44531 - Oświetlenie Goobay - Bezpłatna instrukcja obsługi

INSTRUKCJA OBSŁUGI 44531 Goobay

1 Zasady bezpieczestewa 66

1.1 Informacao ogolne 66
1.2 Stopnie ostrzegania 66

2 Opisifunkcja 67

2.1 Produkt 67
2.2 Zakres dostawy 67
2.3 Czeci produktu 67
2.4 Dane techniczne 67

3 Zastosowanie zgodne z przyeznaczeniem 68
4 Przygotowanie 69
5 Montaz 69
6 Instalacja 70
7 Ustawenia 71
8 Konserwacja,pielegnacja, przechowywanie i transport. 72
9 Odpowiedzialnosc 72
10 Wskazówki dotyczye odpadow. 72

1 Zasady bezpiecznychstwa

1.1 Informacja ogólne

• Szczegółowo zapoznać sie zckaś instrukcja obstugi.

Instrukacja obstogi jest czegość składowa produktu i zawiera waznezasady prawnówego uzytkowania.

• Przechowac instrukcje obstugi.

Instrukcja obstugi musi być dostepna w przypadku wąplwość podczas obstugi, a sąze w razie przybekazania produktu innym osobom.

• Montaz, demontaz, prace konserwacyjne i naprawcze mogą być wykonywane wymięcznie przyez przyszkolonych SPECIALISTOW E L E K T R Y K O W.

Rzyko porazenia pradem elektrycznym

• Przed Rozpoczyciem prac odączyc produkt od napięcia, wyłączyć bezpiecznik i zabeepieczycź przed ponownym wączeniem.

• Przed Rozpoczeciem prac sprawdzić i upewnić sie, ze produkt nie znajduje sie pod napieciem.

• Nie modyfikować produktu ani wyposzazenia dodatkowej.

Gorace powierzchnie

• Nie dotykać w trakcie korzystania i bezposrednio po zakończeniu.
  Unikać Łatwopalnych powierzchni i materiały.

Przegrzanie

• Nie przykrywać produktu.
• Nie uzywać w warunkach szczelnosci.
  Unikać skrajnych obciazenia, takich jak wysoka i niska temperatura, wilgoć i bezposrechnie dziatanie promieni stonecznych, mikrofale oraz wibracje i nacisk mechaniczny.

Czujnik ruchu nie stanowy podzespoitu instalacji alarmowej w Rozmieniu niemieckiego Stowarzyszenia Ubezpieczycieli (Verband der Sachversicherer, VdS). Wybor niedzystrego.), mejsca montazu,. moze skutkowa uruchomieniem falszywego alarmu.

Nalezy przyestrzegrac.), budowlanych i dotycznych montazu.
- W razie pytań, awarii i uszkodzen mechanicznych, usterek i innych problemów, krzych nie mayna rozwiazać na podstawie dołaczonej dokument⁺ci zworćic są do dystrybutora lub pro ducenta.

• Korzystać jedynie z produktu, częsci produktu i wyposzazenia dodatkowej w nienagannym stanie.

Material montażowy dobrać do wąsciwość podło za i wagi pr od u k t u.
- Regularnie sprawdzać prawidowej zamocowanie produktu/śruby.
- Nie dokrecac s Ruby zbyt mocno.

Mozliwość uszkodzenia gwintów.

1.2 Stopnie ostrzegania

Ostrzeżenie przyzdęstwo zasad bezpiecznych wędć doprowadzić do zgonu lub ciȩzkich obrażen.

OSTROZNOsC

Ostrzeżenie przyted niebezpieczenstwami, które mogą wirażieNieprzestrzegania wskazówek bezpieczenstwa rowadzić do obrażen.

Ostrzeżenie przy bezpieczędstwami, króre moga wrazieNieprzestrzegania wskazówek bezpieczędstwa

Ten produit to naswietlacz zewnetrzny LED. Niektore modele są dodatkowo wyposazone we wbudowy czujnik ruchu na podczerwien. Czujnik Rozpożnaje obiekty w obszarze monitorowania. W przypadku wykrycia ruchu sączsi podłoczony naswietlacz LED.

2.2 Zakres dostawy

Naświetlacz LED z czujnikiem ruchu lub bez, instrukcja obsługi.

2.3 Czosci produktu

Fig.49: Częscki produktu

1 Wspornik montażowy

2 Czujnik ruchu

3 Diody LED

Reflektor

5 Szybka

Kostka przyłączeniowa z mufa kablowa

2.4 Dane techniczne

Numer artykułu	44529	44530	44531	44532
Napiȩcie wejsciowe (V~) 220-240, 50	Hz
Liczbadiod LED (sztuk) 49
Moc (W)Odpowyada zarówce o mocy (W)	50300
Wspoćczynnik mocy	>0,8

Tab.17: Dane technicznne

Nominalny strumień świetlny (lm) 4200
Klasa efektywnosci energetycznej A
Barwa światła zimna biel
Temperatura barwy (K) 6500
Wspołczynnik oddawania barw (Ra) 65
Kąt świecenia (°) 100
Zywnotność nominale (godz.) 30000
Liczbaczykli w��czania i w��czania (szt.)	15000
Temperatura robocza (°C) -25 ~ + 40
Stopiéń ochrony IP44 IP65
Material obudowy Aluminium
Gehäusefarbe	bíały	czarny	biały	czarny
Wymiary (mm)	250 x 106 x 262		250 x 78 x 216
Masa netto (g)	1579		1439
Możliwość sciemniania	X
Czujnik ruchu	✓		X
Typ czujnika	Czujnik ruchu PIR
Maks. obszar monitorowania (m)	10
Kąt wykrywania (°)	180
Opólznienie w��czenia (s) Od...do	10 ... 600
Wysokość montaźu (m) Od...do	1,8 ... 2,5

3 Zastosowanie zgodne z przyeznaczeniem

Inne uzytkowanie niz opisane w rozdziale „Opis i funkacja" oraz oraz „Wskazówki dotyczace bezpiecznychstwa" j jest niedopuszcjalne.

IP44 Produkt ten jest zabezmieczony przyd woda Rozpryskowa i kontaktem zciałami obcymi o srednicy ≥1 mm.

IP65 Produkt ten jest zabezmieczony przyd kontaktem z pylem w przyypadku poruszenia oraz przyd strumieniem wody.

4 Przygotowanie

1. Porównac dane techniczne wzystkich urzadzen i zapewnic kompatybilnosć.

2. Sprawdzić zawartość opakowania pod względek kompletnosci i

5 Montaž

Rzyko updku/ Niebezpieczeństwo przygnieceniar

Środki pomocnicze umieść w bezpiecznych sąschu korzystać z nich.
- Nie wkladać konczyn pomiedzy elementy tnace.
Rzyko odniesienia obrzeń wskutek potknięcia i upadku.

Fig.50: Miejsce montazu

1. Miejsce montazu nalezy wybrać na podstawie nastepujacych k ry t e r i o w :

powierzchnia musi byc stabilna;

w povlizu nie moga sie znajdowac palne przyedmioty;
produkt musi byc zamocowany idealnie rowno.

Dotczy tylko modeli z czujnikiem ruchu:

w povlizu nie moga sie znajdowac otwory wentylacyjne;
- w obszarze monitorowania nie mogą znajdować są rośliny, oświetlienie uliczne, powierzchnie odblaskowe ani są moistNie poruszȩść sie obiekty.

Fig.51:Zasieg

1. Dobrać odpwiednie akcesoria montañowe stosownie do powierzchni i masy produktu.

Akcesoria montažowe do kupienia osobno.

1. Zaznaczy odlegostość między otworami X i przypust kablowy Y za pomoczą wspornika montażowej i odpowiednych go kola.

Fig.52: Montaz scienny

Numer artykułu XY
44529, 44530, 44531, 44532 120 mm Ø 8,5 mm

Tab.18: Odleglosc między otworami X i przypust kablowy Y

1. Wywiercie otwory montażowe odpowiednim narędzieim.
2. Zamocowac naswietlacz LED.

6 Instalacja

PRZESTROGA

Rzyko porañenia pradem elektrycznym

Wolne konce kabla要去 podlaczac WYJACZNIE doświadczony elektryk.
- Przed Rozpoczeciem prac odączyć produkt od napiecia, wyȩczyć bezpiecznik i zabweziepieczyciorez prźed ponownym wączeniem.
- Przed Rozpoczeciem prac sprawdzić i upewnić sie, ze produkt nie znajduje sie pod napieciem.

Modèle bez zamontowanego wtyku ze stykiem ochronnym naleź podłaczyc na state do sieci elektrycznej.

Zastosowane kable elektryczne musza miac przyzekrój co najmiej 1,0 mm². Zyły musza byc wyposañone w tulejki koncowe.

W kostce elektrycznej produktu wykonywane są nastepujece

1. Wyłaczyc bezpiecznik.
2. Otworzyc mufe kablowa,OCRACAJc ja przeciwnie do ruchu wskazowek zegara az do kostkizaciskowej zgodnie z rysunkiem 53-2.
3. Zaizolować kable tak, jak przyzdawiono na rysunku 53 - 3.
4. Nasunę przyędstawione na rysunku 53 - 4 czȩsci mufy kablowej na kabel przyłączeniowy.
5. Dokrécic kabel sieciowy za pomocą wkrętaka, jak przyzdstawIONO na rysunku 53 - 5.
6. Skrecić mufę kablowa, obracajć zgodnie z ruchem wskazówek zegara, jak przyxDawiono na rysunku 53 - 6.

7 Ustawenia

Dotczy tylko naswietlaczy z czujnikiem ruchu:

SENS

TIME

Fig.54: Ustawienia (naswieltaczy czujnikiem ruchu)

LUX

SENS: SENS sfuzy do ustawienia zasiegu czujnika ruchu PIR. Wynosi ona minimalnie 4 m, za's maksymalnie 10 m.

TIME: TIME sfuly do ustawienia opoznienia wylaczenia w zakresie od 10±5 s do 10±2 minut.

LUX: LUX sLUzy do ustawenia czulość fotokomórk; Rozpozna-wanie jasnosci otoczenia między aktywacja w dzien i w n aaktywacja tylko w nocy

8 Konserwacja,pielegnacja,przechowynaNie i transport

Produkt jest bezobsługowy.

UWAGA

Szkódy materialne

• Do czyszczenia uzywac wyłacznieSuchej i miękkiej sciereczki.
• Nie stosować zadnychŚrodków czyszczących i chemicznych.

Przechowywać w chłodnym i suchym.mijscu.
W przypadku niedostepnym dla daneci, w suchym otoczeniu chronionym przydę.
- Przechować oryginalne opakowanie i skorzystać z niego w przypadku transportu.

9 Odpowiedzialnosć

S Zastrzegamy sobie bledy w druku oraz zmiany w produktie opakowaniu lub dokumentaci produktuor.

• Zapoznać są z naszymi warunkami gwarancji. W aktualnej formie moga one zostać przybekazane na zapytanie zlożone pod podanymi danymi kontaktowymi.

10 Wskazówki dotyczne odpadów

Zgodnie z europejska dyrektywa WEEE urzadzen elektrycznych i elektronicznych nie wolno wyrzucać razem z odpadami domowymi. Ich elementy składowe trzeba osobno przyekazać do recyklingeru lub utylizacja, poniewaN nieprawidlowo zutylizowane substancje tokscze lubNiebezpieczne moga,trwalezaszkodzićzdrowiu i srodowisku.

Po zakończeniu przydatnosci produktu, klienci są zobowie zani obbowiazujacymi przyepsismi do usuwania urzadzen elektrycznych i elektronicznych poprzej ich bezplatne przyzekazanie producentowy, dostawcy lub przyzekazanie do publicznych.), Szczegoły są regulowane przyepsiAMI krajowymi. Obecnosc tego symbolu na Produktie, w podrczniku uzytkownika, albo na opakowaniu implikuje te okreslenia. Poprzej stosowanie tego rodzaju separates odpadów, stosowania i usuwania odpadów, jakimi są zuzyte urzadzenia, uzytkownicy major swoj udzial w ochrione srodowiska naturalne go.

WEEE Nr.: 82898622

NÁVOD K POUŽITÍ

Obsah

Jen modely s Čidlem pohybu: