty niezbędne do korzystania z urządzenia. EDGE AUTOMATIC marki MSW.
INSTRUKCJA OBSŁUGI EDGE AUTOMATIC MSW
Niniejsza instrukcja obstugi zostafa przy treflumaczona dla wygody uzytkownika przy uzyciu tlemaczenia maszynowej. Podje to rozsadne wysilki, aby zapewnic dokladne tlemaczenie; jakna zadne automatyczne tlemaczenie nie jest doskona, ani nie na celu zastapienia ludzkich tlemaczy. Oficjalnaj instrukcja obstugi jest wersja angielska. Wszelkie rozbieznosci lub roznice powsta w tlemaczeniu nie są wiazace i nie major skutkow prawnych dla celow zgodnosci lub egzekwowania przyepsów. Jesli pojawia sie jakiekolwiek pytania zwiazane z dokladnosci informaci zawartych w instrukcji obstugi, nalezy zapoznać sie z angielska wersja tych tresci, ktora jest wersja oficjalnaj.
Dane techniczne
| Opis parametru | Wartość parametru |
| Nazwa produktu | Okkleiniarka automatyczna |
| Model | MSW-EDGE AUTOMATIC |
| Napiȩcie zasilania [V~] /噤stotliwość [Hz] | 230/50 |
| Moc znamionowa [W] | 4000 |
| Wymiary [szerokość x glówność x wysokości; mm] | 2120 x 900 x 1130 |
| Ciezar [kg] | 120 |
1. Ogólny opis
Instrukcja przyznaczona jest do pomocy w bezpiecznym i niedawodnym uzytkowaniu. Produkt jest zaprojektowy i wykonany sciele wedlug wskazań technicznych przy uzyciu majnowszych technologii i komponentów oraz przy zachowaniu najwyszych standardów jakosci.
PRZED PRZYSTAPIENIEM DO PRACY NALEZY DOKLADNIE PRZECZYTAC I ZROZUMIEC NINIEJSZA INSTRUKCJE.
Dla zapewnienia dflugiej i niedawodnej pracy urzadzenia nalezy dbac o loro prawidlowa obsluge oraz konserwacz zgodnie ze wskazowkami zawartymi w tej instrukcji. Dane technicznie i specyfikacja zawarte w tej instrukcji oblugi sąactualne. Producent zastrzega sobie sprawo dokonywaniazmianzwianych z podwyzsieniem jakosci. Uwzględniajacz postep techniczny i moziwość agraniczenia hafasu, urzadzenia zaprojecttowano i zbudowano tak, aby ryzyko jakiewynika z emisji hafasu ogranicyc do najnijszego poziomu.
Objasnienie symboli

Produkt spefnia wymagania odpowiednich norm bezpiecz nestwa.

Przed uzyciem nalez yapoznac sie z instrukcja.

Produkt podlegajczy recyklingowy.

UWAGA! lub OSTRZEZENIE! lub PAMIETAJ! Ogólny znak ostrzemgawczy opisujczy dana sytuacje.

Stosowac maskę przechiwypłowa (ochrona dróg oddechowych).

Stosowac oszone.

UWAGA! Ostrzeżenie przyrażem prądek elektrycznym!

UWAGA! Wirujace elementy!

Ostrzeżenie przyted niebezpieczneistwem zatrucia substancjami tokyszonymi!

UWAGA! Niebepezieansezwzgniecenia dthoni!

Zatrzymanie awaryjne!

Uwaga! Goręca powierzchnia要去 spowodowej oparzenia!

Do uzytku tylko wewnatrz pomieszczeni.

UWAGA! Ilustracie w niniejszej instrukcji obslugi major charakter poglądowy i w niedtórych szczegófach moga roznic sie od rzechywistego wygladu produktu.
2. Bezpiecz精神病u uzytkowania

UWAGA!
Przechytać wszystkie ostrzeżenia dotyczne bezpiecznychstwa oraz wszystkie instrukcje. Niezastosowanie są do ostrzeżen i instrukcji są pośwodowej porazenie prȩdom, poźar i/lub cięzkie obrażenia ciała lub smierc.
Termin „urzadzenie" lub „produk" w ostrzezenia i w opisie instrukcji odnosi sie do:
Okleiniarka automatyczna
2.1. Bezpieczestewo elektryczne
a) Wtyczka urzadzenia musi pasowej do gniażda. Nie modyfikowej wtyczki w jakolwiek sposob. Oryginalne wtyczki i pasujuce gniażda zmiejejszaja ryzyko porazenia przemem.
b) Unikać dotykania uziemionych elementów, takich jak rury, grzejniki, piece i lodowyki. Istnieje zwiększone ryzyko porazenia przem, jest瓠o jest uziemione i dotyka urzadzenia narazonego na bezposrednia dzialanie desczcu, mokraj nawierchni i przy w wilgotnym otoczenia. Przedostanie są wody do urzadzenia zwiększa ryzyko和他的 uszkodzenia oraz porazenia przem.
c) Nie wolno dotykać urzadzenia mokrymi lub wilgotnymi rekoma.
d) Nie nalezy uzywac przywac przywac go do przenoszenia urzadzenia lub do wyciagania wyczki z gniazda. Trzymac przywod z dala od zrodel ciepla, oleju, ostrych krawedzi lub ruchomych czeci. Uszkodzone lub poplątane przywod zwiększaja ryzyko porazenia przem.
e) Zabrania sie uzywania urzadzenia, jesti przewód zasilajcy jest uszkodzony lub nosi wyrażne oznaki zuźycia. Uszkodzony przewód zasilajcy powinien byc wymiemeny przyez wykwalifikowanego elektryka lub serwis produkta.
f) Aby uniknac porazenia pradem elektrycznym, nie nalezy zanurzac kabla, wtyczki ani samego urzadzenia w wodzie lub innym plynie. Nie wolno uzywac urzadzenia na mokrych powierzchniach.
g) UWAGA - ZAGROZENIE ZYCA! Podczas czyszczenia lub uzytkowania urzadzenia nigdy nie wolno zanurzać go w wodzie lub innych cieczach.
h) Nie nalezy uzywac urzadzenia w pomieszczeniach o bardzo duzej wilgotnosci / w bezposrednim povlizu zbiorników z woda!
i) Przed pierwszym uzyciem prosimi sprawdzić,czy rodzaj prądu i napiecie sieciowe odpowiadaj danym wskazanym na tabliczce znamionowej.
2.2. Bezpieczensteinwo w.),
a) Utrzymywać porzȩdek w去哪里 pracy i要做 oświetlenie. Nieporzȩdek lub zȩ oświetlenie sąrowadźć do wypadów. Naleźbyć przywidujstawym, observerowania co są robi i zachowywoć rozsȩdek podczas uzywania urzȩdenia.
b) W razie stwierdzenia uszkodzenia lub nieprawidlowski w pracy urzadzenia nalezy je bezzwlocznie wyfaczyci zglosic to do osoby uprawnionej.
c) W razie wątpliwość,czy urzadzenia działa poprawnie,NSEzy skontaktućsi serwisem producenta.
d) Naprawy urzadzenia要去 wykonac wyftacznie serwis producenta. Nie wolno dokonywać napraw samodzielnie!
e) W przypadku zaproszenia ognia lub pozaru, do gaszenia urzadzenia pod napieciem nalezy uzywac wyłaczie gnatic proszkowych lub sniegowych (CO2).
f) Na stanowisku przyc nie moga przybewać daneci ani osoby niedupowaźnione. Nieuwaga moż spowodowej utrata kontrl nad urzadzeniem.
g) Urzadzenie uzywac w dobrze wentylowanej przestrzeni.
h) Podczas przy z urzadzeniem wytwarza sie pył oraz odłamki. Naleź y zabezmieczyc osoby postronne przy ich szkodliewym dzialanien.
i) W przypadku zagrozenia zycia lub zdrowia, wypadku lub awarii zatrzymać urzadzenia przyciskiem „WYtACZNIK AWARYJNY"!
j) Nalezy regularnie sprawdzać stan naklejek z informacjami dotyczymi bezpieczność. W przypadku gdy naklejki są niccieptyline, nalezy je wymienić.
k) Zachowac instrukcje uzytkowania w celu jej pozniejsego uzycia. W razie gdyby urzadzenie miao zostac przy bezakane osobom trzechim, to wraz z nim nalezy przyekazac rowniez instrukcje uzytkowania.
I) Elementy opakowania oraz drobne elementy montażowe naleź przy przechowywoć w sąjechu niedostepnym dla daneci.
m) Urzadzenia trzymac z dala od danei zwierzt.
n) W trakcie uzytkowania unto urzadzenia wraz z innymi urzadzeniami nalezy zastosowac sie rowniez do pozostalych instrukcji uzytkowania.

Pamiętaci! Naleźychroniczȩci iinne osoby postronne podczas przyzędzeniem.
2.3. Bezpiecznebstwo osobiste
a) Niedozwolone jest obstugiwanie urzadzenia w stanie zmeczenia, choroby, pod wplywem alkoholu, narkotykowski lublekow, ktoreograficzaj w istotnym stopniu zdolnosci obstugi urzadzenia.
b) Maszynę mogość obstugiwac osoby sprawne fizycznie, zdolne do jej obstugi i odpowiednio wyszkolone, któ zapoznały są z niniejsza instrukcją oraz zostaly przyszabolone w zakresie bezpieczność w higienvy pracy.
c) Nalezy być uwaźnym i kierować sie zdrowym rozsądkiem podczas pracy z urzadzeniem. Chwila niedu wagi podczas pracy要去 doprowadzić do powaznych obrażnychcia.
d) Nalezy uzywać srodków ochrony osobistej wymaganych przy przy z urzadzeniem wyszczególionych w punkcie 1. „Objasnienia symboli". Stosowanie odpowiednich, atestowanych srodków ochrony osobistej zmiejejsza ryzyko doznania urazu.
e) Aby zapobiegać przypadkowemu uruchomieniu, upewnij sie, ze przyȩcznik jest w poźycji wyłączonej przy podȩczemien do zródrę zasilania.
f) Nie nalezy przyceniac swoich mozliwosci. Utrzymywa c balances i rownowage cia prze zca gy czas pry. Umzliwia to lepsz kontrlo nad urzadzeniem w nieoczekiwanych sytuacjach.
g) Nie nalezy nosic luznej odziezy ani biizuterii. Wfosy, odziei rekawice utrzmywac z dala od czeci ruchomych. Luzna odziezi, biuteria lub dlugie wfo sy moga zostac chwycone przez ruchome czsci.
h) Nalezy usunac wszelkie narzedzia reguljace lub klucz pezed wącieniem urzadzenia. Narzedzie lub klucz pozostawiony w obracajcej sie czeci urzadzenia要去 spowodować obrażenia ciasta.
i) Urzadzenie nie jest jabawka. Dzieci powinny byc pilnowane, aby nie bawify sie urzadzeniem.
j) Jesli urzadzenie jest przyedziane do podlączenia odsysania, sprawdzić,czy są one prawidtowo przyfęczone i zamocOWane. Korzystanie z odpylaniaMZmniejszyc zagrozenia zwiazane z pyfem.
2.4. Bezpieczne stosowanie urzadzenia
a) Nie nalezy przyciezać urzadzenia. Uzywać narȩźdi odpowiednich do danego zastosowania. Prawidłowodobrane urzadzenia wykona lepiej i bezpiecznych prace, dla tkórego zostano zaprojektowane.
b) Nie nalezy uzywać urzadzenia, jesti przyȩcznik „ON/OFF" nie działa sprawnie (nie zaȩcza i nie wyrȩcza sie). Urzadzenia, któ nie mogą być kontrlowane za pomocą przyȩcznika są niebeźpieczne, nie mogą pracstawć i musza zostac naprawione.
c) Przed przystapieniem do regulacji, wymiany osprzetu lub odlozeniem narzędzia nalezy wciagnac wtyczke z gniażda. Taki srodek zapobiegawczy zmiejejsa ryzyko przypadkowej uruchomienia.
d) Nieuwywane urzadzenia nalezy przechowywać w.),规模最大ypnym dla daneci oraz osob nieznajych urzadzenia lub tej instrukcji obstugi. Urzadzenia są niebezpiecze w rękach niedoświadczonych uzytkowników.
e) Utrzmywać urzadzenia w dobrym stanie techniczynm. Sprawdzać przydedkaź pracą, czyNie posiada uszkodzen angiolnych lub związanych z elementami ruchomymi (peknięcia czȩci i elementów lub wszelkie inn warunki, ktore mog są wptyw na bezpieczne dzialanie urzadzenia). W przypadku uszkodzenia, oddać urzadzenia do naprawy przyded uzyciem.
f) Urzadzenie nalezy chronić przydzieymi.
g) Aby zapewnic zaprojektowanaj integralnosc operacyjna urzadzenia, nie nalezy usuwac zainstalowanych fabrycznie oslon lub okreceac srub.
h) Przy transportowaniu i przenoszeniu urzadzenia z mistręska magazynOWANIA do mistręsca uzytkOWANIA nalezy uwzględniczasady bezpieczędsta i higieny przy ręcznych pracach transportowych obwiażujacych w kraju, w ktróym urzadzenia są uzytkOWANE.
i) Nalezy unika sytuacji, gdy urzadzenia podczas przy zatrzymuje sie pod wptywem duzego obciązenia. Moze spowodowo to przyegrzanie sie elementów napędowych i w konsekwenci uszkodzenia urzadzenia.
j) Nie wolno dotykać częsci lub akcesoriów ruchomych, chybaź urzadzenia zostano odłaczone od zasilania.
k) Zabrania sie przesuwania, prestawiania i obracania urzadzenia bedacego w trakcie pracy.
I) Nie nalezy pozostawiac wączonego urzadzenia bez nadzoru.
m) Nalezy regularnie czyscić urzadzenie, aby nie dopuścić do trwałę go odazenia sie zanieczyszczcen.
n) Nie wolno obrabiać dwoch przyedmiotów jederoczesnie.
o) Zabrania sie ingerowania w konstrukcj眩 urzadzenia celem zmiany loro bajo budowy.
p) Trzymać urzadzenia z dala od zrodět ognia i ciepta.
q) Nie wolno zaśfaniać otworów wentylacyjnych urzadzenia!
r) UWAGA! Podczas przytokre elementy urzadzenia nagrzewaj są do wysokich temperatur - istnieje ryzyko poparzenia!
s) Uzywać okularów ochronnych. W przypadku przy w zakurzonym otoczenia dodatkowy uzywać maski przyciewypyłowej.
t) Utrzymuj uchwytySuche, czystiwoj od oleju lub smaru

UWAGA! Pomimo, iz urzadzenie zostalo zaprojectowane tak, aby bylo bezpieczne, posiadao oddpowiednie srodki ochry oraz pomimo uzycia dodatkowych elementów zabezmieczajych uzytkownika, nadal istmieje niewielkie ryzyko wypadku lub odniesenia obrażen w trakcie przy z urzadzeniem. Zaleca sie zachowanie ostroźnosci i rozsadku podczas是我的u uzytkOWania.
3. Zasady uzytkowania
Okleiniarka jest przyznaczona do oklejania krawedzi mebli fornirem, materiafi PVC lub ABS.
Odpowiedzialnosc za wszelkie szkody powstae wwyniku uzytkowania niedgodnego z przyznaczeniem ponosi uzytkownik.
3.1. Opis urzadzenia
- Wyfacznik awaryjny: Przycisk zatrzymania awaryjngo maszyny.
- Wytacznik zasilania: Głowny wytacznik zasilania.
- Przelacznik silnika oklejania krawedzi: Sterowanie uruchamianiem i zatrzymywniem silnika oklejania krawedzi.
- Przelacznik przyzcinania: Sterowanie uruchamianiem i zatrzymywniem silnika przyzcinania.
- Termostat: Regulacja temperatury.
- Pokretto regulaci prędkosci: Regulacja prȩdkosci oklejania krawędzi.
- Przelęcznik noźny: Dla zakrzywionych (profilowanych arkuszy) taśm przenosnika okleinowania krawędzi.
- Szyna Ślizgowa: Dodatkowe wsparcie dla duzych arkuszy.
- Pokrto regulaci przycinania: Stuzy do regulaci wysokosci przycinania.
- Podajnik: Taca do banderolowania krawedzi.
3.2. Przygotowanie do pracy
UMIEJSCOWIERIE URZADZENIA
Temperatura otoczenia nie sąze przekracza 40^ , a wilgotnosć wźględna nie powinna przekracza 85% . Urzadzenia sązy ustawic w sposob zapewniajocy做不到 zykrulacja powietrza. Nalezy utrzymaćMinimalny odstep 10 cm od kazdej sciany urzadzenia. Urzadzenia sązy trzymać z dala od wszelkich gorących powierzchni. Urzadzenia sązy zawsze uzytkowy na rownej, stabilnej, czystej, ognoodpornej iSuchej powierzchni i poza zasięgiem daneci oraz osob o ograniczonych funkcjach psychicznych, sensorycznych i umysłowych. Urzadzenia sązy umiejscowic w taki spośb, by w dowolnej chwiliość my sieby do dostac do wtyczki sieciowej. Nalezy pamiętać o tym, by zasilanie urzadzenia energia odpowiadało danym podanym na tabliczce znamionowej!
3.3. Praca z urzadzeniem
Po walks zasilania termostat automatycznie nagrzews i w ramach samokontrolujacego sie programu. Nie nalezy umieszczac urzadzenia w wilgotnych mayscach. Podczas przy urzadzenia nalezy zapewni odpowiednie oswietlenie.
Nied dopuszczacdzieci w oblige okleiniarki.
Nie nalezy nosic szalika, luźego mankietu, odśloniȩtego naszyjnika ani zadnych luźnych ubrań lub bransoletek - mogą one zostac wciągnięe do urzadzenia.
Przed wączeniem zasilania naleź upewnić sie, ze przyȩcznik znjduje sie w połozenia "Stop-OFF".
Zachowaj ostroznosc! Topielnik mole osiagnac wysoka temperature 200 stopni. Nie dotykaj obszaru grzewczygo wokof tygla.
Podczas korzystania z tygla zaleca sie trzymanie urzadzenia obiema rękami.
Przed rozpoczeciem pracy nalezy upewnic sie, ze dlugosc przywstarczajca i nie przeszkadza w pracy.
Nie dotykać materiały wiatwpalnych lub wybuchowych.
Nalezy unikać pomieszczemu wysokiej wilgotnosci zabrania sie uzywania urzadzenia na zewnatrz.
Podczas uzytkowania urzadzenia moga wyttwarzac sie szkodliwe gazy, dlatego nalezy uzywac go w dobrze wentylowanym pomieszczeniu lub z maska z weglem aktywnym.
Po zakończeniu przy sący wytyczyć pręzȩcznik ogrzewania i przyȩzȩcznik zasilania.
W kazdej chwili nalezy oczysci urzadzenie z nadmiaru kleju topliwego.
Starać sie ustawic przywiwo sąnizsza dawkę kleju, co skutkuje dobrym wykonczeniem okleiny.
Maszyna powinna byc utrzymywana w czystosci.
Drewno i materiały powinny być przechowywane w temperaturze pokojowej.
Upewnic sie, ze aberriany element - formatka ma ocyszczona krawedz z pyu po obrobce.
Zbyt wysoka zawartość wilgoci w obrabianym przydmiocie;będzie miała wptyw na jakość przylegania.
Podczas oklejania krawedzi nalezy zapewnic odpowiedni nacisk na obrabiany przydmiot, niewystarczajcy nacisk wptynie na jakosci oklejania krawedzi.
Klej topliwy nalezy przechowywać w chlodnym i suchym比我jscu.
Gdy klej topliwy jest zimny, nie naleź otwierać Pokrzywy tygla ani pokrétla regulacje kleju, abyunikacja uszkodzenia urzędzenia.
Przed oklejeniem krawedzi nalezy upewnic sie, ze klej toliwy w tyglu jest juices standardowo Roztopiony.
Średnica wewétrzné go kulu nie moze byc mniejsza niz 40 mm.
Zaleca sie stosowanie niskotemperaturowe go kleju topliwego o temperaturze 120 - 180^ (maksymalna temperatura nie doit przechracać 200^ ).
Przygotowanie i uruchomienie
Podlacz urzadzenie do odpwiedniego zrodla zasilania, wacz przyȩcznik zasilania, wskański przyȩczniki zastawieci są wyświetli są wskański kontrli temperatury, a temperatura wzrość po autotości.
Ustaw temperaturę nagrzewania na wykresie kontroli temperatury (temperatura zaleź od temperatury topnienia kleju termotopliwogo, a urzadzenia wykorzystuju klej termotopliwy o srednej i niskiej temperaturze 120-180°C). Gdy ogrzewanie osiagnie ustawiona temperaturé, zaȩwieci są kontrolka wyłacznika silnika i naleź wyłącznik silnika, aby go uruchomic. Zaleca są wstepne podgrzanie urzadzenia przy 10 minut przy oklejeniem krawędzi przy uruchomieniem silnika, aby uzȩwić calkowite stopieu kleju topliewo.
Podlacz przywoć powietrza i wyreguluj ciasnienie powietrza na 0,4-0,6 MPa (maszyna została wyregulowana przy od opuszczemen fabryki).
Maszyna nie posiada frezu do formatowania krawędzi.

Zainstaluj tace podajnika, odkreć sbrube tacy podajnika, zainstaluj wspornik w odwrotnej kolejnosci, odkreć duža sbrusegniazdem szesciokatnym nad wspornikiem i wyjmij plaskie lozysko, a nastepnie umieszć je na tacy podajnika między dwoma plaskimi lozyskami. Sruby z tbe m gniazdowym są zamocwane.


A. Regulacja przyzycinania i;ciecia krawędzi
- Umieszć aberriany przydmiot pod koncownik trymera, wyreguluj Pokretto nad trymerem i wyreguluj odlegóść między koncownik a aberrianym przydmiotem.

B. Operacja oklejania i przyciniania krawędzi
1. Gdy kontrolka przyȩćznika silnika świeci są, naciśnij przyȩćznik, aby uruchomic silnik i naciśnij przyȩćznik silnika przycinania.
2. Taśma krawędziowa zostanie włozona do uchwytu naręźdia i do koła pasowej przyȩkanie.

Taśmekrawędziowa nalezy umieśćmiędzy ko fami pasowymi i wsunac w rowek prowadnicy noza.
C. Obrabiany przydmiot jest umieszczany na przydnej przygodzie i dociskany do przyȩcznika przygreedy. W tym momencie uchwyt naręźdia otwiera koto dociskowe i dociska taśmę krawędziowa w celu podania gummy. Gdy taśma krawędziowa dotrze do koła silnika przyze walek gumujczy, przydmiot obrabiany jest dociskany. Pewna siha boczna i naczisk muszą być utrzymywane na taśmie przyȩdwziowej, aby uszczelniy element obrabiany byf dociskany do przyȩcznika przycinania, a element obrabiany był przycinany przygne glowice tnacja z Jednolità prędkość.
1. Wyreguluj wysokosc listwy krawedziowej
Poluzowac Pokretto przydniego ogranicznika (Rysunek 1).
Umieci listwe krawedziow w skrzydle pomiarowy ogranicznika wysokoosci, docisnac dolny ogranicznik do listwy bocznej i zablokować Pokretto (Rysunek 2, Rysunek 3).
Odnoszac sie do wysokoisci aberrianego przemiotu, umieszec aberriany przemiot pod kofkiem mocujacym i docisnij kofko mocujace oraz aberriany przemiot do powierzchni pfly glownej maszyny, pozostawiaj y战胜czajcy odstep i blokujac regulowany uchwyt. Podcas regula cji poluzowa c uchwyt regulowany (Rysunek 4). Po zakoczeniu regula cji zablokuj uchwyt.

Rysunek 1

Rysunek 2

Rysunek 3

Rysunek 4
3 Regulacja ilosci kleju
Gdy temperatura maszyny do oklejania krawedzi osiagnie temperature robocza, wytnij pasek boczny (okofo 20 cm / 8") w celu przytestowania, wyreguluj Pokretto ilosci kleju do odpowiedniaj ilosci i pozwol, aby stopiony klej rawnomiernie naftyf sie na pasek krawedzi.
Nalezy pamiętć, ze po ostygniȩci goracego kleju nie są obracć podkreća regulacje, poniewaNiektó czȩci są zablokowane.
Regulacja grubosci paska krawędziowego: Gdy listwa boczna jest zbyt cienka lub zbyt.miękka, wyregulujPokretź grubosci i srule monocȩća tak, aby uzȩczelka krawędziowa przylegafa gladko.
Obstuga.
Po przymocowaniu listwy krawedziowej do przydmiotu obrabianego sąȩzy zastosości umiarkowy nacisk, aby zȩkaśczy efekt klejenia.
Upewnij sie, ze w maszynie do zgrzewania krawedzi nie ma zdnych pozostalość, otworz wyłacznik startowy maszyny do zgrzewania krawedzi. Gdy temperatura kleju termotopliwo go w zbiorniku kleju termotopliwo go osiagnie ustawiona temperature, zapali sie kontrolka (1) przycisku wyłacznika silnika,ość nacisnac (1) Przelacznik pozwala przyspieszyc cykl topienia. W zależnosci od rodzaju klejtermotopliwo go nalezy poczekać, az wisko calkowicie sie stopi. Umieść deskę do obróbki plasko na panelu, krawedź drewnianej deski znajduje sie blisko przelacznika nachylenia na agraniczniku, a deska do obróbki znajduje sie blisko walka Pokrytego guma, okio 5 cm od punktu poczatkowego walkaPokrytego guma, a przelacznik skoku dociska sie krawedzia arkusza i dociska sie okleiniarke. Pasek uzszczelniajagy jest napędzany na wał pod wplywem nacisku cylindra na kofo pasowe podajace. Gdy pas krawedziowy dociera do koła napędelowego przyez Pokryty guma wal, obrabiany przyzemiot jest umiarkowanie dociskany i dociskany do koła napędelowego w celu uzszczelnienia.
3.4. Czyszczenie i konserwacja
a) Przed kaczdym czyszczemeni, regulacja, wymianą osprzȩtu, a sąość jeźeli urzadzenia nie jest uzywane, naleź wymiągnć wtyczkte sieciowa i calkowicie ochlodźć urzadzenia.
- Odczekać, aż wirujuce elementy zatrzymaja są.
b) Do czyszczenia powierzchni daneżystosowacwyfacznie srodki niedawierajce substancji zrćych.
c) Po kaczym czyszczeniu wszystkie elementy nalezy dobrze wysuszyc zanim urzadzenia jestanie ponownie uzyte.
d) Urzadzenie nalezy przechowyac w suchym i chtodnym moyen scu chronionym przy wilgocii bezposrednim promieniowaniem stonecznym.
e) Zabrania sie spryskiwania urzadzenia strumieniem wody lub zanurzania urzadzenia w wodzie.
f) Nalezy pamiętć, aby przy czez otwory wenty lacyjne znajdusage są w obudowej niedosta są woda.
g) Otwory wentylacyjne nalezyczyscićPEDzelkiem i spreźonymgowietrzem.
h) Nalezy wykonywać regularne przyglady urzadzenia pod katem和他的 sprawnosci technicznej oraz wszelkich uzzkodzen.
i) Do czyszczenia nalezy uzywac miękkiej, wilgotnej sciereczki.
j) Do czyszczenia nie wolno uzywać ostrych i/lub metalowych przydmiotów (np. drucianej szczotki lub metalowej lopatki), poniewaź moga one uszkodzic powierzchnie materiały, z którego wykonane jest urzadzenia.
k) Nie czyscić urzadzenia substancjami o odczynie kwasowym, srodkami przyznaczenia medycznégo, rozcienczalnikami, paliwem, olejami lub innymi substancjami chemicznych. Moź to spowodstaw uzzkodzenia urzadzenia.
USUWANIE ZUZYTYCH URZADZEN:
Po zakońzeniu okresu uzytkowania nie wolno usuwac ninejszego produktu poprzej normalne opdady komunalne, lecz nalezy go oddac do punktu zbiórki i recyklingu urzadzenie elektrycznych i elektronicznych. Informuje o tym symbol, umieszczony na produktie, instrukcji obşugsi lub opakowaniu. Zastosowane w urzadzeniu tworzywa nadaj sie do powtornyego uzycia zgodnie z ich oznaczenia. Dzięki powtornemu uzyciu, wykorzystaniu materiałow lub innym formom wykorzystania zuzytych urzadzen wnosza Państwo istotny wklad w ochrone naszegoŚrodkowska.
Informaci o wlasciwym punkcie usuwania zuzytych urzadzen udzieli Państwu lokalna administracja.

1. Nastavte vysku lemovacej listy
Produkty elektryczne i elektronicze po zakońceniu okresu eksploataci wymagaja segregaci i oddania ich do wyznaczonego punktu odbioru. Nie wolno wyrzuć produktów elektrycznych razem z opadami gospodarstwa domowego. Zgodnia z dyrektywa WEEE 2012/19/UE obłowiazujuća w Unii Europejskiej, urzadzenia elektryczne i elektronicze wymagaja segregaci i utylizacje w wyznaczonych mistręcach. Dbajć o prawidlowa utilizacja, przyczyniesz są do ochrony zaobów naturalnych i zmiejejszasz negatywn wptyw oddziąwania na szrodowisko, czȩrowka i otoczenia. Zgodnia z krajowym sprawodawstwem, nieprawidłowe uswanie opadów elektrycznych i elektronicznych są boć karane!
ul. Nowy Kisielin - Innowacyjna 7 66-002 Zielona Gora | Poland, EU
e-mail: info@expondo.com