44531 - Aydınlatma Goobay - Ücretsiz kullanım kılavuzu

Ürün Tipi	Dış Mekan LED Projektör
Marka	Goobay
Model	44531
Güç Kaynağı	Şebeke 220-240 V ~ 50 Hz
Güç	50 W
Nominal Işık Akısı	4200 lm
Renk Sıcaklığı	6500 K (soğuk beyaz)
Renksel Geri Verim İndeksi (Ra)	65
Işık Açısı	100°
Nominal Ömür	30.000 saat
Koruma Sınıfı	IP65 (toza ve su sıçramalarına karşı dayanıklı)
Gövde Malzemesi	Alüminyum
Boyutlar (G x Y x D)	250 x 78 x 216 mm
Net Ağırlık	1439 g
Enerji Verimliliği Sınıfı	A
Güç Faktörü	> 0,8
Kısılabilirlik	Kısılamaz
Hareket Sensörü	Hayır
Teslimat İçeriği	LED Armatür, kullanım kılavuzu
Kullanım Amacı	Dış aydınlatma, sabit montaj
Montaj	Duvara montaj, verilen aparat ile
Elektrik Tesisatı	Yetkili bir elektrikçi tarafından şebekeye bağlantı
Bakım	Bakım gerektirmez, yumuşak kuru bir bezle temizleyin
Güvenlik	Müdahaleden önce gücü kapatın; örtmeyin; sıcak yüzeyler

Sık sorulan sorular - 44531 Goobay

44531 projektörü nasıl kurulur?

Kurulum yetkili bir elektrikçi tarafından yapılmalıdır. Müdahaleden önce gücü kapatın. Montaj aparatını sağlam bir yüzeye sabitleyin, kabloları polariteye uygun olarak bağlayın (faz, nötr, toprak) ve bağlantı manşonunu sıkın.

Projektör suya dayanıklı mı?

Evet, 44531 modeli IP65 koruma sınıfına sahiptir, yani su sıçramalarına ve toza karşı korumalıdır.

LED'lerin ömrü nedir?

Nominal ömür 30.000 saattir.

Bu projektörü iç mekanda kullanabilir miyim?

Bu projektör dış mekan kullanımı için tasarlanmıştır. İç mekanda kullanılması önerilmez çünkü ısı birikmesi tehlikeli olabilir.

Projektör nasıl temizlenir?

Yumuşak kuru bir bez kullanın. Deterjan veya kimyasal madde kullanmayın.

Işık yanmazsa ne yapmalıyım?

Önce elektrik beslemesini kontrol edin (sigorta, anahtar). Kablolamanın doğru olduğundan emin olun. Sorun devam ederse bir elektrikçi ile iletişime geçin.

Projektör kısılabilir mi?

Hayır, 44531 modeli kısılamaz.

Renk sıcaklığı nedir?

Renk sıcaklığı 6500 K'dir, bu soğuk beyaz ışığa karşılık gelir.

Hangi aksesuarlar veriliyor?

Teslimat, montaj aparatı ve kullanım kılavuzu ile birlikte LED armatürü içerir.

Entegre bir hareket sensörü var mı?

Hayır, 44531 modeli hareket sensörü ile donatılmamıştır. Yalnızca 44530 modelinde vardır.

KULLANIM KILAVUZU 44531 Goobay

1 Güvenlik uyarilari 116

1.1 Genelhususlar 116
1.2 ikaz siniflar 116

2 Açıklama ve fonksiyon 117

2.1 Urun 117
2.2 Teslimat kapsami 117
2.3 Urun parcalari 117
2.4 Teknik veriler 117

3 Amacina uygun kullanim. 118

Hazirlik 119
Montaj 119
Kurulum 120
Ayarlar 121
Bakim, koruma, saklama ve taşima 122
Sorumluluk uyarisi 122
Atiga cikartma uyarilari 122

1 Güvenlik uyarılıarı

1.1 Genel hususlar

• Kullanimdanforces isletme kilitavuzunu tamamen ve icice okuyun.

Işletme kilavuzu, ürünün bir unsurudur vedoğan kullanı yönelik onemli uyarilar barindirmaktadir.

• Isletme kilavuzunu saklayin.

Işletme kilavuzu, ürünün bir unsurudur vedoğan kullanı yönelik onemli uyarilar barindirmaktadir.

Kurulum, sökme, bakim ve onarim calismalari sadeceeatinglilelektrik teknisyenlerince uygulanmalidir.

Elektrik carpmasi tehlikesi

• Ürundeki calismalardan once urunü gerilimsiz hale getirin, sigortayi kapatin ve yeniden calismaya karsi emniyete alin.
  Urndeikicalismalardan once gerilimsizligi saglayinvekontroledin.
• Urunü ve aksesuarlari modifiye etmeyin.

Sicak yüzeyler

Kullanim sirasinda ve hemen sonrasinda bunlara temas etmeyin.
Alev alabilecek yüzeylerin ve maddelerin yakıninda bulunmayin.

Isi birikimi

• Ürünü ortmeyin.
  Hava akisi olmayan yerlerde kullanmayin.
• Cihazi, sicutlik, soğukluk, nem ve.Doğrudan Güneş ileimasi, mikrodalgalar veya titresimler ve mekanik baskilar gibi asiri yüklenmelere maruz birakmayin.

Hareket detektörleri, Almanya Mülkiyet Sigortacilar Birligi (VdS) yönergelerine uygun alarm sistemi bileşenleri olarak tasarlan-mamistr. Montaj yi yi nis seçildiginde hatali alarmlar verebilirler.

• Yerel kurulum ve inşaat yönetmeliklerini dikkate alin.
• Sorularinizda, bozukluklarda, mekanik hasarlarda, arizalarda ve ekteki dokumantasyonda öngörulememiş/DDer problelmerde, bayinize veya üreticinize basvurun.
• Ürünü, ürün parçalarını ve aksesuarları sadece kusursuz durumdayken kullanın.
  Montaj malzemesini zemin ozelligine ve urun aigriligna uygun olacak sekilde增長.
• Ürünün/civataların siki oturdugugün duzenli araliklarla kontrol edin.

Civatalari cok fazla sikmayin.

Disliler zarar gorebilir.

1.2 Ikaz siniflar

Güvenlik uyarilarin dinikkate alinmaması halinde olüm veya ciddi yaralanmalarla sonuçlanabilecek tehlikere karşi ikaz.

IKAZ

Güvenlik uyarilarin din dikkate alinmaması halinde yaralan malarla sonuçlanabilecek tehlikelere karşi ikaz.

BILDIRI

yarilarin dikkate alinmaması halinde maddi hasarlarla sonuçlanabilecek tehlikelere karşi ikaz.

2 Açıklama ve fonksiyon

2.1 Ürün

Bu urun bir LED dis mekan aydinlatma projektorudur. Bazl modellerde ayriyeten entegre kizilotesi hareket detektoru bulunur. Nesneler algilama alaninda sensor tarafindan algilanir. Hareket degisimlerinde, baglilan LED aydinlatma tetiklenir.

2.2 Teslimat kapsami

Hareket detektör ü alan veya olmayan LED aydinlatma, Isletme kilavuzu.

2.3 Ürün parçaları

Fig.84: Urun parçalari

1 Montaj askisi
2 Hareket detektoru
3 LEDler
4 Reflektör
5 Cam levha
6 Baglanti bloklu baglanti mansonu

2.4 Teknik veriler

Ürün numarası	44529	44530	44531	44532
Giriş voltaj (V~) 220-240, 50 Hz
LED adedi (adet)	49
Güç (W)	50
Ampul karşı®, W)	300
Güç faktörü	>0,8
Aydnatma [lm]	4200
Enerji verimlilik_sinificant	A
Işkı rengi Buz beya
Renk sıçaklıriage (K) 6500
Renk aktarındeki (Ra) 65
Işima açüncü (°) 100
Nominal kullanım ömrü (saat) 30000
Şalter devresi saymiş (adet) 15000
İşletme sıçaklıriage (°C) -25 ~ +40
Koruma Türü IP44 IP65
Gövde malzemesi Alüminyum
Gövde rengi siyah Beyaz siyah beyaz
Ebatlar (mm) 250 x 106 x 262	250 x 78 x 216
Net ağırlik (g)	1579		1439
Kılısil bilir	X
Hareket detektörü	✓		X
Sensör tipi	PIR Sensörü
Azami algilama alanı (m)	10
Azami algilama açüncü (°)	180
Kapanma gezikmesi (s)-den...- e kadar	10 ... 600
Kurulum yükbalı (m)-den...- e kadar	1,8 ... 2,5

Tab.30: Teknik veriler

3 Amacina uygun kullanim

"Açıkama ve fonksiyon" ya da „Güvenlik uyarilari“ böllumunde açiklanandan farklı bir kullanım)yasaktır.

IP44 Bu urun su siçramasina ve ≥ 01 mm olan yabanci cisimlerle temasa karşi dayaniklidir.asser und Berührung durch

IP65 Bu urun temasa ve puskurtulen sulara karsi korumalir.

4 Hazirlik

1. Kullanıçak:tüm cihazlarin teknik verilerini karsılastırın ve bu cihazlarin uyumlu olduklarindan emin olun.
2. Teslimat kapsamini eksiksizlik ve buttunluk aegisindan kontrol edint.

5 Montaj

Devrilme tehlikesi / Ezilme tehlikesi

Yardimci araclare guvenli bir sekilde
yerlestitin ve kullanin.
Uzuvlari kesici parçalarinarasina koymayin.
Kabloyu guvenli sekilde doseyin.

Fig.85: Montaj yeri

1. Kurulum kriterlerini asağidakilere gore/seçiniz:

2. Yüzey sabit olmalidir.
   Yakininda yanici nesneler bulunmamalidir.

3. Urün kesinlikle diz sabitlenmiş olmalidir.

Sadece hareket sensörlü modeller:

Havalandirma araliklari yakin cevrede olmamalidir.
- Bitkiler, sosak aydinlatmaları, yansitici yüzeyler veya rast-gele hareket eden nesneler algilama alaninda olmamalidir.

Fig.86: Erisim mesafesi

1. Seçilen yüzeye ve ürün ağırkına gore uygun montaj malzeme-l e r i n i s e c i n

Montaj malzemesi teslimat kapsaminda bulunmaz.

1. Matkap deligi mesafesini X ve kablo girisi Y, montaj braketini ve uygun pimi kullanarak isaretleyin.

Fig.87: Duvar montaji

Ürün numarası XY
44529, 44530, 44531, 44532 120 mm ø 8,5 mm

Tab.31: Matkap deligi mesafesi X ve kablo girisi Y

1. Montaj deliklerini uygun alelerle delin.

2. LED aydinlatma takin.

6 Kurulum

UYARI

Elektrik carpması tehlikesi

• Açık kablo uçlarınin SADECE tecrübeli elektrik teknişyenlerince böglanması-SAğlayın.
• Ürundeki calismalardan once urunu gerilimsiz hale getirin, sigortayi kapatin ve yeniden calismaya karsi emniyete alin.
• Ürundeki calısmalardan once gerilimsizligi-SAglayin ve kontrl edin.

Monte edilmiş güvenlik fişi olmayan modeller, sebekeye sabit olarak takilmaldir.

Kullanilan guc kabolari en az 1,0 mm² dan kesit olmalidir.
Teller kablo damar yüksükleri ile donatilmalidir.

Urunun terminal blogunda asagidaki baglantilar yapilir:

Fig.88: Kurulum

1. Sigortayi kapatin.
2. Baglanti manşonunu, sekil 88 - 2'de gosterildigi gibi, baglanti bloğu ortaya cikana kadar saat yönünün tersine cevirerek acin.
3. Kablolari Sekil 88 - 3'te gosterildigi gibi izole edin.
4. Sekil 88 - 4'te gosterilen böglanti manşonunun parçalarini böglanti kablosu üzerinden kayırın.
5. Güç kaboları bir tornavida kullanarak Şekil 88 - 5'te gosterildigi gibi yerine vidalayin
6. Baglanti mansonunu Sekil 88-6'da gosterildigi gibi saat yonunde cevirerek sikin.

7 Ayarlar

Sadece hareket detektorlu aydinlatma:

Fig.89: Ayarlar (hareket detektörlu aydinlatma)

SENS: SENS, PIR sensörünün menzilini ayarlar. BuMZIL minimum 4 m, maksimum 10 m tutar.

TIME: TIME kesme gecikmesini min. 10± 5 ve 10± 2 dakikaarasinda ayarlar.

LUX: LUX, fotoselin duyariliğinci ayarlar ve gündüz ve gelece a k t ve sadeş geceleşı arasindaki ortam parlakliginci algilar.

8 Bakim, koruma, saklama ve taşima

Urunbakim gerektirmez.

BILDIRI

Maddi hasar

• Temizlik icin sadece kuru ve yumusak bir bez kullanin.
  Temizlik maddesi ve kimyasallar kullanmayin.
• Soguk ve koru saklayin.
• Urūnū uzūn sure kullanilmamasī halinde Çocuklarin erişi meyeceşi, kuru ve toza karsi korunan bir ortamda saklayin.
• Original ambalajini taşimaicensaklayin ve bu amaçla kul
• Cihazi, sicutlik, soğukluk, nem vedoğan Güneş ileması, mikrodalgalar veya titresimler ve mekanik baskilar gibi asiri yüklenmelere maruz birakmayın.

9 Sorumluluk uyarısi

S - Ürundeki, ambalajdaki veya ürün dokümantasyonundak i baski hatasi ve değisik hakkinı sakkı tutuyoruz.

Garanti kosullarimizi dikkate alin. BunlarinGPCel form larini asagidaki iletisim bilgileri uzerinden talep edebilirsiniz.

10 Atiçaçikartma uyarilari

Elektrikli ve elektronik cihazlar, Avrupa WEEE Direktifi uyarinca evsel atiklarla birlikte bertaraf edilemez. Bu cihazlarin parçaları, zehirli ve tehlükeli parçalar uygun olmayan imhada insanayoğına ve cevreye kalı zarar verebileceğinden dolayı, ayı olarak geridönüm merkezlerine veya imha merkezlerine teslim edilmelidir. Elektrikli veya Elektronik Donanim Yasası (ElektroG) Göre, sizden, tuketici olarak, kullanim ömrülerinin dolmasindan sonra, ücretsiz olarak üreticiye, satın algüniz yere veya özel olarak kurulan toplama merkezlerine geri gondermeniz istenmektedir.

Imha bilgileri ilgili federal devlet yasalarinda duzenlenmektedir. Ürün sembolü, kullanim kilavuzu ve/veya ambalaj bu hukumlere atifa bulunur. Atık donanimi ayirma, geri donusüm ve imha tipi cevremizin korunmasina onemli katkida bulunmaktadir.

WEEE no: 82898622

Betriebsanleitung

User manual

Mode d'emploi

Art. 44529, 44530,

44531, 44532

V1.0

REV 2018-08-14