FSV1192 - машини за вакуумно опаковане FOODSAVER - Безплатно ръководство за потребителя

Вид продукт	Преносим апарат за вакуумиране
Марка	FoodSaver
Модел	FSV1192
Захранване	Акумулаторна батерия, зареждаща се чрез зарядна станция
Препоръчително първоначално зареждане	24 часа
Поддържащо зареждане	На всеки 6 месеца (24 часа)
Съвместими видове опаковки	Пликчета с цип, кутии за храна, капачки, буркани (чрез аксесоарен конектор)
Употреба	Домашна
Капацитет на резервоара	Свалящ се, за събиране на течности
Индикаторна светлина	Индикатор за зареждане (свети, когато е включен)
Дизайн	Ергономичен, преносим
Материал на корпуса	Пластмаса
Почистване на резервоара	Измиване с топла вода и мек препарат за съдове, изсушаване на въздух
Почистване на кутиите за храна	Съдомиялна машина (горен кош) или ръчно измиване
Безопасност	Да не се потапя, да се изключва преди почистване, да се използва на стабилна и суха повърхност
Гаранция	2 години от датата на покупка
Включени аксесоари	Зарядна станция
Ремонтопригодност	Захранващият кабел може да бъде сменен от производителя
Производител	Jarden Consumer Solutions (Europe) Limited (Newell Brands)
Държава на производство	Китай
Уебсайт	www.foodsavereurope.com

Често задавани въпроси - FSV1192 FOODSAVER

Как да заредя апарата за вакуумиране FoodSaver FSV1192?

Преди първата употреба заредете апарата за поне 24 часа. Включете зарядната станция в контакт и поставете апарата вертикално върху нея. Индикаторът за зареждане свети, докато е включен. Презареждайте апарата за 24 часа на всеки 6 месеца, за да запазите живота на батерията.

Как да използвам апарата с пликове с цип FoodSaver?

Напълнете плика, без да го препълвате. Затворете ципа, като натиснете здраво с пръсти по цялата дължина. Поставете апарата върху сивия кръг на плика. Натиснете бутона за вакуумиране, докато целият въздух се изтегли, след което отпуснете. Поставете плика в хладилника или в шкаф.

Как да използвам апарата с кутии за храна FoodSaver?

Поставете храната в кутията, като оставите 2.5 см пространство отгоре. Затворете капака плътно, като натиснете с две ръце. Поставете апарата върху зеления вентил на капака. Натиснете бутона за вакуумиране, докато индикаторът за вакуум стане вдлъбнат (още около 10 секунди). Приберете в хладилник или шкаф.

Мога ли да поставям пликовете с цип във фризера?

Не, пликовете с цип FoodSaver са предназначени само за съхранение в хладилник или шкаф. Не ги поставяйте във фризера. За замразяване използвайте кутии за храна FoodSaver или специални пликове за замразяване.

Как да почистя апарата FoodSaver FSV1192?

Изключете апарата преди почистване. Никога не потапяйте апарата, зарядната станция или кабела във вода. Сваляемият резервоар се почиства с топла вода и мек препарат за съдове. Оставете го да изсъхне на въздух, преди да го поставите обратно. Кутиите за храна могат да се мият в съдомиялна машина (горен кош) или на ръка.

Какво да направя, ако апаратът не стартира?

Проверете дали апаратът е зареден правилно. Уверете се, че бутонът за вакуумиране е натиснат докрай. Ако проблемът продължава, вижте раздела Отстраняване на проблеми в ръководството за други възможни причини (лошо затворен плик, остатъци от храна и др.).

Защо въздухът отново влиза в плика след вакуумиране?

Това може да се дължи на остатъци от храна в ципа или вентила на плика. Почистете областта на затваряне и вентила. Също така проверете дали пликът не е пробит от остри ръбове. Ако е необходимо, използвайте нов плик и увийте острите храни в хартиена кърпа.

Мога ли да използвам пликове от други марки с този апарат?

За оптимални резултати и перфектно уплътняване използвайте само пликове с цип и кутии за храна от марка FoodSaver. Пликовете от други марки може да не работят правилно поради разлики в дизайна на вентила.

Има ли гаранция апаратът?

Да, апаратът FoodSaver FSV1192 е с гаранция 2 години от датата на покупка срещу дефекти в дизайна или производството. Запазете касовата бележка. Гаранцията не покрива нормално износване, неправилна употреба или ремонти от неоторизирани лица.

Могат ли кутиите за храна FoodSaver да се поставят в микровълнова печка?

Да, кутиите за храна FoodSaver могат да се поставят в микровълнова печка за затопляне на храна, но не и за готвене. Свалете капака преди загряване. Не ги използвайте в микровълнова, ако вътре има мазни или много горещи храни.

РЪКОВОДСТВО ЗА ПОТРЕБИТЕЛЯ FSV1192 FOODSAVER

Подрьжka, поочтваим OTстранявае на Heизпразвноctn

PnndpIbKka n nouchTbahe

1. BnHaHn n3KnIOuBaIe Te ypeDa OT KOHTaK Ta IpeDn NoOCTBaHe.
2. He notanayte 3apndha tcahun, 3axpaHbua nka6en n 3apnHOy yctpoiCTBO nIN pBUnn ypeD 3a BakyMnpaHe n 3aneYATBaHe BB BODa IN IN dpyra TeHocT.
   3.ИЗбгытЕинэзВаHTeHa a6pa3nBHN pOdyKTHI INIMATEPINA 3aNoCTBaHHe HA KOMNHOENTe Ha ypeDA.INoCTBaUNTE npenapatm Morat Da HApackT NOBbpxHocTTA.N da NOBpeJr T YepHITe rMyHnONHypeTaHOBN NOIIOKKN.
3. ɪsənə3aayTe Mekcanyh 3a MaheH Na CbdoB e N ToTnA BnaXha Kbpna, 3a Da NoCHNTe OCTaTbUHTe O T xpaHa BbB BbTpeWHOCTTa JNJOKO KOMIOHEHTNe.
   5.Изпраьite pe3epBoapacneД BCЯ yIOTpe6a.N3MBAITE c TOnla canyHeHa BOda.Octabete ro da n3cbxHne, npEDn da ro noctabite o6paTHO.

BAXHO:

3a da cBAHITpeepBOapoATof FoodSaver:doKaTO dbpKInTe pBHyNRAyPeI3a BAKyUMIPAHe N3aneuTBAHe C eHaPbKa, n3dbpnaTe uCTnra peepBOapOT OCHOBnHa KOpNc Ha ypeJa. PIIHKOBeTe C uIN3a CBexKa xpaHa FoosSaver Tpr6Ba Da ce N3noJ3BaTcMo 3a cbxpaHnBaHe B CBEXO cbCToHnE (B XlaDnIHKn INI NKUkA), HO He N BbB Fpn3ep. He N3non3BaYte 3a BAKyMHO 3aneuTBAHe Ha TeUHocTN.

PnBaKyMnpaHe HbIaXHn IpoDyKTH BHNMaBaTe TeYHOCTTa Da He DoCTNRHe Do KIanaHa Ha NIIKA C cINN I npn Heo6xOIMocT npOBepraBaiTe n NoCtBaTe pe3ePBOapa Ha ypeJa.

KoHTeHepn 3a CbExka XpaHa FoodSaver

1.OchOBaHa KOHTeHepa N KanaKaT MoraTa 5bDaT 63nPo6JIeMHO N3MnBAHn B TropHata K0UHnua Ha cbDMnHnHa MaunHa. MoKTe CbUO TaKa Da N3MnTe DBeTe Yactn B Tonla canyHe BA; N3nnakHe ToDpe N NoDCyWnte CTapaTeHIO.KanakBT Ha KlananaHa 3a BakyyMnpaHe N yNtBTHeHmTo MORat Da ce N3MnB T Tonla canyHe BA; N3nnakHe ToDpe N NOcCyWeTe CTapaTeHIO.

1. KoTheHepTe FoOSeV ca noDxOJaIc mo 3a npTeONJIHe B MmKpOBbIHOBa ypha, Ho He n 3a rotBeHe.

OtctpaHbAHe Ha Hen3npabBHOCTn

YpeBt 3a BakyymnpaHe He ce BKIOUba npn HATNCKaHTo Ha cTapt 6yToHa:

1. YBepTeCe, Ye ypeDbT e 3apeDeH.

YpeBt 3a Bakyymnpahe 3anooyba da pa6oTn, Ho nnKbT He npHnenBa OKO XpaHata:

1. YBepTe Ce, Ye cInbTe e NtBTHo 3aTBOpEn. NtB3Hete npbCTn no ceNna.
2. Bb3dyuHnT KnanaH He ce HAMIPA Bbpyx NnOcKa NOBbpxHOCT. Pa3noJonoKe Tnnka OTHOBo Taka, Ye Bb3dyuHnT KnanaH Da Jexn Bbpyx pa60THnI Nnot, 6e3 da Ima XpaHa nOd Bb3dyuHnKnAnaH.

BakyyMHATAIIO3aN Bb3dUHHnT KnaHHe npabRT KOHTAKT:

1. YBepete Ce, Ye BakyMHATA DIO3a e CEHTPnpAHa Bbpxy CMBN KpbI n e NoCTabeHa B paBHO noIOXKeHHe Bbpxy Bb3dyHnra Knahan. PpIINOxTe HaMpeHaTtck.

Bb3dyxbTe n3cmykah or nnka, Ho Bnna o6paHOB hero:

1. Поверете циа и клanaна на плік. Oсты NTхрана в циа пліп в Клanaна могтд пуда пуда в Habлma He Na Bb3dYX.
   2.ПонякогHopMaHnHOTo 3aNeuTaBaHe Ha nIka ce Bb3penTCTBa OT Blara nIIN xpaHa NO p6bOBeTe Ha yNtBTHaBaHo To HA cIina nII NO kIanaHa.3a6bpWeTe BbTpseHOCCTTa Ha NIIKA,OKOIO cIINA n NO kIanaHa n Ce ONITaTe Da ro 3aneYaTaTe OTHOBO.
2. Ako nakeTnpate C Bakyym XpHa C octpn p60be, toraba e Bb3MOxHO pIIKbT Da ce npOByI. Ako pINKbTe npObnt, INIOI3BaTe HOB pIK. O6BnTE xpaHITe c octpn p60be B MEK yPbTHBaU MATEpMaI, KaTO xAPTHe Ha Kbpna, IN 3aneuTaTne OTHBO.

Konteynepb3a cBexka xpaHa FoodSaver He ce bakyymnpa:

1. YBepete ce, ye no ynIbTHHeHMeTo OTBbTpe Ha Kanaka Hma Xpana H octaTbUc. CBanete Kanaka Ha KJanaHa N Ipobepete dAn Hma OctaTbUc B KJanaHa. NepIoNDuHO NouchBaNTe KJanaHa cTapateNHO cJeNOTpeb. YBepete ce, ye KanakbTe e 3dpaBO HAtncAT Bbpxy TaBnKaTa B OCHOBata.

Rapancn

MojnaTe Kacobata 6eJekka, TbN KaTO ue BN 6bJe Heo6xOjma 3a KaBnTo n Da e peKlAmauu N O HactoTa rapaHua.

To3n ypei nMa rapaHnIe O T 2roDnHn, cneI KaTO ro 3aKynIte, KaKTo e ONCaHO B HAcToAunIa DOKyMeHT.

IIO Bpeme Ha To3n rapaHcnoHeh cpoK, aKO B MaNKo BepoTHNcCnyu YpeDbT CnpE Da FyHKUOnHpa NopaDN HeN3PnBaHOCTB KOHCTpyKUInra TINB IN3paObOTkATA, MOJI, BbpHETe Ro 6paTHo HA MCTOTO, OTKbDETo CTe R 3akynIN, C BaWata KacobaBeJexKa HONMe Ha HactoTa rapaHua.

IpaBaTa I NOJ3nTe No HAcToaTa rapaHcna Ca B DOnbJIHeHne KBM BaJInTe yCTaHOBeHn CbC 3aKOH npBa, KOITo He ca 3acERHaT O NACToaTa rapaHcna. EmdHcTBeHo Jarden Consumer Solutions (Europe) Ltd. (^*JCS (Europe) ^a) Ima npabTO da npomeHa Te3n ycNoBn.

JCS (Europe) noema 3aIbIkeHneTo B pAMKIne Ha rapAHIOHnncpOK da peMOHTnpa 6e3PnATHO nIN da 3aMeHN ypeDa, INkAKBOTO n Da e YacT OT ypeDa, AKO CE yCTaHOBn, Ye He pa6oTN npabNtHO, npy cNoBneYe:

• HAnIeXHo yBeDOMTe MrcToTo Ha 3aKyIyBaHe nn JCS (Europe) 3a npo6nema; n
  -ypebT He e 6nMOnnФuPahNo KaKbBTo n Da e HauHn NnHe e 6nI npEaMeT Ha He npaBnHa yNoTppe6a, 3noynoTe6a, pemOH nNn NImeHne O Tnue, KoTo He e oTopnHaHOTo OT JCS (Europe).

Hn3npabNocTn, noBnIc Ce B pe3yntaT OT HnnpabNHa ynoTpe6a, noBpea, 3nooyntpe6a, n3non3BaHe C HnnpabNHO haneKHe, nproDn 6eCTBna, c6bTHNa n3BbH KOHTpOHa HA JCS (Europe), pemOn nnn MoDnKnAuaOn OT nue, pa3nHo OT oToP3nApHO To JCS (Europe) nue, nIn B pe3yntaT OT HeCnAsBaHe Ha nHCTpykUInTe 3a yNoTpe6a, ce He cokpnbAT OT Hactoata rapaun. Ocen ToBA HopMaHOTo n3HOcaBe Ha ypeDa, BKNoHTeINHO He CaMO, JeKO obEzCBetBaHe n dpackOtHN, He ce NOKpNBAT OT Hactoata rapaun.

IpaBaTaNoHactoJzata rapaHcnaCe npnlaTc mO 3a nbPBOHaayAHHN KynyBaU Hne IpoDbJXkABaT DeiCTBnETo IN BaINHocTt Cn pN TbproBcKa nn Obua ynoTe6a.

Ako BaIyTypeBkNIOvBa npITypKa cbc CneUpHHa 3a CTpaHaTa rapaHcH, MoJI, BIXKTe CpOKOBeTe N YCNOBraTa Ha Ta3n rapaHcHbMeCTO HactoHuaTa rapaHcH, INN ce ObpHeTe KbM BaIwN MeCTe OTOpN3uPah DnIbP 3a NOBeue INHΦopMaJr.

OTnabnte OeKtpneckn npOyKtn He Tp8Ba da ce
HxBbPnT B KOHTeHepnTe 3a OTnAbTu OT DomAKINCTBaTa.
MOnr, peuKnnpaTe TaNBA OTnabTu, KbTeo
cbIeCTByat CbOpBeHnna 3a ToBa. N3npaTe Hn ImenHa:
[e-mail] 3a NHFopMaun OTHOCHO no-HataTbUHO peuKnnpaHe n OTHOCHO (DInpeKTNBata
3a OTnabnte OeEeKtpueckn EeNEKToPOHNO obOpdyBaHe
(OEEO)).