Isofix Base 0+1 K - Fotelik samochodowy PEG PEREGO - Bezpłatna instrukcja obsługi

INSTRUKCJA OBSŁUGI Isofix Base 0+1 K PEG PEREGO

Baza Isofix 0+1 K przystosowana jest do wpięcia fotelika Primo Viaggio Tri-Fix, Primo Viaggio SL oraz Viaggio 1 Duo-Fix.

• Baza Isofix 0+1 K nie może być nigdy stosowana do montażu modeli Primo Viaggio lub Primo Viaggio SIP

Charakterystyka produktu

• Baza Isofix 0+1 K musi być zawsze montowana na fotelu samochodowym przodem do kierunku jazdy. Nie instaluj bazy na siedzeniach z włączoną poduszką powietrzną lub takich, które są usytuowane tyłem lub bokiem do kierunku jazdy.

• Baza Isofix 0+1 K pozwala na prostszy, szybszy i bezpieczniejszy montaż fotelików Peg- Pérego w samochodzie.

• Sprawdź czy samochód posiada system mocowania Isofix. Lista modeli samochodów z systemem Isofix znajduje się przy instrukcji fotelika oraz na naszej stronie internetowej www.akord.poznan.pl w zakładce INSTRUKCJE. UWAGA!

• Przeczytaj uważnie poniższą instrukcję przed rozpoczęciem użytkowania i zachowaj ją na przyszłość. Stosowanie się do zawartych w instrukcji zaleceń i wskazówek zapewni prawidłowy montaż produktu w samochodzie oraz zapobiegnie powstaniu niebezpiecznych dla dziecka sytuacji.

• Montażem i obsługą produktu mogą się zajmować jedynie osoby dorosłe.

• Nie wkładaj palców w ruchome mechanizmy produktu.

• Zamontowanie fotelika na siedzeniu samochodowym wyposażonym z poduszkę powietrzną grozi śmiercią i poważnymi urazami ciała dziecka.57

• Zawsze wyłączaj poduszkę powietrzną jeśli znajduje się blisko dziecka.

• Szczególnie uważaj by bagaż lub inne przedmioty znajdujące się w samochodzie nie zraniły dziecka podczas wypadku.

• Przestrzegaj po kolei wszystkich kroków montażu zawartych w instrukcji. Inne metody montażu mogą spowodować wypięcie fotelika.

• Baza dla grupy 0+, kategoria „Semi-Universal”, klasa E, dla fotelików samochodowych Primo Viaggio Tri-Fix i Primo Viaggio SL spełnia wymogi europejskiej normy ECE R44/04 dla dzieci o wadze 0-13 kg (ok. 0-12/14 miesięcy). Można ją montować tylko w samochodach wyposażonych w system mocowania zaczepami Isofix (po więcej szczegółów zajrzyj do listy samochodów z systemem Isofix dołączonej do instrukcji).

• Baza dla grupy 1, kategoria „Semi-Universal”, klasa A dla fotelików samochodowych Viaggio 1 Duo-Fix i wszystkich jego modeli spełnia wymogi europejskiej normy ECE R44/04 dla dzieci o wadze 9-18 kg (ok. 9 miesięcy - 4 lat). Można ją montować tylko w samochodach wyposażonych w system mocowania zaczepami Isofix (po więcej szczegółów zajrzyj do listy samochodów z systemem Isofix dołączonej do instrukcji).

• Zajrzyj do instrukcji obsługi samochodu, aby upewnić się czy samochód jest kompatybilny z systemem Isofix.

• W razie jakichkolwiek wątpliwości skontaktuj się z producentem bądź sprzedawcą.

• Nie usuwaj naklejek poświadczających zgodność produktu z obowiązującymi normami.

• Nie używaj bazy jeśli zagubieniu lub uszkodzeniu uległa jakaś jej część, pochodzi z rynku wtórnego lub brała udział w wypadku samochodowym - stanowi to potencjalne zagrożenie dla zdrowia lub życia dziecka.

• Pod żadnym pozorem nie modyfikuj produktu.

• W celu dokonania napraw czy zakupu części zamiennych skontaktuj się z serwisem w swoim kraju.

• Nigdy nie należy pozostawiać dziecka samego w samochodzie, nawet przez krótki czas. Temperatura wewnątrz pojazdu może ulec nagłej zmianie i stać się niebezpieczna dla przebywającego w nim dziecka.

• Nie używać dziecięcego fotelika samochodowego w razie braku lub niesprawności którejkolwiek z jego części lub jeśli został on poddany znacznym obciążeniom wskutek wypadków, ponieważ mogło dojść do uszkodzenia konstrukcji fotelika, które może być niewidoczne, lecz bardzo niebezpieczne.

• Korzystając z używanego produktu, należy upewnić się, że jest to jeden z ostatnich modeli, dołączono do niego instrukcje oraz że wszystkie jego części są w pełni sprawne. Przestarzały produkt może nie spełniać norm bezpieczeństwa z uwagi na naturalne procesy starzenia materiałów oraz zmiany przepisów. W razie jakichkolwiek wątpliwości należy skontaktować się z biurem obsługi klienta producenta.

1 Znajdź w samochodzie zaczepy systemu Isofix. 2 Wysuń mocowania bazy służące do wpięcia jej w samochodowe zaczepy Isofix pociągając pokazaną na rysunku dźwignię. 3 Wyprostuj wspornik bazy do momentu, aż zaskoczą blokady (usłyszysz kliknięcie). Ułóż bazę na siedzeniu samochodu jak pokazano na ilustracji. 4 Wciśnij mocowania bazy w samochodowe zaczepy Isofix (sprawdź, czy żaden przedmiot nie przeszkadza w prawidłowym montażu).

• WAŻNE: W poprawnie zamontowanej bazie okienka pokazane na rysunku zmieniają kolor z czerwonego na zielony!.

• WAŻNE: Po zakończonym montażu poruszaj bazą, aby upewnić się, że zaczepy zostały prawidłowo zainstalowane. 5 Dostosuj długość wspornika do wysokości fotela samochodowego (jest to niezwykle istotne, gdyż wspornik stanowi element stabilizujący bazę).

• Gdy poprawnie wypełnisz wszystkie powyższe punkty, Baza Isofix 0+1 K może pozostać w samochodzie, gdyż tak zamontowana stanowi gotową bazę do montażu fotelika.

• Jeżeli samochód posiada schowek w podłodze, w miejscu, gdzie ulokowany jest wspornik bazy, otwórz go i opróżnij, a wspornik bazy oprzyj o dno schowka.58 Montowanie fotelików Primo Viaggio Tri-Fix/Primo Viaggio SL 6 Posadź dziecko w foteliku i nie zapomnij zabezpieczyć je pasami. Umieść go nad bazą tyłem do kierunku jazdy. Wciskaj oburącz fotelik w bazę do momentu aż zaskoczą blokady (usłyszysz kliknięcie)..

• WAŻNE: Pokazane na rysunku oznaczenia muszą zmienić kolor z czerwonego na zielony – oznacza to prawidłowy montaż bazy.

• WAŻNE: Po zakończonym montażu poruszaj fotelikiem, aby upewnić się, że został prawidłowo zainstalowany. 7 Rączka fotelika zamontowanego w samochodzie musi znajdować się w najniższej pozycji. Aby ją obniżyć wciśnij znajdujące się w rączkach przyciski i przesuń rączkę. 8 Wciśnij centralną dźwignię i maksymalnie dosuń fotelik z bazą do oparcia fotela samochodowego.

• WAŻNE: Prawidłowe położenie bazy można sprawdzić dzięki oznaczeniu umieszczonym na uchwycie: OK (zielone) wskazuje prawidłową pozycję, NO (czerwone) wskazuje, że operacja została wykonana niepoprawnie i należy ją powtarzać, dopóki na uchwycie nie tylko pojawi się napis OK. 9 Aby wypiąć fotelik z bazy podnieś rączkę, następnie unieś dźwignię znajdującą się za oparciem i unieś fotelik. 10• Aby wypiąć bazę Isofix z fotela samochodowego unieś pokazaną na rysunku dźwignię (strzałka A) i wysuń mocowania bazy z zaczepów Isofix w oparciu fotela (strzałka B). Ponownie naciśnij dźwignię (strzałka C) i schowaj mocowania Isofix z powrotem do bazy (strzałka D). Złóż wspornik i schowaj pod bazę (strzałka E). Montowanie fotelików Viaggio 1 Duo-Fix i pochodnych modeli IWAŻNE: Fotelik musi być montowany bez znajdującego się w nim dziecka.

• Przed połączeniem fotelika z bazą upewnij się, że mocowania Isofix są całkowicie wyciągnięte (strzałka A).

• Jeżeli napotykasz trudności z montażem fotelika, tymczasowo podnieś lub wyjmij zagłówek siedzenia w samochodzie. 11 Naciśnij boczne przyciski (strzałki B i C), aby zwolnić plastikową bazę fotelika. 12 Nałóż fotelik na Bazę Isofix 0+1 K i dociśnij fotelik do łączeń bazy (strzałka A). Umieść fotelik jak najbliżej siedzenia samochodu.

• Dociśnij przednią część fotelika, aż nie zaskoczą blokady w łączeniach (strzałka B). WAŻNE: dwa wskaźniki znajdujące się za bazą zmieniają kolor z czerwonego na zielony, co oznacza prawidłowe zamocowanie fotelika do bazy. 13 Naciśnij centralną dźwignię fotelika (strzałka A) i maksymalnie dosuń fotelik z bazą do oparcia fotela samochodowego (strzałka B). WAŻNE: prawidłowe położenie bazy można sprawdzić dzięki oznaczeniu umieszczonym na uchwycie: OK (zielone) wskazuje prawidłową pozycję, NO (czerwone) wskazuje, że operacja została wykonana niepoprawnie i należy ją powtarzać, dopóki na uchwycie nie tylko pojawi się napis OK. IMPORTANTE: Po zakończonym montażu poruszaj fotelikiem, aby upewnić się, że został prawidłowo zainstalowany. NUMER SERYJNY 14 Pod bazą znajdują się wszystkie niezbędne informacje dotyczące produktu: nazwa, data produkcji oraz numer seryjny (rys. a). Etykieta homologacji znajduje się za komorą z instrukcją obsługi (rys. b). Informacje te są potrzebne przy składaniu ewentualnych reklamacji. Czyszczenie i konserwacja

• Czyszczeniem i konserwacją mogą się zajmować wyłącznie osoby dorosłe.

• Okresowo przemywaj plastikowe części wilgotną szmatką. Nie używaj odplamiaczy ani innych środków chemicznych.

• Chroń produkt przed wilgocią, śniegiem i wodą. Długotrwałe oddziaływanie promieni słonecznych może spowodować utratę intensywności koloru niektórych elementów produktu.

• Przechowuj produkt w suchym i zacienionym59 miejscu. Jak należy odczytywać etykietę homologacji Ta sekcja wyjaśnia jak należy interpretować etykietę homologacji (pomarańczowa etykieta).

• Etykieta z kategorią „Semi-universal” klasy E oznacza kompatybilność fotelika z samochodami posiadającymi system mocowania Isofix.

• Górna część etykiety prezentuje znak towarowy producenta i nazwę produktu.

• Litera E znajdująca się w kółku przedstawia znak homologacji europejskiej, podczas gdy numer oznacza kraj dostosowany do norm.

• Numer homologacji: jeżeli numer zaczyna się od 04 oznacza on czwartą poprawkę (obecnie prawomocną) Regulacji R44.

• Wzorzec odniesienia: UN/ECE R44/04.

• Numer seryjny: poza homologacją każdy produkt posiada także własny numer seryjny. PEG-PÉREGO S.p.A. Peg-Pérego SpA to firma z wdrożonym systemem zarządzania jakością certyfikowanym przez TÜV Italia Srl, zgodnie z normą ISO 9001. Producent Peg-Pérego zastrzega sobie prawo do wprowadzania zmian w modelach prezentowanych w niniejszej publikacji dla celów technicznych i reklamowych. Serwis gwarancyjny i pogwarancyjny Peg-Pérego Jeżeli jakakolwiek z części zgubi się lub ulegnie zniszczeniu, nie używaj zamienników. W celu zdobycia informacji, wymiany lub naprawy produktu bądź zakupienia oryginalnych części możesz skontaktować się z producentem lub dystrybutorem w swoim kraju.. tel. 0039/039/60.88.213 e-mail assistenza@pegperego.it sito internet www.pegperego.com Wszelkie prawa autorskie dotyczące treści niniejszej instrukcji są własnością firmy Peg- Pérego S.p.A. i są chronione obowiązującym prawem. UA_Українська Дякуємо Вам за те, що Ви обрали продукцію Peg-Perego. Сумісність Продуктів