One+ RY18SCA - Saag RYOBI - Tasuta kasutusjuhend

KASUTUSJUHEND One+ RY18SCA RYOBI

Tähtis! Enne masina kokkupanekut, hooldamist ja kasutama hakkamist tuleb käesolevas juhendis esitatud juhised kindlasti labi lugeda.

Upozorenje! Vrlo je važno da ste prije sklapanja, odžavanja i rada s ovm proizvodom pročitali upute u ovom prisćniku.

Juhtmeta oksalikuri juures on peetud esmatahtsaks ohutust, toovöimet ja tookindlust.

OTSTARBEKOHANE KASUTAMINE

Juhtmeta oksalikurid on moeldud ainult kuni 25 mm (okaspuu) ja 20 mm (lehtpuu) labimoduga oksaharude ja väikeste okste liokamiseks ning trimmimiseks. Arge löigakenimetatud labimodust suurema labimoduga oksi. Arge kasutage uhekski muks otstarbeks.

ELEKTRITOÖRISTADE OHUTUSE ÜLDEESKIRJAD

HOIATUS! Lugege labi koik tootega kaasasolevad ohutusjuhised, illustratsioonid ja spetsifikatsionid. Hoiatuste ja juhiste eiramisel on oht saada elektrilooki voi raskeid kehavigastusi ning/voi pohjustada tulekahju.

Hoidke koki hoiatused ja juhised tulevikus vaatamiseks alles.

Hoiatustes kasutatav termin „elektritöörist“ tähendab mehaanilist toörista, mis saab toidet elektrivörgust (juhtmega) või akust (ilma juhtmeta).

TOOKOHT

■ Hoidke tokoht puhas ja hasti valgustatud.
Korrastamata ja pimedas kohas tootamisel voivad
juhtuda onnetused.
Arge kasutage elektritooristiu plahvatusohtlikes keskkontdades, naiteks kergestisuttivate vedelike ja gaaside laheduses ega tolmuses kohas. Elektritooristad tekitavad sademeid, mis voivad tomu voi aurud suudata.
■ Elektritööristaga tootamisel hoidke lapsed ja körvalised isikud eemal. Tahelepanu Hajumise korral voib teil kontroll kaduda.

ELEKTRIOHUTUS

Elektritööristade pistikud peavad pistikupessa sobima. Arge püdke pistiku konstruktsioni mingil moel muuta. Arge ühendage maanduskontaktiga (kordusmaandusega) elektritööristu elektrivörku labi vahepistmike. Pistiku ja pistikupesa konstruktsioni muutmise korral tekib elektrilögi oht.
Hoiduge kehalisest kontaktist maandatud pindadega, naiteks torud, radiatorid, elektripliidid ja külmikud. Kehaosade maandamisel suureneb elektrilöogi saamise oht.
- Arge jatke kultivaatorit vihma katte voi marga kohta. Vee sattumisel elektrilise tooriista sisemusse suureneb elektrilooigi saamise oht.
Arge kasutage toitejuhet mittesihiparaselt. Arge kasutage toitejuhet tooriista kandmiseks, vedamiseks voistikupesast valjatombamiseks. Hoidke toitejuhe eemal kuumusest, olist, teravatest servadest ja liikuvatest osatest. Vigastud voi keerdus toitekaabld suurendavad elektrilooigi ohtu.
Väljas toötamisel kasutage vällistingimustes kasutamiseks sobivaid pikendusjuhtmeid. Vällistingimustele sobiva pikendusjuhtme kasutamine vahendab elektrilögi ohtu.
■ Kui elektritööristaga toötamine niisketes oludes on vältimatu, siis kasutage rikkevoolu-kaitselülitiga (RCD) kaitstud vooluvörku. RCD kasutamine vahendab elektrilöögi ohtu.

ISIKUKAITSE

• Mehaanilise toöriistaga toötamisel jalgige toöpiirkonda ja kasutage sealjuures tervet moistust. Arge kasutage toöriista siis, kui te olete vasinud, uimastite, alkoholi voi ravimite moju all. Hetkeline tahelepanu Hajumine toöriista kasutamise ajal voib pöhjustada raske kehavigastuse.
  ■ Kasutage isikukaitsevahendeid. Kandke alati silmakaitsevahendeid. Kui tooolud seda nouavad, tuleb kasutada isikukaitsevahendeid, naiteks tolumaski, libisemiskindlaid turvajalatseid, kiivrit ja kuulmiskaitsevahendeid, mis kehavigastuste riski vahendavad.
  Valtige tahtmatut kaivitumist. Enne toitejuhtme voi aku uhendamist, toorista kattevotmist voit teisaldamist veenduge, et toorista luliti on valja lulitatud. Onnetuste valtimiseks arge hoidke toorista kandmise ajal sorme lulitusnupul ega uhendage toorista toitevorku siis, kui luliti on sisse lulitatud.
  Enne tooriista sisselulitamist eemaldage sellett reguleervoti voi mutrivoti. Elektrtoeriesta kulge jaetud reguleervoti voi mutrivoti voivad pohjustada raske kehavigastuse.
• Arge kummardage. Hoidke end pidevalt jalgadel ja tasakaalus. Siis on teil ootamatu olukorra tekkimisel tooriista üle parem kontroll.
  Kandke tooks sobivat rietust. Arge kandke lotvu rideid ja ehteid. Hoidke juuksed, rietusesemed ja tookindad liikuvatest osatest eemal. Lodvad rietusesemed, ehted ja pikad juuksed voivad haakuda likuvate osade kulge.
  ■ Kui töriistal tuleb kasutada tolu mu eraldamis-voi kogumisseadisi, siis veenduge, et need on uhendatud ja nouetekohases kasutuses. Tolmukoguri kasutamisega saab vahendada tolmuga seotud ohtusid.
  Arge muutuge hooletuks ega ignoreerige tõriista ohutusnõudeid, kui te seadet juba tunnette ja olete seda tihti kasutanud. Hooletu tegutsemine voib pohjustada raske kehavigastuse mone sekundi murdosa jooksul.

ELEKTRITOÖRlsta KASUTAMINE JA KORRASHOID

Arlge kasutage tootamisel liigset joudu. Kasutage tooks sobivat elektritoorista. Oigesti valitud elektritoorist tootab ettenahtud voimsuspiirkonnas paremini ja ohutumalt.
- Arge kasutage elektritoorista, kui luliti ei lulita sedasisse ja valja. Lulitiga lulitamatu tooriista kasutamine on ohtlik ja see tuleb lasta araremontida.
Enne tooriista reguleerimist, tarvikute vahetamist voi houstamist voite toitejuhe pistikupesast valja voi eemaldage aku. Need ennetavad ohutusmeetmed vahendavad tooriista tahtmatu kaivitumise riski.
■ Hoidke kasutuses mitteolevaid elektritooriistu lastele kattesaamatus kohas ja arge lubage elektritooriista mitte tundvaid voi kasutusuhendiga mitte tutvunud isikuid elektritooriista kasutada. Oskamatu kasutaja kaes olev elektritooriist on ohtlik.
- Mehaaniliste elektritoöriistade hooldus. Kontrollige liikuvate osade mittetsentreeritust ja kinnitumist, osade vigastusi ning tehke kindlaks muud seisundid, mis vōivad mojustada elektritoöriista tödd. Kui moni osa on vigastatud, siis laske elektritoöriist enne kasutamist ára parandada. Halvasti hooldatud elektritoöriistad pöhjustavad palju önnetusi.

Hoidke lokieterad teravad ja puhtad. Teravate lokieteradega ja nouetekohaselt hooldatud lokieriistad jävad harvemini kinni ning neid on kergem kontrolli all hoida.
Tööristade, tarvikute, otsakute ja muude lisaseadmete kasutamisel juhinduge nende kasutusjuhenditest, vötttes arvesse tehtavat toed ja toöolusid. Töoperatsooniks mitte ettenahtud toörista kasutamine voib tekitada ohtliku olukorra.
Hoidke tooriista käepidemed ja haardepinnad kuivana, puhtana ja arge laske neile sattuda oli voi märet. Libedad käepidemed ja haardepinnad ei voimalda tooriista turvaliselthaarata jootamatutes olukordades kontrollida.

AKUTOÖRIISTA KASUTAMINE JA KORRASHOID

Laadige akut ainult tootja poolt ettenahtud laadijaga. Akulaadiaja, mis sobib uhele akupaketile voib pohjustada tulekahju, kui seda kasutada teise akupaketiga.
■ Kasutage akutooriista ainult selleks ettenahtud akudega. Muude akupakettide kasutamine voib pohjustada kehavigastusi voi talekahju.
Sel ajal kui akupakett ei ole kasutusel, hoidke seda eemal metallesemetest nagu kirjaklambrid, mundid, votmed, naelad, kruid ja muudest väikestest metallobjectidest, mis voivad akuklemmid luhistada. Aku klemmide luhistamine voib pohjustada poletust voitulekahju.
Aku vale kasutamise korral voib akuvedelik valja voolata -välttige sellega kokkupuudet. Akuvedeliku nahale sattumisel peske see veega maha. Vedeliku silma sattumisel poorduge vivitamatult arsti poole. Valjapritsiv akuvedelik voib tekitada nahaärritust voi -poletust.
- Arge kasutage vigast vōi umbertehtud akut ega tōörísta. Vigased vōi umbertehtud akud vōivad toimida ettearvamatult, mille tagajäreks on tulekahju, plahvatus vōi vigastuste oht.
- Arge jatke akut voi tooriista tule lahedale ega liiga korge temperatuuri katte. Tuli voi temperatuur ule 130 °C voib pohjustada plahvatust.
Järgige koiki laadimisjuhiseid ning arge laadige akut ega tooriista valjaspool juhistes maaratletud temperatuurivahemikku. Vale laadimine voi laadimine valjaspool maaratletud temperatuirivahemikku voib akut rikkuda ja suurendada tulekahju ohtu.

TEENINDAMINE

Laske oma elektrilist tooriista hooldada valjaoppinud teenindustoojtal; remontimisel tohib kasutada ainult originaalvaruosi. See tagab elektriseadme ohutuse.

• Arge kunagi remontige vigast akut. Vigast akut tohivad remontida vaid tootja voi volitatud hooldustoetajad.

JUHTMETA OKSALÖIKURI OHUTUSJUHISED

HOIATUS! Arge jatke toodet jarelevalteta enne, kui LED-tuli ja helisignaal annavad marku, et toode on valja lulitatud.

Sailitage need juhendid. Vaadake neid sageling kasutage neid teiste selle toote kasutajate

juhendamiseks. Kui laenate selle toorista kellelegi teisele, andke talle kaasa ka need juhised, et valtida toote vaarkasutamist ja voimalikke vigastusi.

• Arge lubage lapsi ega piiratud füusiliste, sensoorsete ja vaimsete voimetega inimesi ega kogemuste ja teadmisteta ning käesolevate juhistega mittetutvunud inimesi seadet kasutada. Kasutajale voivad kehtida kohalikud vanusepiirangud.

• Arge kasutage toodet kehva valgustuse korral. Kasutage kultivaatorit ainult paevavalguses voi hastivalgustatud kohas.
  Et vahendada liikuvate osadega kokkupuutumisest tingitud vigastuste ohtu, lulitage alati toode valja, eemaldage aku ja veenduge, et koik liikuvad osad on taiilikult peatunud.

• enne takistuse körvaldamist

• enne kontrollimist, puhastamist või teenindamist,
• enne tarvikute vahetamist
• enne toote juarest lahkumist
• enne hooldustöd

■ Hoidke toode puhas, eemaldage sellelt Ioikejaatmed ja muud materjalid. Need voivad jaada alasi ja Ioiiketera vahele.
■ Hoidke toote kasutamise ajal kōrvalised isikud, lapsed ja lemmikloomad eemal.
Pinge all oleva oksa saagimisel hoolitsege, et te Sellega pihta ei saaks, kui puukiududes olev pinge vabaneb.
Olge seadme kasutamisel ettevaatlik. Parima toovõime tagamiseks ja vigastuste ohu vahendamiseks hoidke loikeserv terav ja puhas. Järgige maärimise ja tarvikute juhiseid.
■ Enne toote kasutamist kontrollige osi seoses kahjustustega ja vajutage päästkule, et näha, kas löiketerad avanevad ja sulguvad öigesti. Enne toote edasist kasutamist peab kahjustatud osa hoolikaltüle vaatama, et veenduda selle öiges ja ettenähtud toimimises. Hoidke kaed löiketerast eemal.
Kulma ilmaga hoidke omakeha soe. Kandke kindaid, e hoida omakaed ja randmed soojad. Uuringud naitavad, et Raynaud's Syndrome ilmneb pohliselt kulma ilmaga.
Seadme pikaajalisel kasutamisel voite saada kehavigastusi ja varasemad vigastused voivad suveneda. Seadme kasutamisel pika aja jooksul tuleb teha korralisi vaheaegasid.
■ Kui lioketera on tootamise ajal oksaharisse kinni jänud arge lioketera poorake. Lulitage toode valja, eemaldage aku ja tommake loiketerad okstest aeglaselt otse valja.
Löigake oksi ukkshaaval.
- Arge kunagi hoidke karbitavat oksa omavaba kaega. Hoidke kaed ja muud kehaosad loikepiirkonnast eemal. Vigastuste valtimiseks arge kunagi puudutage loiketerasid.
- Argehaarakeloiketerast, kui votate toote katte voi hoiate seda.
- Arge kasutage toodet juhtmete loikamiseks.
- Arge Iöigake kohas, kus on varjatud elektrijuhtme oht.
■ Kasutage toodet ainult temperatuirivahemikus 0 - 40^
Hoidke toodet kohas, kus keskkonna temperatuur on vahemikus 0-40 °C.
Nurga all loikamine annab puhtama tulemuse.

■ Kui lõikate väga kuiva või kõvasid materjale, võib tõuste toote temperatuur ja aktiveeruda liigtemperatuuri kaitse. Enne tõõ jätkamist oodake 10-15 minutit või kuni toode maha jahtub.

AKU LISAOHUTUSJUHISED

Siekdami išvergti trumpojo jungimo sukeliama gaisro pavojaus, sužalojimu arba produktо pazeidimu, nekiškite jrankio, keiizamo akumulatoriaus arba ikroviklio j skiescius ir pasirupinkite, kad prietaisus arba akumulatoriaius nepatektu jokiu skiesciu. Korrodeeruvad voi elektrit juhtivad vedelikud, nagu soovesi, teatud kemikaalid ja pleegitusained voi pleegitusained sisaldavad tooted, voivad pohjustada luhist.
Laadige akut khas, kus keskkonna temperatuur on vahemikus 10-38 °C.
Hoidke akut kohas, kus keskkonna temperatuur on vahemikus 0-40 °C.
■ Kasutage akut kohas, kus keskkonna temperatuur on vahemikus 0-40 °C.

TRANSPORTIMINE JA HOIUSTAMINE

Enne toote houstamist voi selle transportimist lulitage toode valja, eemaldage aku ja laske molemal maha jahtuda.
■ Puhastage seade kõikidest võörkehadest. Paigaldage lõketera kate.
■ Enne toote ladustamist voi transportimist paigaldage loiketera kate.
Vedamise ajal tokestage kultivaator liikuma hakkamise ja alla kukkumise vastu, et valtida kehavigastusi ja masinaosade kahjustamist.
Hoidke kuivas ja*hasti ventileeritud kohas, mis on lastele juurdepaaismatu. Hoidke seadet eemal korrodeerivatest ainetest, nagu aiakemikaalid ja jaesulatussoolad. Arge houstage toodet valjas.

LIITIUMAKUDE TEISALDAMINE

Akude transportimisel juhinduge kasutuskohas kehtivatest riiklikest märustest ja eeskirjadest. Akude transportimisel allattevöjtate poolt järgige kõiki pakkimise ja tähistamise erinöudeid.

Veenduge, et akud ei satu kokkupuutese teiste akudeega voolu juhtivate materjalidega, kui avatud klemmid on transportimise ajal kaitstud voolu mittejuhtivate isoleerkorkide voi teibiga. Arge transportige pragunenud voilekkivaid akusid. Kusige lisateavet transportettevottelt.

HOOLDUS

■ Kasutage ainult tootja originalvaruosi, tarvikuid ja toöorganeid. Selle nõude eiramine võib põhjustada, kehavigastuse, tootluse languse ja teile antud garantii tühistamise.
- Hooldamine nōuab ülimat korrashoidu ja teadmisi ning tuleks teostada ainult kvalitseeritud hooldustehnikute poolt. Toodet tohib parandada vaid volitatud teeninduses. Muruniiduki hooldamisel kasutage ainult tootja originaalvaruosi.
- Pärast iga kasutuskorda puhkige seadme korpus ja käepidemed pehme kuiva lapiga puhtaks. Vigastatud osad tuleb LASTA padeval hooldajal parandada voi asendada.

Pärast iga kasutamiskorda puhastage loiketeradelt jäga harjaga prahtja seejärel kasutage loiketerade puhastamiseks desinfitseerivat salvrätikut. Kasutage hoolikalt roostet ennetavat märdeainet. Kasutage soovitatud roostet ennetavat märdespreid, et märe ühlaselt peale kanda ja vahendada teradega kokkupuutest tingitud kehaliste vigastuste ohtu. Teavet sellise aerosoolvahendi kohta saate omahokulkest hoolduskesusest

Lubatud on teha ainult selles kasutusjuhendis kirjeldatud reguleerimis- ja parandustoiminguid. Muude remonditöde tellimiseks ja abi saamiseks pörduge volitatud hoolduskeskusesse.
■ Kontrollige koki mutreid, polte ja kruvisid sagedaste intervallidega oige pinguloleku suhtes, et veenduda toote ohutus tokorras olemises.
Vältridge plastosade puhastamisel lahustite kasutamist. Enamik plastikuid on erinevat tüpi poes muudavate lahuste kahjustuste suhtes altid ja vöivad saada neid kasutades kahjustatud. Mustuse, tolmu, oli voi märde eemaldamiseks kasutage puhast lappi. Arge laske plastosadel mitte mingil juhul sattuda kokkupuutesse auto pidurivedeliku, bensiini, bensiinipohiste toodete, immutusolidega voi muude samalaadsete vedelikega. Kemikaalid vöivad plaste rikkuda, norgendada voi neile havitavalt mojuda, mis vöib pöhjustada raske kehavigastuse.

MÄRKUS. Et tagada pikaajaline ja toökindel kasutamine, teostage regulaarselt järgmisi hooldustöid.

• Kontrollige, kas on nahtavaid defekte (nt lahtine voi vigane loiketera, lahtine kinnitus, kulunud voi kahjustunud osad).

Kontrollige visuaalselt loiketera loikeservade seisukorda. Vahetage kulunud voi kahjustatud loiketera valja.
■ Raskete kehavigastuste vältimiseks vötke akupakett seadme puhasamise ja hooldamise ajaks alati välja. Enne toote mahaasetamist ja hoiustamist veenduge, et lōikemehehanism oleks seiskunud.

LED-MARGUTULED

LED MÄRGUTULI	HELI OLEK
Sisse lūlitatud 2 piiksu (madalast körgeni)		Toode on sisse lūlitatud
Vilgub Pidev	piiks kuni lõiketerad avanevad	Toode on kinnj jäänud. Lõiketerad avanevad. Kui LED-tuli enam ei vilgu ja piiksumine lõpeb, võib tõöd jätkata.
Välja lūlitatud 1 piiks enne LED-tulekustumist		Toodet ei ole kasutatud 30 sekundjiooksul ja see lähebuuhkeolekusse.
Välja lūlitatud 2 piiksu (körgemast madalale)		Toode on välja lūlitatud.

OPPIGE OMA TOODET TUNDMA

Vt leht 112.

1. Lõiketera
2. LED margutuli
3. Käepide
4. Päästik

5. Lukustuskruvi ja seib

6. Lukustusmutter

7. Fikseeritud Ioketera
8. Löiketera kate
9. Kasutusjuhend
10. Aku paketiga
11. Laadija
12. Varuloketera
13. Kerge maardeoli
14. Kruvikeeraja
15. Padrunvoti
16. Kuuskantvöti

MASINAL OLEVAD SÜMBOLID

Ohutusalane teave

Enne toote kasutamist lugege
läbi ja tehke endale selgeks kõik
juhised. Järgige kõiki hoiatusi ja
töohutuseeskirju.

Euroopa vastavusmargis

Suurbritannia vastavusmargis

Euraasia vastavusmark

Ukraine vastavusmargis

Mittekasutatavail elektritoooteid ei tohi visata olmejaatmete hulka. Vaid tuleb viia vastavasse kogumispunktli. Vajadusel kusige sellekohast nou om edasimuujalt voi vastavalt kohaliku omavalitsuse institutsionil.

Kasutage kiivrit ja silmakaitseid.

Kandke libisemiskindlaid, tugevdatud kaitsekindaid.

Arge puudutage loiketera, et mitte rasket vigastust saada.

Toote sisse- voi valjalullamiseks vajutage paastik alla ja hoidke 3 sekundit.

Toode laheb puhkeolekusse, kui paastikut ei ole 30 sekundi jooksul vajutad.

Arge jatke vihma katte voi kasutage niiskes kohas.

Hoiduge ülespaisatud ja lendavate esemete eest. Hoidke koki körvalseisjad, eriti lapsed ja lemmikloomad toaalit vahemalt 15 meetri kaugusele.

KASUTUSJUHENDI SÜMBOLID

Markus

Hoiatus

Eraldi ostetavad osad voi tarvikud

Lukk

Lahtikeeramine

Vodecu uologu u dizajnu vasih akumulatorskih vrtlarskih skara imaju sigumost, performanse i pouzdanost.

NAMJENA

Deklareeritud vibratsionoi ja muraemissionoi vaartused kehtivad toorista peamistele
rakendustale. Kui aga toorista kasutatakse muudeks todek, rakendatase teisi
tarvikud vii kui toorista hoodldus pole piisav,vib vibratsionoi ja muraemissionoi tase
kokuda.Need tingumised voivad emissionoi toopeniodo jookul sinduvaid surendada. Vibratsionoi ja muraemissionoi taeks hindamiseks tuleb arvesse vota kaega,mil
seade on valja litutad voi sisse litutad, kuid tegelikult tole rakendama. Need
tingumised voivad emissionoi toopeniodo jooksul sinduvaid vahendada.

Tehkie kindlaks taliendav odutusmeetmed kasutaja kaitsmiseks vibratsiooni ja mura moju eest. natekts toriista ja lisaseadmete hooldamine, kate soojas holdmine (vibratsiooni korral) ja tokorralludx.

HR POZORENJE

1. Tarbijatele on garantiaeg 24 kuud ja algab sellel kuupaeval, mil toode osteti. Selle kuupaeva toestuseks on vaja arvet voi monda teist otst osooritamise kohta. Toode on moeldud eratarbijatele ainut isiklikuks kasutamiseks. Seega ei kehti garantii ostu kasutamisel kutsetegevuses voi kaubanduslikel eesmarkidel.
2. Teatud osale (vahelduvvoolu/alalisvoolu) aiataoristadele on voimalik pikendada eespool toodud garantiiaega, kasutades tote registreerimist veebilehel www.ryobitools.eu. Teave tooriista voimaliku pikendadug garantiaja kohta on selgelt esile toodud poodides javfo pakendil / ning see sisaldub toote dokumentatsionis. Lopptarbija peab registreerima omu ued tooriastad interneti teel 30 paeva jooksul parast ostupaeva. Loppkasutaja vib registreerida pikendatud garantiaja saamie omalaukohariigis, kui veebis olevas registreerimisvormis on see valik lubatav. Lis peaks avad kasutajad andma omna nousoleku veebis noutud isisetastavate andmete salilitamiseks ning nad peavad noustuma tingimustega. E-posti teel saadetav registreerimise kinnlus ja arve originaal, kus on naha ostu sooritamise kuupaev, on pikendatud garantiiaja tóestuseks.
3. Garanti katab kik defektid toote garantiaja jooksul, kui ostu kuupaeval lmnevad talitus- voi materjalivead. Garanti pirdub toote remondi javoi valjavahatamisage ng i siadal muid kohustui, muh gulhas ettenagemativud voi kaudseid kahjusid. Garanti ei kehti, kui toedet ei ole kasutatud shtotlarbelisel vio kooskolas kasutusjuhendiga voi see on valesti uhendatud. Garanti ei kehti jargmistel pohjustel:

toode on kahjustatud vale hoolduse tottu
- toodet on muudetud
- toote alguparated identifsteerismmargised (kaubamark, seerianumber) on rikutud, muudetud voi eemadatud
- kahju on tekkinud kasutusjuhendi mittejargimisest
- tootel puudub CE-margis
- tododet on puidnud remontida vastavat kvalifikatsioni mitte omav isik vəl ilma firma Technic Industries eelneva loata.
toode onuhendatud valesse toiteallikasse (voolutugevus, pinge, sagedus)
- totega kasutati sobimatut kutusesegu (kutus, 0i, 0i protsent)

• välismõjude (keemilised, füusikalised, elektrilöögid) vöi vörkhehade tekitatud kahuji

• tavaparane kolumine ja katkised varuosad
  -ebaige kasutamine, tooriistaulekoormamine

• heakskiitmata tarvikute voi osade kasutamine
  Karburaatorite korralised reguleerimistoöd voi hooldus- ja puhastustoo
  Komponendid (osad ja tarvikud), mida iseloomustab kulumine ja vananemine, muu hulgas puutenupud, kilirhmed, sidur, hekiloikurteo murunilukutide liketekerad, rakmed, gaisitross, susinikharjat, toitejuhe, freesiterad, vildist seibid, tihvid, ohuventilaatorid, puhuri-ja imuritorud, kogumiskott ja rihmad, juhikud, saeketid, voolikud, liitmikud, pihusti otaksud, rattad, prtsi varred, sismised poolid, valmised poolid, johvid, suutekuunlad, ohuifltrad, gasifltrad, multsimisterad jne.

• Hoolduseks peab toote saata voi viima RYOBI volitatud teenindusse, mille aadressi leiate jargnevasteeninduspunktide nimekirjast vasta rigi alt. Monedes riikides votab kohlak RYOBI edasimuja enda kanda kohustuse saata toode RYOBI teenindusorganisatsionoi. Toote saatmisel RYOBI teenindusse peab toode olerma ohutult pakjadu je ei tohi sisaldada ohtlikke aineid (nt bensiin), kirjas peab olema ostaia aadress ja issalada vea likirkjeldus.

• Garanti alusel tehtavad remonditod / asendamine on tasuta. See ei pikenda garanti kehtivusaega ega tahista uei garantiija algust. Valjavahetud osad voi tooristad kuuluvad meile. Monedes rikides maksab kattotoimetamis- ja postikulud saatja. Teile javad kehima tooriista ostust tulenevad seadusjrgsed oigused
• See garantii kehtib Euroopa Liudus, Sveitsilis, Islandil, Norras, Liechtenstein, Turgis, Venmaal ja Uhendkuningrigis. Valjaspool neid piirkondi vokte uchodust volitatud RYOBI edasimuijaga, et teha kindlaks kas kehut moni imee garantii.

VOLITATUD HOOLDUSKESKUS

Tootega seotud paringute voi probleme korral poorduge kohluku volitatud hoodluskeskuse poole (vt www.rybitools.eu) voi otse aadressle: Techtronic Industries GmbH, Max Eyth Strae 10, 71364 Winnenden, Germany. Märkige ara sildil olev seenieranumber ja toote tuup.

HR UVJETI PRIMJENE JAMSTVA TVRTKE RYOBI

Kinnitame tootjana ainusikuliselt, et allpool nimetatud toode vastab jargmiste. Euroopa direktivide, Euroopa märuste ja uhtlustatud standardite kogilie asjaomastele satele

Tehnilise faili koostamiseks volitatud isik.3

HR

IZJAVA O USKLADENOSTI

Akumulatorske vrtlarske skare

Marka: RYOBI

Kao proizvoda, pod punom odgovomoscu izjavljemo da proizvod naveden u nastavku zadovoljava sve relevantne odredbe sljeedecih europskih direktiva, europskih uredbi i usklaedenih nom? Ovlasten da sastavi tehnicku datoteku.3

SL

IZJAVA O SKLADNOSTI

Brezzicne obrezovalne skarje

Znamka: RYOBI

ET RYOBI on ettevotte Ryobi Limited kaubamark, mida kasutatakse litsentsi alusel.

HR RYOBI je zig tvrke Ryobi Limited i koristi se po licenci.