73289 - Elektrický časovač Goobay - Bezplatný návod k obsluze

Typ produktu	Analogový elektrický časovač
Značka	Goobay
Model	73289
Rozměry	118 x 82 x 62 mm
Hmotnost	116 g
Napájení	230 V~, 50 Hz, spotřeba v pohotovostním režimu < 1 W
Maximální výkon	3500 W (16 A)
Stupeň krytí	IP44, ochrana proti stříkající vodě a předmětům ≥ 1 mm
Dětská pojistka	Bezpečnostní clona
Minimální časový interval	30 minut
Přesnost	± 6 minut za den
Provozní teplota	-10 °C až +40 °C
Třída ochrany	I
Obsah balení	1 x Analogový časovač IP44, návod k použití
Údržba a čištění	Měkký suchý hadřík; nepoužívejte čisticí prostředky ani chemikálie
Bezpečnost	Neotvírejte kryt; nepoužívejte s žehličkami, topidly nebo zařízeními s rizikem požáru; v případě bouřky odpojte ze sítě
Opravitelnost	Instalaci, údržbu a opravy smí provádět pouze kvalifikovaný elektrikář; výrobek je bezúdržbový
Obecné informace	24hodinový časovač, ruční nastavení letního/zimního času; není vhodný pro děti

Často kladené otázky - 73289 Goobay

Jak nastavit čas na časovači Goobay 73289?

Otáčejte nastavovacím kolečkem ve směru hodinových ručiček, abyste zarovnali šipku s požadovaným časem. Ciferník zobrazuje 24 hodin a minimální krok je 30 minut.

Jak naprogramovat spínací cyklus?

Stiskněte přepínače při pohledu shora ve směru šipky, dokud neuslyšíte cvaknutí. Každý přepínač představuje interval 30 minut. Opakujte pro každé požadované období.

Lze časovač používat venku?

Ano, díky stupni krytí IP44 je odolný proti stříkající vodě a prachu. Vyhněte se však ponoření a dlouhodobému vystavení dešti.

Jaký maximální výkon mohu na tento časovač připojit?

Maximální výkon je 3500 W (16 A). Nikdy tento limit nepřekračujte, abyste předešli riziku přehřátí.

Jak přepnout na letní čas?

Nastavení letního a zimního času se provádí ručně otáčením nastavovacího kolečka, jak je uvedeno v oddíle 5.1 návodu.

Má časovač dětskou pojistku?

Ano, časovač je vybaven bezpečnostní clonou, která zabraňuje vložení cizích předmětů do zásuvky. Nenechávejte děti hrát si s přístrojem.

Co dělat, pokud časovač nefunguje správně?

Nejprve zkontrolujte, zda je správně nastaven čas a cykly. Pokud problém přetrvává, odpojte přístroj a kontaktujte kvalifikovaného elektrikáře. Neotvírejte kryt.

Mohu časovač čistit vodou?

Ne, používejte pouze měkký suchý hadřík. Čisticí prostředky, chemikálie nebo voda mohou přístroj poškodit.

Jaké typy zařízení bych neměl na časovač připojovat?

Nikdy nepoužívejte časovač s žehličkami, sálavými topidly nebo jakýmkoli zařízením s rizikem požáru v případě poruchy časovače.

Jak likvidovat časovač po skončení životnosti?

Nevyhazujte jej do domovního odpadu. V souladu se směrnicí OEEZ jej odevzdejte na sběrném místě nebo vraťte výrobci.

NÁVOD K OBSLUZE 73289 Goobay

1 BezpečnostníPokyny 56

1.1 Vseobecné 56
1.2 Stupne varovani 56

2 Popis a funkce 57

2.1 Produkt 57
2.2 Rozsah dodávky 57
2.3 Dilyproduktu.. 57
2.4 Technická data 58

3 Pouzitifle urceni 58
4 Pripojeni 58
5 Nastaveni 59

5.1 Nastaveni csu 59
5.2 Nastaveni spinacich dob 59
5.3 Zmena na letnia zimni cas 59

6 Udrzba, pece, skladovani a preprava. 59
7 Informace k ručeni 60
8 Pokyny k likvidaci 60
9 Prohlasei o shode s predpisy EU 60

1 Bezpečnostní pokyny

1.1 Vseobecné

• Před použitím si pečíve prečěte kompletní námov k použiti. Námov k použítí je součástí produktu a obsahuje duležitétokyny pro správné použítí.

Navod k použiti uschovejte.
Navod k použiti musi byt k dispozici pri pochybnostech a dalsim prédani produktu.

• Používejte pouze produkt, díly produktu a príslušenství v bezvädném stavu.

• Porovnejte technická data vsech použivanych prístroju a zajistěte kompatibilitu.
  V priade dotazu, zavad, mechanickych poskozeni, poruch a jinych problemu, ktere nelze vyresit s pomoci pruvodni dokumentace, se obratte na prodejce nebo vyrobce.

Pokyny pro odpojeni od sítě pro príslušné produkt

Produkt nema sitovy vypinač a smi se použivatjen u dobre pristupnych zasuvek, aby bylo mozné jej v nouzové situaci a po použiti rychle vytahnout ze zasuvky.

• Bez napěti jejen po vytaženi zástrčky.
  V nouzové situaci, po použiti a pri bource vytáhněte sítovou zástrčku ze zásuvky prímo za pouzdro zástrčky!

Přetížení

• Nezapojujte je za sebou.
• Zehlicky, tepelné zářice a podobné prístroje, které jsou zdrojem nebezpecí, nikdy neprovozujte se spinacími hodinami.

Nebezpecú urazu elektrickým proudem

• Pouzdro neotvirejte.
• Neprovádejte Žádné změny na produktu a príslušenství.
• Instalačni, demontážni, servisni a opravárské prace nechte provest Jen kualifikovaným odborným elektrárám.
• Nezkratujte prípojky a elektrické obvody.

Informace pro cilové skupiny

Nevhodné pro déti. Tento vyrobek není hračka!
Zajistete obal, drobné dily a izolačni material proti neumyslné mu použiti.

Provozní a skladovaci podminky

V zapojeném stavu produkt neotáčejte, neohýbejte ani nevystavujte jinému mechanickému zatíženi.
- Pri velkych teplotnich rozdilech po preprave počkejte několik minut, než uvedete prístroj do provozu.
- Zamezte extremním zatízením, jak je horko a chlad, mokro a príme slunečné zářeni, mikrovlny a vibrate a mechanický tlak.

1.2 Stupné varování

arovani prd riziky, ktera pri nedodrzeni bezpecnostnichPokynu mohou bezprostredne vest k usmrceni nebo k

tě ěž k y m z r a n ěn im

OZNÁMENI

Jarovani pred riziky, ktera pri nedodrzeni bezpečnostnich potynu mohou vest ke zraněním.

2 Popis a funkce

2.1 Produkt

• Přesné a snadné ovládání elektronických pristrojů
• snadno ovladatelné analogové spinaci hodiny
• zapínají nebo vypínají prístroje až 96× za den v 15minutovém taktu

2.2 Rozsah dodávky

Art. Packungsinhalt

73289 1x Analogové spínací hodiny IP44, námod k použití

55547 2x Analogové spínací hodiny IP44, námod k použití

55548 3x Analogové spínací hodiny IP44, námod k použití

Tab.19: Rozsah dodávky

2.3 Dily Produktu

Fig.28:Dily produktu

1 Nastavovaci kolečko
2 Krytka zasuvky s ochrannym kontaktem
3 Zastrcka s ochrannym kontaktem
4 Kryt
5 Krytka nastavovaciho kolečka

2.4 Technická data

Model 73289
Jmenovité napěti (V~ @ 50 Hz) 230
Příkon v režimu Standby (W) < 1,0
Max. výkon (W) Aktuálné (A)	3500 16 (2)
Rozměry (mm) 118 x 82 x 62
Hmotnost (g) 116
Dětská pojistka	✓; Spoušť
Min. Časový interval (minuty) 30
Provozní teplota (°C) -10 ~ +40
Přesnost (minuty/den) +/- 6
Třída ochrany / Stupeř krytí I / IP44

Tab.20: Technická data

3 Použitídle určeni

Jiné použiti než použiti popsané v kapitole „Popis a funkce" nebo v „BezpečnostnichPokynech" není dovoleno. Nerespektováni a nedodrženi těchto ustanovení a bezpečnostnichPokynu muže vest k tězkým urazüm, ujmám na zdraví osob a věcným škodám.

IP44 Tento produkt je chráněn proti stříkají vode, dotyku a vniknutí cizích těles ≥ 0 1 mm.

4 Pripojeni

• Spínaci hodiny zapojte do dobre pristupné zásuvky s ochranným kontaktem.

5 Nastavení 5.1 Nastavení Času

Fig.29: Nastaveni casu

• Otáčejte nastavovacim kolečkem ve směru ručićek, dokud šipka neukazuje na požado-v a n y Č a s.

Vyrobek se dodáva se zobrazením 24 hodin.
Nejmensí mozný interval nastavení je 1/2 h (30 minut).

5.2 Nastavení spinacích dob

Fig.30: Nastaveni spinacich dob

1. Stiskněte požadovaný stavěci dilek pri pohledu ve směru šipky dozadu.
2. Zajistete spravné zaskočeni stavěciho dílku. Ozve se cvaknuti.

Nejmensi mozny interval nastaveni je 1/2 h (30 minut).

5.3 Změna na letní a zimné Čas

Letná zimnécas musite nastavit ručné.

Postupujte pritom podle kapitoly 5.1.

6 Udržba, peče, skladováni a preprava

Produkty jsou bezudrzbové.

OZNÁMENI

Věcné škody

Používejte k Čišění Jen suchý a měkký hadřík.

• Nepoužívejte Čistici prostředky a chemikálie.

• Skladujte v chladu a suchu.

• Skladujte produit pri delsím nepoužívání na misté nepristupném pro déti a v suchém prostředí chráněném

p r a c h e m

• Uschoveje originálí obal a použijte jej pro prépravu.

7 Informace k ručeni

Vyhrazujeme si pravo na tiskové chyby a změny produktu, obalu nebo produktové dokumentace.

• Respektujte naše záručné podmíky. Múžete si je vyžádat v aktuálné podobě pod uvedenyím kontaktními udaji.

8 Pokyny k likvidaci

Elektrické a elektronické prístroje nesmí byt na záklate evropské směrnice WEEE (OEEZ) likvidovány společné s ko munálním odpadem. Jednotlivé současti musí byt likvidovány nebo recyklovány oddělené, protoze toxické a nebezpečné složky mohou pri nesprávném odstraněni zpúsobit trvalé posko zení zdraví aživotního prostředí.

Jako spotbrebitel jste povinni podle zakona o opdaceh vratitelektrické a elektronické pristroje na konci jejich zivotnostivyrobci, prodejci nebo bezplatne verejmemu sbernemu mistu. Podrobnosti jsou upraveny prisluasnym zakovem statu.
Symbol na vyrobku, navodu k obsluze a/nebo baleni poukazuje na tato ustanoveni. Diky spravnemu trideni, recyklaci a likvidaci starych zafrzeni vyznamne priispviate k ochrané zivotniho

p ro s t r e d i

WEEE císlo: 82898622

9 Prohlášeni o shoděs predpisy EU

CE Se symbolem CE Goobay®, registrovaná ochranná známka spo lečnosti Wentronic GmbH zaručuje,Že tento produkt odpovída základním evropskými standardům a směrniciém.

KÄYTTÖOHJEIDEN

Sisälto