Isofix Base 0+1 K - Seggiolino auto PEG PEREGO - Manuale utente e istruzioni gratuiti

MANUALE UTENTE Isofix Base 0+1 K PEG PEREGO

IT_Italiano Grazie per aver scelto un prodotto Peg-Pérego. Compatibilità del prodotto

"Isofix Base 0+1 K" è la base auto da usare esclusivamente in combinazione con i seggiolini- auto Primo Viaggio Tri-Fix, Primo Viaggio SL, Viaggio1 Duo-Fix in tutte le loro varianti.

• Non usare Isofix Base 0+1 K in combinazione con i seggiolini-auto "Primo Viaggio" o "Primo Viaggio SIP". Caratteristiche prodotto

• "Isofix Base 0+1 K", deve essere installata su sedili posizionati in direzione di marcia. Non installare "Isofix Base 0+1 K" su sedili provvisti di airbag e su sedili rivolti in direzione opposta o trasversalmente al senso comune di marcia del veicolo.

• L'uso di "Isofix Base 0+1 K" garantisce maggior sicurezza e facilità di installazione dei seggiolini-auto Peg-Pérego.

• Assicurarsi che il veicolo sia predisposto di sistema Isofix . Consultare l'elenco dei modelli delle autovetture fornito insieme al prodotto. AVVERTENZA

• Leggere attentamente le istruzioni prima dell’uso e conservarle nell’apposita sede per riutilizzarle in futuro. La mancata scrupolosa osservanza delle istruzioni di installazione del seggiolino-auto comporterebbe dei rischi al vostro bambino.

• Le operazioni di montaggio e di installazione devono essere effettuate da adulti.

• Evitare di introdurre le dita nei meccanismi.

• Causa pericolo di morte o lesioni gravi, non installare questa base per seggiolino auto su sedili passeggero dotati di airbag.

• Causa pericolo airbag, disattivare gli airbag circostanti la postazione del seggiolino auto.

• In auto prestare particolare attenzione a bagagli o altri oggetti che possono causare lesioni al bambino nel seggiolino-auto in caso di incidente.

• Non utilizzare metodologie di installazione6 diverse da quelle indicate, pericolo di distacco dal sedile.

• Base per seggiolino-auto, gruppo 0+, categoria “Semi-Universale” classe E per impiego con i seggiolini-auto Primo Viaggio Tri-Fix, Primo Viaggio SL. Omologato secondo la normativa Europea ECE R44/04 per bambini di peso da 0-13 kg (0-12/14 mesi). Puó essere utilizzata solo su veicoli dotati di posizioni omologate Isofix (per dettagli, consultare l’elenco dei modelli delle autovetture equipaggiate con sistemi di aggancio Isofix ).

• Base per seggiolino-auto, gruppo 1, categoria “Semi-Universale” classe A per impiego con Viaggio1 Duo-Fix e tutte le sue varianti. Omologato secondo la normativa Europea ECE R44/04 per bambini di peso da 9-18 kg (da 9 mesi a 4 anni circa). Puó essere utilizzata solo su veicoli dotati di posizioni omologate Isofix .

• Verificare se nel manuale d’uso e manutenzione del veicolo è indicata la compatibilità con sistemi di ritenuta Isofix per bambini .

• In caso di dubbi, rivolgersi al costruttore o al rivenditore di questo seggiolino-auto.

Non staccare le etichette adesive; potrebbero rendere il prodotto non conforme ai sensi di norma.

• Non utilizzare questa base se presenta rotture o pezzi mancanti , se è di seconda mano o di provenienza incerta, se è stato sottoposto a sollecitazioni violente in un incidente, perchè potrebbe avere subito dei danni strutturali estremamente pericolosi.

• Non effettuare modifiche al prodotto.

• Per eventuali riparazioni, sostituzioni di pezzi e informazioni sul prodotto, contattare il servizio assistenza post-vendita. Le varie informazioni sono all’ultima pagina di questo manuale.

• Non lasciare il bambino incustodito in auto anche per brevi periodi. La temperatura interna dell'abitacolo può cambiare in modo repentino e diventare pericolosa per il bambino all'interno.

• Non utilizzare il seggiolino-auto se presenta rotture o pezzi mancanti o se è stato sottoposto a sollecitazioni violente in un incidente perchè potrebbe avere subito danni strutturali non visibili ma estremamente pericolosi.

• Se il prodotto è di seconda mano, verificate che sia un modello di recente costruzione, sia corredato da istruzioni e sia funzionante in tutte le sue parti. Un prodotto obsoleto potrebbe essere non conforme a causa del naturale invecchiamento dei materiali e del rinnovamento delle normative. In caso di dubbi, contattate il centro assistenza dell’ azienda produttrice. Istruzioni d'uso in auto 1 Verificare dove sono posizionati i ganci Isofix sui sedili della propria auto. 2 Allungare gli attacchi Isofix della base premendo la leva come nella figura per agevolare le fasi di aggancio. 3 Estrarre il piede di supporto da sotto la base e ruotarlo in fuori fino al click, posizionare la base sul sedile dell'auto come mostra la figura in corrispondenza degli attacchi Isofix . 4 Agganciare gli attacchi della base ai ganci del sedile (controllare che non ci siano oggetti o altro vicino ai ganci del sedile, potrebbero causare malfunzionamento).

• IMPORTANTE: i due indicatori posti ai lati della maniglia da rossi diventano verdi per indicare il corretto aggancio.

• IMPORTANTE: ad operazione completata muovere la base per verificare l'effettivo aggancio di entrambi gli attacchi Isofix . 5 Regolare l'altezza del piede di supporto premendo verso il basso la levetta posta al suo interno fino a toccare il pavimento dell'auto (è importante che il piede sia ben appoggiato al pavimento dell'auto anche se la base dovesse risultare leggermente sollevata dal sedile).

• Una volta eseguite queste indicazioni, "Isofix Base 0+1 K" può rimanere in auto pronta all'uso.

• Nel caso di vani portaoggetti situati sul fondo vettura, nell'area di contatto della gamba, aprire il coperchio del vano e fare appoggiare la gamba sul fondo. Aggancio Primo Viaggio Tri-Fix/ Primo Viaggio SL 6 Sistemare il vostro bambino nel seggiolino auto ricordandovi di assicurarlo con il cinturino di sicurezza. Impugnare il seggiolino dal maniglione (in direzione contraria a quella di marcia) e agganciarlo alla base premendo con7 entrambe le mani sul prodotto fino al click.

• IMPORTANTE: i due indicatori posti dietro la base da rossi diventano verdi per indicare il corretto aggancio.

• IMPORTANTE: ad operazione completata muovere il seggiolino per verificare l'effettivo aggancio. 7 In auto il maniglione deve essere abbassato totalmente in avanti in prossimità dello schienale del sedile come in figura. Premere i pulsanti rotondi posti sul maniglione e contemporaneamente ruotare il maniglione in avanti come in figura fino al “click”. 8 Tirare la maniglia posta sulla base e spingere la stessa con il seggiolino contro il sedile fino a fine corsa.

• IMPORTANTE: Il corretto posizionamento della base è verificabile dall'indicazione posta sulla maniglia: OK (verde) per indicare la posizione corretta, NO (rosso) per indicare che l'operazione è errata e va ripetuta fino a che la maniglia non mostri solo la scritta OK. 9 Per sganciare il seggiolino dalla base: portare il maniglione nella posizione di trasporto, spingere la leva posta sullo schienale verso l'alto e contemporaneamente sollevare il seggiolino. 10 Per sganciare la base dal sedile: sganciare gli attacchi Isofix dai ganci dell'auto alzando la maniglia posta sulla base (freccia a) e tirando la base verso il senso di marcia (freccia b). Far rientrare i ganci nella base, tirando la maniglia (fig. c) e spingendoli dentro la base (freccia d). Ruotare il piede di supporto e posizionarlo nella sua sede (freccia e). Aggancio Viaggio1 Duo-Fix (e tutte le sue varianti) IMPORTANTE: l'operazione di aggancio del seggiolino auto si effettua senza il bambino a bordo.

• Prima di agganciare il seggiolino auto sulla base Isofix , assicurarsi che i ganci Isofix del seggiolino siano al massimo della loro lunghezza (freccia a).

• In caso di difficoltà nel montare il seggiolino auto, sollevare o togliere il poggiatesta del veicolo. 11 Rimuovere lo scafetto di plastica agganciato al seggiolino azionando le apposite leve di sgancio, (freccia b e c). 12 Posizionare il seggiolino sulla Isofix Base 0+1 K inserendo gli attacchi posteriori del seggiolino agli agganci della base più vicini al sedile (freccia a).

• Premere la parte anteriore del seggiolino fino al "click" (freccia b). IMPORTANTE: i due indicatori posti dietro la base da rossi diventano verdi per indicare il corretto aggancio del seggiolino alla base. 13 Tirare la maniglia posta sulla base (freccia a) e spingere la stessa con il seggiolino contro il sedile fino a fine corsa (freccia b). IMPORTANTE: Il corretto posizionamento della base è verificabile dall'indicazione posta sulla maniglia: OK (verde) per indicare la posizione corretta, NO (rosso) per indicare che l'operazione è errata e va ripetuta fino a che la maniglia non mostri solo la scritta OK. IMPORTANTE: ad operazione completata muovere la base per verificare l'effettivo aggancio di entrambi gli attacchi Isofix. Numeri di serie 14 Isofix Base 0+1 K riporta sul retro in basso, verso gli agganci isofix ,informazioni relative a: nome del prodotto, data di produzione e numerazione seriale dello stesso (fig_a). Isofix Base 0+1 K riporta dietro il cassettino dov'è posizionato il foglio istruzione l' etichetta di omologazione (fig_b). Questi elementi sono utili al consumatore nel caso in cui il prodotto dovesse presentare delle problematiche. Pulizia e manutenzione

• Il vostro prodotto necessita un minimo di manutenzione. Le operazioni di pulizia e manutenzione devono essere effettuate solo da adulti.

• Periodicamente pulire le parti in plastica con un panno umido, non usare solventi o altri prodotti simili.

• Proteggere il prodotto da agenti atmosferici, acqua, pioggia o neve; l’esposizione continua e prolungata al sole potrebbe causare cambiamenti di colore in molti materiali.

• Conservare il prodotto in un posto asciutto.8 Come leggere l'etichetta di omologazione In questo paragrafo vi spieghiamo come leggere l’etichetta di omologazione (etichetta arancione posta nella sede del foglio istruzione).

• Le scritte SEMI-UNIVERSAL classe E e classe A indicano la compatibilità del seggiolino- auto con veicoli equipaggiati con sistemi di aggancio Isofix

• In alto all’etichetta c’è il marchio dell’azienda produttrice e il nome del prodotto.

• La lettera E in un cerchio: indica il marchio di omologazione Europea e il numero definisce il paese che ha rilasciato l’omologazione (1: Germania, 2: Francia, 3: Italia, 4: Paesi Bassi, 11: Gran Bretagna e 24: Irlanda).

• Numero di omologazione: se inizia con 04 vuol dire che è il quarto emendamento (quello attualmente in vigore) del regolamento R44.

• Normativa di riferimento: ECE R44/04.

• Numero progressivo di produzione: personalizza ogni seggiolino, dal rilascio dell’omologazione ognuno è contraddistinto dal proprio numero. PEG-PÉREGO S.p.A. Peg-Pérego SpA è un azienda con sistema di gestione qualità certificato da TÜV Italia Srl, in accordo alla norma ISO 9001. Peg-Pérego potrà apportare in qualunque momento modifiche ai modelli descritti in questa pubblicazione, per ragioni di natura tecnica o commerciale. Servizio assistenza Peg-Pérego Se fortuitamente parti del modello vengono perse o danneggiate, usare solo pezzi di ricambio originali Peg Pérego. Per eventuali riparazioni, sostituzioni, informazioni sui prodotti, vendita di ricambi originali e accessori, contatta il Servizio Assistenza Peg Pérego indicando, qualora fosse presente, il numero seriale del prodotto. tel. 0039/039/60.88.213 numero verde: 800/147.414 (contattabile da rete fissa) e-mail assistenza@pegperego.it sito internet www.pegperego.com Tutti i diritti di proprietà intellettuale relativi ai contenuti di questo manuale d’istruzione appartengono a PEG-PEREGO S.p.A. e sono tutelati dalle leggi vigenti. EN_English Thank you for choosing a Peg-Pérego product. Product compatibility

isofix base PEG-PEREGO S.p.A. VIA DE GASPERI 50 20862 ARCORE MB ITALIA tel. 0039•039•60881 Servizio Post Vendita/After Sale: tel. 0039•039•6088213 www.pegperego.com FI001801I182 Tutti i diritti di proprietà intellettuale relativi ai contenuti di questo manuale d’istruzione appartengono a PEG-PEREGO S.p.A. e sono tutelati dalle leggi vigenti.All of the intellectual property rights for the contents of this instruction manual belong to PEG-PEREGO S.p.A. and are protected by the laws in force.800-147414