One+ RY18SCA - Piła RYOBI - Bezpłatna instrukcja obsługi

INSTRUKCJA OBSŁUGI One+ RY18SCA RYOBI

Uwaga! Koniecznie nalezy przyczycytać instrukcje zawarte w tym podręczniku przyzed montaźem, obśląg oraz konserwacja produktu.

Beziepcebstwo, efektywnosc i niedawodnosc byly czynnikami o najwyzsym prioryteci w trakcie projektowania Paanstwa bezprzewodowo sekatora.

PRZEZNACZENIE URZADZENIA

Sekator bezprzewodowy przyznaczony jest wyłacznie do ciecia i przyzinania mazych konarów i galezi o srednicy do 25 mm (drewno miękkie/iglaste) i 20 mm (drewno twarde/ liściaste). NieNSEZY ciąc galezi o srednicach wększych niz te wartosci. Nie uzywać do zadnych innych celow.

OGOLNE ZASADY BEZPIECZENSTWA DOTYCZACE URZADZEN ELEKTRYCZYCH

OSTRZEZENIE! Nalezy zapoznać sie ze wsystkimi dostarczonymi z tym produktem instrukcjami, ilustracjami i specyfikacja. Niezasostosowania są do ostrzeżni instrukczy moze spowodowej prazędzenia pradem, pozar oraz/lub powazne obrożeniaciała.

Zachowajcie te ostrzezenia i zalecenia, aby moc sie do nich odniać w poźniejszym czasie.

Termin "elektronarzędzia" stosowany w przyzdawionych tuzasadach bezpieczentwa odnosi sie zarowy do urzadzen zasilanych z sieci energetycznej (przewodowych) jak i urzadzen zasilanych z akumulatora (bezprzewodowych).

OTOCZENIE ROBOCZE

Miejsce pracy musi byc utrzmywane w czystosci i dobrze oswietlone. Obszary zaismiecone lub niewystarczajaco oswietlone moga byc przyczyna wypadku.
- Nie wolno uruchamiać urzadzen elektrycznych w mistręch, gdzie grozi to wybuchem, na przykidź w połizu latwopalnych ciecy, gazów lub pyłow. Urzadzenia elektryczne moga wytwarzac iskry, ktoré moga byc przyczyna zaplonu pyłow lub oparów.
Podczas uzywania narędzi elektrycznych sąȩz utrzymiwoć osoby postronne i daneci z dala od mistręska pracy. Odwrócenie uwagi operatora sąȩ spowodowej utrata kontroli nad urzadzeniem.

ZASADY BEZPIECZENSTWA DOTYCZACE OBSLUGI URZADZEN ELEKTRYCZNYCH

Wtyczki zasilania elektronarzedzi musza pasownik do gniazd sieciowych. Nie wolno modyfikownik wtyczek w zaden sposob. Nie wolno uzywac zadnych przysciowej do podlaczania urzadzen posiadajych przyzwod zasilania z uziemieniem. Stosowanie oryginalnych wtyczek i dopasowanych gniazd sieciowych zmiejsza ryzyko porazenia przem.
Unikać kontaktu ciala z powierzchniami uziemionymi lub podłaczonymi do bieguna zerowego, np..rury, instalacje grzewcie i chlodnicze. Kontakt ciala z masa lub uziemieniem zwiększa ryzyko porazenia przem.
Nie narażac tego produktu na dzialanie desczuz lub wody. Przedostanie sie wody do wétrză elektronarżedzia zwiększa ryzyko porazenia przem.
Nie uzskodzic przewodu zasilania. Nie wolno uzywac przewodu zasilania do przenoszenia, ciagniecia urzadzenia lub loro odłuczania z gniaźda sieciowego. Przewody elektryczne trzymać z dala od zródel ciepla, oleju, ostrych krawędzi lub ruchomych elementów. Uszkodzony lub zaplatany przewód elektryczny zwiększa ryzyko porazenia przem.

W przypadku uzywania urzadzenia na zewnatrix, ewentualne przydlozace musza byc do tego przystosowane. Zastosowanie przydlozacza przystosowanego do warunkow zewnetrznych zmniejsza ryzyko porazenia przem.
- Jesli nie:noza uniknac uzytkowania urzadzenia elektrycznego w warunkach wilgotnych, nalezy jezasilac z obwodu zabezpieczonego wyłacznikiem roznicowo-pradowym (RCD). Zastosowanie takiego wyłacznika pozwala zmniejszych ryzyko porazenia przem elektrycznym.

BEZPIECZENSTWO OSOBISTE

Zachowyac skupienie, uwaznie observowac wykonywane czynnosci, stosowac zasady zdrowego rozsadku podczas obslugi urzadzenia. Nie uzywac urzadzen elektrycznych w staniezmeczenia lub bedac pod wplywem lekow, alkoholu lub srodkow odurzajacych. Moment nieduwagi podczas obslugi elektronarzedzia moze byc przyczyna病毒感染 zranienia.
Stosowac srodki ochry osobistej. Zawsze nosic okulary ochronne. Stosowanie takich srodkow ochry osobistej jakaska przechiwypłowa, obuwie antyposlizgowe, twarde nakrycie glowy, nauszniki pozwoli zmiejszyc ryzyko zranienia.
Unikać moziwość przyypadkowych uruchomienia urzadzenia. Przed podlaczeniem do zasilania/ załozeniem akumulatora lub w celu seinen podnieszenia lub przenieszenia sąȩ upewnić są wyłacznik zasilania znejduje są w połozeniu wylączonym. Przenoszenia elektronarżędzia z palcem na wylączniku lub podlaczenia zasilania do urzadzenia, w ktorym wylącznik znejduje są w połozeniu wączonym grozi wypadkiem.
■ Usunac wszelkie narzedzia i klucze przydwczieniem zasilania. Uruchomienie elektronarzedzia z kluczem zaozonem na ruchomym elemencie grozi powaznym wypadkiem.
- Nie siegac zbyt daleko. Nalezy caly czas pewnie opierac stopy i utrzymywac rownowage. Zapewni to lepsze panowanie nad urzadzeniem w nieprzewidzianych sytuacjach.
Nalezy zakładac odpowiednia odzież ochronna. Nie zakładac luźngo ubioru ani büzuterii. Trzymac wlosy, ubranie i okulary z dala od ruchomych elementów. Moga byc one wciagniete przyez ruchome częsci urzadzenia.
- Jesli uzywane urzadzenie posiada przyłące do wymiagu i gromadzenia kurzu, naleź go uzywać w odpowiedni sposob. Stosowanie metod usuwania pły zzmiejsza zagrożenie zwiazane z seinen gromadzeniem.
- Nie nalezy dopuszczac do tego, aby wczesniejsza znajomosc obstugi podobnych narzedzi doprowadzila do ignorOWANIA zasad bezpiecznego poslugIWANsie narzedziem. Nioostrozna obstuga moze spowodawc powazne urazy ciala w ciagu ulamka sekundy.

UZYTKOWANIE I KONSERWACJA URZADZEN ELEKTRYCZNYCH

• Nie przyȩzędzie urzadzenia. Uzywac odpwiedniego naręźdia do odpwiedniago rodzaju prac. Najlepsze efekty pracy, przy zachowaniu pelnégo bezpieczność, zapewni uzywanie urzadzen w zakresie paramétrów znamionowych i stosownie do ich przyżⁿćzenia.

• Nie uzywać tego urzadzenia, sąsi wylącznik nie pracuje poprawnie. Uzywanie elektronarżędzia bez sprawnégo wylącznika jest zbytNiebeźpieczne - naleź oddac je do naprawy.

• Przed przystapieniem do regulacci, wymiany akcesoriow lub przyd odlozeniem elektronarzędzia w miajsce przechowywnia nalezy wyjac wtyczke z gniażda siediociego lub wyjac akumulator. Tego rodzaju srodki zapobiegawcie pozwola zmiejeśczy ryzyko przypadkowych uruchomienia elektronarźędzia.
  Nieuwyane urzadzenia nalezy przechowyac poza zasięgiem daneci. Nie wolno zezwalac osobom nie obeznanym z obsluga urzadzen elektrycznych na ich uzywane. Urzadzenia elektryczne moga byc niebe bezpieczne w rekach osob nieposiadajych odpowiedniego przygotowania.
  Urzadzenia elektryczne wymagaja konserwacci. Nalezy sprawdzać wyrównanie elementów ruchomych, sprawdzać,czy nie ma jakichkolwiek uszkodzen, uwzgliedniac wszelkie aspekty majace wplyw na bezpieczna prace urzadzenia. W przypadku stierdenia uszkodzen, oddac urzadzenia do naprawy. Wiele wypadkow spowodOWane jest uzywaniem urzadzen w niewlasciwym stanie technicznym.
  Elementytnacemuszbyocstreiczyste.Odpowiednio ostre krawedzie tncz ulatwi prowadzenie urzadzenia i sa bardziej odporne na uszkodzenie.
  Wszelkie urzadzenia, przystawki, akcesoria itp. nalezy uzywac zgodnie z dolaczonymi instrukcjami obslugi, z uwzgliednieniem warunkow i charakteru wykonywanej pracy. Uzywanie narzedzi w spoosob niezgodny z ich przyeznaczeniem grozi powaznym niebepezieczentwem.
  Uchwyty i powierzchnie do trzymania musza zawsze bycSuche, czyste i wolne od smaru oraz oleju. Sliskie uchwyty i powierzchnie do trzymania nie umoziwaja bezpiecznej obstugi i kontrlowania narzedzia w nieoczekiwanych sytuacjach.

UZYTKOWANIE I OBSLUGA AKUMULATORA

Ladowa c wylacznie za pomocag ladowarki dostarczonej przye producenta. Ladowarka przyecnaczona do jakiego modelu akumulatora maybec przyczyna pozaru w przypadku zastosowania do ladowania akumulatora innego��.
Uzywac narzedzi recznych z napodem elektrycznym wylacznie z akumulatorami przyznaczonymi do tych urzadzen. Uzywanie innych akumulatorow wiaze sie ze zwiekszonym ryzykiem pozaru lub obrażencia.
Gdy akumulator nie jest uzywany, przechowyac go z dala od innych metalowych przydmiotow, np. spinaczy, monet, kluczzy, gwozdzi, szrub lub innych malych metalowych przydmiotow, ktore moglyby utworzyc polaczenia między stykami, prowadzac do zwarcia. Zwarcie stykow akumulatora要去 spowodowac oparzenia lub pozar.
W przypadku niewlasciwej oblsugi我会 dojsc do wycieku plynu z akumulatora, nalezy unikakontaku z tym plynem. Miejsce ewentualnego kontaku przypluka woda. W przypadku, gdy plyn dostanie sie do oczu, po przemciu zwroci si o pomoc do lekarza. Plyn wyciekajcy z akumulatora mozepowodawac podrażnienia i oparzenia.

• Nie stosowac uszkodzonych ani zmodyfikowanych akumulatorów i naręźdi. Uszkodzone lub zmodyfikOWane akumulatory moga zachowywać sie w sposob nieprzewidywalny, co要去 prowadzić do pożaru, wybuchu lub ryzyka obrażen.
• Nie narażć akumulatora lub narźedzia na dzialanie ognia lub zbyt wysokich temperatur. Narażenie na dzialanie ognia lub temperature powyzej 130^ 要去 spowodowej wybuch.
  Przestręgac wszymtckich instrukcji ludomania iNie ladować akumulatora ani narźędzia poza podanym w instrukcji zakresem temperatur. Ladowanie w niewlasciwy sposob lub w temperaturze poza okreslonym zakresem要去 doprowadzić do uszkodzenia akumulatora i wzrostu zagrożenia pozarowego.

KONSERWACJA

Urzadzenie elektryczne powinno byc naprawiane\ przez wykwalifikowany personel, z zastosowaniem\ identycznych czeci zamiennych. Dzieki temu\ zapewnione bedzie bezpieczenia uzytkowania\ urzadzenia.
Nigdy nie serwisowac uszkodzonych akumulatorow. Serwisowaniekakumatorowpowinienzajmowac sie wylacznie producent lub autoryzowyany serwis.

SEKATOR BEZPRZEWODY - OSTRZEZENIA DOTYCZACE BEZPIECZENSTWA

ZAGROZENIE! Nie zbljać d Ioni do ostrza. Kontakt z ostrzem spowoduje powazne obrażenia ciala.
OSTRZEZENIE! Nie nalezy pozostawiac produktu bez nadzoru, zanim dioda LED i dzwiek nie zasygnalizuja, ze jest on wylaczony.

Zachowac ten podrcznik. Nalezy do niego wracać systematycznie uzywac go do instruowania innych osob, ktore moga obslugiwac kosiarke. Jesli produkt zostanie pozymczony innej osobie, nalezy przybekazac jej rowniez niniejsze instrukcje, tak by zapobiec niewlasciwemu uzytkowaniu produktu oraz potencjalnym obrazeniom.
- Nie wolno pozwalać uzywac tego produktu daneciom lub osobom o ograniczonych zdolnosciach fizycznych, sensorycznych lub umysłowychani osobom, ktore nie przyȩzytały tych instrukcji. Lokalnie obowiazujuce ograniczenia moqa narzućać limit wieku operatora.
- Nie walkszacproduktw mejscach zle oswieltionych. Produkt nalezy obslugiwac wylacnie przy swietledziennym lub przy odpowiednim sztucznym oswieltleniu.
- Aby zmniejszyc ryzyko wypadkuwynikajace z zetkniecia z czesciami w ruchu, zawsze zatrzymac produkt, wymontowac akumulator i sprawdzić,czy wszystkie czeci ruchome calkowicie sie zatrzymały.

• przyd usunieciem zatoru

• przed sprawdzeniem, czyszczeniem i uzytkowaniem produktu,

• przed wymiana akcesoriow
• przed pozostawieniem produktu bez nadzoru
• przed przystapieniem do konserwacci

Na biezo osuwa z produktu scinki i innate przedmioty. Moga one zakleszcac sie miedzy szczeka i ostrzem.

Nalezy dbać o to, aby w trakcie pracy urzadzenia w poplizu nie znajdowali sie gapie, przyci ani zwierzeta domowe.
Kiedy triecie naprezona gałaz, badźcie gotowy do szybkiego oddalenia sie, w taki sposob by uniknac uderzenia, kiedy napȩcie wlokien drewna odpreza sie.
Zachowac ostroznosc podczas konserwajti tego urzadzenia. Krawedzie tnace powinny byc zawsze ostre i czyste, aby zapewniac najlepsza wydajnosc i ogranicazc ryzyko urazów. Przestrzegać instrukcjsmarowania i wymiany przystawek i akcesoriow.
- Przed uzyciem produktu naleź sprawdzic, czy nie ma uszkodzonyczęsci, i nacinść przycisk uruchamiajocy, aby upewnić sie, ze ostrza otwierajcie zamykaj prawidlowo. Przed przystapieniem do dalszego uzytkowania produktu wszelkie uszkodzone częsci musza zostac dokladnie sprawdzone w celu stwierdzenia, czy.bzą dzialac prawidlowo i pełnic zamierzone funkcjne. Nie zblżac dloni do ostrza.
Zadbać w niskich temperaturach o cieplote wlasné ciała, zakładajć odpowiednie ubranie. Podczas obstrugi produktu naleź nosić reckawice, aby dlonie i nadgarstki byly cieple. Wiadomo, ze niskie temperatury są glówn przyczynagowstawania objawu Raynauda.
- Dlugotrwale uzytkowanie narzedzia要去 spowodawac obrażenia ciala lub nasilic dolegliwość zdrowotne. Uzywajć narźedzia przyez dluszcy czas, naleź pamietć o systematycznych przerwach.
- Jesli ostrze utknie w galezi podczas pracy, nie nalezy go przyzekrecac. Wylaczy produkt, wyjac akumulator i powoli wciagnac ostrza z galezi, ciagnac prosto do siebie.
Ciac gaiez po jegnej naraz.
Nigdy nie trzymać wąsnie przycinanej gałęzi wolna reka. Trzymać dlonie i wszystkie pozostale czȩci ciala z dala od obszaru cięcia. Nigdy nie dotykać ostrzy, abyunikné obrażen.
- Nie chwytać odślonietych ostrzy tnących w trakcie podnoszenia lub trzymania produktu.
- Nie uzywać produktu do cięcia drutu.
- Nie ciąc w miejscach, w ktoirch moga wystepowacukryte przywody.
Produkt nalezy stosować tylko w temperaturach od 0^ do 40^ .
Produkt nalezy przechowywać w mojejscu, w ktorym temperatura otoczenia winosi od 0^ do 40^ .
W celu uzyskania gladszego cięcia kić pod kątem.
- Temperatura produktu要去rosnac,apodczascieciahardzo suchych lub twardych materialow要去zadzialaczebezpieczenia przed nadmierna temperatura.Przedwznowieniempracypoczekac10-15minut lub azproduk ostygnie.

AKUMULATOR - DODATKOWE OSTRZEÇENIA DOTYCZAGE BEZPIECZENSTWA

• Aby uniknac niebepeziecnstwa pozaru, obrazen lub uszkodzen produktu na skutek zwarcia, nie wolno zanurzac narzedzia, akumulatora wymiennego ani ladowarki w cieczach i nalezy zatroszczyc sie o to, aby do urzadzen i akumulatorow nie dostaly sie zdne ciecie. Zwarcie spowodawac moga korodujace lub przywodzace ciecie, takie jak woda morska, okreslone chemikalia i wybielacze lub produkty zaierajace wybielacze.

Akumulator nalezy ladowac w mistryscu, w ktorym temperatura otoczenia winosi od 10^ do 38^ .
Akumulator nalezy przechowywać w.), w ktorym temperatura otoczenia winosi od 0^ do 40^ .
Akumulator nalezy uzytkowac w miejscu, w ktorym temperatura otoczenia winosi od 0^ do 40^ .

TRANSPORT I PRZECHOWYWANIE

• Przed odlozeniem badź Rozpoczeciem transportu lub składowania wylączyć produkt, wymontowej akumulator i poczekAAC, az produkt i akumulator ostygna.
  Usunac z produktu wszelkie zanieczyszczenia. Zalozyc oslone noza.
  Zawsze zakładac oslonę noźny na czas przechowywania lub transportu produktu.
  W przypadku transportu produktu nalezy zabepezycy go przyd przemieszczaniem sie lub upadkiem, aby niedopuscić do obrażć ciała lub uszkodzenia urzadzenia.
  Nalezy przechowywać urzadzenia w chłodnym, suchym idoğanwany mistręcukto彼此 jest niedostepne dla daneci. Nie przechowywać urzadzenia wraz z materialami korozyjinymi, takimi jak ogrodowe substantcie chemicznie lubsolemrażajaca. Nie przechowywać produktu poza pomieszczeniami.

TRANSPORTOWANIE AKUMULATOROW LITOWYCH

Akumulatory nalezy transportowa zgodnie z lokalnymi i krajowymi przypisami i regulacjami. Nalezy postepowa zgodnie z wsystkimi specjalnymi wymaganiami dotyczymi pakomania i etykitowania akumulatorow podczas transporte przyestrzecia.

Upewnij sie, ze zadne akumulatory nie zetakna sie z innymi akumulatorami lub materialami przywodzacymi podczas transportu; w tym celu nalezy zabezpieczy odkryte zlacza nieprzewodzacymi nakladkami izolacynjymi lub tasmazilazyjna. Nie nalezy transportowac peknietych ani nieszczelnych akumulatorow. Szeczolowe porady mozza uzyska c wfirmie spedicyjnej.

KONSERWACJA

Nalezy stosować wyłacznie oryginalne czȩci zamienne, akcesoria oraz przystawki producenta. W przyceiwym razie要去ść do obrażencia, niskiej wydajnosci oraz do uniewaznienia gwarancji.
SerwisOWanie wymaga wyjatkowej starannosci i wiedzy. Moze byc wykonywane wylacznie przy wykwalifikowy和个人 serwisowy.SerwisOWanie nalezy powierzać wylacznie autoryzowanemu serwisowy.Do serwisOWania nalezy stosowac wylacznie oryginalne czeci zamienne producenta.
- Po kaźdym uzyciu nalewy wycyszciek korpus oraz uzychyty produktu miękka, sucha szmatka. Kaźda uszkodzona czȩc musi zostac naprawiona lub wymieniona w autoryzowanym serwisie.
- Po kaźdym uzyciu oczysć ostrza z resztek sztywną szczotka, a nastepnie wytrzech je chusteczką dezynfekujacja. Ostrożnie nałoźć smarny srodek antykorozyjniw. Welu zapewnienia rownomiernero zuźycia i agricanzenia ryzyka obrażen spowodanych kontaktem z ostrzami stosowej zalecany smar antykorozyjniw w aerozolu. Informacja na temat odpowiedniago produktu natryskowej要去 uzyskać w lokalmnym autorzowanym punkcie serwisowym.

• Możesz wykonywać czynnosci regulacyjne i naprawcie opisane w tej instrukcjji obśglu. W przypadku innych napraw lub pytań naleź zworci są o pomoc do autoryzowanego punktu serwisowej.
  Systematycznie sprawdzać,czy wzystkie nakȩtki, wkręty i sruby są dobrze dokrecone, aby upewnić sie,ź produkt jest w bezpiecznym stanie.
  Unikać stosowania Rozpuszczalników do czyszczenia plastikowych czȩsci. Większość plastików jest wrażliwa na Rozmaite Rozpuszczalniki dostepné w handlu i sąze ulec uszkodzeniu przyez ich stosowanie. Usuwac zabrudzenia, pyl, olej i smar czystymi szmatami. Nie wolno dopuścić do kontaktu plastikowych czȩsci z plnym hamulcowym, benzyna, produktami ropopochodnymi, olejami penetrujacymi itp. Substancje chemiczne moga uszkodzic, oslabić lub zniszczyc tworzywo sztuczne, co sąze spowodowej powazne obrożeniaciała.

UWAGA: Aby zapewnic dlugotwala i niedawnda eksploatacje, regularnie przeprowadza c wymienione ponije prac konserwacyjne:

• Sprawdzić pod katem oczywistych usterek, takich jak luźne, przyemieszczzone lub uszkodzone ostrza, luźne elementy mocujuce czy zuźtye lub uszkodzone komponenty.

• Przemowadzic oglédziny krawędzi tnąych ostrza tnaçego. Zuzyte lub uszkodzone ostrze naleźny natychmiast wymienc.

• Aby uniknac powaznych urazów ciala, zawsze przyczyszczemieni lub konserwacja produktu nalezy wyjać akumulator z produktu. Przed odlozeniem produktu i przyrozprésȩciem przechowywania produktu upewnić sie, ze Mechanizmtnacy zatrzymal sie.

WSKAZNIKI LED

SYMBOLE PRODUKTU

LAMPKA KONTROLNA	DZWIEKSTAN
Zaśćcona 2 sygnaly dzwiekowe (pierwszy niski, drugi wysocki)		Produkt jest wączony.
Migocze	Ciągly sygnat dzwiekowy do momentu Rozwarcia noźy	Produkt jest zakleszczyne. Noże rozwarte. Gdy dioda LED przystanie migać, a sygnat dzwiekowy uchówn, sążna wzniewic prace.
Zgaszona 1 sygnat dzwiekowy przydWednesday od 30 sekund i przechodzi w tryb uspienia.		Produkt jestNieaktywny od 30 sekund i przechodzi w tryb uspienia.
Zgaszona 2 sygnaty dzwiekowe (pierwszy wysocki, drugi niski)		Produkt jest wymięczony.

POZNAJ SWOJ PRODUKT

Patrz str. 112.

1. Ostrze
2. Lampka kontrolna

3. Rekojesc

4. Przycisk uruchamiajacy

5. Šruba blokujaca z podkliadka
6. Nakretka blokujaca
7. Ostrze hieruchome
8. Oslon astrza
9. Instruktja obstugi
10. Akumulator
11. Ladowarka
12. Wymienne ostrze trace
13. Lekki olej smarny
14. Šrubokret
15. Klucz nasadowy
16. Klucz imbusowy

Alarm beziepieczeniastwa

Przed przystapieniem do obslugi produktu nalezy przyciezye zrozumieniem wsystkie instrukcje. Nalezy przystrzegać wsystkich ostrzeżeni instrukcji dotycznych bezpieczędstwa.

Symbol zgodnosci z przyepsami europejskimi

Symbol zgodnosci z przyepisami brytyskimi

Oznaczenia zgodnosci EurAsian

Symbol zgodnosci z przyepisami ukrainskimi

Zuzyte produkty elektryczne nie powinny byc utylimzowane z odpadami domowymi. Prosimy poddawac recycl Klingowski w oppowiednich mistręch. Informacja o wąsciwoch metodach recyclunguromatica uzyskać u wiatź lokalnych lub sprzemawcy.

Nosic ochrone glowy i oczu.

Nalezy nosic antyposlizgowe, grube rkekowice ochonne.

Aby nie dopuisci do powaznych urazówcia, nie nalezy dotykaoc ostrzy.

"Widoczne promieniowanie" - ostrzezenia

Nacisnac i przytrzymać spust przyze 3 sekundy, aby wączyc badź wączyc produkt.

Jesli spust nie zostanie naciński przyez ponad 30 sekund, produkt przechodzi w stan uspienia.

Nie wystawiać urzadzenia na dzialanie desczcu ani nie uzywać wymijscach o duzej wilgotnosci.

Uwaga na odrzucane przyedmioty. Wszystkie osoby postronne, a szczegolnie daneci i zwierzeta, musza znajdować sie w odlegosci przyznajmiej 15 metrow od mistręca pracy.

SYMBOLE STOSOWANE W NINIEJSZEJ INSTRUKCIJI

Objasnienie

Ostrzeżenie!

Czeci lub akcesoria sprzedawane
osobno

Zamkniete

Otwarte

Znacka shody s britskymi normami

pred odstranenf zablokovania

• pred kontrolou, cistenim alebo pracou na zariadeni
  pred vymenou prisluesnestva
  pred ponechanim vrobku bez dozoru
  pred vykonanim udzby

Z vyrobku odstrańujte odrezky a iny material. Moźu sa zachytit medzi czefust a Čepel.
- Pocas použivania vyrobku zabrante pristupu na plochu okolostojacim, det'am a zvieratám.
Ked'rezete konar pod pnutim, budte pripraveni, aby ste mohli rychle odskoit, ked napatie v drevenych vlaknach nahle povoli.

Euroaizjska znacka zhody

Podany w niniejszej instrukcji lanczny pozim emisi jwibracjizmierzono zgodnie ze normalizowana metoda testowania - moze on byc wykorzystwyany do wzajemnego porowywnia narzedzi. Można go wykorzystwyac do wstepnej oceny narazenia.

Deklarowany pozim emisi j wibraci i halasu odpowa glownym zastosowaniom naradzdia. Jezei jegndar naradziede bedzie uzywane do innych zastosowan lub z innymi akcesorariam, badz tez Leakage niewaosciwie konserwowane, poziem emisi j wibraci i halasu maybe roznic. Warunki takie moga doprowadzic do znaczacego wrozstu poziomu naraZenia w calym okresie eksploataci. Oszacowanie poziomi naraZenia na wibrace i halas powinno rownie uwzgldenia ockresy, w ktorch naradziede jest wylaczone badz dzila, ale nie jest wykorzystwyane do pracy. Warunki takie moga doprowadzic do znaczacegoogranozenia poziomu naraZenia w calym okresie eksploataci.

Nalezy zidentifikacja dodatkowe sądki bezpiecznych majace na celu ochrone operatora przy skutkami wibraci i halasu, takie jak konserwacja naręźdia i akcesiorów, utrzymywanieciepla dloni (w przypadku wibraci) oraz organizacja pracy.

VAROVANI

Oprocz praw ustawowych wynikajych z zakupu produkt jest objety gwarancja, kotrej warunko podano poneji.

1. Okres gwarancyjyn wynosi 24 misjae da konsumtow i Rozpoczyna sie w dniu zakupu produktu. Date zakupu nalezy udokumentowac faktura lub innym dowodem zakupu. Produkt zostal zaprojektowany i jest przyznacion do uzytku konsumnckiego i pywnatgew. W zwiazku z tym gwarancja nie obejmuje zastosowan profesjonainych i komercyjynch.
2. Istnieje mozliwoś wydluzenia okresu gwarancyjngo dla czesci asortemytenu narzedzi odrogniczych (AC/DC) poprzej zarejestrowanie produktu na stronie internetowej w.yrobitools.e.Kualifikowalnosz narzedzi do wydluzenia okresu gwarancyjneo jest wyrażnie okreslona w sklepach i/lub na opakowaniu oraz w dokumentaci produktu.Uzytkownik koncowy musi zarejestrowac nowo kupione narzedzia online w ciagu 30 dni od daty zakupu.Uzytkownik koncowy要去 zarejestrowa sc wie celu przydlenizia gwarancji w swoim kraju zaromszkania, jejel jest on wymienionny w formularzu rejestracji online, gdzie opca ta obowiazuju. Ponadto uzytkownik koncowski musza wyrazic zgode na przechowywanie danych, wropyadzanych na stronie internetowej i zaakceptowa regulamin. Dowodem wydluzenia gwarancji jest wysylane poczta elektroniczn potwordzenie rejestracji i oryginal fakulty potwordzajcej date zakupu.

3. Gwarancja obejmije wzystkie wady produktu ujawnione w okresie gwarancjynym wynikajce usterek wykonania lub materiatu obecnych w dniu zakupu. Gwarancja jest agronomicza do naprawy i/lub wymi ni sie obejmuje zdnych innych zobowiazan, w tym miedzy innymi odpowiedzialnosci za szkody przypadkowe lub worte. Gwarancja nie obowiazje, jezieli produkt byl nieprawidlowo uzywany, uzywany niedgodnie zi instrukcja lub neby prawidlowo podlaczony. Gwarancja nie obejmuje:

4. uszkodzenia produktu wynikaiacego z nieprawidloweji konserwaci.

5. produktu, ktopiczostalzmienionylubzmodyfikowany,

6. produktu, ktorego oryginalne oznaczenia (znak towardow, numer seryiny)
   zostalo zniszczone,zmienione lub usuniete,

7. jakichkolwiek uszkodzen wynikajacych z nieprzestrzegania instrukcij.
8. jakiegokolwiek produktu bez certifikatu CE.
9. jakiegokolwiek produktu, ktory probowano naprawiac z po
   niewykwalfikowanej osoby lub bez uzyskania wczesniejszej zgody firmy Technic Industries.

10. jakiegokolwiek produktu podlączonego nie neprawidlowego zroḍla zasilania (nieprawidlowe natężenie pradu, napiecie, czestloński),

11. jakiegokolwiek produktu, ktoybyl uyzwany z nieprawidowna mieszanka paliwowa (paliwo, olej, procentowy udziat oleju).

12. jakchoklawick uszkodzen spowadowanych wplywem czynników zewétrznych (chemicznych, fizcznych, drgn) lubsubstenci obychy.

normalneo zuzycia czesi zamiennych,
-nieprawidlowego uzycia, przeciązenia narzedzia,

stosowania niezatwierdzonych akcesoriow lub czeci,

• jakachkolwiek okresowych regulaggi lub czyszczenia gazników w ramach konserwerni
  -elementow (czeci i akcesoriow) podlegajacych naturalnemu zuzyciu, obejmujacych, miedzy innymi, kopuki do zwainiania zyiki, pasy napedowe, sprzeglo, ostrza pryzcinacnek do zwyoplotow lub kosiarek do trawy, uprzaž, prerepustnice linkowa, szcotki wegrlope, przywod szasilania, zbeb, podkladki filcowe, kolki podnosnika, wentylatory dmuchawy, rury nadmchowe i sssawne, worek na smieci i paski, prowadnice, lancuchy pily, weze, mocowanie zlączne, dysze natryskowe, kola, prety natryskowe, szpule wewnetrze, szpule zeweutrze, filtry gazu, ostrza do sciokowania itp.

• W celu serwisomania produkt nalezy wyslac lub okazac w autoryzowanym punkcie serwisowym RYOBI znajdujacym sie na przystawionym ponizej wykazka punktow serwisowych w poszcęgólnych krajach. W niedtorych krajach lokalny dystrybutor produktów RYOBI podejmuce są wysycki produktu do centrum serwisowego RYOBI. W przypadku wysyki do punktu serwisowej RYOBI produkt — pozbawiony jakichkolwiek niebezpiecznych substancji, na przykBted benzyny — nalezy bezpiecznie zapakować i dolaczyc adres nadawcy oraz krótki opis usterki.

• Naprawa/wymiana w ramach niniejszej gwarancji jest bezplatna. Nie stanowi jegnak o przydluzeniu lub Rozpoczeci od nowa biegu okresu gwarancjynego. Wymienione czeci lub narzedzia stavja sie nazwa wianoscia. W przypadku niedkorych krajów nadawca bedzie musial uregulac koszty dostawy lub oplaty pocztowe. Prawa ustawowewynikajce z zakupu narzedzia pozostajniezmioniene.
• Niniejsza gwarancja obwajzije we Wspólnicie Europejskiej, Szwajcari, na Islandii, w Norwegii, a takze w Liechtensteinie, Turci, Rosji oraz Zijdnoczonym Krolestwie Wielkiej Brytanii i Irlandii Pólnocnej. Poza tymi obszarami nalezy skontaklowac sie z autoryzowanym doslawczpqrodukow RYOBI i ulalic, czy obwajzije inna gwarancja.

AUTORYZOWANY PUNKT SERWISOWY

Wszelkie zapytania i problemy z produktem moza zglaszać do lokalnych autoryzowanych centrow serwisowych (patrz www.ryorbitools.eu) lub bezposrednio do: Techtronic Industries GmbH, Max Eyth Straße 10, 71364 Winnenden, Germany. Prosimoy o podanie wydrukowanego na etykiecie numru seryjnégo oraz typu produktu.

CS ZARUCNI PODMINKY RYOBI

Sekator bezprzewodowy

Marka: RYOBI

Jako produc oświedzamy na walna odpowiedzialnoś, 2e produkt opisany w sekci „Specyfikacja" spelnia wszystkie istodate postanowiania wymienionych ponizej dyrektyw UE, przyepamie europejskich oraz norm zharmonizowych²

Osoba upoważniona do sporzadzenia dokumentu technicznégo:3

CS

PROHLASENI O SHODE

PL RYOBI to znak towardy firmy Ryobi Limited i jest uzywany zgodnie z udzielong licencia.