CR 7737 - Ogrzewanie CAMRY - Bezpłatna instrukcja obsługi

Rodzaj produktu	Ogrzewanie zewnętrzne (patio)
Marka	Camry
Model	CR 7737
Maksymalna moc	2000 W
Zasilanie	220-240 V ~ 50 Hz
Typ elementu grzejnego	Kwarc, żywotność 2000 godzin
Liczba poziomów mocy	2 (1000 W i 2000 W)
Sterowanie	Włącznik ON/OFF z przełącznikiem mocy
Orientacja	Głowa obrotowa o 360° i pochylana w 3 pozycjach
Ochrona przed upadkiem	Tak, automatyczne wyłączenie w przypadku przewrócenia
Klasa izolacji elektrycznej	Klasa II (podwójna izolacja, nie wymaga uziemienia)
Przewidziane zastosowanie	Tylko na zewnątrz (nie nadaje się do użytku wewnątrz)
Zalecana odległość bezpieczeństwa	Co najmniej 1 metr od przedmiotów łatwopalnych
Montaż	Stojak do złożenia (podstawa, części dolne, środkowe, górne, głowa)
Czyszczenie	Wilgotna ściereczka, zdejmowana kratka do odkurzania
Wymiana elementu grzejnego	Możliwe, demontaż kratki i reflektora
Akcesoria w zestawie	Śruby montażowe, przyciski mocujące

Często zadawane pytania - CR 7737 CAMRY

Jak złożyć stojak grzejnika CR 7737?

Postępuj zgodnie z instrukcjami: umieść dolną część stojaka na okrągłej podstawie, przykręć duży przycisk. Następnie wsuń środkową część na dolną część i przykręć. Przymocuj górną część za pomocą cienkiej regulowanej części, włóż śruby. Pociągnij cienką część na żądaną wysokość i dokręć przycisk mocujący. Na koniec umieść głowę na stojaku i dokręć śrubę.

Jakie są dostępne poziomy mocy?

Urządzenie oferuje dwa poziomy: pozycja lewa = 1000 W, pozycja lewa + prawa = 2000 W. Pozycja 0 wyłącza urządzenie.

Czy mogę używać tego grzejnika wewnątrz?

Nie, CR 7737 jest przeznaczony wyłącznie do użytku na zewnątrz. Nie nadaje się do użytku wewnątrz.

Jak wyczyścić grzejnik?

Odłącz urządzenie i poczekaj, aż ostygnie. Czyść wilgotną ściereczką z odrobiną łagodnego detergentu. Aby wyczyścić kratkę, odkręć małe śruby i usuń ją, następnie odkurz miękką szczoteczką. Nigdy nie używaj sprężarki ani środków ściernych.

Co zrobić, jeśli grzejnik się przewróci?

Urządzenie jest wyposażone w ochronę przed upadkiem: wyłącza się automatycznie. Natychmiast odłącz je od zasilania, sprawdź, czy nie ma uszkodzeń, a następnie postaw je pionowo. Jeśli nie widać uszkodzeń, włącz je ponownie i obserwuj przez 15 minut.

Jak wymienić element grzejny?

Ustaw przełącznik w pozycji 0 i odłącz. Usuń tylne śruby głowy, a następnie kratkę. Odkręć śruby reflektora, odłącz złącza rury grzejnej, wysuń rurę z reflektora. Zamontuj nową rurę w odwrotnej kolejności.

Czy przewód zasilający jest odłączany?

Nie, przewód zasilający jest na stałe. Można go przymocować do uchwytów kablowych na stojaku, aby utrzymać go w miejscu.

Jakie odległości bezpieczeństwa należy zachować?

Umieść urządzenie co najmniej 1 metr od ścian i przedmiotów łatwopalnych. Przełącznik powinien znajdować się 30 cm od sufitu i 1,80 m nad podłogą. Nie umieszczaj bezpośrednio pod gniazdkiem elektrycznym.

Czy ten grzejnik wymaga gniazdka z uziemieniem?

Nie, urządzenie ma klasę izolacji II (podwójna izolacja) i nie wymaga uziemienia. Wymagane jest jednak standardowe gniazdko 220-240 V ~ 50 Hz.

Jak ustawić głowę grzejnika?

Głowa może obracać się o 360° na stojaku i pochylać pionowo w 3 pozycjach. Aby dostosować nachylenie, delikatnie popchnij głowę w górę lub w dół do żądanego kąta.

INSTRUKCJA OBSŁUGI CR 7737 CAMRY

WARUNKI GWARANCJI obowiazuju na terenie Rzeczpospolitej Polskiej

Adler Sp. z o.o. ul. Ordona 2a 01-237 Warszawa zapewnia Uzytkownika o dobrey jakosci sprzetu, na ktopicy wydana jest niniejsza karta gwarancjna i udziela 24 miesiecznej gwarancji, ktora liczy sie od daty zakupu sprzetu. Uslugi gwarancjne swiadczone są po okazaniu prawidlowo wypelnionej karty gwarancjnej. Wady lub uszkodzenia sprzetu ujawnione w okresie gwarancji usuwanebeb bezplatie przyez Serwis Centralny. W przypadku zakupu sprzetu przyez przesdiembiorce (faktura VAT) okres gwarancjiwynosi 12 miesiecy.

Powyzszy zapis nie dotyczy jegnoosobwych dzialnosci gospodarczych, o ile rodzaj zakupionego sprzetu, nie jest zwiazany z profilem prowadzonej dzialnosci gospodarczej - weryfikacja w CEIDG.

W przypadku wymiany rzechy na nowa, albo po dokonaniu istotnej naprawy, okres gwarancji biegnie na nowo odchwili dostarczenia klienowirzechy wolnej od wad, lub zworcenia rzechy naprawionej. Jeziel gwarant wyminilczescrzechy, przyepis powzyszzy stosuje sie odpowiednio do czeci wymienionej. Gwarant zobowiazuju siePokryc koszty dostarczenia rzechy do serwisu na adres wskazany w karcie gwarancyjnej.

Jednakę uprawnIONy z gwarancji powinien zachowac rozsadek, wybierajc srodek transportu. Uprawnionemu z gwarancji nie przysluguje od gwaranta zwrot kosztow dostarczenia towaru -rzeczy do naprawy gwarancyjnej , przykraczajcy ekonomicznie uzasadnione koszty przywozu.

UWAGA: Sprzegt przyznaczony jest wyłącznie do uzytku domowej. Naprawami gwarancyjniymi nie są objęte czynnosci zwiazane z odkamienianiem, konserwacja, czyszczemen urzadzenia oraz czȩci i akcesoria ulegajace zuźyciu przy normalnym uzytkowaniu. Gwarancja nie obejmuje mechanicznych uszkodzen sprzȩtu oraz wad i uszkodzenDynikłych wskutek:

-niewlasciwo golubniezgodnogo z instrukcja uzytkowania, przechowywnia i konserwaci;

-ingerencjiNieautoryzowanego serwisu,samowolnych napraw,przerobekizzmian konstrukcyjnych;

-użycia niewlasciwych materiałow eksplaatacyjnych.

-uszkodzen mechanicznych, termicznych, chemicznych i powstazych na skutek przypiecia w sieci.

-karta gwarancyjna jest nieważna bez daty zakupu, pieczeci sprezdajęcego i kopii dokumentu zakupu.

-gwarancja nie są objete elementy eksploatacjne i akcesoria w tym: elementy szklane (np. dzbanki, talerze), sznury przyłączeniowe, sieciowe, zarówki, baterie, nozyki i folie do urzadzen tnąych, nasadki miksujuce, trzechaki, mieszaki, ssawkoszczotki, rury, węze, kubki miksujuce, glowice tnące i sita.

Reklamowany sprzęt jest dostarczy do Serwisu Centralnégo przyez Klienta w stanie kompletnym i odpowiednio zabezpieczony na czas transportu. Po dokonaj naprawie reklamowany sprzęt odbierany jest z Serwisu Centralnégo przyez Klienta.

Termin usuniecia wady要去 zostac wyduzony o czas potrzejny do importu niezbędnych czosci, nie dluszny niz 30 dni roboczych. W kaźdym takim przypadku warsztat serwisowy powiadomi klien ta wyduzeniu terminu naprawy gwarancjnej. W zwiazku z koniecznosci sprowadzenia czosci zamiennych i poinformuje o nowym terminie usunipecia wady.

W przypadku stwierdzenia uterki nalezy ja zglosic w punkcie sprezazy lub w Serwisie Centralnym, ul. Ordona 2A, 01-237 Warszawa, tel. [phone] lub e-mail: [e-mail].

W zgloszeniu prosze podac swoj adres, nr Telefonu i opis uterki. Do reklamaci konieczne jest dołaczenia kopii dokumentu zakupu.

Gwarancja nie wyłacza ani nie ogranica oraz nie zawiesza uprawnien kupujacego wynikajczych z przyepisów o rkojmi za wady rzechy sprezadnej.

SERWIS CENTRALNY

01-237 Warszawa ul.Ordona 2A

tel. 728 - 595 - 006

(data sprzedazy)

www.adler.com.pl [e-mail] (pieczatka sklearnpu i podpis sprezedawcy)

adnotacse serwisu:

W trosce o srodowisko.

Opakowania kartonowe oraz worki polietylenowe (PE) nalezy wrzuać do odpwiednich pojemników przyznaczonych do selektwynej zbiórk i odpadów komunalnych zgodnie z ich opisem. Jeźeli w urzadzeniu znajduju sie baterie, nalezy je wyjac i obso ndo oddac do punktu zbierania i składowania. Zuzyte urzadzenia nalezy oddac do odpwiedniego punktu zbierania i składowania, gdyz znajdujuce sie w nim niebezmieczne substantjc mega stanowic zagrozenia dla zdrowia i srodowiska. Oznaczenia umieszczone na produktie wskazuje, ze urzadzenia nie nalezy wyrzuać do pojemnika z odpadami komunalnymi.

Zuzyt sprzet elektryczny, to odpady, ktore zawieraja substancje szkodliwe dla ludzi, zwierzati srodowiska. Substanjc te moga doprowadzic do zanieczyszczenia gleby, wody lub powietrze, a poprzej to moga sie dostac do organizu mz cloiweka i doprowadzic do licznych doleglwoosci zdrowotnych, takich jak: zaburzenia wzroku, sluchu, mowy, moga rowniez doprowadzic do uszkodzenia nerek, watroby i serca, oraz wywolac choroby skory. Substanje szkodliwe moga miec rowniez niedkorzystny wpyw na uklad oddechowy i Rozrodczy oraz doprowadzic do zamian nowotworowych. Spozyme roslin rosnacych na skarzonych glebach, oraz produktow powstalych z nich moze grozic w/w skukami zdrowotnymi.

POLSKI

OGÓLNE WARUNKI BEZPIECZENSTWA

WAZNE INSTRUKCJE DOTYCZACE BEZPIECZENSTWA UZYTKOWANIA

PRZECZYTAJ UWAZNIE I ZACHOWAJ NA PRZYSZLOSC

UWAGA:

Urzadzenie NIE jest przyznaczone do uzytku komercyjngo/profesjonalneo.

Urzadzenie NIE jest przystosowane do stosowania wewnatrz pomieszczen.

Uwaga! Przed uzyciem naleź bezwzgliednie zapoznać są z niniejsza instrukcja obstugi weluunikacja nieszczęsliwych wypadkB oraz dla prawidłowego uzycia urzadzenia.

Instrukcję naleź y zachówn i przechowywoć tak by w razie potrzeby时常 no ma znej skorzystać.

I. WSKAZOWKI DOTYCZACE BEZPIECZENSTWA UZYTKOWANIA

1. Przed uzyciem naleź sprawdzićczy napiȩcie podane na tabliczce znamionowej odpowiada mistręcgowym parametrom zasilania przy czym naleź pAMIetać ze oznaczenia:
   AC- to prad przymienny a DC - to prad sta ly.
2. Urzadzenie nalezy podlączyć wymiędzie do gniażdka z uziemieniem 220-240 V ~ 50/60 Hz.
3. Przed uzyciem rozwinać i wyprostowników zasilajncy. Przewod zasilajncy sąȩz trzymać z dala od Rozgrzanego korpusu grzejnika.
4. Nalezy zworcić uwageczy przyzwód zasilajcy oraz wtyczka nie posiadaźadnych widocznych uszkodzen.
5. Przed i podczas uzytkowania naleź wroćić uwage by przywód zasilajść nie byf rozciagnęty nad otwartym ogniem lub innym zródręm ciepla oraz na ostrych krawędziach, któ moga uszkodzić izolacje przyzewodu.
6. Przed pierwszym użyciem naleź wy usunść wszelkie elementy opakowania. Uwaga! W przypadku obudowy z elementami metalowymi, na tych elementach są czȩ naciagnietamało widoczna folia zabezmieczajęca, króra są naleź sciaginić.
7. Urzadzenie nie powinno byc uzywane przy czieci, osoby o ograniczonej zdolnosci fizycznej, czuciowej oraz psychicznej bez nadzoru/maps uprawnionych lub doświadczonych i zawsze zgodnie z niniejsza instrukacja.
8. Sprzegt nie jest przyznaczony do pracy z uzyciem zewétrznych wyłączników czasowych lub oddzielnégo uładu zdalnej regulacje.

OSTRZEJEZENIE: Niniejszy sprezt要去 by uzytkowyanski przydzicmi powyjej 8 roku zycia oraz osoby o ograniczonej zdolnosci fizycznej, czuciowej lub psychicznej, lub osoby niemajace dozwiedczenia lub znajomość spreztu, TYLKO jesti odbywa są to pod nadzorem osoby odpowiadajęce za ich bezpieczędwo lub zostaly im udzielone wskazówki na temat bezpiecznych uzytkowania urzadzenia i majorne swiadomyść niebezpieczędstwa zwiazanegoźego uzytkowaniem. DzieciNie pouinny baweć są spreztem. Czyszczenie i konserwacja urzadzenia nie pouinna byc wykonywana przydzicmi, chybaź są powyzej 8 roku zycia a czynnosci te są wykonywane pod nadzorem

1. Nie wolno pozostawiać urzadzenia bez nadzoru w czasie pracy.

2. Nie wolno zanurzać urzadzenia oraz przyzewodu zasilajacego w wodzie lub wźadnych innych cieczach. 54

3. Gdy urzadzenie nie jest uzywane zawsze powinno byc odłączone od gniażda zasilajȩcego.

4. Przy wymiaganiu wtyczki z gniażda nigdy nie ciąnj za przyȩwód zasilajćy tylko za wtyczkte.

5. Nie wolno włądać ZADNYCH PRZEDMIOTÓW do wętrza urzadzenia

6. Producent nie odpowa da za szkody powstate wwyniku nieprawidlowego uzycia urzadzenia.

7. Naleź y pamiętac, ze niedźóre czȩci urzadzenia oraz obudowy w czasie przy bardzo sie nagrzewaj dlatego naleź zachować szczególny ostrożnosć i nie dotykać ich, sąna sie poparzyc.

8. NIGDY nie nakrywaj urzadzenia w czasie pracy ani gdy calkowicie nie wystygniie

9. Pamiętajź elementy grzejne urzadzenia wymagaju czasu by calkowicie ostygnąc.

10. Korzystajac z urzadzenia nalezy zapewnic odpowiednia przyestrzeń nad i wokó, Urzadzenia podczas pracy nie要去 dotykaćźadnych latwo palnych przyedmiotów jak np.: dekoracje, ręczników papierowych, załon, odziezy itp.

11. Zachowaj co najmiecj odlegość 1m od innych przyedmiotów.

12. Urzadzenia nie may na stosowac z zewnetrznymi wyacznikami czasowymi lub innymi oddzielnymi ukladami zdalnej regulacci

13. Nie wystawiaj urzadzenia na bezposrednie dzialanie warunków atmosferycznych np. deszczu.

14. Okresowo sprawdzaj stan przyzewodu zasilajacjago. Jeźeli przyzewód zasilajczy jest uszkodzony, to powinien on byc wymieniony przyez SPECIALISTyczny zakjad naprawczy w celuunikiecia zagrozenia

15. Nie korzystać z urzadzenia w=Poblizu materialów lwtwopalnych

16. Nie uzywajkiego grzejnika w bezposrednim sąsiedztwie basenu

17. Nie uzywac, jesti istnieja widoczne slady uszkodzenia grzejnika

18. Nie wolno umieszczac grzejnika bezposrednio pod gniazkiem elektrycznym.

19. Uzywaj grzejnika na poziomej i stabilnej powierzchni lub przymocuj go do sciany, jestli producent przewidział takąMZlwość.

Zaleca są by dla zȩększenia bezpiecieństwa instalacja elektryczna była wyposzażona w automatyczny wyłącznik rożnicowoprádowy o pradzie uruchamiania 30mA.

Uwaga: Jesli przywoz dazilajczy lub wtyczka zasilajca ulegnie uszkodzeniu to bezwzgliednie wymiany lub naprawy zawsze powinien dokonać wyspecializowy zaklad naprawczy.

II. OSTRZEZENIA

1. Nigdy nie wolno uzywać urzadzenia jest jest uszkodzone lub działa w sposobNieprawidów.
2. Nigdy nie uzywać urzadzenia jestliwczesnej upadlo z wysokość i wskazuje widoczne oznaki uszkodzenia.

3. Nie uzywać przyȩzȩczy lub innych gniaźd elektrycznych które nie speȩniaja obłowiazȩzych norm i przyepisów elektrycznych.

4. Wszelkie naprawy, demontaż lub wymiana jakichkolwiek częsci zawsze powinno być dokonane przy wyspecializowej zakjad.

5. W przypadku zamoczenia urzadzenia oraz elementów takich jak styki elektryczne wtyczka czy przyzwod przyded użyciem sąȩzy osuszyć urzadzenia i是我的 elementy.
6. Nie uzywaj urzadzenia mokrymi rrekami.
7. Gdy zachodzi obawa, ze urzadzenie zostalo uszkodzone NIGDY nie naprawiaj urzadzenia samodzielnie.
8. Nigdy nie myj urzadzenia pod bieza c woda ani w taki sposob by woda do nogo sceka.
9. Upewnić sie, ze urzadzenie wystyglo przyd przechowywaniem.
10. W czasie uzytkowania nie dotykać obudowy. Podczas przy pracy sący posluguwać są tylkoPokrętami i przyłącznikami. Po wyłaczeniu odczekać az urzadzenia wystygniie.
11. Nie nalewy stosowac akcesoriow, ktore nie są zalecane przyez producenta. Moga stanowic oneNiebezpieczenstwo dla uzytkownika oraz powodowa rzyko uszkodzenia urzadzenia.

"Uwaga Goręca Powierzchnia" - Temperatura dostepnych powierzchni sący wyzsza gdy sprzej pracuje, co oznacza są elementu obudowy w czasie praczy zracznie są nagrzewajny w czasie pracy urzadzenia, ZACHOWAJ OSTROZNOSC !!!

PRZEDPIERWSZYMUZYCIEM

Przed uzyciem sprawdź,czy wszystkie połaczenia są calkowicie zabezmieczone i czy urzadzenia jest dobrze zamocOWane. Urzadzenie nalezy umieść w odlegloi co najmnej 1 metra od najbólsej sciany. Skrzynka z wyplaćznikiem musi zmajdować sie co najmnej 30 cm od sufitu i 1,80m nad ziemia. Urzadzenia nalezy ustawic stabilnie na rownej i calkowicie poziomej powierzchni.

INSTALACJA MONTAZ

1. Umiescić dolną czȩc stojaka (7) na podstawie (6), tak aby otwory na szuby elektry są. Od dołu podstawy wkręc duźem połętło z metalowej podkładka (11).
2. Nasunac srodkowc czsctojaka (8) na dolnczc (7). Przel0z 4 s Ruby przez podwojne otwory i mocno je dokreć.
3. Nastepnie mocuje sie gorna czesc stojaka (9) na czesc srodkowa (8). Aby to zrobić naležy najpierw wlozyc do wnétrza górnaj czesci stojaka (9) ciência regulowaná czesc stojaka (10). Przelóź 4 szuby przy podwojne otwory i mocno je dokrác.
4. Wysun ciensza regulowana czesc stojaka (10) tak dareko jak chcesz i dokreć Pokretlo mocujace (5).
5. Na góre czésci stojaka (10) nałoż obudowej glowicy (1) i dokróć sruba (13) z tytu glowicy.
6. Głowica ma regulowany w pionie kát pochylenia w 3 pozycjach, naciśnij glowicw dól lub w gor é ay wybrać najleys kát padania ciepla.
7. Cienka częsć stojaka (10)要去 obracć sie o 360^ , umozliwiȩajć skierowaniagowicy (1) urzadzenia w dowolnym kierunku. Kabel elektryczny要去 zamocȩwć w uchwytach kablowych na stojaku.

Opis urzadzenia - rysunek 1

1. Obudowa glowicy

2. Kratka

3. Przelacznik ON/OFF

4. Stojak

5. Pokretto mocujace

6. Okragla podstawa

7.Stojak, dolna czesć 8.Stojak, czesć srodkowa 9.Stojak, czesć górna
10. Stojak, regulowana czesc 11. DuzePokretlo z metalowa podkladka 12. 8 krtkich srb do montazu stojaka
13. Šruba do przykrećenia glowicy

DZIALENIE OGRZEWACZA

1. Skieruj glowice urzadzenia we walsciwym kierunku.
2. Wóź wtyczkę do gniażdka (220-240V / 50Hz).
3. Urzadzenie jest wączane i wȩczane za pomoczą przy.§ćznika ON/OFF (3).

Za pomocę przelącznika wybiera są również moc grzewcza:

0 = 0 watow Po lewej: = niska moc 1000W Lewy ^+ prawy wysoka moc 2000W
4. Urzadzenie nie posiada termostatu i oddaje cieplo aż do wylączenia. Zawsze uwaźne obserwu urzadzenie, gdy jest wączone!
5. Wyjmij wyczke z gniaźdka, gdy urzadzenia nie jest uzywane.

Wymiana grzalki - patrz strona 3

1.Prestaw przyȩczniki mocy do pozycoj 0. Odlącz urzadzenia od zasilania.
2. Odkreć 2 górne i 2 dolne šruby (B1) z tylu glowicy (1). Zdejmij oslone grzalek - kratké (2).
3. Odkreć 2招投标 (B2)utrzymujace odblysnik.
4. Odkrć 2 boczne struby (B3) na odblysniku, zdejmij czȩc odblysnika podtrzymujacja grzalic z przyd (B4), a nastepnie odsun w strone przewodów kapturki izolujuce konektory (B5).
5. Šcijsnj w palcach konektor (B6), a nastepnie odciagnij konektory od urki grzalki. Wysun hurke grzalki z odblysnika.
6. Nowa grzaliczamontuj w odwrotnej kolejnosci.

ZABEZPIECZENIE W RAZIE UPADKU

Urzadzenie wyposzazone jest w zabezmieczenia przy upadkiem. Wymipty są automatyczne, są pomimo pod.§ych srodków ostrożnosci urzadzenie przywróci są. W takim przypadku natychmiast odłacz urzadzenia.

Zawsze dokladnie sprawdź urzadzenia pod katem uszkodzen, a nastepnie ustaw je ponownie. Nigdy nie uzywaj uszkodzonego urzadzenia, ale zanieść je do sprzemadwy lub autoryzowanego punktu serwisowej w celu sprawdzenia i / lub naprawy.

Ješli nie要去źyszne znaleść zadnych uszkodzen, ustaw przyłącznik (3) w pozycji 0, a nastepnie podȩcz i sącz. Obserwuć uwaźnia urzadzenia przy czemierstwo piętnascie minut; jestli wystapią jakiekolwiek wady, natychmiast odȩcz wtyczkte i zanieś urzadzenia do spreżdawcy / punktu serwisowej w celu naprawy.

CZYSZCZENIE

1. Przed czyszczemen zawsze wyłucz urzadzenia i wyjmij wtyczkę z gniaźdka. CzyScić wilgotna szmatka i, jesti to konieczne, odrobiną plyny czyszczȩcego. Nigdy nie uzywaj przyzych lub sciernych srodkBow czyszczȩcych!
2. Kurz i zanieczyszczenia moga zbierać sie za kratka (2). Kratkęromatica zȩćć, odkrećajć cztery male Śruby (B1) i delikatnie podnoszac. Uzyj międkiej szczotki, aby ostrożnie usuność kurz i zanieczyszczenia. Nigdy nie uzywaj kompressora, poniewaN są do to uszkodzić lampy lub odbłyznik. Zamość kratkę i zabezmiecz.

DANE TECHNICZNE

Moc: 2000W Zasilanie: 220-240 ~50Hz

Grzalka kwarcowa, zywnotnosc 2.000 godzin (model GL7734.1) IP24

EANAA

TENIKOI KANONEAΦAIA