73289 - Ηλεκτρικός χρονοδιακόπτης Goobay - Δωρεάν εγχειρίδιο χρήσης

ΕΓΧΕΙΡΊΔΙΟ ΧΡΉΣΗΣ 73289 Goobay

5.1 Puroiog wpaç 77
5.2 PuroiogxpoovwV AitoupyiaC 77
5.3 Θερινή καὶ χειμερινή ωρα 77

Sigma npn, povtda, aTOnKeuon kai μεταφopa. 77
Vwotooinon euovns 78
Yπoδεiεεις απóρριψης 78
EE 78

1 Yπoδεiξεις ασφαλείας

1.1 Tε v Kα

• i προσεκτικα oλόκληρο το εγχειρίδιο σθηγιών, πριν προχωρησετε σθη χρήση.

To oobnyiw v anotelεi epos tou pioovtoc kai Tepiexoi onuavtkes uTNOEIEc i yia tn Owatn xpno.

-ΦuλαεΓεTO EYXεΠδI0 Oδηγιων.

To npEe va eivai diaOeio oE pTwn aipoiwv kai kata n tetaaon tou pioovtoc.

Xpnoiopoioite To poiov, npou Tpuovtoc kai aegouap movo eooov ivai o apiotn kataoaon.
- Συγκρίνετε τα τέχικα χαρακηρισικά ὅλων τών σύοκειών που πρόκειαιν αρησιμοποῦν και δίασφαλίοτε τή σύμβατόπτα.
- Av exe Tepwnoic n av avtiuetwiTcTe 3aBec, mnxavikec ZnuiEs, duolteoupyies kai aaaa npoalmaata nou dev mtopovv va eiluouv me tn Bontheia tns ouvodutiknc teknpiwons, ateuuvte oTOV emtopo n OTOV kataokuaotn.

Ytodieicacnouvdoonc ano to pEuα

To npoiov dEv diaTei yeviko diaKoTTn kai eTIPeTTetai va ouvdeTai mOvo oE pizcEs me avetn npoBaaon, EtoI woteva TnpE i va aTOauvDcEiypnyopa an to pEuMa e TepiTTwON EkTAKTnc avaykns kai eTa th xponou.

Eivai EKTOS pEuMaTos mOvo otav ivai ByaAevo To PIs.
- Σε περππωση εκτακτης ανάγκης, μετα τή χροση και σε περππωση καταιγίδας, πίαστε το περιβλημα του φις για να το βγαλετε από την πρίζα!

Yπερφόptωη

Na unv ouvovtai oe epia.
Mnv xpoiooioite Tote xpovodiaokotec ouokuec Tou evxouv Kivouvous Tupkayias, OIWOSOEPa, EepmaotpeK.0.K.

Kivduvo nAektpoTAnxiac

Mny aoiyETo TepiBaa
Mny kaveTE EATpOTeC OTo TPOIOv KAI aEsouap.

Oi epyaioec ykataoatao, aTOouvapmoIoynoN, ouvtnpnong KAI ETIIOKEUnc TpETeI VA EKTELOUVTa MOV aTOKATAPtioevo

Σuvθήκες λειτουργίας και ατοθήκευόng

Mnv to otpepet, mnv to luyiz et n me to uto aalte e aan nuXavikn katatovnon otav evai ouvdeemuvo.
- Σtnv περιπτωση μεγαλων θερμοκρασιακων διαφορων, περιμένετε μερικα λεπτα μετα tn μεταφορα πριν θεσετε σελειουργia tn ouokεuñ.

AIOPOEUYETIc akpaies kataTovnoeic,OTWCS Tn ZcOtn,TO uXos,TNV UYPaia KAI TIV aEoN nIAkN AKTIVoBla,A,TNV EKToN Oe mIKpOKuata KaOw Cai Kpaadaoouc KAI mXavikn

1.2 Προειδοποιntικα επίπεδα

2 Περιγραφή και λειτουργία

2.1 Π ρ o ió v

AkpiBns kai eukoaoeayxoc nektpovikw oukeuwv
- EUKOaG OTov XeipioMo avaLoYiKoC xpvOdiakOTTng
EVEpyoTOIEI n aTVEpyoTOIEI TIG OUKEUEc MExpi 48 FOpeC Tnv Nmuepa O E Bnmuata twv 30 LNTWV

2.2 Περιεχόμενα στην παράδοη

Art. Packungsinhalt

73289 1x Avaloyiokos xpovobiakóTTNS IP44, Oδnyíεs xεiρiσμoú

55547 2x Avaloyiokos xpovobiakóTTNS IP44, Oδnyíεs xεiρiσμoú

55548 3x Avaloyiokos xpovobiakóTTNS IP44, Oδnyíεs xεiρiσμoú

Tab.25: Περεχόμενα στην παράδοση

2.3 Túŋματα προίόντος

Fig.37: Tμηματa προίνοτος

1 TpoxoCpuOioans
2 KaAumua Tns npiic a oqaaiaac
3 BuOa aopaaia
4 Περιβλημα
5 KaIupua Tou tpoxou puOuianc

2.4 Tεχvικα χαραKTηρισΤΙΚα

Movélo 73289
Ovouαοτική τάη (V~ @ 50 Hz) 230
Kataváλωση οχύος σε κατάσταση αναμονής (W)	< 1,0
Μέγιστο Iαχύς (W) 'Evταση ρεύματος (A)	3500 16 (2)
Μέγ. Iαχύς εξόδου (mm) 118 x 82 x 62
Báρος (g) 116
Ασφάλεία παιδίών	✓: Kλείστρο
Ελάχιστο χρονικό δίαστημα (λεπτά) 30
θερμοκρασία λειούργίας (°C) -10 ~ +40
Ακρίβεία (λεπτά/ημέρα) +/- 6
Κλάη προστασίας Βαθμός προστασίας	I IP44

Tab.26: Tεχνικαχαρακηριστικα

3 Προβλεπόμενη χρήση

επιρεπεται αλλη χρήσι πέραν αὐτής Που περίγραφεται στην παράγραφο «Περίγραφή και λειουργία» ἡ στις «Yποδείξεις ασφαλείας».

Av v uTPOH n vTnOouv oEv loyw diataeic kai oI UTOEIEcIg aopaaiaac, evExetai va TpokAnoov soBapa atuxnata, Tpaumatiooi kai uIKcS cNmuieC.

IP44

To pioiov auto diathetai TPOOtaia aTO Uypo EKTOEVO aTOIOAONTE dIeUoovon kai eTAPn ME Eva Owata ≥ 01 mm.

4 Σύνδεση

• Συνδεστε το χρονόμετρο σε μία εύκολα προσβάσιμη πρίζα ασφαλείας.

5 Puroioεic

5.1 Póθμiση ωρας

Fig.38: Puθμiən ωpαs

• Περιστρέψτε Tov Tpoxó ρúθμiσης
• δεξίοστροφα ἐως ὄτου Φβέλος δείξει ην

επθ u μ n T

To pioov diaote 24w np evdelta nopa

To miKpOTePo duvato diaotnpa puOmuonc evai 1/2 Tns wpaC (30 AETA).

W

5.2 Póθμiσηxρóvωvλειτουργίας

Fig.39: Puθμiαn ωpας

1. Πεστε προς τα πίσω τις επιθυμητές ακίδες ρύθμισης προς τήν κατεύθυνοι του βέλους.
2. Eλεγξτε Φσωστό κούμιπωμα των ακίδων.

A K O U Y E T a I

E V

To μικρότερο δυνατό δίαστημα ρύθμισης εἰναι 1/2 της όρας (30 λεπτά).

5.3 Θερινήκαιχειμερινήώρα

H iv kai n iv wpa p i va u o Xεipokivnta aTó Tov xρnσtn.

AvatpeEe oTo KefaAio 5.1.

6 , i , o a

μεταφορα

Ta npoiovt a 8ev xpeiaocovra ouvtnpnoa.

ENIESHMANSH

Kivduvoocuakovzmuov

• Iα tov kaθαρισμό χρησιμοποιείτε μόνο στεγνό και απαλό πανί.

Mx npnooioie t e o a kaapou kai xnikc ouic.

• Antoŋkeuεtaɪ oε δροσερό kai ξηpó μερος.

Av oEv npoketai va xpnoioutoioeTo TPOIOv yia eYalo Xpoviko diaotma, aTIOoNKeUoTe TO e OTeyVo KAI TPOOTATEuEvo aTTO nOkOvN Xwpo, OTOV OTIO 6ev Exouv

πρóσβαση παIδI

ΦuaTe kai xpnoiImuTIOInoTe TnV apxIKn OuokEuaoia yia Tn μ ε T a φ o p α .

7 S

Γvωστοποίηση ευθύνης

Eπiμλασóμασε γia tuioypaφika λaθη kai aλayες ΘTO προίν, η σιοκεuaσía ἡ ην τEkμπρiωσ Σου προίντος.

• TnTnTne Tnnpopoe yia autc c tnv Tpexouo a npn Touc ato ta oToiExia eTIKOIVwViaC Tou avapepovtaI.

Yπoδεiεεις απόρριψης

Σuφωνa ε ην Eupωπaikn Φηγia WEEE, o λεκτρικός και Λεκτρονικός εξοπλισμός δεν πεπειν απορριπτεται ε τα κατανλωτικα απορριματα. Ta στοίχεια του πεπειν ανακυκλωνονται ἡνα απορριπτονται εχωριστά το ενα από το αλλο. Διαφορετικα το περβαλλον μας μπορειν ανολυνθει από μολυντικές και επικίνδυνες Μουσίες.

Oc katavaawntnc deoueote aTTO vOmo va atoppTTETe
dwpeav TIC nAektpiKec kainAektpovikc ocakuec oTa onmuia
tou TTapaywyou, Tou avTIPTPOoWtou n Ota dnnoia onmuia
oulloync oTo TELOC TNC ZWC TOW Suokcuw. Ta EIDika onmuia
puthetaovtaI aTTO eVkoDikao.To oumbolo ETVAVW OTO
TPOIOv, aTO EVXepidio xphonc n OTN ouokuaaia UTODEKVUEI
autoc touc opouc. Me autou Tou TU TUTOU TOV diaxwoio, TNV
EAPAPOVn ATOPPImuATow KAI TNY ATOPPIIN XpnoIooTIOINVEWV
ouokewv, ouubetaale TeonauVTiKa OTNV TPOOtaia Tou

περιβαλλoovT0

Ap. WEEE: 82898622

Δήλωση συμύρφωσης EE

Me tn xphon tnC onmaVcC, n Goobay®, eToppoKo onka katateeov TnC Wentronic GmbH, dNawvEi OTI n OuaokEun Eivai oumuopqn me Tc Baoikec TTPOUToEoiC kai odnyie tsw

E u ρ ω π α i κ ω v K α

EL

PYKOBODCTBO NO 3KcPlyatauIN

Copepkanhe

1 Yka3aHnno TeXnke 6e30nacHOCTn 80

1.1 Obune cBeiden 80
1.2 YpoBn npedynpejckdHna 81

2 OnncanHe n cyHKnOHHpOBaHne 81

2.1 Ⅲdennne 81
2.2 KomnjeKT noctabkn 81
2.3 Detannn n3dennna 81
2.4 Texnueckne xapakTepcntuKu 82

3 IprimeHneNoHa3NaueHnO 82

PoiKJIoueHne 82
HacrpoKn 83

5.1 Hac troko taMepa 83
5.2 Hactpoika BpeMeHn BKIOueHna 83
5.3 IepexoHaJIeTHeEIN3mHHeBpeM83

Texnueckoe obcnykBaHne, yXoI, xpaHeHne n TpaHCnpTnpOBka 83

Yka3aHne 06 OTBETCTBEHHOCTN 84
Yka3aHnno yTnIn3aunn 84
ДeКларачи COOTBETCTBЯ Tpe6OBaHnЯM EC 84

1 Yka3aHnI NO TexHnke 6e3ONaChOCTN

1.1 Obunie cBeDeHnA