FSV1192 - Maszyny do pakowania próżniowego FOODSAVER - Bezpłatna instrukcja obsługi

Typ produktu	Przenośne urządzenie do pakowania próżniowego
Marka	FoodSaver
Model	FSV1192
Zasilanie	Akumulator ładowany przez stację ładującą
Zalecane pierwsze ładowanie	24 godziny
Ładowanie konserwacyjne	Co 6 miesięcy (24 godziny)
Kompatybilne rodzaje opakowań	Worki strunowe, pojemniki spożywcze, korki, słoiki (przez złącze akcesoriów)
Zastosowanie	Domowe
Pojemność zbiornika	Wyjmowany, do zbierania płynów
Wskaźnik świetlny	Wskaźnik ładowania (świeci po podłączeniu)
Konstrukcja	Ergonomiczna, przenośna
Materiał obudowy	Tworzywo sztuczne
Czyszczenie zbiornika	Można myć w ciepłej wodzie z łagodnym detergentem, suszyć na powietrzu
Czyszczenie pojemników spożywczych	Zmywarka (górny kosz) lub mycie ręczne
Bezpieczeństwo	Nie zanurzać, odłączyć przed czyszczeniem, stabilna i sucha powierzchnia
Gwarancja	2 lata od daty zakupu
Dołączone akcesoria	Stacja ładująca
Możliwość naprawy	Przewód zasilający wymienny przez producenta
Producent	Jarden Consumer Solutions (Europe) Limited (Newell Brands)
Kraj produkcji	Chiny
Strona internetowa	www.foodsavereurope.com

Często zadawane pytania - FSV1192 FOODSAVER

Jak naładować urządzenie do pakowania próżniowego FoodSaver FSV1192 ?

Przed pierwszym użyciem naładuj urządzenie przez co najmniej 24 godziny. Podłącz stację ładującą do gniazdka ściennego i umieść urządzenie pionowo na stacji. Wskaźnik ładowania świeci, gdy jest podłączone. Ładuj urządzenie przez 24 godziny co 6 miesięcy, aby przedłużyć żywotność baterii.

Jak używać urządzenia z workami strunowymi FoodSaver?

Napełnij worek, nie przepełniając go. Zamknij zamek strunowy, dociskając mocno palcami na całej długości. Połóż urządzenie na szarym kółku worka. Naciśnij przycisk pakowania próżniowego, aż całe powietrze zostanie usunięte, a następnie zwolnij. Umieść worek w lodówce lub szafce.

Jak używać urządzenia z pojemnikami spożywczymi FoodSaver?

Umieść żywność w pojemniku, pozostawiając 2,5 cm wolnej przestrzeni u góry. Zamknij pokrywę mocno, naciskając obiema rękami. Ustaw urządzenie na zielonym zaworze pokrywy. Naciśnij przycisk pakowania próżniowego, aż wskaźnik próżni stanie się wklęsły (około 10 sekund dodatkowo). Przechowuj w lodówce lub szafce.

Czy mogę wkładać worki strunowe do zamrażarki?

Nie, worki strunowe FoodSaver są przeznaczone wyłącznie do przechowywania w lodówce lub szafce. Nie należy ich umieszczać w zamrażarce. Do mrożenia używaj pojemników spożywczych FoodSaver lub specjalnych worków do zamrażania.

Jak czyścić urządzenie FoodSaver FSV1192?

Odłącz urządzenie przed czyszczeniem. Nigdy nie zanurzaj urządzenia, stacji ładującej ani przewodu w wodzie. Wyjmowany zbiornik myj w ciepłej wodzie z łagodnym detergentem. Pozostaw do wyschnięcia na powietrzu przed ponownym zamontowaniem. Pojemniki spożywcze można myć w zmywarce (górny kosz) lub ręcznie.

Co zrobić, jeśli urządzenie nie uruchamia się?

Sprawdź, czy urządzenie jest prawidłowo naładowane. Upewnij się, że przycisk pakowania próżniowego jest wciśnięty. Jeśli problem nie ustępuje, zapoznaj się z sekcją Rozwiązywanie problemów w instrukcji, aby znaleźć inne możliwe przyczyny (nieszczelny worek, resztki jedzenia itp.).

Dlaczego powietrze ponownie dostaje się do worka po pakowaniu próżniowym?

Może to być spowodowane resztkami jedzenia w zamku strunowym lub zaworze worka. Wyczyść obszar zamknięcia i zawór. Sprawdź również, czy worek nie jest przebity przez ostre krawędzie. W razie potrzeby użyj nowego worka i owiń ostre produkty papierowym ręcznikiem.

Czy mogę używać worków innych marek z tym urządzeniem?

Aby uzyskać optymalne rezultaty i doskonałe uszczelnienie, używaj wyłącznie worków strunowych i pojemników spożywczych marki FoodSaver. Worki innych marek mogą nie działać prawidłowo ze względu na różnice w konstrukcji zaworu.

Czy urządzenie jest objęte gwarancją?

Tak, urządzenie FoodSaver FSV1192 jest objęte gwarancją 2 lata od daty zakupu na wady konstrukcyjne i produkcyjne. Zachowaj paragon. Gwarancja nie obejmuje normalnego zużycia, niewłaściwego użytkowania ani napraw przez nieautoryzowane osoby.

Czy można wkładać pojemniki spożywcze FoodSaver do kuchenki mikrofalowej?

Tak, pojemniki spożywcze FoodSaver nadają się do kuchenki mikrofalowej do podgrzewania jedzenia, ale nie do gotowania. Zdejmij pokrywę przed podgrzaniem. Nie używaj ich w mikrofalówce, jeśli w środku znajdują się tłuste lub bardzo gorące potrawy.

INSTRUKCJA OBSŁUGI FSV1192 FOODSAVER

Przedlupa swiezość zywnosci*

Ręczne urzadzenia do pakowsania prożniowej

Wiecej wskazowek na temat uzytkowania i informaci dotycznych bezpieczneistwa moza znalec w niniejszym przywodniku lub na stronie internetowej www.foodsavereurope.com.

*W porównaniu z innymi metodami przechowywania bez pakowania przyniowego.

www.foodsavereurope.com

WAZNE UWAGI DOTYCZACE BEZPIECZENSTWA

ZACHOWAJ TE INSTRUKCJE

Urzejdenia nie nalezy uzywać z akcesoriami niezialecanymi przyez.goje producenta, poniewaz moze to skutkować poźarem, porazeniem przem lub obrażeniamicia.

Podczas korzystania z urzadzen elektrycznych nalewy zawsze przyestrzejaco podstawowych zaasad bezpieczenstwa, aby ograniczc y rzyko pojaru, porazenia pradem i (lub) obrażenciała. Sa to m.in.:

1. Przed przystapieniem do eksploatacji produktu zapoznaj sie ze wzystkimi instrukcjami.
2. Abyuniknac porazenia pradem, nie umieszczaj ani zanurzaj przyzewodu, wtyczek ani ręcznych urzadzenia do pakowania prożniowej w wodzie ani w innych plynach. Aby wyczyscic zbiornik, wyjmij go z urzadzenia i umyj w cieptej wodzie z detergentem. Pozostaw do wyschniecia na powietrzyu przyd ponownym umieszczeniem w urzadzeniu (patrz czȩ spowiecona czyszczeniu).
3. Urzadzenia moga uzywać daneci od 8. roku zycia, osoby o ograniczonej sprawnosci fizycznej, czuciowej lub psychicznej oraz osoby

niemajace odpowiedniego doświadczenia ani wiedzy, pod warunkiem ze korzystaja z urẑdzenia pod nadzorem lub zostały poinstruowane odnosnie do bezpiecznégo uzywania urẑdzenia orazmajoré swiadomosć ryzyka zwiazanego z seinem uzytkowaniem. Dzieci nie powinny baweć sie urẑdzeniem. Dzieci nie powinny czyscić ani konserwować urẑdzenia bez nadzoru.

1. Przed montaźem i demontaźem częsci oraz przed czyszczeniem odłącz urzadzenia od gniażdka zasilania. Aby odłączyc urzadzenia, wyjmij wtyczke przyzewodu z gniażdka. Nie Rozȩczaj go, pociągajć za przyzewód.
2. Uszkodzony przywód zasilajacy naleź wymienić na odpowiedni model, dostepny u producenta lub w autoryzowanym serwisie. Niniejszego urzadzenia möglich uzywać wyłacznie z zasilaczem dostarczonym wraz z urzadzeniem.
3. Nie uzywaj urzadzenia, jestli działa nieprawidówo lub zostało w jakikolwiek sposob uszkodzone.
4. Nie uzywaj urzadzenia na zewnatrz. Nie uzywaj w celach komercyjnych. Urzadzenia

jest przyznaczone wyłacznie do uzytku domowego. Uzywaj go wyłacznie zgodnia z seinen przyznaczeniem.

1. Nie dopuŚc, aby przyzwód zasilajćy zwisał nad krawędzia stolu lub stykał sie z gorącymi powierzchniami.
2. Umiesć przywowód w takim mistręschu, aby nie sązy są zwoły zwoły zwoły zwoły zwoły zwoły zwoły zwoły zwoły zwoły zwoły zwoły zwoły zwoły zwoły zwoły zwoły zwoły zwoły zwoły zwoły zwoły zwoły zwoły zwoły zwoły zwoły zwoły zwoły zwoły zwoły zwoły zwoły zwoły
3. Nie umieszczaj urzadzenia na mokrych powierzchniach lub w ich povlizu, na zrodthach ciepla, takich jak palnik gazowy lub elektryczny, ani w Rozgrzanym piekarniku. Zawsze uzywaj urzadzenia naSuchej, stabilnej i rownej powierzchni.
4. Zawsze najpierw podłucz wtyczkę przyȩcego do urzadzenia, a dopiero poźniaj podłucz przyȩd do gniażdka zasilania (dotyczy to urzadzen z odłuczanymi przyzewodami).
   12.Pakowanie prozniowe NIE zastepuje zamrażania i chłodzenia. Nietrwała zzywność wymagajność chłodzeniaNSE aleź po zapakowaniu prozniowym nadal przechowywać w lodówcie lub zamrażarce. Aby uniknac potencjalnych chorob, nie uzywaj ponownie torebek, w ktorych bo to przechowywane surowe mięso, surowe ryby lub tluste produkty.

WAZNE WSKAZÓWKI

1. Aby uzyskać jak najlepsze rezultaty, uzywaj wraz z urzadzeniem tylko prożniowych torebek strunowych i pojemników na swieźamy zwywnosć marki FoodSaver®.
2. Podczas pakowania prozniowego do zaworu moga zostac przyypadkowo wciagniete torebki strunowe, niewielkie ilosci plynów, okruszki lub czasteczkiźwnosci, skutkujac potencjalnym wyciekiem powietrza. Aby temu zapobiec, przyestrzejag nausepujacych wskazowej:

a. W przypadku yup, sosów i plynów: umieszć je w pojemniku, a nastepnie wstaw pojemnik do lodówki. NIE zaleca są pakowania prożniowej plynów w torebkach strunowych.

b. W przypadku zywnosci w proszku lub rozdrobnionej: nie przypełniaj torebek lub uzywaj pojemników. Przed przystapieniem do pakowania prożniowej nad zywnoscią i pod zaworemdoğan rownikem umiescić filtr do kawy lub ręcznik papierowy.
c. Upewnij sie, ze zamkniece
strunowe jest dokladnie
zamkniete i nie znajduja sie
na nim resztki zywnosci.
Resztki zywnosci znajdujace
sie na zamknieceiu strunowym

Polski

moga z czasem powodować rozszczelnienie sie torebki.

1. Podczas pakowania zwywnosci w torebki strunowe i pijemniki na swieza zwywnosc marki FoodSaver® w urzadzeniu musi znajdowa c sie zbiornik. W przyypadku pakowania prozniowej przy uzyciu butelek, pijemników i innych akcesoriow marki FoodSaver® wyjmij zbiornik z urzadzenia i uzywaj gniazda akcesoriow.
2. Podczas pakowania zywnosci w pojemnikach pamietaj, aby zestawic okofo 2,5 cm wolnego.), meje sca u góry pojemnika.

Juz chachwile odkryjesz zaely wydluania swiezość zywność przycki recznemu systemowy do pakomania próniowego FoodSaver. Od wielu lat system do pakomania próniowego FoodSaver ułatwa przechowywanie zywność milionom gospodarstw domowych, uzozliwiejac wydluzenia jej swiezość podczas przechowyania zar onwards w lodówce, jak i poza nią. Roczny system do pakomania próniowego jest przyznaczony do usuwania powietrza ze specjalnie zaprojektowanych próniowych torebek strunowych i POWemników FoodSaver. Roczny system do pakomania próniowego jest kompaktowy i wygodny w codziennym uzytkowaniu.

Wytyczne dotyczępakowania przyzniewego

Pakowanie prozniowe i bezpieczestewo zwywnosci

Proces pakowania przyniwogo przydloza trwalość zwywnosci, usuwajacwcskszocpowietrza z usczelnionychtrebek strunowychi popemników, redukujac tym samym utlenianie obniżace wartoc odzywcz i ogolna jakosc oraz pogarszajace smak. Usunięcie powietrzaMZe sąze zapobiega rozwojowi mikroorganizmów, ktoe moga powodowa problemy w okreslonych warunkach:

Plesn — moins jaławto Rozpożnac za sprawa charakterystyczné „puszystego" nalotu. Plesn nie sącie rozwijać w srodowisku o niskiej zawartosci tenu, w zwiazku czym przyniowe pakowanie zywnosci moze spowolnic jej rozwoj.

Droźdze - wywołuja fermentacja, Rozpocznałna po charakterystycznym smaku i zapachu. Droźdze do wzrostu wymagaju wody, cukru i umiarkowanej temperatury. Moga przyteatrwać niedzne od dostepu powietrza. Wzrost droźdźmy monocna spowolnić, chłodźć zȩwność, lub zatrzymać calkownikie przyzej zamrozenia.

Bakterie - powoduja nieprzyjemny zapach, odbarwienia i sprawiaja, ze produkty zywnosciowe staja sie miękkie lub osizgle w dotyku. W odpwiednich warunkach laseczki Jadu kielbasianego (Clostridium botulinum) moga rozwijać sie bezgowietra, w spośb niewykrywalny w zapachu lub smaku. Sa one niedwykle rzdawkie, moga{jednak byc bardzoNiebezpiecze. Bezpieczne przechowywanie zywnosci wymaga zachowanianiskiej temperatury.

Pakowanie prozniowe NIE zastepuje chlodzenia ani mrozenia zywnosci; nie moze takze odwróci procesów psucia sie zywnosci. Moje jedyne spowolniczmiany jej jakosci. Trudno jest przewidzieć, jak dlugo zywnosc zachowa idealny aromat, wyglad i teksture, ponieważ zalezy to od jej wieku i stanu w momencie pakowanie prozniowego.

Ostrzeżenie dotyczne bezpiecznychstwa zywnosci

Świeze,ławo ps掾cse sie produkty naleź zapakowac prożniowo zaraz po ich zakupieniu. Nawet w odpowiednich warunkach przechowywnia zwywnosć traci swiezosc i wartosci odzywcze,;) jest jest przechowywna za dlugo.

Wskazówki dotyczę przygotowywnia zwytność

Sery twarde:

Aby zachowaŚwiezość sera, zapakuj go prozniowo po kaźdym uzyciu.

WAZNE: serów miękkich nie naleź pakowania prożniowo.

Wuplekl:

Do pakowania prózniewego miękkich lub puszystych wypieków zalecamy pojemnik FoodSaver, ktopicy pozwoli zachować ich ksztalt.

Instrukcje

Ladowanie ręcznego urzadzenia do pakowania prożniowej: Prźed użyciem urzadzenia po raz pierwysz naleź je ladowaNczy bez co najmiej 24 godziny. Niezastosowanie sie do去除 wymogu bedzie skutkowa strócenien czasu eksploataci baterii urzadzenia. Kontrolka wskażnika zasilania swieci sie, gdy urzadzenia jest podłaczone do gniażdka zasilania iNie wskazuje poziomu naładowania baterii.

Uwaga: aby zapewnić odpwiedni czas eksploatacji baterii, urzadzenie nalezy ladować przyze 24 godziny co 6 miesiecy. WAZNE: jesti w zbiorniku zgromadzi sie plyn, nalezy przerwać pakomanie prożniowe i wyjac zbiornik, aby go opróznic i wycyszciec.

Uszczelnianie torebek strunowych FoodSaver

Krok 1

Napelnianie iuszczelnianie torebki

Umieszczywnosz w torebce strunowej FoodSaver. PoIoz torebke strunowa szarny kolkiem do gory i przyesusn palcami po zamknieciu strunowym, aby zamknac torebke.

Krok 2

Usuwaniegowietrza z torebki

Umiesc ręczne urzadzenia do pakowania próziwogo na szarym kolarska torebce, a nastepnie nacśinij i przytrzymaj przycisku usuwania powiatrz do momentu, kiedy z torebki zostanie usunieteCALEgowiatrze. Po zwolnieniu przyciscu proces usuwania powiatrz zostanie przyerwany.

Krok 3

Przechowywanie

Umiesc torebke zzywnosciaw lodowce lub szafce.

Polski

Uszczelnianie pojemników na sązymnosć FoodSaver

Krok 1

Napelnianie i zamykanie

Umieść pojemnik na swieź zwywnosć FoodSaver® na plaskiej powierzchni i uloz zwywnosć na tacy. Zalóz poukrywke na pojemnik i naciszij ja oburacz, aby są dobrze zamocowych.

Krok 2

Usuwaniegowietra

Umieśc ręczne urzadzenia do pakowania prożniowej na zielonym zaworze znajdujacym są naPokrywce pojemnika. Wcisnj przyczisk uwuania powietrza na urzadzeniu i usuwat powietrze przyez 10 sekund po wciȩcieu wskañnika prożniowej naPokrywce.

Krok 3

Przechowywanie

Umieszć pojemnik z zywnoscia w lodówce lub szafce.

Uszczelnianie akcesoriów FoodSaver®

Krok 1

Podlaczanie akcesoriow

Wyjmij przyezrozyszty zbiornik z odutowy glównej urzadzenia.

Podlacz akcesorium do gniazda akcesiorow.

Krok 2

Usuwanie powietra

Nacisnj przycisk usuwaniagowiatzprzytrzymaj go przy

Krok 3

Przechowywanie

Umiesz akcesorium w lodowce lub szafce.

Elementy, funkcjé i cechy ręcznégo systemu do pakowania przyniowego

A Przycisk usuwaniagowiatrza
Kontrolka wskaźnika zasilania
Ergonomiczna konstrukcja
Zbiornik (zdejmowany w celu latwego czyszczenia)
Stykiładowania
F Gniazdo akcesoriow
6 Stacja ladujaca

Polski

Konserwacja, czyszczenie i rozwymiwywanie problemów

Konserwacja i czyszczenie

1. Zawsze odłuczaj urzadzenia od gniażdka przyded czyszczemeni.
2. Nie zanurzaj staci ladujacej, przywodu zasilajacego i zasilacza ani ręcznego urzadzenia do pakowania prożniowej w wodzie ani innych plynach.
3. Nie uzywaj sciernych srodkow ani materialow do czyszczenia urzadzenia i seinem elementów. Taki srodki czyszczace moga spowodowa zarysowanie powierzchni i uszkodzenia czarnych, gumowych podkladek z piani.
4. Uzyj tagodnego srodka do mycia naczyn i cieplej, wilgotnej szmatki, aby usunac resztki zwywnosci z wnetrza elementow urzadzenia i ich powierzchni.
5. Oproznij zbiornik po kaźdym uzyciu i myj go w cieplej wodzie z detergentem. Pozostaw do wyschniecia na powietru przy砷 ponownym umieszczemeni w urzadzeniu.

WAZNE:

Wyjmowanie zbiornika z urzadzenia FoodSaver: przytrzymujuc reczne urzadzenia do pakowania prozniowoedo jeder reka, wyjmij przyezroczysty zbiornik z glównej obudowy urzadzenia.

Torebek strunowych FoodSaver® maar uzywać wych第一条 do przechowywnia swiejeż zywnosci (w lodówce lub szafce) — niedaję sie one do przechowywnia w zamrażarce. Nie naleź pakowania przyzniewo plynów.

W przypadku pakomania prożniowo wilgotnych produktów, naleź upewnic sie, ze wilgoć nie sąga zaworu torebki strunowej, oraz sprawdzić i w razie potrzeby wyczyscic zbiornik urzadzenia.

Pojemniki na swieza zywnosc FoodSaver

1. Dolna częsć pojemnika i Pokrywke moins bezpiecznie myc w gornym kosz uzywarki. Oba elementy moins rownikę myc w cieplej wodzie z detergentem. Po umyciu naleź je dokladnia wyplukać i wysuszyc. Pokrzywo i uzczelkie zaworu prożniowo go za myc ciepla wodź detergentem. Po umyciu naleź je dokladnia wyplukać i wysuszyc.

2. Pojemnikow FoodSave®这其中 beziepeczne uzywac w kuchence mikrofalowej wyłacznie do podgrzewania zywnosci, nie do gotowania.

Rozwiazywanie problemów

Urzadzenie do pakowanla proznielowego nle wlacza sie po naclsięciu przyciscu uruchomlienia:

1. Sprawź,czy bateria urzadzenia do pakowania prózniewego jest naładowana.

Urzadzenie do pakowania prozniowego wlacza sie, ale torebka nie zaciska sie wokol zywnosci:

1. Sprawdz,czyzamkniwie strunowe zostalo dokladnie zamkniete.Przesun palcami wzdluz calego zamknipecia strunowego.
2. Zawör prozniowy nie znejduje sie na plaskiej powierzchni. Zmień polożenie torebki tak, aby zwör prozniwy leżal plasko na blacie. Zywnosc nie powinna znejdowadc sie pod zaworem.

Dysza prożniowa i zawór prożniowy nie stykaję są ze soba w naleźty spośb:

1. Sprawdz,czy dysza prozniowa jest ustawiona na srodku szarego kolka i spoczywa plasko na zaworze prozniowym. Zastosuj sredni nacisk.

Powietrze zostalo usuniete z torebki, ale dostalo sie do niej ponownie:

1. Sprawdz zamkniecie strunowe i zawó rtoebki. Resztki

zywnosci na zamknięciu strunowym lub zaworze moga spowodowoć wyciek i umozliwoć naplyw powietrza.

1. Czasami wilgoć lub zywnosc wźdluż krawędz zamknęcia strunowego lub pod zworemUniemozlwiaw prawidtowe uszczelnienie torebki. Wytrzyj wnetrze torebki wokói zamknęcia strunowego oraz pod zworem i spróbuj ponownie uszczelnić torebke.
2. W przypadku pakowania prozniowo zwywnosci z ostrymi krawedziami torekbaka maybe upec przebiciu. Jesli torekba zostanie przydekziurawiona, uzyj nowe. Owiń zwywnosc miękkim materialem, np. recznikiem kuchennym i zapakuj ponownie.

NieMZuauszyskac prozni w pojemniku na swieza zywnosc FoodSaver:

1. Sprawdž,czy na usczelce po wewnétrznej stroniePokrywki ne znajduju sie resztki zywnosci i innate ciala obce.ZdejmijPokrywe zaworu i sprawdž,czy zawór nie jestzanieczyszczony.Regularnie i dokladnie czysc zwór po kazdym uzyciu povemnika.Upewnij sie,zePokrywka jestmocno wcińskiata na dolnagecz povemnika.

Gwarancja

Zachowaj dowód zakupu, poniewaz gedzie on wymagany w przypadku jakichkolwiek roszczen z tytulu niniejszej gwarancji. Urzadzenie jest objete 2-letnia gwarancja obowiazujaca od dnia dokonania zakupu, zgodnia z opisem w niijejszym Dokuniec.

Jesli podczas trwania gwarancji okaze sie, co jest malo prawdopodobne, ze urzadzenie nie dane za powodu wad projektowych lub produktynych, nalezy je przyniesc do mistryscu dokonania zakupu wraz z dowodem zakupu oraz egzemplarzem niniejszej gwarancji.

Prawi korzysci wynikajace z niniejszej gwarancji stanowia dodetek do praw ustawowych, ktorych niniejsza gwarancja nie narusza. Prawo do zmiany warunkow gwarancji ma wyłacznie Jarden Consumer Solutions (Europe) Ltd. ("JCS (Europe)").

JCS (Europe) zobowiazuju sie do bezplatnej naprawy lub wymiany urzadzenia lub"Myjego niedzialajacej czeci w okresie objetym gwarancje, pod warunkiem ze:

• klieniezwlocznie poinformujoe problemie sklep, w ktorym dokonal zakupu lub JCS (Europe)
• urzadzenie nie zostalo wźaden sposob zmieionione, uzskodzone, uzytkowane w niewlasciw yposob, aniNie byto naprawiane lub zmieianiene przyez osobe niedupoważnIONA przyez JCS (Europe).

Gwarancja nie sa objete usterkiwynikajaceznieprawidlowego uzytkowania, uszkodzenia, uzywnia nieprawidlowego napiecia, zdarzei losychw, zdarzeiNiezaleznych od JCS (Europe), naprawy lub wymiany przyez osobie niupoważniona przyez JCS (Europe) lub z powodu niestosowania sie do instrukcji obslugi. Ponadto gwarancja nie obejmuje naturalnégo zuzycia eksploatacyjnégo, w tym m.in. drobnych przybarwien i zarysowan.

W ramach niniejszej gwarancji prawa przystuguja wylacznie nabywcy urzadzenia i nie Rozciagaja sie na uzytkowanie komercyjne lub wspólne.

Jesli urzadzenie objete jest gwarancja lub rekojmia obowiazujacw dynam kraju, nalezy uznac, ze zawarte w nich warunki nadrzedne w stosunku do niniejszej gwarancji lub skontatkowc sie z lokalnym autoryzowanym sprezedawca, aby uzyska等情况 informaci.

Nie nalezy wyrzucać zuzytych artykułow elektrycznych razem z odpadami domowymi. Nalezy je, w miarę moziłowci, poddać recycklingowy. Welu uzyszkania szczegółowych informaci na temat recyklingu lub dyrektywy WEEE, skontaktuj sie z nami pod adresem [e-mail].