Isofix Base 0+1 K - Seggiolino auto PEG PEREGO - Manuale utente e istruzioni gratuiti
Trova gratuitamente il manuale del dispositivo Isofix Base 0+1 K PEG PEREGO in formato PDF.
Domande degli utenti su Isofix Base 0+1 K PEG PEREGO
0 domanda su questo apparecchio. Rispondi a quelle che conosci o fai la tua.
Fai una nuova domanda su questo apparecchio
Scarica le istruzioni per il tuo Seggiolino auto in formato PDF gratuitamente! Trova il tuo manuale Isofix Base 0+1 K - PEG PEREGO e riprendi in mano il tuo dispositivo elettronico. In questa pagina sono pubblicati tutti i documenti necessari per l'utilizzo del tuo dispositivo. Isofix Base 0+1 K del marchio PEG PEREGO.
MANUALE UTENTE Isofix Base 0+1 K PEG PEREGO
Grazie per aver scelto un prodotto Peg-Perego.
Compatibilità del prodotto
- "Isofix Base 0 + 1K " é la base auto da usare esclusivamente in combinazione con i seggioliniauto Primo Viaggio Tri-Fix, Primo Viaggio SL,Viaggio1 Duo-Fix in tutte le loro varianti.
Non usare Isofix Base 0 + 1 K in combinazione con i seggiolini-auto "Primo Viaggio" o "Primo Viaggio SIP".
Caratteristiche prodotto
- "Isofix Base 0 + 1K ", deve essere installata su sedili posizionati in direzione di marcia. Non installare "Isofix Base 0 + 1K " su sedili provvisti di airbag e su sedili rivolti in direzione opposta o trasversalmente al senso comune di marcia del veicolo.
- L'uso di "Isofix Base 0+1 K" garantisce maggior sicurezza efacilityà installazione dei seggiolini-auto Peg-Perego.
- Assicurarsi che il veicolo sia predisporto di sistema Isofix. Consultare l'elenco dei modelli delle autovetture fornito insieme al prodotto.
AVVERTENZA
- Leggere attendamente le istruzioni prima dell'uso e conservarle nell'apposita sede per riutilizzarle in futuro. La mancata scrupolosa osservanza delle istruzioni di installmente del seggiolino-auto comprerebbe dei rischi al vostro bambino.
- Le operazioni di montaggio e di INSTALLazione devono essere effettuate da uomini.
- Evitare di introdurre le dita nei meccanismi.
- Causa pericolodi morte o lesioni gravi, non installare esta base per seggiolino auto susedili passeggero dotati di airbag.
- Causa pericololo airbag, disattivare gli airbag circostanti la postazione del seggiolino auto.
- In auto prestare particolare attenzione a bagagli o altri oggetti che possono causare lesioni al bambino nel seggiolino-auto in caso di incidente.
Nonutilizzare metodologie di installatione
diverse da quale indicate, pericolo di distacco dal sedile.
- Base per seggiolino-auto, gruppo 0+ , categoria "Semi-Universale" classe E per impiego con i seggiolini-auto Primo Viaggio Tri-Fix, Primo Viaggio SL. Omologato secondo la normativa Europea ECE R44/04 per bambini di peso da 0-13 kg (0-12/14 mesi). Puo essere utilizzata solo su veicoli dotati di posizioni omologate Isofix (per dettagli, consultare l'elenco dei modelli delle autovetture equipaggiate con sistemi di aggancio Isofix).
- Base per seggiolino-auto, gruppo 1, categoria "Semi-Universale" classe A per impiego con Viaggio1 Duo-Fix e tutte le sue varianti. Omologato secondo la normativa Europea ECE R44/04 per bambini di peso da 9-18 kg (da 9 mesi a 4 anni circa). Puo essere utilizzata solo su veicoli dotati di posizioni omologate Isofix.
- Verificare se nel manuale d'uso e manutenzione del veicolo è indicata la compatibilità con sistemi di ritenuta Isofix per bambini.
- In caso di dubbi, rivolgersi al costruttore o al rivenditore di quello seggiolino-auto.
Non staccare le etichette adesive; potrebbero renderere il prodotto non conforme ai sensi di norma. - Non utilizzato但这a base se presenta rotture o pezzi mancanti, se è di seconda mano o di provenienza incerta, se è stato sottomosto a sollecitazioni violente in un incidente, perché potrebbe avere subito dei danni strutturali estremamente pericolosi.
- Non effettuare modifiche al prodotto.
- Per eventuali riparazioni, sostituzioni di pezzi e informazioni sul prodotto, contattare il servizio assistenza post-vendita. Le varie informazioni sono all'ultima pagina di questo manuale.
- Non lasciare il bambino incustodito in autoanche per brevi periodi. La temperatura interna dell'abitacolo cui si carriere in modo repentino e diventare pericolosa per il bambino all'interno.
Non utilizzato il seggiolino-auto se presenta rotture o peszzi mancanti o se è stato sottoposto a sollecitazioni violente in un incidente perché potrebbe avere subito danni strutturali non visibili ma estremamente pericolosi.
Se il prodotto è di seconda mano, verificate
che sia un modello di recente costruzione, sua corredato da istruzioni e sua funzionante in tutte le sue parti. Un prodotto obsoletopotrebbe essere non conforme a causa del naturale invecchiamento dei materiali e delrinnovamento delle normative. In caso didubbi, contattate il centro assistenza dell'azienda produttrice.
Istruzioni d'uso in auto
1 Verificare dove sono posizionati i ganci Isofix sui sedili della propria auto.
2 Allungare gli attacchi Isofix della base premendo la leva come nella figura per agevolare le fasi di aggancio.
3 Estrarre il piede di supporto da tutto la base e ruotarlo in fuori fino al click, posizionare la base sul sedile dell'auto come在哪 la figura in corrispondenza degli attacchi Isofix.
4 Agganciare gli attacchi della base ai ganci del sedile (controllare che non ci siano oggetti o altri vicino ai ganci del sedile, potrebbero causare malfunzionamento).
-
IMPORTANTE: i due indicatori posti ai lati della maniglia da rossi diventano verdi per indicare il corretto aggancio.
-
IMPORTANTE: ad operazione completeness muovere la base per verificare l'effettivo aggancio di entrambi gli attacchi Isofix.
5 Regolare l'altezza del piede di supporto premendo verso il basso la levetta posta al suo interno fino a toccare il pavimento dell'auto (è importante che il piede sia ben appoggiato al pavimento dell'autoanche se la base dovesse risultare leggermente sollevata dal sedile). - Una volta eseguite questeindicazioni, "Isofix Base 0 + 1K "puo rinanere in auto pronta all'uso.
- Nel caso di vani portaoggetti situati sul fondo vetture, nell'area di contatto della gamba, après il coperchio del vano e fare appoggiare la gamba sul fondo.
Aggancio Primo Viaggio Tri-Fix/ Primo Viaggio SL
6 Sistemare il vostro bambino nel seggiolino auto ricordandovi di assicurarlo con il cinturino di sicurezza. Impugnare il seggiolino dal maniglione (in direzione contraria a quella di marcia) e agganciarlo alla base premendo con
entrambe le mani sul prodotto fino al click.
- IMPORTANTE: i due indicatori posti dietro la base da rossi diventano verdi perindicare il corretto aggancio.
- IMPORTANTE: ad operazione completeness: muoverile seggiolino per verificare l'effettivo aggancio.
7 In auto il maniglione deve essere abbassato totalmente in avanti in prossimità dello schienale del sedile come in figura. Premere i pulsanti rotondi posti sul maniglione e contemporaneamente ruotare il maniglione in avanti come in figura sono al "click".
8 Tirare la maniglia posta sulla base e spingere la stessa con il seggiolino contro il sedile fino a fine corsa. - IMPORTANTE: Il corretto posizionamento della base è verificabile dall'indicazione posta sulla maniglia: OK (verde) per indicare la posizione corretta, NO (rosso) per indicare che l'operazione è errata e va ripetuta fino a che la maniglia non mostri solo la scritta OK.
9 Per sganciare il seggiolino alla base: portare il maniglione nella posizione di trasporto, spingere la leva posta sullo schienale verso l'alto e contemporaneamente sollevare il seggiolino.
10 Per sganciare la base dal sedile: sganciare gli attacchi Isofix dai ganci dell'auto alzando la maniglia posta sulla base (freccia a) e tirando la base verso il senso di marcia (freccia b). Far rientrare i ganci nella base, tirando la maniglia (fig. c) e spingendoli dentro la base (freccia d). Ruotare il piede di supporto e posizionarlo nella sua sede (freccia e).
Aggancio Viaggio1 Duo-Fix (e toutes le sue varianti)
IMPORTANTE: l'operazione di aggancio del seggiolino auto si effettua alla il bambino a bordo.
- Prima di agganciare il seggiolino auto sulla base Isofix, assicurarsi che i ganci Isofix del seggiolino siano al massimo della loro lunghezza (freccia a).
- In caso di difficultità nel montare il seggiolino auto, sollevare o togliere il poggiatesta del veicolo.
11 Rimuovere lo scafetto di plastica agganciato al seggiolino azionando le apposite leve di sgancio, (freccia b e c).
12 Posizione are il seggiolino sulla Isofix Base 0 + 1K inserendo gli attacchi posteriori del seggiolinoagli agganci della base più vicini al sedile (freccia a).
- Premere la parte anteriore del seggiolino forn al "click" (freccia b).
IMPORTANT: i due indicatori posti dietro la base da rossi divertano verdi perindicare il corretto aggancio del seggiolino alla base.
13 Tirare la maniglia posta sulla base (freccia a) e spingere la stessa con il seggiolino contro il sedile fino a fine corsa (freccia b).
IMPORTANT: Il corretto posizionamento della base è verificabile dall'indicazione posta sulla maniglia: OK (verde) per indicare la posizione corretta, NO (rosso) per indicare che l'operazione è errata e va ripetuta fino a che la maniglia non mostri solo la scritta OK.
IMPORTANTE: ad operazione completeness muovere la base per verificare l'effettivo aggancio di entrambi gli attacchi Isofix.
Numeri di série
14 Isofix Base 0 + 1 K rìporta sul retro in basso, versogli agganci isofix ,informazioni relative a: nome del prodotto, data di produzione e numerazione serialle dello stesso (fig_a).
Isofix Base 0 + 1 K riporta dietro il cassettino dov'e posizionato il foglio istruzione I' etichetta di omologazione (fig_b).
Questi elementi sono utili al consumatore nel caso in cui il prodotto dovesse presentare delle problematiche.
Pulizia e manutenzione
- Il vosto prodotto necessita un minimo di manutenzione. Le operazioni di pulizia e manutenzione devono essere effettuate solo daulti.
Periodicamente pulire le parti in plastica con un panno umido, non usare solventi o altri prodotti simili. - Proteggere il prodotto da agenti atmospherici, acqua, pioggia o neve; l'esposizione continua e prolungata al sole potrebbe causare cambiamenti di colore in molti materiali.
- Conservare il prodotto in un posto asciutto.
Come leggere l'etichetta di omologazione
In quello paragrafo vi spieghiamo come leggere l'etichetta di omologazione (etichetta arancione posta nella sede del foglio istruzione).
- Le scritte SEMI-UNIVERSAL classe E e classe A indicano la compatibilità del seggiolino-auto con veicoli equipaggiati con sistemi di aggancio Isofix
- In alto all'etichetta c'è il marchio dell'azienda produttrice e il nome del prodotto.
- La lettera E in un cerchio: indica il marchio di omologazione Europea e il numero definite il paese che ha rilasciato l'omologazione (1: Germania, 2: Francia, 3: Italia, 4: Paesi Bassi, 11: Gran Bretagna e 24: Irlanda).
-Numero di omologazione: se inizia con 04 vuol dire che è il quarto emendamento (quello attualmente in vigore) del regolamento R44. - Normativa di riferimento: ECE R44/04.
-Numero progressivo di produzione: personalizzazione agli seggiolino, dal rilascio dell'omologazione ognuno è contraddistinto dal proprio numero.
PEG-PEREGO S.p.A.
Peg-Perego SpA é un azienda consystemadi gestione qualita certificato da TUV Italia Srl, in accordo alla norma ISO 9001. Peg-Perego potra apportare in qualunque momento modifiche ai modelli descritti in questa pubblicazione, per ragioni di natura tecnica o commerciale.
Servizio assistenza Peg-Perego
Se fortuitamente parti del modello vengono perse o danneggiate, usare solo pezzi di ricambio originali Peg Perego. Per eventuali riparazioni, sostituzioni, informazioni sui prodotti, vendita di ricambi originali e accessori, contatta il Servizio Assistenza Peg Peregoindicando, qualora fosse presente, il numero seriale del prodotto.
tel. 0039/039/60.88.213
Numero verde: 800/147.414
(contattabile da rete fissa)
e-mail assistenza@pegperego.it
sito internet www.pegperegco.com
Tutti i diritti di proprietà intellettuale relativi ai contentuti di questo manuale d'istruzione apparpengono a PEG-PEREGO S.p.A. e sono tutelati dalle leggi vigenti.
EN_English
e-mail assistenza@pegperego.it
website www.pegperegco.com
e-mail assistenza@pegperego.it
site Internet www.pegperegco.com
sito internet www.pegperegco.com
e-mail assistenza@pegperego.it
site internet www.pegperegco.com
s-posti assistenza@pegperego.it
Instalace Primo Viaggio Tri- Fix / Primo Viaggio SL
6 Posadte dite do bezpecnostni autosedacky a priplinejte ho bezpecnostnim pasem. Zvednete sedacku za madlo (otocte sedacku proti smeru jizdy vozidla) a zatalcenim obema rukama upevnete sedacku na zakladnu.
e-mail assistenza@pegperego.it
internetová stranka www.pegperego.com
E-posta: assistenza@pegperegogo.it
Spletna stran: www.pegperegco.com
Primo Viaggio Tri-Fix/Primo Viaggio SL Bağlama
Povezivanje Primo Viaggio TriFix/Primo Viaggio SL
e-mail assistenza@pegperego.it
sito internet www.pegperegco.com
JLb10 Isofix Base" LJI
9 Primo Viaggio tri-Fix 7
Duo-Fix 1 Viaggio 9 Primo Viaggio SL .Lgglj
JLbK 1+0 Isofix Base 8
Primo" "Primo Viaggio "Viaggio SIP
Jl
101+0 Isofix Base" 101+0 Isofix Base"
101+0 Isofix Base"
101+0 Isofix Base"
101+0 Isofix Base"
101+0 Isofix Base"
101+0 Isofix Base"
101+0 Isofix Base"
101+0 Isofix Base"
101+0 Isofix Base"
101+0 Isofix Base"
Peg- JIbIX "K 1+0 Isofix Base" Pp23456789
Peg- JIbIX "K 1+0 Isofix Base" Pp23456789
Peg- JIbIX "K 1+0 Isofix Base" Pp23456789
Peg- JIbIX "K 1+0 Isofix Base" Pp23456789
Peg- JIbIX "K 1 + 0 Isofix Base" Pp23456789
Peg- JIbIX "K 1 + 0 Isofix Base" Pp23456789
Peg- JIbIX "K 1 + 0 Isofix Base" Pp23456789
Peg- JIbIX "K 1 + 0 Isofix Base" Pp2
Lc 100e aolccu cui 4 5
acLgdoLcJcuig agjll
Primo Viaggio Tri-Fix/ Primo Viaggio SL
6 0
a
o 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1
"Primo Viaggio Tri-Fix". "Isofix Base 0+1 K". "Primo Viaggio Tri-Fix". "Vaggioglisi" "Primo Vaggioglisi". "Vaggioglisi" "Primo Vaggioglisi". "Vaggioglisi" "Primo Vaggioglisi". "Vaggioglisi" "Primo Vaggioglisi".
Jgaoo Uua
Isofix Base 0+1 K" "Isofix Base 0+1 K".gds Ggds Cg Jd 45Jus ggs Jglg Jgl Jl cIg Jglg Jglg Jglg Jglg Jglg Jglg Jglg Jglg Jglg Jglg Jglg Jglg Jglg Jglg Jglg Jglg Jglg Jglg Jglg Jglg Jglg Jglg Jglg Jglg Jglg Jglg Jglg Jglg Jglg Jglg Jglg Jglg Jglg Jgl8JglgJglgJglgJglgJglgJglgJglgJglgJglgJglgJglgJglgJglgJglgJglgJglgJglgJglgJglgJglgJglgJglgJglgJglgJglgJglgJglgJglgJglgJglgJglgJglgJglgJglg
jua

glaln glgds 1111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111
glalglgglglglglglglglglglglglglglglglglglglglglglglglglglglglglglglglglglglglglglglglglglglglglglglglglglglglglglglglglglglglglglglglglglglglglglglglglglglglglglglglglglglglglglglglglglglglglglglglglglglglglg 20000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000
CwolodosdJLWgJLJG 8
JcSGLUaLJGJLJLJG J
.
SGgJLJLJLJLJLJLJ
JJLJLJLJLJLJLJ
.
JLJLJLJLJLJLJ
OK.JyLbCswlAqgS JyRyS JyRyS
(jo)NO.CswlCswrD Cgo dSdS JyW
jyG cwlOswaljzssd jydsd yJy
.
JLJ1 J"OK" aols baoa dS Jy
1 J dyj SgS ggsd Jyoo nnrsdjl 9
1 Jy SgRy Rgy LBy Jyog Jy CQgo 4
.
.
SLBj:ALsglg Jy Dsyl 10
g (A jk) Abygj Wdsn Dsyl Bj rKgj
jy Ggjblj (B jk) C> gde Gj Dy
4 Jy IaIbIg j (C jk) awsd jgds
g Jy Jy Jy Jy (D jk) aI y
.
E (E jk) wabco o
Viaggio1 Duo-Fix Jg Sj
Jy j y
Jy j y
Jy j y
Jy j y
Jy j y
Jy j y
Jy j y
Jy j y
Jy j y
Jy j y
Jy j y
Jy j y
Jy j y
Jy j y
Jy j y
Jy j y
Jy j y
Jy j y
Jy j y
Jy j y
Jy j
Primo Viaggio Tri-Fix / Primo viaggio SL
J 6
JU 1 JU 1 JU 1 JU 1 JU 1 JU 1 JU 1 JU 1 JU 1 JU 1 JU 1 JU 1 JU 1 JU 1 JU 1 JU 1 JU 1 JU 1 JU 1 JU 1 JU 1 JU 1 JU 1 JU 1 JU 1 JU 1
PEG-PEREGO S.p.A
C 1 TUV Italia Srl j9 ISO JdIaIbIaIbIaIbIaIbIaIbIaIbIaIbIaIbIaIbIaIbIaIbIaIbIaIbIaIbIaIbIaIbIaIbIaIbIaIbIaIbIaIbIaIbIaIbIaIbIaIbIaI bJy dJy dJy dJy dJy dJy dJy dJy dJy dJy dJy dJy dJy dJy dJy dJy dJy dJy dJy dJy dJy dJy dJy dJy d
Peg-Perego g
150 bgsolgsljdoJ 5o o sI wSbO uWuO uO uO uO uO uO uO uO uO uO uO uO uO uO uO uO uO uO uO uO uO uO uO uO uO uO uO uO uO uO uO uO uO uO uO uO uO uO uO uO uO uO uO uO uO uO uO uO uO uO uO uu Ou
0039/039/60.88.213
()
jIJIoo assistenza@pegperegio.it
wJsUJz www.pegperegoo.com
00000000000000000000000000000000000000000000000000000
Tutti i diritti di propietà intellettuale relativi ai conteniuti di questo manuale d'istruzione appartengono a PEG-PEREGO S.p.A. e sono tutelati dalle leggi vigenti.