60656 - Powerbank Goobay - Bezpłatna instrukcja obsługi

Typ produktu	Przenośna bateria do roweru (Power Bank)
Marka	Goobay
Model	60656
Pojemność baterii	5 000 mAh
Wejście ładowania	USB-C™
Wyjścia ładowania	USB-C™, USB-A
Główne funkcje	Ładowanie urządzeń mobilnych, uchwyt rowerowy, światło LED, QuickCharge™, USB-C™ PowerDelivery
Światło LED	Tak, może być używana jako latarka
Uchwyt rowerowy	Tak, w zestawie
Zawartość zestawu	Power Bank, uchwyt rowerowy, kabel ładujący USB-C na USB-A, instrukcja obsługi
Wskaźnik ładowania	Niebieska dioda LED (poziom baterii), zielona dioda LED (QuickCharge aktywny)
Materiał obudowy	Nieokreślony (prawdopodobnie plastik)
Wymiary	Nieokreślone
Waga	Nieokreślona
Zasilanie wejściowe	USB (przez zasilacz sieciowy 230 V, ładowarkę samochodową 12/24 V lub port USB komputera)
Czyszczenie i konserwacja	Miękka, sucha ściereczka; nie używać detergentów ani środków chemicznych
Przechowywanie	Chłodne i suche miejsce, poza zasięgiem dzieci; ładować co 3 miesiące w przypadku nieużywania
Instrukcje bezpieczeństwa	Nie otwierać, nie powodować zwarcia, nie wystawiać na działanie ciepła lub wilgoci, nie patrzeć bezpośrednio w diodę LED
Obsługiwane normy	QuickCharge™, USB-C™ PowerDelivery
Przewidziane zastosowanie	Ładowanie urządzeń mobilnych na zewnątrz (rower) i w suchym wnętrzu
Gwarancja	Nieokreślona
Numer DEEE	82898622
Certyfikacja	CE

Często zadawane pytania - 60656 Goobay

Jak naładować power bank?

Podłącz złącze USB-C™ power banku do źródła zasilania USB (zasilacz sieciowy, ładowarka samochodowa lub port USB komputera) za pomocą dostarczonego kabla. Power bank jest dostarczany częściowo naładowany; zaleca się całkowite naładowanie go przed pierwszym użyciem.

Jak naładować moje urządzenie mobilne tą baterią?

Podłącz urządzenie do złącza USB-C™ lub USB-A power banku za pomocą kompatybilnego kabla. Ładowanie rozpoczyna się automatycznie. Odłącz po naładowaniu.

Jak włączyć i wyłączyć światło LED?

Naciśnij i przytrzymaj (około 2 sekund) przycisk funkcyjny, aby włączyć światło LED. Naciśnij ponownie i przytrzymaj, aby je wyłączyć. Dioda LED nie nadaje się do oświetlenia drogowego.

Jak zamontować uchwyt rowerowy?

Wyjmij śrubę z uchwytu, zamocuj uchwyt do ramy roweru, uważając, aby nie blokować elementów sterujących, a następnie dokręć śrubę. Następnie wsuń power bank w górną część uchwytu.

Co oznaczają diody LED?

Niebieskie diody LED wskazują poziom naładowania power banku (świecą lub migają w zależności od stanu). Jeśli dioda LED 1 jest zielona, funkcja QuickCharge jest aktywna.

Jak dbać o power bank?

Wyczyść go miękką, suchą ściereczką. Nie używaj detergentów ani środków chemicznych. W przypadku dłuższego nieużywania ładuj go co 3 miesiące, aby zachować pojemność.

Jakich instrukcji bezpieczeństwa należy przestrzegać?

Nie otwierać obudowy, nie powodować zwarcia, nie wystawiać na działanie ekstremalnego ciepła lub wilgoci. Nigdy nie patrzeć bezpośrednio w światło LED. Używaj produktu tylko w doskonałym stanie.

Czy power bank obsługuje szybkie ładowanie?

Tak, obsługuje standard QuickCharge™ i USB-C™ PowerDelivery do szybkiego ładowania kompatybilnych urządzeń.

Co zrobić w przypadku awarii lub uszkodzenia?

Wadliwego urządzenia nie należy używać. Skontaktuj się ze sprzedawcą lub producentem. Nie próbuj samodzielnie naprawiać produktu.

Jak utylizować zużyty power bank?

Nie wyrzucaj go z odpadami domowymi. Oddaj go w punkcie zbiórki sprzętu elektronicznego lub zwróć dystrybutorowi. Przestrzegaj przepisów DEEE (numer: 82898622).

INSTRUKCJA OBSŁUGI 60656 Goobay

PL Instrukcja obsługi

1 Zasady bezpieczeństwa

Instrukcja obsługi jest częścią składową produktu i zawiera ważne zasady prawidłowego użytkowania.

- Szczegółowo zapoznać się z całą instrukcją obsługi.

Instrukcja obsługi musi być dostępna w przypadku wątpliwości podczas obsługi, a także w razie przekazania produktu innym osobom.

• Przechować instrukcję obsługi.
• Pod żadnym pozorem nie otwierać obudowy.
• Nie modyfikować produktu ani wyposażenia dodatkowego.
• Nie zwierać akumulatora ani nie zanurzać go w cieczach.

Istnieje niebezpieczeństwo wybuchu, pożaru, powstania wysokiej temperatury, dymu albo gazu.

Uszkodzonego urządzenia nie wolno uruchamiać, lecz należy niezwłocznie zabezpieczyć przed przypadkowym dalszym użyciem.

• Korzystać jedynie z produktu, części produktu i wyposażenia dodatkowego w nienagannym stanie.
• W razie pytań, awarii i uszkodzeń mechanicznych, usterek i innych problemów, których nie można rozwiązać na podstawie dołączonej dokumentacji zwrócić się do dystrybutora lub producenta.

Akumulator nie nadaje się do wymiany.

Stosowanie akumulatorów w sposób niezgodny z przeznaczeniem może doprowadzić do ich uszkodzenia i wycieku.

• Rozlane, zdeformowane lub skorodowane ogniwa pozostawić w produkcie i zutylizować z zachowaniem odpowiednich zabezpieczeń.
• Unikać skrajnych obciążeń, takich jak wysoka i niska temperatura, wilgoć i bezpośrednie działanie promieni słonecznych, mikrofale oraz wibracje i nacisk mechaniczny.

Oddziaływanie bardzo wysokiej temperatury może doprowadzić do wybuchu lub wycieku żrącej cieczy. Uszkodzenia mechaniczne mogą doprowadzić do uwolnienia substancji gazowych o silnych właściwościach drażniących, palnych albo trujących.

Nie nadaje się dla dzieci. Ten produkt nie jest zabawką!

• Zabezpieczyć opakowanie, drobne części i materiał izolacyjny przed przypadkowym użyciem.
• Produkt, jego części i wyposażenie dodatkowe umieścić w bezpiecznym miejscu, zamontować i przenieść.
• Nie używać w otoczeniu zagrożonym wybuchem.

Oślepienie

• Nie należy używać światła LED w ruchu drogowym!
• Nie wolno patrzeć bezpośrednio w źródło światła.
• Nie wolno kierować strumienia światła w oczy innych osób ani zwierząt, ani na powierzchnie odblaskowe.

Może w ten sposób dojść do uszkodzenia oczu.

2 Opis i funkcja

2.1 Produkt

Produkt to mobilny akumulator pomocniczy do ładowania i zasilania urządzeń mobilnych, zawierający uchwyt rowerowy i kabel do ładowania. Produkt posiada również światło LED, które może być używane jako latarka i obsługuje standard QuickCharge oraz USB-C™ PowerDelivery.

2.2 Zakres dostawy

Bike Powerbank 5.0 (5.000 mAh), Uchwyt rowerowy, Kabel do ładowania, Instrukcja obsługi

2.3 Elementy obsługowe

Patrz Fig. 1.

1 Gniazdo USB-C™

5 Wskaźnik LED

2 Gniazdo USB-A

6 Uchwyt rowerowy

3 Światło LED

7 Wtyczka USB-A

4 Przycisk funkcyjny

8 Wtyczka USB-C™

3 Zastosowanie zgodne z przeznaczeniem

Użytkowanie w sposób inny niż opisano w rozdziałach „Opis i funkcje” oraz „Wskazówki dotyczące bezpieczeństwa” jest niedopuszczalne. Niniejszy produkt może być stosowany wyłącznie w suchych po mieszczeniach. Nieprzestrzeganie tych postanowień i zasad bezpieczeństwa może doprowadzić do poważnych wypadków oraz szkód osobowych i materialnych.

4 Przygotowanie

1. Sprawdzić zawartość opakowania pod względem kompletności i integralności.
2. Porównać dane techniczne wszystkich urządzeń i zapewnić kompatybilność.

5 Montaż

1. Wykręć śrubę z uchwytu rowerowego.
2. Zamocuj uchwyt rowerowy na ramie roweru. Upewnij się, że elementy obsługi roweru nie są zasłonięte.
3. Ponownie włóż śrubę uchwytu rowerowego i dokręć ją.
4. Wsuń powerbank w górną część uchwytu rowe-rowego.

6 Przyłącze i obsługa

6.1 Włączanie i wyłączanie powerbanku

• Naciśnij krótko przycisk funkcyjny 1x, aby włączyć powerbank.
• Naciśnij krótko przycisk funkcyjny 2x, aby wyłączyć powerbank.

6.2 Ładowanie powerbanku

Powerbank jest dostarczany w stanie częściowo naładowanym. Przed pierwszym użyciem należy całkowicie naładować powerbank!

1. Podłącz gniazdo USB-C™ powerbanku do źródła zasilania USB za pomocą kabla do ładowania.
   Może to być adapter do ładowania USB 230 V, sa- mochodowa ładowarka USB 12/24 V lub gniazdo USB komputera.
2. Po zakończeniu ładowania należy rozłączyć

wszystkie połączenia kablowe.

6.3 Ładowanie urządzenia przenośnego

1. Podłącz swoje urządzenie mobilne do gniazda USB-C™ lub USB-A.
   Twoje urządzenie mobilne jest w trakcie ładowania.
2. Po zakończeniu ładowania należy rozłączyć wszystkie połączenia kablowe.

6.4 Wskaźnik LED

Patrz Fig. 2.

Stan ładowania powerbanku jest pokazywany za pomocą wskaźnika LED. Diody LED świecą lub migają na niebiesko w zależności od stanu baterii. Jeśli funkcja QuickCharge jest aktywna, dioda LED 1 świeci się na zielono.

6.5 Włączanie i wyłączanie światła LED

UWAGA! Niewłaściwe użytkowanie

Światło LED nie nadaje się do oświetlania drogi i nie jest dopuszczone do użytku w ruchu drogowym. Światło LED może być używane np. jako światło kluczy.

• Aby włączyć światło LED, należy nacisnąć przycisk funkcyjny 1x na dłuższy czas.
• Aby wyłączyć światło LED, należy ponownie nacisnąć przycisk funkcyjny 1x na dłuższy czas.

7 Konserwacja, pielęgnacja, prze- chowywanie i transport

UWAGA! Szkody materialne

• Do czyszczenia używać wyłącznie suchej i miękkiej ściereczki.
• Nie stosować żadnych środków czyszczących i chemicznych.
• W przypadku nieużywania przez dłuższy czas ładować akumulatory co trzy miesiące w celu utrzymania pojemności.
• W przypadku nieużywania przez dłuższy czas produkt przechowywać w miejscu niedostępnym dla dzieci, w suchym otoczeniu chronionym przed pyłem.
• Przechowywać w chłodnym i suchym miejscu.
• Przechować oryginalne opakowanie i skorzystać z niego w przypadku transportu.

8 Wskazówki dotyczące odpadów 8.1 Produkt

Zgodnie z europejską dyrektywą WEEE urządzeń elektrycznych i elektronicznych nie wolno wyrzucać razem z odpadami domowymi. Ich elementy składowe trzeba osobno przekazać do recyklingu lub utylizacji, ponieważ nieprawidłowo zutylizowane substancje toksyczne lub niebezpieczne mogą trwale zaszkodzić zdrowiu i środowisku.

Po zakończeniu przydatności produktu, klienci są zobowiązani obowiązującymi przepisami do usuwania urządzeń elektrycznych i elektronicznych poprzez ich bezpłatne przekazanie producentowi, dostawcy lub przekazanie do publicznych miejsc zbiórki. Szczegóły są regulowane przepisami krajowymi. Obecność tego symbolu na produkcie, w podręczniku użytkownika, albo na opakowaniu im-

plikuje te określenia. Poprzez stosowanie tego rodzaju separacji odpadów, stosowania i usuwania odpadów, jakimi są zużyte urządzenia, użytkownicy mają swój udział w ochronie środowiska naturalnego.

WEEE Nr.: 82898622

8.2 Opakowania

Opakowania można bezpłatnie dołączać do pojemników zbiorczych – papier do pojemnika na makulaturę, tworzywa sztuczne do

żółtego worka oraz szkło do pojemnika na szkło.

DE4535302615620

9 Deklaracja zgodności z normami UE

Za pomocą oznakowania CE Goobay®, zarejestrowana marka Wentronic GmbH, deklaruje, że produkt spełnia zasadnicze

wymagania i wytyczne zawarte w przepisach europejskich.