73289 - Elektrikli zamanlayıcı Goobay - Ücretsiz kullanım kılavuzu

Ürün Tipi	Analog elektrikli zamanlayıcı
Marka	Goobay
Model	73289
Boyutlar	118 x 82 x 62 mm
Ağırlık	116 g
Besleme	230 V~, 50 Hz, bekleme tüketimi < 1 W
Maksimum güç	3500 W (16 A)
Koruma sınıfı	IP44, sıçramalara ve ≥ 1 mm cisimlere karşı koruma
Çocuk koruması	Güvenlik kapağı
Minimum zaman aralığı	30 dakika
Hassasiyet	Günde ± 6 dakika
Çalışma sıcaklığı	-10 °C ila +40 °C
Koruma sınıfı	I
Teslimat içeriği	1 x Analog zamanlayıcı IP44, kullanım kılavuzu
Bakım ve temizlik	Yumuşak ve kuru bez; deterjan veya kimyasal madde kullanmayın
Güvenlik	Kasa açılmamalı; ütü, radyatör veya yangın riski olan cihazlarla kullanılmamalı; fırtınalı havalarda fiş çekilmeli
Tamir edilebilirlik	Kurulum, bakım ve onarım yetkili bir elektrikçi tarafından yapılmalıdır; ürün bakım gerektirmez
Genel bilgi	24 saat zamanlayıcı, yaz/kış saati manuel ayarı; çocuklar için uygun değil

Sık sorulan sorular - 73289 Goobay

Goobay 73289 zamanlayıcının saati nasıl ayarlanır?

Ayar çarkını saat yönünde çevirerek oku istediğiniz saate denk getirin. Kadran 24 saat gösterir ve minimum adım 30 dakikadır.

Bir anahtarlama döngüsü nasıl programlanır?

Üstten bakıldığında kolları ok yönünde bir klik sesi duyana kadar bastırın. Her kol 30 dakikalık bir aralığı temsil eder. İstenen her dönem için tekrarlayın.

Zamanlayıcı dış mekanda kullanılabilir mi?

Evet, IP44 koruma sınıfı sayesinde sıçramalara ve toza karşı dayanıklıdır. Ancak suya daldırmaktan ve uzun süreli yağmura maruz bırakmaktan kaçının.

Bu zamanlayıcıya bağlayabileceğim maksimum güç nedir?

Maksimum güç 3500 W (16 A)'dır. Aşırı ısınma riskini önlemek için bu sınırı asla aşmayın.

Yaz saatine nasıl geçilir?

Yaz ve kış saati ayarı, kılavuzun 5.1 bölümünde belirtildiği gibi ayar çarkı çevrilerek manuel olarak yapılır.

Zamanlayıcının çocuk koruması var mı?

Evet, zamanlayıcı, prize yabancı cisimlerin sokulmasını önleyen bir güvenlik kapağı ile donatılmıştır. Çocukların cihazla oynamasına izin vermeyin.

Zamanlayıcı düzgün çalışmazsa ne yapmalıyım?

Önce saatin ve döngülerin doğru ayarlandığını kontrol edin. Sorun devam ederse cihazın fişini çekin ve kalifiye bir elektrikçi çağırın. Kasa açılmamalıdır.

Zamanlayıcıyı suyla temizleyebilir miyim?

Hayır, sadece yumuşak ve kuru bir bez kullanın. Deterjan, kimyasal madde veya su cihaza zarar verebilir.

Zamanlayıcıya hangi tür cihazları bağlamamalıyım?

Zamanlayıcıyı asla ütü, radyant ısıtıcı veya zamanlayıcı arızası durumunda yangın riski oluşturan cihazlarla kullanmayın.

Zamanlayıcıyı kullanım ömrü sonunda nasıl imha etmeliyim?

Evsel çöpe atmayın. WEEE (Atık Elektrikli ve Elektronik Eşyalar) direktifine uygun olarak yetkili bir toplama noktasına teslim edin veya üreticiye iade edin.

KULLANIM KILAVUZU 73289 Goobay

1 Güvenlik uyarilari 86

1.1 Genelhususlar 86
1.2 ikaz siniflar. 87

2 Açiklama ve fonksiyon 87

2.1 Urun 87
2.2 Teslimat kapsami 87
2.3 Urun parçaları 87
2.4 Teknik veriler 88

3 Amacina uygun kullanim 88

Baglanti 88

5 Ayarlar 89

5.1 Saat ayari 89
5.2 Calisma saatlerinin ayari 89
5.3 Yaz ve kis saati degisiimi 89

6 Bakim, koruma, saklama ve taşima. 89

7 Sorumluluk uyarisi 90

8 Atiga cikartma uyarilari. 90

9 AB Uygunluk Beyani 90

1 Güvenlik uyarılari

1.1 Genel hususlar

• Kullanimdan once isletme kilavuzunu tamamen ve iyice okuyun.

Isletme kilavuzu, ürünün bir unsurudur vedoğan kullanı yönelik onemli uyarilar barindirmaktadir.

• Isletme kilavuzunu saklayin.

Işletme kilavuzu, ürünün bir unsurudur vedoğan kullanı yönelik onemli uyarıbar barindirmaktadir.

• Ürünü, ürün parçalarını ve aksesuarlıarı sadece kusursuz dur rumdayken kullanın.
  Kullanilacak tum cihazlarin teknik verilerini karsilaastirin ve bu cihazlarin uyumlu olduklarindan emin olun.
• Sorularinizda, bozukluklarda, mekanik hasarlarda, arizalarda ve ekteki dokumantasyonda öngörulememiş dioer problelmerde, bayinize veya üreticinize basvurun.

Sebekeden ayrilmasina yonelik uyarilar

Urün bir sebeke anahtari degildir ve acil durumda ve kullanimdan sonra hizli bir sekilde cikartilabilmesi增長 sadece kolay erisilebilen prislerde kullanilmaldir.

• Sadece konektör Çekiliyken gerilimsiz durumdadir.
• Acil durumda, kullanimdan sonra ve)yagis halinde elektrik fisini doitudan fiş muhafazasindan Çekin!

Asiri yuk

• Arka arkaya takma yapmayin.
• Yangin tehlikesi olusturan utu, isitici ve benzeri cihazları asla bir timer ile kullanmayın.

Elektrik carpmasi tehlikesi

Muhafazayi açmayin.
- Ürünü ve öksesuarlari modifiye etmeyin.
- Kurulum, sökme, bakim ve onarim calismaları sadeceeatinglilelektrik tekniysenlerince uygulanmaldir.

Baglantilari ve devreleri kisa devre yaptirmayin.

Hedef grubu bilgileri

Cocuklara uygun degildir. Ürün bir oyuncak degildir!

• Ambalajlari, kucuk parçaları veyalirim malzemelerini yanlışlikla kullanıma karı emniyete alın.

Isletme ve depolama kosullari

Takili durumdayken dondurmeyin, bukmeyin vya farkli sekilde mekanik yuklenmelere maruz birakmayin.
- Asiri sicutlik farklarinda tasima sonrasinda cihazi isletmeye almadan once birkac dokika bekleyin.
- Cihazi, sicutlik, soqukluk, nem ve bogrudan gunes iismasi, mikrodalgalar veya titresimler ve mekanik baskilar gibi asiri yuklenmelere maruz birakmayin.

1.2 ikaz siniflar

KAZ

Güvenlik uyarilarin din dikkate alinmaması halinde yaralan malarla sonuçlanabilecek tehlikelere karı ikaz.

BILDIR

Uyarilarin dikkate alinmaması halinde maddi hasarlarla sonuçlanabilecek tehlikelere karşi ikaz.

2 Açıklama ve fonksiyon

2.1 Ürün

• Elektronik cihazlara yönelik hassas ve kolay kumanda
• kullanimi kolay analog timer
• cihazlari günluk 30 dakikalık cevrimalerle 48x'e kadar acar veya kapatı

2.2 Teslimat kapsami

Ürün Paket icerişi
73289 1x Analog zamanlayiçi IP44, i	‘sletme kılıvuzu
55547 2x Analog zamanlayiçi IP44, i	‘sletme kılıvuzu
55548 3x Analog zamanlayiçi IP44, i	‘sletme kılıvuzu

2.3 Ürün parçaları

Fig.43: Ürún parçalari

1 Ayar carki
2 Korumali fiş prizinin kapagi
3 Korumali fi
4 Govde
5 Ayar carkinin kapagi

2.4 Teknik veriler

Tab.28: Teknik veriler

Model 73289
Nominal voltaj (V~ @ 50 Hz) 230
Bekleme modunda güç çekisi (W) < 1,0
Maks. Güç (W) Amperi (A)	3500 16(2)
Ebatlar (mm) 118 x 82 x 62
Ağırkık (g) 116
Çocuk kilidi	✓; Shutter
Min. zaman aralıriage (dakika) 30
İşletme sıçakkıriage (°C) -10 ~ +40
Hassasiyet (dakika/gün) +/- 6
Koruma sinificant / Koruma türü I / IP44

3 Amacina uygun kullanim

"Açıkama ve fonksiyon" ya da „Güvenlik uyarilari“ böllumunde açıklanandan farkı bir kullanım)yasaktır. uyarilarin dinkkate alınmaması ciddi kazalara, yaralanmalarava maddi hasarlara neden olabilir.

IP44

Bu urun su sigramasina ve ≥ 01 mm olan yabanci cisimlerle temasa karsi dayaniklidir.

4 Baglanti

Timerirahat erisilebilir bir korumali fiş prisine takin.

5 Ayarlar 5.1 Saat ayar

Fig.44: Saat ayari

• Ayar Çarkını, ok istenilen saati gösterene\ kadar saat yönunde dondürün. Ürün 24 saat göstergesi ile teslim edilmektedir. Mümkınan olan en kılıç ayar aralı 1/2 saatti (30 dakika).

5.2 Calisma saatlerinin ayari

Fig.45: Calisma saatlerinin ayari

1. Üst görünümde istediginiz devirme kolunu ok y ö n ü n d e a r k a
2. Devirme kolun un yerineogrugirdiginden emin olun.

Bir klik sesi duyulmaldir.

Mümkün對於 kılıçık ayar araligi 1/2 saatti (30 dakika).

5.3 Yaz ve kılı saatidehyşimi

Yaz ve kiş saati kullanici tarafindan ayarlanmalidir.

• Bunun icin böllum 5.1.yi dikkate alin.

6 Bakim, koruma, saklama ve taşima

Urünlerbakim gerektirmez.

BILDIRI

Maddi hasar

• Temizlik ilen sadece kuru ve yumusak bir bez kullanin.

• Temizlik maddesi ve kimyasallar kullanmayin.

• Soguk ve koru saklayin.
• Ürünü uzun sure kullanilmaması halinde;cocukların eriş meyeceşi, kuru ve tozakışİkorunan bir ortamda saklayin.
• Orijnal ambalajini taşimaicensaklayin ve bu amaçla kul
  Cihazi, sicaklik, soğukluk, nem veDOGrudan Güneş lsiması, mikrodalgalar veya titresimler ve mekanik baskilar gibi asiri yüklenmelere maruz birakmayın.

7 S

Sorumluluk uyarishi

• Ürundeki, ambalajdaki veya urün dokumantasyonundaki i baski hatasi ve degisik hakkinı sakkı tutuyoruz.
• Garanti kosullarimizi dikkate alin. BunlarinGPCel form larini asagidaki iletisim bilgileri uzerinden talep edebilirsiniz.

Atiğa çikartma uyarilari

WEEE Direktifine gore, elektrikli ve elektronik cihazlar normal coplerle birlikte atilamaz. Elektrikli aksamlar, toksik ve tehlikeli parcalarin饨ogr uskilde imha edilmemesi halinde cevre uze rinseSurekli ir hasar veren etkiye sahip olacagi icin geri donusum veya imha icin ayrilmaldir.

Elektrikli veya Elektronik Donanim Yasasina (ElektroG) gore, sizden, tuketici olarak, kullanim otmurlerinin dolmasindan sonra, ucretsiz olarak ureticiye, satin aldiginiz yere veya ozel olarak kurulan toplama merkezlerine geri gondermeniz istenmektedir. Imha bilgileri ilgili federal devlet yasalarinda duzenlenmektedir. Ürün sembolü, kullanim kilavuzu ve/veya am balaj bu hukumlere atıfta bulunur. Atıdonanim ayirma, geri donusüm ve imha tipi cevremizin korunmasina onemli katnda bulunmaktadir.

WEEE no: 82898622

AB Uygunjuk Beyani

CE isareti, Wentronic GmbH'nin tescilli markasi alan Goobay®, urünün AB'nin temel gerekleri ve kilavuz ilkelerine uygun olduğunu bylan etmektedir.

Betriebsanleitung

User manual

Mode d'emploi

Art. 73289, 55547 (2x 73289),

55548 (3x 73289)

V 2.0

REV 2018-05-25